JKW-KABUM-22-ZA-006-008

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	dam rdzas kyi dkar chag mthong ba rang grol tu bkod pa'i skor gyi mtshan tho
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 22, sde tshan 6, Text 8, Pages 157-160 (Folios 54a4 to 55b3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. dam rdzas kyi dkar chag mthong ba rang grol tu bkod pa'i skor gyi mtshan tho. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 22: 157-160. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Catalogue of Contents - dkar chag

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

8 157-160	དམ་རྫས་ཀྱི་དཀར་ཆག་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་ཏུ་བཀོད་པའི་སྐོར་གྱི་མཚན་ཐོ། dam rdzas kyi dkar chag mthong ba rang grol tu bkod pa'i skor gyi mtshan tho Catalogue of Contents - dkar chag	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

སྭ་སྟི། དམ་རྫས་ཀྱི་དཀར་ཆག་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་ཏུ་བཀོད་པའི་སྐོར་ལ་བཞི། རིང་བསྲེལ་བཞི། བདུད་རྩི་ལྔ། རྟེན་འདུས་ཆེ་ཆུང་གི་སྐོར། ཉེར་མཁོའི་སྡེ་ཚན་ནང་། དང་པོ་ལ་བཞི། ཡུངས་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རིང་བསྲེལ་༡༽ཕྱོགས་བསྡུས་རིལ་བུ་དམ་རྫས་ཏོག་གི་བློ་གྲོས་ཆུ་ཤེལ་མདོག །ཆོས་ཀྱི་རིང་༢༽བསྲེལ་ཕྱོགས་བསྡུས་དམ་རྫས་གསེར་ཞུན་ཆེན་མོ། གསེར་མདོག །སྐུ་གདུང་རིང་བསྲེལ་༣༽ཕྱོགས་བསྡུས་དམ་རྫས་ནོར་བུའི་སྙིང་པོ། ནོར་བུ་མཆིན་ཁའི་མདོག །སྐུ་བལ་རིང་བསྲེལ་ཕྱོགས་བསྡུས་དམ་རྫས་འཇའ་འོད་འཁྱིལ་བ་རྣམས་སོ། །ཙནྡན་མདོག །གཉིས་པ་བདུད་རྩི་ལྔ་ཡི་སྐོར་ལ་གཉིས། སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་གོ །དང་པོ་ནི། སྨན་གྱི་ཕབ་གཏའ་བཅུད་འདུས་༥༽རཱ་ས་ཡཱ་ན་ཟླ་བ་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེའི་ཕུར་མ་དཔལ་ཆེན་ཆེ་མཆོག་གི་སྐུ་མདོག །༦གཉིས་པ་ལ་དྲུག །གསང་ཆབ་ཀུན་འདུས་མི་བསྐྱོད་རིལ་བུ་དམ་རྫས་ཨིནྡྲ་ནཱི་ལ་དབང་སྔོན་གྱི་མདོག་ཅན། གསང་ཆེན་ཕྱོགས་བསྡུས་རྣམ་སྣང་རིལ་༧༽བུ་དམ་རྫས་དཔལ་གྱི་སྙིང་པོ་དུང་མདོག །བྱང་སེམས་ཟླ་ཐིག་རིན་འབྱུང་རིལ་༨༽བུ་དམ་རྫས་ཟླ་ཤེལ་གཞོན་ནུ་ཟླ་བ་འཆར་ཀའི་མདངས་ཅན། བྱང་སེམས་དམར་ཕོ་༩༽ཤངས་མཚལ་སྐུ་མཚལ་ཕྱོགས་བསྡུས་སྣང་མཐའ་རིལ་བུ་དམ་རྫས་པདྨ་རཱ་ག་པད་རཱག་མདངས་ཅན། སྐུ་ཤ་ཕྱོགས་༡༠བསྡུས་རིལ་བུ་དམ་རྫས་ས་ལེ་སྦྲམ་དེ་ཡི་མདོག་ཅན། དབུ་ཀླད་དང་གདུང་༡༡༽རུས་ཕྱོགས་བསྡུས་དོན་གྲུབ་རིལ་བུ་དམ་རྫས་གཡུ་ཞུན་འཁྱིལ་པ་མ རྒད་མདོག་ཅན་རྣམས་སོ། །གསུམ་པ་ལ་བདུན། སྐྱེ་བདུན་མྱོང་གྲོལ་མཁའ་སྤྱོད་བདེ་ལམ་༡༢༽རིལ་བུ་དབང་མདོག་ཡུངས་ཀར་འབྲུ་ཚད། རྟེན་འདུས་ཨུ་དུ ༡༣༽མྦཱ་ར་བློ་གཏད་གཅིག་ཆོག་བྱེ་རུའི་མདོག་ཅན་སྲན་ཆུང་འབྲུ་ཚད། རྟེན་འདུས་༡༤༽ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་མྱོང་བ་རང་གྲོལ་ཙནྡན་མདོག་ཅན་སྲན་ཚད། རྡོར་སེམས་རིལ་༡༥༽བུ་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཟླ་བའི་མདོག་ཅན་སྲན་ཆུང་ཚད། ཚེ་སྒྲུབ་གསང་འདུས་༡༦༽རིལ་བུ་འཆི་མེད་སྲོག་སྟེར་དབང་མདོག་སྲན་ཚད། ཚེ་བཅུད་༡༧༽ཀུན་འདུས་རིལ་བུ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་ཙནྡན་མདོག་ཅན་སྲན་ཚད། སྒྲོལ་དཀར་༡༨༽རིལ་བུ་བདུད་རྩིའི་ཟིལ་ཐིག་ཆུ་ཤེལ་མདོག་སྲན་ཚད་རྣམས་སོ། །བཞི་པ་ལ་བརྒྱད། འཇམ་དབྱངས་༡༽རིལ་བུ་ཤེས་རབ་དཔལ་༡༩༽བསྐྱེད་དྷཱིཿཧྲཱིཿའི་རྒྱ་ཅན་གུར་གུམ་མདངས། བུམ་ཆུ་ཁྲུས་༢༽ཆབ་ཀུན་འདུས་སྡིག་སྒྲིབ་༢༠༽ཀུན་འཇོམས་ཕུར་མ། བུམ་རྫས་༣༽ཡོན་ཏན་ཀུན་བསྐྱེད་༢༡༽སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་གྱི་ཕུར་མ་དང་རིལ་བུ། དེ་ལ་མཁོ་བའི་དྲི་ཆུའི་རྫས་དང་བཅས། ཕྱིའི་མཆོད་༤༽རྫས་ཉེར་མཁོའི་སྐོར་ལ་ནང་གསེས་སུ། ཞི་བའི་མཆོད་ཡོན་རྫས་༡༽བདུན། རྒྱས་༢༽པའི་མཆོད་ཡོན་རྫས་བཞི། ཞབས་༣༽བསིལ་གྱི་རྫས་ཤུན་པ་ལྔ། བདུག་༤༽སྤོས་ཤིང་ཚ་བཞི་སྦྱོར་དང་། དུས་འཁོར་ལུགས། བཀའ་རྒྱ་མ། སྔོ་སྦྱོར། ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན་ལུགས་ཀྱི་སྤོས་སྦྱོར་བཅས། དྲི་ཆབ་སུག་སྨེལ་ལྔ་སྦྱོར་དང་། དྲི་ལྔ། རབ་གནས་སྐབས་སུ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་བཀྲུ་བའི་རྫས་འདག་༦༽ཆལ། བྱུགས་པའི་རྫས་དྲི་༧༽བཟང་། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བྱ་བ་སྤྱི་ལ་མཁོ་བའི་བ་བྱུང་༨༽ལྔ་རྣམས་དང་། སྨན་སྣ། རིན་ཆེན་ཕྱེ་མ་བཅས་བསྡུ་ལུགས། ནང་གི་མཆོད་༥༽རྫས་ལ་ནང་གསེས་སུ། རཀྟའི་རུ་རྩི་དམར་༢༢༽པོ་བཅུད་འདུས་ཉི་མའི་ཐིག་ལེ་རིལ་བུ་དབང་མདོག་ཟུར་གསུམ་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ། གཏོར་མའི་སྤོད་སྨན་༢༣༽འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་གསེར་མདོག་ཐོབ་ཀྱུ་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ་གཉིས། ཀླུ་༥༽སྨན་ཕན་བདེའི་ཆར་རྒྱུན་རིལ་བུ་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ། ས་བཅུད་༨༽འབྱུང་བ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་རིལ་བུ་འདོད་འཇོའི་ལྗོན་ཤིང་ཟླ་ཞུན་གྱི་ལང་ཚོ་ཅན་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ་རྣམས་སོ། ། ༈

