JKCL-KABUM-08-NYA-015: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
JKCL-KABUM-08-NYA-015
(Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བ...")
 
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text")
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Khyentse Metadata
{{Text
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=དབུ་མ་ཐལ་འགྱུར་བའི་དོན་སྙིང་ངེས་པར་བརྗོད་པ།
|fulltitle=dbu ma thal 'gyur ba'i don snying nges par brjod pa
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''dbu ma thal 'gyur ba'i don snying nges par brjod pa''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 575-576. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|totalvolumes=12
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
|tibgenre=Madhyamaka - dbu ma
|terma=No
|jkcloutline=Ten
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|pagestatus=Temporary stub only
|volumenumber=008
|volumenumber=NYA
|volnumtib=༨
|volyigtib=ཉ་
|totalvolumes=12
|textnuminvol=015
|textnuminvol=015
|pagenumbers=575-576
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b1
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|colophontib=།ཅེས་པའང་འཇམ་དཔལ་དགའ་བའི་གོ་ཆས།  ས་ཟླའི་ཚེས་༢༨ལ་རྡོ་རྗེ་གླིང་ནས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།།
|colophonwylie=/ces pa'ang 'jam dpal dga' ba'i go chas/__sa zla'i tshes 28la rdo rje gling nas bris pa dge legs 'phel//
|lotsawalink=https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/essence-of-middle-way
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-015.pdf
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-015.pdf
}}
}}
Line 16: Line 32:
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|དབུ་མ་ཐལ་འགྱུར་བའི་དོན་སྙིང་ངེས་པར་བརྗོད་པ།  རྗེ་བཙུན་བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས།  །དཔལ་ལྡན་ཟླ་གྲགས་སྤྱི་བོས་མཆོད།  །དེ་ཡི་དགོངས་འགྲེལ་བོད་འདི་རུ།  །མཁས་པའི་རྣམ་དཔྱོད་འདྲ་མིན་མང་།  །དེ་ལས་དབུ་མ་འཇུག་པ་ཡི།  །དགོངས་པ་ཐད་ཀར་བཀྲལ་བ་ལ།  །བློ་བཟང་རྒྱལ་བའི་ལུགས་སྲོལ་ནི།  །ཆོས་རྣམས་སྐྱེ་མེད་བདེན་སྟོང་དུ།  །རིག་པས་གཏན་ལ་དབབ་པ་དང་།  །གང་ཟག་བདག་ཅེས་བྱ་བ་ནི།  །བློས་བཏགས་ཙམ་ཡིན་ཡུལ་གྱི་སྟེང་།  །རང་རྐྱལ་ཐུབ་པ་འདྲ་བ་ཡི།  །འཛིན་སྟངས་ཞིག་ལ་དགག་བྱའི་གནད།  །ངེས་པར་བྱས་ནས་བདག་མེད་པར།  །གཏན་ལ་དབབ་པ་གལ་ཆེ་ཞིང་།  །འཛིན་སྟངས་དེ་ཡིས་ཁྱད་པར་དུ།  །ཆོས་བདག་མེད་པར་མ་རྟོགས་ན།  །ཉོན་མོངས་དགྲ་རྣམས་བཅོམ་མི་ནུས།  །དངོས་ཀུན་རིག་པས་གཏན་དབབ་ཚེ།  །ཡོད་པར་འཛིན་པར་ཟློག་བྱས་ནས།  །མེད་སྟོང་ཉིད་དུ་ངེས་ཤེས་དྲོངས།  །ངེས་ཤེས་མེད་ན་ཧད་པོར་འགྱུར།  །རིམ་གྱིས་མཐའ་རྣམས་གཅིག་ཅར་དུ།  །ཁེགས་པར་གྱུར་པ་དེ་ཡི་ཚེ།  །སྟོང་དང་རྟེན་འབྱུང་ཟུང་འཇུག་པའི།  །རྒྱུ་འབྲས་སྟོང་ཉིད་ཤར་བ་དང་།  །སྟོང་ཉིད་རྒྱུ་འབྲས་ཤར་བ་རྣམས།  །འགལ་མེད་ཟུང་འཇུག་རྟོགས་པ་ན།  །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གསང་བའི་མཛོད།  །རྟེན་འབྲེལ་ཟབ་མོའི་དོན་རྟོགས་འགྱུར།  །ཅེས་པའང་འཇམ་དཔལ་དགའ་བའི་གོ་ཆས། ས་ཟླའི་ཚེས་༢༨ལ་རྡོ་རྗེ་གླིང་ནས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།།  །།}}
{{TibP|{{TibChung|དབུ་མ་ཐལ་འགྱུར་བའི་དོན་སྙིང་ངེས་པར་བརྗོད་པ།}} རྗེ་བཙུན་བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས།  །དཔལ་ལྡན་ཟླ་གྲགས་སྤྱི་བོས་མཆོད།  །དེ་ཡི་དགོངས་འགྲེལ་བོད་འདི་རུ།  །མཁས་པའི་རྣམ་དཔྱོད་འདྲ་མིན་མང་།  །དེ་ལས་དབུ་མ་འཇུག་པ་ཡི།  །དགོངས་པ་ཐད་ཀར་བཀྲལ་བ་ལ།  །བློ་བཟང་རྒྱལ་བའི་ལུགས་སྲོལ་ནི།  །ཆོས་རྣམས་སྐྱེ་མེད་བདེན་སྟོང་དུ།  །རིག་པས་གཏན་ལ་དབབ་པ་དང་།  །གང་ཟག་བདག་ཅེས་བྱ་བ་ནི།  །བློས་བཏགས་ཙམ་ཡིན་ཡུལ་གྱི་སྟེང་།  །རང་རྐྱལ་ཐུབ་པ་འདྲ་བ་ཡི།  །འཛིན་སྟངས་ཞིག་ལ་དགག་བྱའི་གནད།  །ངེས་པར་བྱས་ནས་བདག་མེད་པར།  །གཏན་ལ་དབབ་པ་གལ་ཆེ་ཞིང་།  །འཛིན་སྟངས་དེ་ཡིས་ཁྱད་པར་དུ།  །ཆོས་བདག་མེད་པར་མ་རྟོགས་ན།  །ཉོན་མོངས་དགྲ་རྣམས་བཅོམ་མི་ནུས།  །དངོས་ཀུན་རིག་པས་གཏན་དབབ་ཚེ།  །ཡོད་པར་འཛིན་པར་ཟློག་བྱས་ནས།  །མེད་སྟོང་ཉིད་དུ་ངེས་ཤེས་དྲོངས།  །ངེས་ཤེས་མེད་ན་ཧད་པོར་འགྱུར།  །རིམ་གྱིས་མཐའ་རྣམས་གཅིག་ཅར་དུ།  །ཁེགས་པར་གྱུར་པ་དེ་ཡི་ཚེ།  །སྟོང་དང་རྟེན་འབྱུང་ཟུང་འཇུག་པའི།  །རྒྱུ་འབྲས་སྟོང་ཉིད་ཤར་བ་དང་།  །སྟོང་ཉིད་རྒྱུ་འབྲས་ཤར་བ་རྣམས།  །འགལ་མེད་ཟུང་འཇུག་རྟོགས་པ་ན།  །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གསང་བའི་མཛོད།  །རྟེན་འབྲེལ་ཟབ་མོའི་དོན་རྟོགས་འགྱུར།  །{{TibChung|ཅེས་པའང་འཇམ་དཔལ་དགའ་བའི་གོ་ཆས། ས་ཟླའི་ཚེས་༢༨ལ་རྡོ་རྗེ་གླིང་ནས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།།  །།}} }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}

