JKCL-KABUM-11-DA-032

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	khyung chen dpal rdzong gi gnas gter srungs ma'i mchod byang
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 11, Text 32, Pages 155-157 (Folios 1a1 to 2a6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. khyung chen dpal rdzong gi gnas gter srungs ma'i mchod byang. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 11: 155-157. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Protector Rituals - gsol mchod
Colophon	ཁྱུང་ཆེན་དཔལ་རྫོང་གི་སྲུངས་མའི་མཆོད་བྱང་འདིའང་བླ་མ་ཚེ་དབང་རྡོ་རྗེ། འཚོ་བྱེད་ཚེ་རིང་ཕུན་ཚོགས། ཚེ་བརྟན་རྣམས་ཀྱིས་བསྐུལ་ངོར་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རིག་དབྱིངས་ནས་གང་ཤར་ཐོན་པ་སུག་བྲིས་སུ་སྤེལ་བ་དགེའོ༔ བཀྲ་ཤིས་སོ།། །།
	khyung chen dpal rdzong gi srungs ma'i mchod byang 'di'ang bla ma tshe dbang rdo rje/__'tsho byed tshe ring phun tshogs/__tshe brtan rnams kyis bskul ngor pad+ma ye shes rdo rjes rig dbyings nas gang shar thon pa sug bris su spel ba dge'o:__bkra shis so//__//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

155-157	ཁྱུང་ཆེན་དཔལ་རྫོང་གི་གནས་གཏེར་སྲུངས་མའི་མཆོད་བྱང་༔ khyung chen dpal rdzong gi gnas gter srungs ma'i mchod byang Protector Rituals - gsol mchod	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཁྱུང་ཆེན་དཔལ་རྫོང་གི་གནས་གཏེར་སྲུངས་མའི་མཆོད་བྱང་བཞུགས༔ གནས་གཏེར་སྲུངས་མ་གཉན་པོ་ནི༔ མཆོད་པར་འདོད་པས་གཏོར་མ་དང་༔ སྐྱེམས་ཕུད་གཙང་མ་བཤམས་བྱས་ལ༔ བདག་ཉིད་ལྷ་ཡི་ས་མ་ཏིར༔ གནས་པས་རོལ་མོ་དབྱངས་དང་བཅས༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ གཏོར་མ་འདོད་རྒུའི་གཏེར་ཆེན་པོ༔ ཟད་མི་ཤེས་པའི་གཏེར་དུ་གྱུར༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱིས་སྔགས་རྒྱས་བརླབ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ སྔོན་ཚེ་ཀ་དག་རྡོ་རྗེའི་ཞིང་༔ འོག་མིན་གསང་མཆོག་ཕོ་བྲང་ཆེར༔ ཀུན་བཟང་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀས༔ དྲེགས་པའི་ཁྱུང་ཆེན་བཏུལ་པ་ན༔ དམ་ལ་བཏགས་ཤིང་སྲུངས་མར་བསྐོས༔ བཀའ་རྟགས་རྡོ་རྗེ་གཙུག་ཏུ་འཆང་༔ དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་ཆུ་ནན་ནི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་ཅིང་སྙིང་ལ་བསྟིམ༔ ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔར་བྱིན་བརླབ་པས༔ དཔལ་ཆེན་པོ་དང་གཉིས་མེད་བསྒྲུབས༔ རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོ་མ་ནིང་ནག༔ ཞིང་སྐྱོང་མགོན་པོ་ཨ་སྒོ་ར༔ དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ནམ་གྲུ་མ༔ ལས་ཀྱི་ཕོ་ཉ་གཤོག་རྒོད་མ༔ དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ར་ཧཱུ་ལ༔ གནས་སྲུང་རྡོ་རྗེ་ཐིག་ལེ་རྩལ༔ ཀླུ་སྨན་རྒྱལ་མོ་མཆེད་ལྔ་དང་༔ སྨན་བཙུན་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་མ༔ སྐྱེས་བུ་གནམ་ཐེལ་དཀར་པོ་སོགས༔ རང་རང་སྲས་ཡུམ་བྲན་གཡོག་རྣམས༔ འདིར་གཤེགས་དགྱེས་པའི་གདན་ལ་བཞུགས༔ གཙང་སྦྱར་གསེར་སྐྱེམས་བདུད་རྩི་དང་༔ རོ་ལྡན་སྦྱར་བའི་གཏོར་མ་ཆེ༔ ཉམ་པའི་ཤ་ཁྲག་རུས་གསུམ་གྱི༔ གཏོར་མ་ཟག་མེད་བདུད་རྩི་ཡི༔ མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་འཁོར་བཅས་མཆོད༔ དཀར་མངར་གཏོར་མ་འོ་བསྐོལ་སོགས༔ གཙང་སྦྱར་འདོད་ཡོན་མཆོད་པ་ཆེས༔ ཀླུ་སྨན་རྒྱལ་མོ་སྤུན་ལྔ་དང་༔ སྨན་བཙུན་ཆེན་མོ་འཁོར་བཅས་མཆོད༔ བསང་ཕྱི་འབྲས་ཀྱི་བཤོས་བུ་དང་༔ སྦ་གླིང་རྔ་རོལ་དུང་ཆེན་དང་༔ སྟག་གཟིག་གོས་དར་གོས་ཁྲབ་སོགས༔ འདོད་ཡོན་སྤྱན་གཟིགས་སྣ་ཚོགས་པས༔ གནམ་ཐེལ་དཀར་པོ་འཁོར་བཅས་མཆོད༔ ཁྱེད་རྣམས་དགྱེས་པ་བསྐྱེད་པའི་རྫས༔ འཇིག་རྟེན་འདི་ན་ཅི་མཆིས་པ༔ ལྷ་མིའི་ལོངས་སྤྱོད་མཐའ་ཡས་ཀྱིས༔ དབང་པོ་དྲུག་ལ་དགྱེས་རྒུར་སྟོབས༔ ཐུགས་དང་འགལ་བའི་ཉེས་པ་ཀུན༔ མཐོལ་ལོ་བཤགས་སོ་བཟོད་པར་བཞེས༔ ཐུགས་དམ་གཉན་པོ་དགྱེས་པར་བསྐང་༔ བསྐང་ངོ་གནས་གཏེར་སྲུང་མའི་ཚོགས༔ རང་རང་མཐུན་པའི་དམ་རྫས་དང་༔ རྟེན་བསྐང་སྒྲུབ་པའི་རྫས་དག་གི༔ ཁྱུང་ཆེན་དཔལ་གྱི་རྫོངས་ཕུག་ཏུ༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་བཀའ་བསྒོས་པའི༔ རྒྱུད་གསུམ་དམ་ཅན་དྲེགས་ཚོགས་ཀྱིས༔ བཞེས་ཤིག་རོལ་ཅིག་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་ཀྱི༔ ཇི་ལྟར་བཅོལ་པའི་ལས་སྒྲུབ་ཤིག༔ གཞི་བྱེས་ཉིན་དང་མཚན་མོ་རུ༔ སྲུངས་སྐྱོབས་སྡོང་གྲོགས་མི་གཡེལ་བར༔ ཟབ་གཏེར་བསྟན་པ་རྒྱས་པ་དང་༔ དུས་བབ་ཆོས་བདག་སྐྱེས་བུ་ཡི༔ ཕྱག་ཏུ་སྤྲོད་ཅིང་དམ་མེད་ལ༔ མ་ཤོར་གཉེར་དུ་གཏད་པ་ཡི༔ ཐ་ཚིག་བསྒོ་བ་དྲན་པར་མཛོད༔ བསྟན་ལ་ལོག་པར་ཞུགས་པ་ཡི༔ ལྟ་སྤྱོད་ངན་འཆང་དབང་པོ་བསྣུབ༔ དམ་ལྡན་བུ་བཞིན་བསྐྱངས་བ་དང་༔ འཇིག་རྟེན་བདེ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཀླ་ཀློའི་སྡེ་རིས་ཀུན་བཅོམ་ཞིང་༔ ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་བ་དན་སྒྲེངས༔ རྒྱལ་བསྟན་སྤྱི་དང་པདྨ་ཡི༔ རིང་ལུགས་ཕྱོགས་བརྒྱར་འཕེལ་བར་མཛོད༔ ནད་གདོན་ཀུན་ཞི་ཚེ་བསོད་རྒྱས༔ ཁམས་གསུམ་འགྲོ་བ་དབང་དུ་བསྡུས༔ དྲག་པོའི་ལས་ཆེན་མཐར་ཕྱིན་ཏེ༔ མཆོག་དངོས་འགྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཅེས་བརྗོད་མཆོད་གཏོར་གཙང་སར་གཤེགས༔ དེ་ལྟར་བརྩོན་པས་སྲུང་མ་འགོ༔ བདུད་དགྲ་ཐལ་བར་བརླག་པ་དང་༔ རྣལ་འབྱོར་བུ་བཞིན་སྲུངས་ཤིང་སྐྱོབས༔ ཅི་བསམ་དོན་རྣམས་འགྲུབ་པར་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ ཁྱུང་ཆེན་དཔལ་རྫོང་གི་སྲུངས་མའི་མཆོད་བྱང་འདིའང་བླ་མ་ཚེ་དབང་རྡོ་རྗེ། འཚོ་བྱེད་ཚེ་རིང་ཕུན་ཚོགས། ཚེ་བརྟན་རྣམས་ཀྱིས་བསྐུལ་ངོར་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རིག་དབྱིངས་ནས་གང་ཤར་ཐོན་པ་སུག་བྲིས་སུ་སྤེལ་བ་དགེའོ༔ བཀྲ་ཤིས་སོ།། །།

[edit]

khyung chen dpal rdzong gi gnas gter srungs ma'i mchod byang bzhugs:__gnas gter srungs ma gnyan po ni:__mchod par 'dod pas gtor ma dang :__skyems phud gtsang ma bshams byas la:__bdag nyid lha yi sa ma tir:__gnas pas rol mo dbyangs dang bcas:__oM AHhU~M:__gtor ma 'dod rgu'i gter chen po:__zad mi shes pa'i gter du gyur:__nam mkha' mdzod kyis sngags rgyas brlab:__hU~M hrI:__sngon tshe ka dag rdo rje'i zhing :__'og min gsang mchog pho brang cher:__kun bzang che mchog he ru kas:__dregs pa'i khyung chen btul pa na:__dam la btags shing srungs mar bskos:__bka' rtags rdo rje gtsug tu 'chang :__dam tshig rdo rje'i chu nan ni:__lce la bzhag cing snying la bstim:__ye