[edit]

dam rdzas kyi dkar chag mthong ba rang grol tu bkod pa'i skor gyi mtshan tho/ swa sti/__dam rdzas kyi dkar chag mthong ba rang grol tu bkod pa'i skor la bzhi/__ring bsrel bzhi/__bdud rtsi lnga/__rten 'dus che chung gi skor/__nyer mkho'i sde tshan nang /__dang po la bzhi/__yungs 'bru lta bu'i ring bsrel 1)phyogs bsdus ril bu dam rdzas tog gi blo gros chu shel mdog__/chos kyi ring 2)bsrel phyogs bsdus dam rdzas gser zhun chen mo/__gser mdog__/sku gdung ring bsrel 3)phyogs bsdus dam rdzas nor bu'i snying po/__nor bu mchin kha'i mdog__/sku bal ring bsrel phyogs bsdus dam rdzas 'ja' 'od 'khyil ba rnams so/__/tsan+dan mdog__/gnyis pa bdud rtsi lnga yi skor la gnyis/__spyi dang bye brag go__/dang po ni/__sman gyi phab gta' bcud 'dus 5)rA sa yA na zla ba bdud rtsi'i thig le'i phur ma dpal chen che mchog gi sku mdog__/6gnyis pa la drug__/gsang chab kun 'dus mi bskyod ril bu dam rdzas in+d+ra nI la dbang sngon gyi mdog can/__gsang chen phyogs bsdus rnam snang ril 7)bu dam rdzas dpal gyi snying po dung mdog__/byang sems zla thig rin 'byung ril 8)bu dam rdzas zla shel gzhon nu zla ba 'char ka'i mdangs can/__byang sems dmar pho 9)shangs mtshal sku mtshal phyogs bsdus snang mtha' ril bu dam rdzas pad+ma rA ga pad rAg mdangs can/__sku sha phyogs 10bsdus ril bu dam rdzas sa le sbram de yi mdog can/__dbu klad dang gdung 11)rus phyogs bsdus don grub ril bu dam rdzas g.yu zhun 'khyil pa ma_rgad mdog can rnams so/__/gsum pa la bdun/__skye bdun myong grol mkha' spyod bde lam 12)ril bu dbang mdog yungs kar 'bru tshad/___rten 'dus u du_13)m+bA ra blo gtad gcig chog bye ru'i mdog can sran chung 'bru tshad/___rten 'dus 14)yid bzhin nor bu myong ba rang grol tsan+dan mdog can sran tshad/__rdor sems ril 15)bu 'khor ba dong sprugs zla ba'i mdog can sran chung tshad/__tshe sgrub gsang 'dus 16)ril bu 'chi med srog ster dbang mdog sran tshad/__tshe bcud 17)kun 'dus ril bu 'chi med bdud rtsi'i bum pa tsan+dan mdog can sran tshad/__sgrol dkar 18)ril bu bdud rtsi'i zil thig chu shel mdog sran tshad rnams so/__/bzhi pa la brgyad/__'jam dbyangs 1)ril bu shes rab dpal 19)bskyed d+hIHhrIH'i rgya can gur gum mdangs/__bum chu khrus 2)chab kun 'dus sdig sgrib 20)kun 'joms phur ma/__bum rdzas 3)yon tan kun bskyed 21)spyi dang khyad par gyi phur ma dang ril bu/__de la mkho ba'i dri chu'i rdzas dang bcas/__phyi'i mchod 4)rdzas nyer mkho'i skor la nang gses su/__zhi ba'i mchod yon rdzas 1)bdun/__rgyas 2)pa'i mchod yon rdzas bzhi/__zhabs 3)bsil gyi rdzas shun pa lnga/__bdug 4)spos shing tsha bzhi sbyor dang /__dus 'khor lugs/__bka' rgya ma/__sngo sbyor/__kha che paN chen lugs kyi spos sbyor bcas/__dri chab sug smel lnga sbyor dang /__dri lnga/__rab gnas skabs su nye bar mkho ba'i bkru ba'i rdzas 'dag 6)chal/__byugs pa'i rdzas dri 7)bzang /__dkyil 'khor gyi bya ba spyi la mkho ba'i ba byung 8)lnga rnams dang /__sman sna/__rin chen phye ma bcas bsdu lugs/__nang gi mchod 5)rdzas la nang gses su/__rak+ta'i ru rtsi dmar 22)po bcud 'dus nyi ma'i thig le ril bu dbang mdog zur gsum phur ma dang bcas pa/__gtor ma'i spod sman 23)'dod yon sprin phung gser mdog thob kyu phur ma dang bcas pa gnyis/__klu 5)sman phan bde'i char rgyun ril bu phur ma dang bcas pa/__sa bcud 8)'byung ba kun 'dus kyi ril bu 'dod 'jo'i ljon shing zla zhun gyi lang tsho can phur ma dang bcas pa rnams so/___/__!