JKW-KABUM-22-ZA-006-012

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	sa sna chu sna'i ril bu'i dkar chag
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 22, sde tshan 6, Text 12, Pages 173-177 (Folios 62a4 to 64a3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. sa sna chu sna'i ril bu'i dkar chag. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 22: 173-177. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Catalogue of Contents - dkar chag  ·  Medicinal Pills - Making and Activating Practices - sman sgrub

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

12 173-177	ས་སྣ་ཆུ་སྣའི་རིལ་བུའི་དཀར་ཆག། sa sna chu sna'i ril bu'i dkar chag Catalogue of Contents - dkar chag   ·   Medicinal Pills - Making and Activating Practices - sman sgrub	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཨོཾ་སྭ་སྟི་སིདྡྷི་རསྟུ། ས་སྣ་ཆུ་སྣའི་རིལ་བུའི་ནང་། གྲུབ་ཆེན་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོས་འཛམ་གླིང་ལན་གསུམ་བསྐོར་བའི་ས་སྣ་ཆུ་སྣ། རྒྱ་གར་རྡོ་རྗེ་གདན། རྩཱ་མཆོག་གྲོང་། བྱ་རྒོད་སྤུངས་རི། ཆུ་བོ་ནཻ་རཉྫ་ན། ཡངས་པ་ཅན། ཤཱི་གི་རི་སོགས་དེང་སང་གྲགས་ཚོད་ཕལ་ཆེར་གྱི་ས་སྣ་ཆུ་སྣ་རྩྭ་ཤིང་མེ་ཏོག་གི་རིགས། ཆུ་བོ་གངྒཱའི་ཆུ། བྱང་ཆུབ་ཤིང་གི་ལོ་མ། བལ་ཡུལ་འཕགས་པ་ཤིང་ཀུན། བྱ་རུང་ཁ་ཤོར། ཡངས་ལེ་ཤོད། ཨ་སུ་རའི་བྲག་ཕུག །ཆུ་མིག་བྱང་ཆུབ་རིང་མོ། ཁོ་ཁོམ་སྒྲོལ་མ། འཕགས་པ་དབུ་གང་སོགས་ཀྱི་ས་སྣ་ཆུ་སྣ། སྟོན་པའི་སྐུ་ཆོས་འགེལ་བའི་ལྗོན་ཤིང་གི་ཤུན་པ། སྐྱིད་གྲོང་འཕགས་པ་ཝ་ཏི། པུ་རོང་ཁ་ཆར་ཇོ་བོ་སོགས་ཀྱི་ས་སྣ། བལ་ཡུལ་མཆོད་རྟེན་རྣམ་གསུམ་གྱི་སྐུ་དཀར། གངས་རིའི་གངས་ཏིག །པྲེ་ཏ་པུ་རིའི་ཅུ་གང་། གངས་རིའི་གནས་ས། གངས་རིའི་ལྷ་བཙག །པྲེ་ཏ་པུ་རིའི་སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེའི་ཚེ་ཆུ། ཚེ་རིལ། མཚོ་མ་ཕམ་གྱི་རྡེའུ་དང་། ས་སྣ། ཆུ་སྣ། རྩྭ་སྣ་བཅས། དིང་རི། རྩིབས་རི། ཟང་ཟང་ལྷ་བྲག །རི་བོ་དཔལ་འབར། རི་ཀུན་ཏུ་གཟིགས་སོགས་ལ་སྟོད་ཕྱོགས་ཀྱི་གནས་ཆེན་མང་པོའི་ས་སྣ། ཆུ་སྣ། ཤིང་སྣ། མུ་གུ་ལུང་། ས་སྐྱ། ཁྲོ་ཕུ། ངོར། ཞྭ་ལུ། ཇོ་ནང་། ཟམ་བུ་ལུང་། ཞང་ཞང་རྡོ་རྗེ་གདན། ཤངས་མདའ་དཔལ་ཆེན། བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ། །དཔལ་འཁོར་བདེ་ཆེན། གནས་རྙིང་། འབྲུག་ར་ལུང་སོགས་གཙང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲུབས་གནས་དང་དགོན་སྡེ་མང་པོའི་ས་རྡོ་ཆུ་སྣ། སྣར་ཐང་བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མང་། ལོངས་སྤྱོད་འབུམ་པ། སྣར་ཐང་གཡུ་འབུམ། ཐང་ལ་བྲག་སྐྱེས་སོགས་ཀྱི་ས་སྣ། བླ་བྲང་རྒྱལ་མཚན་མཐོན་པོའི་ཕྱག་ནས་བྱུང་བའི་རྒྱ་བོད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ས་སྣ་ཆུ་སྣ། ཤིང་སྣ། ལྷ་ས། བསམ་ཡས། ཁྲ་འབྲུག་སྟེ་ཆོས་འཁོར་གསུམ་དང་། ཡོངས་རྫོངས། མཆིམས་ཕུ། མཁར་ཆུ། ཤེལ་བྲག །ནཻ་རིང་སེངྒེ་རྫོངས་སོགས་དབུས་དང་ལྷོ་མོན་ཕྱོགས་ཀྱི་སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲུབས་གནས་ཕལ་ཆེར་གྱི་ས་རྡོ་ཆུ་ཤིང་། འབྲས་ལྗོངས་བྲག་དཀར་བཀྲ་ཤིས་སྡིངས་སོགས་ཀྱི་ས་སྣ་ཆུ་སྣ། སྙེ་ཐང་། གསང་ཕུ། རྭ་བསྒྲེངས། ཐང་པོ་ཆེ། རྡོར་སྨིན་དཔལ་རི། མཚུར་ཕུ། གནས་ནང་། སྣ་ཕུ། གདན་ས་ཐེལ། ཟངས་རི་མཁར་དམར། དྭགས་ལ་སྒམས་པོ། འབྲུག་བདེ་ཆེན་ཆོས་འཁོར། གསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་། འབྲི་གུང་ཐིལ་དང་ཏི་སྒྲོ་སོགས། སྟག་ལུང་། རྡོ་རྗེ་གདན། ནཱ་ལནྡྲེ། ཤར་འབུམ་པ། གླང་ཐང་སྒྲོལ་མ། གཞུངས་རྩེ་ཤོད། སེར་འབྲས་དགེ་གསུམ་སོགས་དབུས་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་སྡེ་ཆེ་ཕྲ་ཕལ་ཆེ་བའི་ས་སྣ། རྟེན་གསུམ་གྱི་བག་རྡུལ། ཙཱ་རི། ཙཱ་གོང་སོགས་དང་ཀོང་ཕྱོགས་ཀྱི་གནས་ཆེན་དུ་མའི་ས་ཤིང་ཆུ་སྣ། སྦས་ཡུལ་པདྨོ་བཀོད་པའི་ཚེ་ཆུ། རྩྭ་ཀླུ་བདུད་རྡོ་རྗེའི་རིལ་བུ། སྤུ་བོ་དགའ་བ་ལུང་སོགས་ཀྱི་ས་སྣ། རོང་བཙན་ཁ་བ་དཀར་པོ། འཇོང་ཡུལ་རི་བོ་བྱ་རྐང་། ཏཱ་ལའི་མཚོ། རྒྱལ་མོ་མུ་རྡོ། ཕོ་བྲང་ལྔ་རྩེ། རྒྱ་ནག་གླང་ཆེན་འགྱིང་རི་ཡན་གྱི་ས་རྡོ་ཆུ་ཤིང་སྣ་ཚོགས། རྗེ་སྐུ་འབུམ། བྱམས་པ་འབུམ་མང་། ལོ་ཀྱའི་བདེ་མཆོག །བྱང་ཕྱོགས་སྤྲུལ་པ་སྡེའི་ལྷ་ཁང་། རྒྱ་ནག་རི་བོ་རྩེ་ལྔ་སོགས་ཀྱི་ས་སྣ། རི་བོ་རྩེ་ལྔའི་རྩྭ་ཀུན་བཟང་དང་། འཇམ་དབྱངས་རལ་གྲི་སོགས་དང་། གཞན་དགའ་ལྡན་མཁན་པ་དང་། རྭ་བསྒྲེངས་ཤུག་པ་སོགས་གྲུབ་གནས་མང་པོའི་བསང་ཤུག །གཡའ་མ་ལུང་དང་། ཚེ་ལམ་དཔལ་རི། བྲག་མཱ་ར་ཏི་ཀ་སོགས་གནས་ཆེན་མང་པོའི་ཚེ་ཆུ། རྒྱ་བལ་བོད་ཡུལ་གྱི་དུག་རིགས་མ་འདྲེས་པའི་སྨན་སྣ་ཚོགས། རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས། འབྲུ་སྣ་ཚོགས། བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔ། ཀླུ་སྨན། དཀྱིལ་འཁོར་མང་པོའི་རྡུལ་ཚོན། རྒྱས་པའི་སྦྱིན་བསྲེགས་ཀྱི་ཐལ་བ་བཅས་ལེགས་པར་བཞུགས་པ་འདི་ཉིད། རྟེན་གསུམ་གྱི་ནང་བཞུགས་དང་། བུམ་གཏེར་སོགས་ལ་མཆོག་ཏུ་བསྔགས་སོ། ། ༈ དྭགས་པོ་རིན་པོ་ཆེའི་ཆོས་གོས། བཀྲ་ཤིས་དཔལ་གྲུབ་དབུ་ཞྭ། ། ༈ གཏེར་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་སྤུར་ཚྭ། སྐུ་འགགས། སྨན་སྒྲུབ། ལོ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་དབུ་སྐྲ། སྐུ་ཆོས། སྣམ་སྦྱར། རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་ན་བཟའ། དབུ་སྐྲ། ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་ཡང་སྙིང་དང་། བདེ་ཀུན་གཏེར་རྫས་རྟ་སྤེལ། གར་ཚེ་དང་། རྡོར་སེམས་སྒྲུབ་རིལ། ཆོས་སྨན་དང་། རྟེན་འདུས། ། ༈ ཡར་ཀླུངས་པའི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། བླ་མ་དམ་པའི་ན་བཟའ། ། ༈ ས་པཎ་དབུ་ཞྭ། ཐེག་ཆེན་ཆོས་རྗེའི་སྣམ་སྦྱར། རྡོ་རྗེ་གདན་པའི་སྐུ་ཆོས་དང་། བཞུགས་གདིང་། བོ་དོང་ཕྱོགས་ལས་རྣམས་རྒྱལ་དབུ་ཞྭ། བཞུགས་གདན། ། ༈ འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཀ་བ་ལིའི་ནང་རས། མཁས་གྲུབ་རྗེའི་བཞུགས་གདིང་། ། ༈ ཕ་དམ་པའི་སྐུ་རགས། མི་ལའི་སྤུར་རས། རྭ་ལོའི་ཕྱག་མཚན་མགུལ་དར། སྟག་ལོའི་དབུ་པཎ། ཞྭ་དམར་སྤྱན་སྔའི་ཞབས་ཆག། རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར། ། ༈ འབྲོམ་སྟོན་ཞབས་ཆག །རམ་ལྡིང་མ་བའི་ཞབས་ཆག །གཏུམ་སྟོན་ཆོས་གོས། སྐྱོ་སྟོན་སྐུ་འགགས། མཆིམས་ཆེན་ཞབས་ཆག །མཆིམས་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་ན་བཟའ། གྲོ་སྟོན་ཞབས་ཆག བསམ་བློ་བཟང་ཚུལ་ཁྲིམས། ཞབས་ཆག་བཅས་སོ། ། ༈