shes sems dpar byin brlab pas:__dpal chen po dang gnyis med bsgrubs:__rdo rje srin po ma ning nag:__zhing skyong mgon po a sgo ra:__dpal ldan rdo rje nam gru ma:__las kyi pho nya gshog rgod ma:__drang srong chen po ra hU la:__gnas srung rdo rje thig le rtsal:__klu sman rgyal mo mched lnga dang :__sman btsun rdo rje g.yu sgron ma:__skyes bu gnam thel dkar po sogs:__rang rang sras yum bran g.yog rnams:__'dir gshegs dgyes pa'i gdan la bzhugs:__gtsang sbyar gser skyems bdud rtsi dang :__ro ldan sbyar ba'i gtor ma che:__nyam pa'i sha khrag rus gsum gyi:__gtor ma zag med bdud rtsi yi:__ma mgon lcam dral 'khor bcas mchod:__dkar mngar gtor ma 'o bskol sogs:__gtsang sbyar 'dod yon mchod pa ches:__klu sman rgyal mo spun lnga dang :__sman btsun chen mo 'khor bcas mchod:__bsang phyi 'bras kyi bshos bu dang :__sba gling rnga rol dung chen dang :__stag gzig gos dar gos khrab sogs:__'dod yon spyan gzigs sna tshogs pas:__gnam thel dkar po 'khor bcas mchod:__khyed rnams dgyes pa bskyed pa'i rdzas:__'jig rten 'di na ci mchis pa:__lha mi'i longs spyod mtha' yas kyis:__dbang po drug la dgyes rgur stobs:__thugs dang 'gal ba'i nyes pa kun:__mthol lo bshags so bzod par bzhes:__thugs dam gnyan po dgyes par bskang :__bskang ngo gnas gter srung ma'i tshogs:__rang rang mthun pa'i dam rdzas dang :__rten bskang sgrub pa'i rdzas dag gi:__khyung chen dpal gyi rdzongs phug tu:__pad+ma 'byung gnas bka' bsgos pa'i:__rgyud gsum dam can dregs tshogs kyis:__bzhes shig rol cig kha raM khA hi:__rnal 'byor bdag cag 'khor bcas kyi:__ji ltar bcol pa'i las sgrub shig:__gzhi byes nyin dang mtshan mo ru:__srungs skyobs sdong grogs mi g.yel bar:__zab gter bstan pa rgyas pa dang :__dus bab chos bdag skyes bu yi:__phyag tu sprod cing dam med la:__ma shor gnyer du gtad pa yi:__tha tshig bsgo ba dran par mdzod:__bstan la log par zhugs pa yi:__lta spyod ngan 'chang dbang po bsnub:__dam ldan bu bzhin bskyangs ba dang :__'jig rten bde ba'i phrin las mdzod:__kla klo'i sde ris kun bcom zhing :__phyogs las rnam rgyal ba dan sgrengs:__rgyal bstan spyi dang pad+ma yi:__ring lugs phyogs brgyar 'phel bar mdzod:__nad gdon kun zhi tshe bsod rgyas:__khams gsum 'gro ba dbang du bsdus:__drag po'i las chen mthar phyin te:__mchog dngos 'grub pa'i phrin las mdzod:__ces brjod mchod gtor gtsang sar gshegs:__de ltar brtson pas srung ma 'go:__bdud dgra thal bar brlag pa dang :__rnal 'byor bu bzhin srungs shing skyobs:__ci bsam don rnams 'grub par 'gyur:__sa ma ya:__khyung chen dpal rdzong gi srungs ma'i mchod byang 'di'ang bla ma tshe dbang rdo rje/__'tsho byed tshe ring phun tshogs/__tshe brtan rnams kyis bskul ngor pad+ma ye shes rdo rjes rig dbyings nas gang shar thon pa sug bris su spel ba dge'o:__bkra shis so//__//