Latest revision as of 08:37, 1 June 2024

Wylie title dbu ma thal 'gyur ba'i don snying nges par brjod pa JKCL-KABUM-08-NYA-015.pdf
Location chos kyi blo gros bka' 'bum
Volume 8, Text 15, Pages 575-576 (Folios 1a1 to 1b1)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. dbu ma thal 'gyur ba'i don snying nges par brjod pa. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 575-576. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre Madhyamaka - dbu ma
Lotsawa House Link https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/essence-of-middle-way
Colophon

།ཅེས་པའང་འཇམ་དཔལ་དགའ་བའི་གོ་ཆས། ས་ཟླའི་ཚེས་༢༨ལ་རྡོ་རྗེ་གླིང་ནས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།།

/ces pa'ang 'jam dpal dga' ba'i go chas/__sa zla'i tshes 28la rdo rje gling nas bris pa dge legs 'phel//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

[edit]
དབུ་མ་ཐལ་འགྱུར་བའི་དོན་སྙིང་ངེས་པར་བརྗོད་པ། རྗེ་བཙུན་བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས། །དཔལ་ལྡན་ཟླ་གྲགས་སྤྱི་བོས་མཆོད། །དེ་ཡི་དགོངས་འགྲེལ་བོད་འདི་རུ། །མཁས་པའི་རྣམ་དཔྱོད་འདྲ་མིན་མང་། །དེ་ལས་དབུ་མ་འཇུག་པ་ཡི། །དགོངས་པ་ཐད་ཀར་བཀྲལ་བ་ལ། །བློ་བཟང་རྒྱལ་བའི་ལུགས་སྲོལ་ནི། །ཆོས་རྣམས་སྐྱེ་མེད་བདེན་སྟོང་དུ། །རིག་པས་གཏན་ལ་དབབ་པ་དང་། །གང་ཟག་བདག་ཅེས་བྱ་བ་ནི། །བློས་བཏགས་ཙམ་ཡིན་ཡུལ་གྱི་སྟེང་། །རང་རྐྱལ་ཐུབ་པ་འདྲ་བ་ཡི། །འཛིན་སྟངས་ཞིག་ལ་དགག་བྱའི་གནད། །ངེས་པར་བྱས་ནས་བདག་མེད་པར། །གཏན་ལ་དབབ་པ་གལ་ཆེ་ཞིང་། །འཛིན་སྟངས་དེ་ཡིས་ཁྱད་པར་དུ། །ཆོས་བདག་མེད་པར་མ་རྟོགས་ན། །ཉོན་མོངས་དགྲ་རྣམས་བཅོམ་མི་ནུས། །དངོས་ཀུན་རིག་པས་གཏན་དབབ་ཚེ། །ཡོད་པར་འཛིན་པར་ཟློག་བྱས་ནས། །མེད་སྟོང་ཉིད་དུ་ངེས་ཤེས་དྲོངས། །ངེས་ཤེས་མེད་ན་ཧད་པོར་འགྱུར། །རིམ་གྱིས་མཐའ་རྣམས་གཅིག་ཅར་དུ། །ཁེགས་པར་གྱུར་པ་དེ་ཡི་ཚེ། །སྟོང་དང་རྟེན་འབྱུང་ཟུང་འཇུག་པའི། །རྒྱུ་འབྲས་སྟོང་ཉིད་ཤར་བ་དང་། །སྟོང་ཉིད་རྒྱུ་འབྲས་ཤར་བ་རྣམས། །འགལ་མེད་ཟུང་འཇུག་རྟོགས་པ་ན། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གསང་བའི་མཛོད། །རྟེན་འབྲེལ་ཟབ་མོའི་དོན་རྟོགས་འགྱུར། །ཅེས་པའང་འཇམ་དཔལ་དགའ་བའི་གོ་ཆས། ས་ཟླའི་ཚེས་༢༨ལ་རྡོ་རྗེ་གླིང་ནས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།

Footnotes

Other Information