[edit]

sa sna chu sna'i ril bu'i dkar chag_/ oM swa sti sid+d+hi rastu/__sa sna chu sna'i ril bu'i nang /__grub chen thang stong rgyal pos 'dzam gling lan gsum bskor ba'i sa sna chu sna/__rgya gar rdo rje gdan/__rtsA mchog grong /__bya rgod spungs ri/__chu bo nai rany+dza na/__yangs pa can/__shI gi ri sogs deng sang grags tshod phal cher gyi sa sna chu sna rtswa shing me tog gi rigs/__chu bo gang+gA'i chu/__byang chub shing gi lo ma/__bal yul 'phags pa shing kun/__bya rung kha shor/__yangs le shod/__a su ra'i brag phug__/chu mig byang chub ring mo/__kho khom sgrol ma/__'phags pa dbu gang sogs kyi sa sna chu sna/__ston pa'i sku chos 'gel ba'i ljon shing gi shun pa/__skyid grong 'phags pa wa ti/__pu rong kha char jo bo sogs kyi sa sna/__bal yul mchod rten rnam gsum gyi sku dkar/__gangs ri'i gangs tig__/pre ta pu ri'i cu gang /__gangs ri'i gnas sa/__gangs ri'i lha btsag__/pre ta pu ri'i slob dpon rin po che'i tshe chu/__tshe ril/__mtsho ma pham gyi rde'u dang /__sa sna/__chu sna/__rtswa sna bcas/__ding ri/__rtsibs ri/__zang zang lha brag__/ri bo dpal 'bar/__ri kun tu gzigs sogs la stod phyogs kyi gnas chen mang po'i sa sna/__chu sna/__shing sna/__mu gu lung /__sa skya/__khro phu/__ngor/__zhwa lu/__jo nang /__zam bu lung /__zhang zhang rdo rje gdan/__shangs mda' dpal chen/__bkra shis lhun po/__/dpal 'khor bde chen/__gnas rnying /__'brug ra lung sogs gtsang phyogs kyi sgrubs gnas dang dgon sde mang po'i sa rdo chu sna/__snar thang bkra shis sgo mang /__longs spyod 'bum pa/__snar thang g.yu 'bum/__thang la brag skyes sogs kyi sa sna/__bla brang rgyal mtshan mthon po'i phyag nas byung ba'i rgya bod thams cad kyi sa sna chu sna/__shing sna/__lha sa/__bsam yas/__khra 'brug ste chos 'khor gsum dang /__yongs rdzongs/__mchims phu/__mkhar chu/__shel brag__/nai ring seng+ge rdzongs sogs dbus dang lho mon phyogs kyi slob dpon rin po che'i sgrubs gnas phal cher gyi sa rdo chu shing /__'bras ljongs brag dkar bkra shis sdings sogs kyi sa sna chu sna/__snye thang /__gsang phu/__rwa bsgrengs/__thang po che/__rdor smin dpal ri/__mtshur phu/__gnas nang /__sna phu/__gdan sa thel/__zangs ri mkhar dmar/__dwags la sgams po/__'brug bde chen chos 'khor/__gsang