JKCL-KABUM-06-CHA-016: Difference between revisions
WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བ...") |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=གཏེར་སྲུང་མཆོད་ཐབས། | |||
|fulltitle=gter srung mchod thabs | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''gter srung mchod thabs''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 6: 269-270. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|sourcerevealer='od gsal rdo rje gling pa | |||
|sourcerevealertib=འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་གླིང་པ་ | |||
|tibgenre=Protector Rituals - gsol mchod | |||
|terma=Yes | |||
|jkcloutline=Six | |||
|deity=gter srung | |||
|cycle=dpal gdod ma'i mgon po dgos 'dod nor bu'i rgyud | |||
|cycletib=དཔལ་གདོད་མའི་མགོན་པོ་དགོས་འདོད་ནོར་བུའི་རྒྱུད་ | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volumenumber=006 | ||
| | |volnumtib=༦ | ||
|volyigtib=ཆ་ | |||
|totalvolumes=12 | |||
|textnuminvol=016 | |textnuminvol=016 | ||
|pagenumbers=269-270 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b5 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=ཅེས་པའང་ཁྱེར་བདེའི་སླད་དུ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གཏེར་གཞུང་ལ་ཅུང་ཟད་བསྣན་ཏེ་བྲིས་པའོ། །དགེ་ལེགས་འཕེལ།། | |||
|colophonwylie=ces pa'ang khyer bde'i slad du chos kyi blo gros pas gter gzhung la cung zad bsnan te bris pa'o/__/dge legs 'phel// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-06-CHA-016.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-06-CHA-016.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 16: | Line 36: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|གཏེར་སྲུང་མཆོད་ཐབས་བཞུགས༔ རྃ་ཡྃ་ཁྃ༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ་ཧོཿམཆོད་གཏོར་རྣམས་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་ཤ་ཁྲག་ལ་ངོ་བོ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི་གྱུར༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་དུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ཡེ་ཤེས་མ་མོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿམ་བྷྱོཿའོག་མིན་ཆོས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྲུང་མཛད་མ༔ དཔལ་ལྡན་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མ་ནི༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་འཇིགས་པའི་གཟུགས༔ ཁྲོ་འཛུམ་སྒེག་པའི་ཉམས་དང་ལྡན༔ ཞིང་དབྱུག་དགྲ་སྙིང་ཕྱག་ན་འཛིན༔ སྤྱན་གསུམ་ལྟ་སྟངས་ཧྲིག་གེ་བ༔ ཞལ་གཅིག་དུས་མཐའི་མེ་བཞིན་འབར༔ མི་ལྤགས་རློན་པ་སྐུ་ལ་གསོལ༔ གཟིག་གི་པགས་པའི་ཤམ་ཐབས་སྤྲས༔ ཞབས་གཉིས་གར་སྟབས་བམ་རོ་བརྫིས༔ འཁོར་དུ་མ་མོ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔ ཤྲཱི་སིང་པད་འབྱུང་བཀའ་མ་འདའ༔ དགོངས་པ་འདུས་པའི་སྲུང་མ་ཆེ༔ དངོས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་བདག་མོ་ལ༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་གསེར་སྐྱེམས་བཞེས༔ རོ་བརྒྱ་ལྡན་པའི་བཟའ་བཏུང་དང་༔ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་བམ་ཆེན་པོ༔ ཙ་ར་དམར་བསྲེགས་སྲོག་གིས་མཆོད༔ ཤ་ཆེན་གསུར་གྱི་དུད་སྤྲིན་འདིས༔ མཉེས་ཤིང་ཐུགས་དམ་བསྐང་གྱུར་ཅིག༔ མ་མོ་མཉེས་པའི་རྫས་ཀྱིས་བརྔན༔ ཉམས་ཆག་འགལ་འཁྲུལ་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ ཁྱོད་ལ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ་ནི༔ ཐུབ་པའི་བསྟན་པ་སྲུངས་ཤིང་སྐྱོངས༔ བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུའི་སྡོང་གྲོགས་མཛོད༔ མི་མཐུན་འགལ་རྐྱེན་གནོད་པ་བཟློག༔ བསྟན་ལ་འཚེ་བའི་དགྲ་བགེགས་ཆོམ༔ རྣལ་འབྱོར་རིག་འཛིན་བདག་ཅག་ལ༔ ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་མི་འབྲལ་སྐྱོངས༔ རྟག་ཏུ་སྲུངས་ཤིང་སྐྱོབས་པ་དང་༔ རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ སྔོན་ཚེ་ཇི་ལྟར་ཁས་བླངས་པའི༔ དམ་བཅའ་བཞིན་དུ་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ སྒོམ་སྒྲུབ་འཆད་ཉན་སྤེལ་བ་དང་༔ ཀླ་ཀློ་གདུག་པ་དབང་དུ་བསྡུས༔ མོས་པ་ཐམས་ཅད་ཆར་དུ་ཕོབ༔ བདག་ཅག་མཆེད་ལྕམ་བུ་སློབ་ལ༔ ཚེ་དཔལ་སྙན་གྲགས་སྟོབས་གཡང་སྩོལ༔ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་འབྱུང་གྱུར་ནས༔ དམ་ལས་མ་འདའ་དམ་ཚིག་ཅན༔ ཐོགས་པ་མེད་པར་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཅེས་པའང་ཁྱེར་བདེའི་སླད་དུ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གཏེར་གཞུང་ལ་ཅུང་ཟད་བསྣན་ཏེ་བྲིས་པའོ། །དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།}} | {{TibP|{{TibChung|གཏེར་སྲུང་མཆོད་ཐབས་བཞུགས༔}} རྃ་ཡྃ་ཁྃ༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ་ཧོཿམཆོད་གཏོར་རྣམས་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་ཤ་ཁྲག་ལ་ངོ་བོ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི་གྱུར༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་དུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ཡེ་ཤེས་མ་མོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿམ་བྷྱོཿའོག་མིན་ཆོས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྲུང་མཛད་མ༔ དཔལ་ལྡན་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མ་ནི༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་འཇིགས་པའི་གཟུགས༔ ཁྲོ་འཛུམ་སྒེག་པའི་ཉམས་དང་ལྡན༔ ཞིང་དབྱུག་དགྲ་སྙིང་ཕྱག་ན་འཛིན༔ སྤྱན་གསུམ་ལྟ་སྟངས་ཧྲིག་གེ་བ༔ ཞལ་གཅིག་དུས་མཐའི་མེ་བཞིན་འབར༔ མི་ལྤགས་རློན་པ་སྐུ་ལ་གསོལ༔ གཟིག་གི་པགས་པའི་ཤམ་ཐབས་སྤྲས༔ ཞབས་གཉིས་གར་སྟབས་བམ་རོ་བརྫིས༔ འཁོར་དུ་མ་མོ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔ ཤྲཱི་སིང་པད་འབྱུང་བཀའ་མ་འདའ༔ དགོངས་པ་འདུས་པའི་སྲུང་མ་ཆེ༔ དངོས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་བདག་མོ་ལ༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་གསེར་སྐྱེམས་བཞེས༔ རོ་བརྒྱ་ལྡན་པའི་བཟའ་བཏུང་དང་༔ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་བམ་ཆེན་པོ༔ ཙ་ར་དམར་བསྲེགས་སྲོག་གིས་མཆོད༔ ཤ་ཆེན་གསུར་གྱི་དུད་སྤྲིན་འདིས༔ མཉེས་ཤིང་ཐུགས་དམ་བསྐང་གྱུར་ཅིག༔ མ་མོ་མཉེས་པའི་རྫས་ཀྱིས་བརྔན༔ ཉམས་ཆག་འགལ་འཁྲུལ་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ ཁྱོད་ལ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ་ནི༔ ཐུབ་པའི་བསྟན་པ་སྲུངས་ཤིང་སྐྱོངས༔ བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུའི་སྡོང་གྲོགས་མཛོད༔ མི་མཐུན་འགལ་རྐྱེན་གནོད་པ་བཟློག༔ བསྟན་ལ་འཚེ་བའི་དགྲ་བགེགས་ཆོམ༔ རྣལ་འབྱོར་རིག་འཛིན་བདག་ཅག་ལ༔ ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་མི་འབྲལ་སྐྱོངས༔ རྟག་ཏུ་སྲུངས་ཤིང་སྐྱོབས་པ་དང་༔ རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ སྔོན་ཚེ་ཇི་ལྟར་ཁས་བླངས་པའི༔ དམ་བཅའ་བཞིན་དུ་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ སྒོམ་སྒྲུབ་འཆད་ཉན་སྤེལ་བ་དང་༔ ཀླ་ཀློ་གདུག་པ་དབང་དུ་བསྡུས༔ མོས་པ་ཐམས་ཅད་ཆར་དུ་ཕོབ༔ བདག་ཅག་མཆེད་ལྕམ་བུ་སློབ་ལ༔ ཚེ་དཔལ་སྙན་གྲགས་སྟོབས་གཡང་སྩོལ༔ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་འབྱུང་གྱུར་ནས༔ དམ་ལས་མ་འདའ་དམ་ཚིག་ཅན༔ ཐོགས་པ་མེད་པར་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ {{TibChung|ཅེས་པའང་ཁྱེར་བདེའི་སླད་དུ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གཏེར་གཞུང་ལ་ཅུང་ཟད་བསྣན་ཏེ་བྲིས་པའོ། །དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
Line 24: | Line 44: | ||
==Other Information== | ==Other Information== | ||
{{Footer}} | {{Footer}} | ||
[[Category:JKCL-KABUM-Volume-06-CHA]] | |||
[[Category:JKCL-KABUM-Volume-06-CHA]] | [[Category:JKCL-KABUM-Volume-06-CHA]] | ||
[[Category:Khyentse Lineage Project]] | [[Category:Khyentse Lineage Project]] |
Latest revision as of 09:34, 1 June 2024
Wylie title | gter srung mchod thabs | ![]() |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 6, Text 16, Pages 269-270 (Folios 1a1 to 1b5) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Tertön | འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་གླིང་པ་ ('od gsal rdo rje gling pa) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. gter srung mchod thabs. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 6: 269-270. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Protector Rituals - gsol mchod | |
Cycle | དཔལ་གདོད་མའི་མགོན་པོ་དགོས་འདོད་ནོར་བུའི་རྒྱུད་ (dpal gdod ma'i mgon po dgos 'dod nor bu'i rgyud) | |
Deity | gter srung | |
Colophon |
ཅེས་པའང་ཁྱེར་བདེའི་སླད་དུ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གཏེར་གཞུང་ལ་ཅུང་ཟད་བསྣན་ཏེ་བྲིས་པའོ། །དགེ་ལེགས་འཕེལ།། | |
ces pa'ang khyer bde'i slad du chos kyi blo gros pas gter gzhung la cung zad bsnan te bris pa'o/__/dge legs 'phel// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
269-270
|
གཏེར་སྲུང་མཆོད་ཐབས། gter srung mchod thabs
|
Text page View PDF |
འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros) |
Footnotes
Other Information
- JKCL-KABUM-06-CHA-016
- Tibetan Publications
- Tibetan Texts
- chos kyi blo gros bka' 'bum
- dpal gdod ma'i mgon po dgos 'dod nor bu'i rgyud
- gter srung
- Protector Rituals - gsol mchod
- 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros
- 'od gsal rdo rje gling pa
- JKCL Section (chos tshan) pages
- JKCL-KABUM-Volume-06-CHA
- Khyentse Lineage Project