JKW-KABUM-06-CHA-002-011: Difference between revisions

Latest revision as of 15:59, 1 June 2024

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	gzhi lam 'bras bu'i smon lam gyi tshigs su bcad pa
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 6, sde tshan 2, Text 11, Pages 197-198 (Folios 33a2 to 33b1)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. gzhi lam 'bras bu'i smon lam gyi tshigs su bcad pa. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 6: 197-198. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Prayers - smon lam
Colophon	།སྡེ་སྣོད་དང་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པར་རྟོགས་པའི་སྐལ་པ་བཟང་པོར་གྱུར་ཅིག
Colophon	sde snod dang rgyud sde rgya mtsho'i gzhi lam 'bras bu'i de kho na nyid phyin ci ma log par rtogs pa'i skal pa bzang por gyur cig

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

11 197-198	གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ། gzhi lam 'bras bu'i smon lam gyi tshigs su bcad pa Prayers - smon lam	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

[edit]

གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ནི། མཁའ་ཁྱབ་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བའི་ཡེ་ཤེས་སྐུ། །དྲན་པས་རྨོངས་པའི་གདུང་བ་ཀུན་སེལ་བ། །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །དགེ་ལེགས་ཤིས་པའི་མེ་ཏོག་ཆར་དུ་བསྙིལ། །གང་དུ་དངོས་ཀུན་བྱེ་མདོ་སེམས་གསུམ་སྣང་དང་དབུ་མ་རང་རྒྱུད་སྟོང་པ་གཉིས། །ཐལ་འགྱུར་ཟུང་འཇུག་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཚུལ། །བློ་ཡི་མདུན་ན་ལྷན་ཅིག་མི་གནས་པའི། །སྔགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཟབ་གསལ་དབྱེར་མེད་གཞི་དོན་རྟོགས་གྱུར་ཅིག །ཉེས་ཀུན་རྩལ་ཕྱི་རོལ་པ་དང་དངོས་སྨྲ་སྡེ་གསུམ་བདག་ཏུ་འཛིན་པ་དང་། །དབུ་མ་རང་རྒྱུད་སྟོང་པ་ཕྱོགས་གཅིག་འཆེལ་ལས་ཕྱིར་ཕྱོགས་ཏེ། ཐལ་འགྱུར་བ་སྤྲོས་བྲལ་ལྟ་དང་ཤེས་རབ་དམིགས་མེད་ཐབས་སྙིང་རྗེ་དང་། །སྔགས་ལམ་རིམ་གཉིས་ཐབས་བྲོལ་ལམ་གྱི་བགྲོད་པ་མཐར་ཕྱིན་ཤོག །ཆོས་སྐུ་ཤིན་ཏུ་ཞི་བའི་ཡེ་ཤེས་གཅིག་པུ་ཉིད། །གང་འདུལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་གཟུགས་སྐུ་གཉིས་འཆང་བ། །ཕྲིན་ལས་འཇུག་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི། །རང་དོན་དོན་དམ་པ་དང་གཞན་དོན་བརྡ་ཡི་སྐུ་གཉིས་ལ་བརྟེན་ནས་དོན་གཉིས་འབྲས་བུ་མྱུར་དུ་ཐོབ་གྱུར་ཅིག །སྡེ་སྣོད་དང་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པར་རྟོགས་པའི་སྐལ་པ་བཟང་པོར་གྱུར་ཅིག ། ༈

