JKCL-KABUM-11-DA-039: Difference between revisions

Latest revision as of 08:39, 1 June 2024

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	'bri gung a phyi chos sgron gyi gser skyems
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 11, Text 39, Pages 191-192 (Folios 1a1 to 1b1)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. 'bri gung a phyi chos sgron gyi gser skyems. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 11: 191-192. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Drink Offerings - gser skyems · Protector Rituals - gsol mchod
Deity	a phyi chos skyi sgron ma
Colophon	།ཅེས་པའང་ལྕགས་ར་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་དགེ་ལེགས་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།།
Colophon	/ces pa'ang lcags ra bla ma 'jam dbyangs dge legs nas bskul ngor chos kyi blo gros pas so/__/sarba dA mang+ga laM//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

191-192	འབྲི་གུང་ཨ་ཕྱི་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་གསེར་སྐྱེམས། 'bri gung a phyi chos sgron gyi gser skyems Protector Rituals - gsol mchod · Drink Offerings - gser skyems	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

[edit]

འབྲི་གུང་ཨ་ཕྱི་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་གསེར་སྐྱེམས་བཞུགས་སོ། །རྃ་ཡྃ་ཁྃ། གསེར་སྐྱེམས་ཟག་མེད་བདུད་རྩིར་གྱུར། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྲུང་རྒྱ་མཚོ་དང་། །ནོར་ལྷ་གཏེར་བདག་མགུལ་ལྷ་ཟོ་དོར་ཚོགས། །བོད་སྐྱོང་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་འཁོར་བཅས་ལ། །གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་པ་འབུལ་ལོ་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཁྱད་པར་ཡུམ་ཆེན་ཌཱ་ཀི་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ། །དབྱིངས་ཕྱུག་བདེ་ཆེན་ཆོས་སྒྲོན་འཁོར་བཅས་ལ། །གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདི་འབུལ་ལོ། །བཞེས་ནས་བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །མཁའ་ཀློང་པདྨོ་འཁྱིལ་པའི་ཟེའུ་འབྲུ་ལས། །དངོས་གྲུབ་རྡོ་རྗེ་ཉི་མའི་ཟིལ་པ་ཡིས། །རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་ཁམས་ལྔ་ཉམས་པ་གསོས། །གྲུབ་གཉིས་པདྨོ་བཞད་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཅེས་པའང་ལྕགས་ར་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་དགེ་ལེགས་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། །།

[edit]

'bri gung a phyi chos sgron gyi gser skyems bzhugs so/__/ra~M ya~M kha~M/__gser skyems zag med bdud rtsir gyur/__/oM AHhU~M/__dkon mchog rtsa gsum chos srung rgya mtsho dang /__/nor lha gter bdag mgul lha zo dor tshogs/__/bod skyong brtan ma bcu gnyis 'khor bcas la/__/gser skyems mchod pa 'bul lo phrin las mdzod/__/khyad par yum chen DA ki yongs kyi gtso/__/dbyings phyug bde chen chos sgron 'khor bcas la/__/gtsang ma phud kyi mchod pa 'di 'bul lo/__/bzhes nas bcol pa'i phrin las 'grub par mdzod/__/mkha' klong pad+mo 'khyil pa'i ze'u 'bru las/__/dngos grub rdo rje nyi ma'i zil pa yis/__/rnal 'byor bdag gi khams lnga nyams pa gsos/__/grub gnyis pad+mo bzhad pa'i phrin las mdzod/__/ces pa'ang lcags ra bla ma 'jam dbyangs dge legs nas bskul ngor chos kyi blo gros pas so/__/sarba dA mang+ga laM//__//