sngags chos gling /__'bri gung thil dang ti sgro sogs/__stag lung /__rdo rje gdan/__nA lan+d+re/__shar 'bum pa/__glang thang sgrol ma/__gzhungs rtse shod/__ser 'bras dge gsum sogs dbus phyogs kyi chos sde che phra phal che ba'i sa sna/__rten gsum gyi bag rdul/__tsA ri/__tsA gong sogs dang kong phyogs kyi gnas chen du ma'i sa shing chu sna/__sbas yul pad+mo bkod pa'i tshe chu/__rtswa klu bdud rdo rje'i ril bu/__spu bo dga' ba lung sogs kyi sa sna/__rong btsan kha ba dkar po/__'jong yul ri bo bya rkang /__tA la'i mtsho/__rgyal mo mu rdo/__pho brang lnga rtse/__rgya nag glang chen 'gying ri yan gyi sa rdo chu shing sna tshogs/__rje sku 'bum/__byams pa 'bum mang /__lo kya'i bde mchog__/byang phyogs sprul pa sde'i lha khang /__rgya nag ri bo rtse lnga sogs kyi sa sna/__ri bo rtse lnga'i rtswa kun bzang dang /__'jam dbyangs ral gri sogs dang /__gzhan dga' ldan mkhan pa dang /__rwa bsgrengs shug pa sogs grub gnas mang po'i bsang shug__/g.ya' ma lung dang /__tshe lam dpal ri/__brag mA ra ti ka sogs gnas chen mang po'i tshe chu/__rgya bal bod yul gyi dug rigs ma 'dres pa'i sman sna tshogs/__rin chen sna tshogs/__'bru sna tshogs/__bum rdzas nyer lnga/__klu sman/__dkyil 'khor mang po'i rdul tshon/__rgyas pa'i sbyin bsregs kyi thal ba bcas legs par bzhugs pa 'di nyid/__rten gsum gyi nang bzhugs dang /__bum gter sogs la mchog tu bsngags so/_/_!_dwags po rin po che'i chos gos/__bkra shis dpal grub dbu zhwa/__/__!_gter chen rin po che'i spur tshwa/__sku 'gags/__sman sgrub/__lo chen rin po che'i dbu skra/__sku chos/__snam sbyar/__rin chen rnam rgyal na bza'/__dbu skra/__tshe sgrub 'chi med yang snying dang /__bde kun gter rdzas rta spel/__gar tshe dang /__rdor sems sgrub ril/__chos sman dang /__rten 'dus/__/__!_yar klungs pa'i bdud rtsi ril bu/__bla ma dam pa'i na bza'/__/__!_sa paN dbu zhwa/__theg chen chos rje'i snam sbyar/__rdo rje gdan pa'i sku chos dang /__bzhugs gding /__bo dong phyogs las rnams rgyal dbu zhwa/__bzhugs gdan/___/__!_'phags pa rin po che'i ka ba li'i nang ras/__mkhas grub rje'i bzhugs gding /___/__!_pha dam pa'i sku rags/__mi la'i spur ras/__rwa lo'i phyag mtshan mgul dar/__stag lo'i dbu paN/__zhwa dmar spyan snga'i zhabs chag/__rje rin po che'i chos gos snam sbyar/___/__!_'brom ston zhabs chag__/ram lding ma ba'i zhabs chag__/gtum ston chos gos/__skyo ston sku 'gags/__mchims chen zhabs chag__/mchims blo bzang grags pa'i na bza'/__gro ston zhabs chag__bsam blo bzang tshul khrims/__zhabs chag bcas so/__/__!