[edit]

gzhi lam 'bras bu'i smon lam gyi tshigs su bcad pa/ gzhi lam 'bras bu'i smon lam gyi tshigs su bcad pa ni/__mkha' khyab sras bcas rgyal ba'i ye shes sku/__/dran pas rmongs pa'i gdung ba kun sel ba/__/dpal ldan bla ma 'jam pa'i rdo rje yis/__/dge legs shis pa'i me tog char du bsnyil/__/gang du dngos kun bye mdo sems gsum snang dang dbu ma rang rgyud stong pa gnyis/__/thal 'gyur zung 'jug rten cing 'brel bar 'byung ba'i tshul/__/blo yi mdun na lhan cig mi gnas pa'i/__/sngags kyi khyad par zab gsal dbyer med gzhi don rtogs gyur cig__/nyes kun rtsal phyi rol pa dang dngos smra sde gsum bdag tu 'dzin pa dang /__/dbu ma rang rgyud stong pa phyogs gcig 'chel las phyir phyogs te/__thal 'gyur ba spros bral lta dang shes rab dmigs med thabs snying rje dang /__/sngags lam rim gnyis thabs brol lam gyi bgrod pa mthar phyin shog__/chos sku shin tu zhi ba'i ye shes gcig pu nyid/__/gang 'dul sgyu 'phrul drwa ba'i gzugs sku gnyis 'chang ba/__/phrin las 'jug pa bsam gyis mi khyab pa'i/__/rang don don dam pa dang gzhan don brda yi sku gnyis la brten nas don gnyis 'bras bu myur du thob gyur cig__/sde snod dang rgyud sde rgya mtsho'i gzhi lam 'bras bu'i de kho na nyid phyin ci ma log par rtogs pa'i skal pa bzang por gyur cig____/_!_