Footnotes

Other Information

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Khyentse Metadata
+{{Text
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 11: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
+|fulltitletib=འབྲི་གུང་ཨ་ཕྱི་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་གསེར་སྐྱེམས།
+|fulltitle='bri gung a phyi chos sgron gyi gser skyems
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. '''bri gung a phyi chos sgron gyi gser skyems''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 11: 191-192. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
 |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
-|tibgenre=Protector Rituals - gsol mchod
+|tibgenre=Drink Offerings - gser skyems, Protector Rituals - gsol mchod
 |terma=No
 |jkcloutline=Fifteen
+|deity=a phyi chos skyi sgron ma
 |language=Tibetan
 |volumenumber=011
@@ Line 15: / Line 18: @@
 |volyigtib=ད་
 |totalvolumes=12
-|beginfolioline=1a
 |textnuminvol=039
+|pagenumbers=191-192
+|totalpages=2
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1b1
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|colophontib=།ཅེས་པའང་ལྕགས་ར་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་དགེ་ལེགས་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།  །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།།
+|colophonwylie=/ces pa'ang lcags ra bla ma 'jam dbyangs dge legs nas bskul ngor chos kyi blo gros pas so/__/sarba dA mang+ga laM//
 |pdflink=File:JKCL-KABUM-11-DA-039.pdf
 }}
@@ Line 22: / Line 32: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|འབྲི་གུང་ཨ་ཕྱི་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་གསེར་སྐྱེམས་བཞུགས་སོ།  །རྃ་ཡྃ་ཁྃ།  གསེར་སྐྱེམས་ཟག་མེད་བདུད་རྩིར་གྱུར།  །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།  དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྲུང་རྒྱ་མཚོ་དང་།  །ནོར་ལྷ་གཏེར་བདག་མགུལ་ལྷ་ཟོ་དོར་ཚོགས།  །བོད་སྐྱོང་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་འཁོར་བཅས་ལ།  །གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་པ་འབུལ་ལོ་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །ཁྱད་པར་ཡུམ་ཆེན་ཌཱ་ཀི་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ།  །དབྱིངས་ཕྱུག་བདེ་ཆེན་ཆོས་སྒྲོན་འཁོར་བཅས་ལ།  །གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདི་འབུལ་ལོ།  །བཞེས་ནས་བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད།  །མཁའ་ཀློང་པདྨོ་འཁྱིལ་པའི་ཟེའུ་འབྲུ་ལས།  །དངོས་གྲུབ་རྡོ་རྗེ་ཉི་མའི་ཟིལ་པ་ཡིས།  །རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་ཁམས་ལྔ་ཉམས་པ་གསོས།  །གྲུབ་གཉིས་པདྨོ་བཞད་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །ཅེས་པའང་ལྕགས་ར་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་དགེ་ལེགས་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།  །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།།  །།}}
+{{TibP|{{TibChung|འབྲི་གུང་ཨ་ཕྱི་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་གསེར་སྐྱེམས་བཞུགས་སོ།}}  །རྃ་ཡྃ་ཁྃ།  གསེར་སྐྱེམས་ཟག་མེད་བདུད་རྩིར་གྱུར།  །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།  དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྲུང་རྒྱ་མཚོ་དང་།  །ནོར་ལྷ་གཏེར་བདག་མགུལ་ལྷ་ཟོ་དོར་ཚོགས།  །བོད་སྐྱོང་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་འཁོར་བཅས་ལ།  །གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་པ་འབུལ་ལོ་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །ཁྱད་པར་ཡུམ་ཆེན་ཌཱ་ཀི་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ།  །དབྱིངས་ཕྱུག་བདེ་ཆེན་ཆོས་སྒྲོན་འཁོར་བཅས་ལ།  །གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདི་འབུལ་ལོ།  །བཞེས་ནས་བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད།  །མཁའ་ཀློང་པདྨོ་འཁྱིལ་པའི་ཟེའུ་འབྲུ་ལས།  །དངོས་གྲུབ་རྡོ་རྗེ་ཉི་མའི་ཟིལ་པ་ཡིས།  །རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་ཁམས་ལྔ་ཉམས་པ་གསོས།  །གྲུབ་གཉིས་པདྨོ་བཞད་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །{{TibChung|ཅེས་པའང་ལྕགས་ར་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་དགེ་ལེགས་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།  །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།།  །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}