Footnotes

Other Information

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Khyentse Metadata
+{{Text
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 6: 1-. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|fulltitletib=གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ།
+|fulltitle=gzhi lam 'bras bu'i smon lam gyi tshigs su bcad pa
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''gzhi lam 'bras bu'i smon lam gyi tshigs su bcad pa''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 6: 197-198. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
 |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
-|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
+|editor=
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
-|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
+|editortib=
-|tibgenre=Collected Works - Selected - bka' 'bum
+|tibgenre=Prayers - smon lam
 |terma=No
+|sabcadcategory=Four
 |language=Tibetan
 |volumenumber=006
@@ Line 18: / Line 21: @@
 |textnuminvol=002
 |textsubnumber=011
+|pagenumbers=197-198
+|totalpages=2
+|beginfolioline=33a2
+|endfolioline=33b1
+|totalfolios=1
 |multivolumework=No
 |rectonotes=sde tshan 2
 |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
+|colophontib=།སྡེ་སྣོད་དང་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པར་རྟོགས་པའི་སྐལ་པ་བཟང་པོར་གྱུར་ཅིག
+|colophonwylie=sde snod dang rgyud sde rgya mtsho'i gzhi lam 'bras bu'i de kho na nyid phyin ci ma log par rtogs pa'i skal pa bzang por gyur cig
 |pdflink=File:JKW-KABUM-06-CHA-002.pdf
 }}
@@ Line 26: / Line 36: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ།
+{{TibP|གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ནི།  མཁའ་ཁྱབ་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བའི་ཡེ་ཤེས་སྐུ།  །དྲན་པས་རྨོངས་པའི་གདུང་བ་ཀུན་སེལ་བ།  །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡིས།  །དགེ་ལེགས་ཤིས་པའི་མེ་ཏོག་ཆར་དུ་བསྙིལ།  །གང་དུ་དངོས་ཀུན་བྱེ་མདོ་སེམས་གསུམ་སྣང་དང་དབུ་མ་རང་རྒྱུད་སྟོང་པ་གཉིས།  །ཐལ་འགྱུར་ཟུང་འཇུག་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཚུལ།  །བློ་ཡི་མདུན་ན་ལྷན་ཅིག་མི་གནས་པའི།  །སྔགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཟབ་གསལ་དབྱེར་མེད་གཞི་དོན་རྟོགས་གྱུར་ཅིག  །ཉེས་ཀུན་རྩལ་ཕྱི་རོལ་པ་དང་དངོས་སྨྲ་སྡེ་གསུམ་བདག་ཏུ་འཛིན་པ་དང་།  །དབུ་མ་རང་རྒྱུད་སྟོང་པ་ཕྱོགས་གཅིག་འཆེལ་ལས་ཕྱིར་ཕྱོགས་ཏེ།  ཐལ་འགྱུར་བ་སྤྲོས་བྲལ་ལྟ་དང་ཤེས་རབ་དམིགས་མེད་ཐབས་སྙིང་རྗེ་དང་།  །སྔགས་ལམ་རིམ་གཉིས་ཐབས་བྲོལ་ལམ་གྱི་བགྲོད་པ་མཐར་ཕྱིན་ཤོག  །ཆོས་སྐུ་ཤིན་ཏུ་ཞི་བའི་ཡེ་ཤེས་གཅིག་པུ་ཉིད།  །གང་འདུལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་གཟུགས་སྐུ་གཉིས་འཆང་བ།  །ཕྲིན་ལས་འཇུག་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི།  །རང་དོན་དོན་དམ་པ་དང་གཞན་དོན་བརྡ་ཡི་སྐུ་གཉིས་ལ་བརྟེན་ནས་དོན་གཉིས་འབྲས་བུ་མྱུར་དུ་ཐོབ་གྱུར་ཅིག  །སྡེ་སྣོད་དང་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པར་རྟོགས་པའི་སྐལ་པ་བཟང་པོར་གྱུར་ཅིག    ། ༈ }}
-གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ནི།  མཁའ་ཁྱབ་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བའི་ཡེ་ཤེས་སྐུ།  །དྲན་པས་རྨོངས་པའི་གདུང་བ་ཀུན་སེལ་བ།  །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡིས།  །དགེ་ལེགས་ཤིས་པའི་མེ་ཏོག་ཆར་དུ་བསྙིལ།  །གང་དུ་དངོས་ཀུན་བྱེ་མདོ་སེམས་གསུམ་སྣང་དང་དབུ་མ་རང་རྒྱུད་སྟོང་པ་གཉིས།  །ཐལ་འགྱུར་ཟུང་འཇུག་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཚུལ།  །བློ་ཡི་མདུན་ན་ལྷན་ཅིག་མི་གནས་པའི།  །སྔགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཟབ་གསལ་དབྱེར་མེད་གཞི་དོན་རྟོགས་གྱུར་ཅིག  །ཉེས་ཀུན་རྩལ་ཕྱི་རོལ་པ་དང་དངོས་སྨྲ་སྡེ་གསུམ་བདག་ཏུ་འཛིན་པ་དང་།  །དབུ་མ་རང་རྒྱུད་སྟོང་པ་ཕྱོགས་གཅིག་འཆེལ་ལས་ཕྱིར་ཕྱོགས་ཏེ།  ཐལ་འགྱུར་བ་སྤྲོས་བྲལ་ལྟ་དང་ཤེས་རབ་དམིགས་མེད་ཐབས་སྙིང་རྗེ་དང་།  །སྔགས་ལམ་རིམ་གཉིས་ཐབས་བྲོལ་ལམ་གྱི་བགྲོད་པ་མཐར་ཕྱིན་ཤོག  །ཆོས་སྐུ་ཤིན་ཏུ་ཞི་བའི་ཡེ་ཤེས་གཅིག་པུ་ཉིད།  །གང་འདུལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་གཟུགས་སྐུ་གཉིས་འཆང་བ།  །ཕྲིན་ལས་འཇུག་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི།  །རང་དོན་དོན་དམ་པ་དང་གཞན་དོན་བརྡ་ཡི་སྐུ་གཉིས་ལ་བརྟེན་ནས་དོན་གཉིས་འབྲས་བུ་མྱུར་དུ་ཐོབ་གྱུར་ཅིག  །སྡེ་སྣོད་དང་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པར་རྟོགས་པའི་སྐལ་པ་བཟང་པོར་གྱུར་ཅིག    ། ༈ }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}