JKW-KABUM-17-TSA-002-017: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
JKW-KABUM-17-TSA-002-017
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 17: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |fulltitletib=རྐང་འབམ་བཅོས་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། | ||
|fulltitle=rkang 'bam bcos snying po bsdus pa | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''rkang 'bam bcos snying po bsdus pa''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 17: 264-273. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | ||
|editor= | |editor= | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | ||
|editortib= | |editortib= | ||
|tibgenre=Medicine Texts - gso ba rig pa | |tibgenre=Medicine Texts - gso ba rig pa | ||
|terma=No | |terma=No | ||
Line 19: | Line 21: | ||
|textnuminvol=002 | |textnuminvol=002 | ||
|textsubnumber=017 | |textsubnumber=017 | ||
|pagenumbers=264-273 | |||
|totalpages=10 | |||
|beginfolioline=59b5 | |||
|endfolioline=64a3 | |||
|totalfolios=6 | |||
|multivolumework=No | |multivolumework=No | ||
|rectonotes=sde tshan 2 | |rectonotes=sde tshan 2 | ||
Line 27: | Line 34: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|རྐང་འབམ་བཅོས་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་ནི། རྒྱུ་དང་རྐྱེན་བརྟག་དབྱེ་བ་བཅོས་ཚུལ་དང་། ལོག་གནོན་རྗེས་གཅོད་རྣམ་པ་བདུན། ཞེས་པས། དང་པོ་ནི། ཉེས་གསུམ་ཆ་མི་སྙོམས་པར་འཁྲུགས་ཞིང་དེའི་དབང་གིས་ཁྲག་དང་ཆུ་སེར་སྟོབས་ཆེ་བའི་བྱེར་འདྲིལ་ལས་འབྱུང་། གཉིས་པ་ནི། སྔོ་ངད་རུལ་སྐྱུར་ཆང་སྒོག་སོགས་མི་འཕྲོད་པ་དང་བསིལ་བཅུད་ཀྱི་ཟས་སྐོམ་ཐལ་ཆེས་པ་དང་། བོང་ང་སྐྱེས་པའི་རྫ་ཁྲོད་ཀྱི་ཆུ། ན་ཆུ་ལུ་མ་སོགས་བཏུང་བ་ངན་པ་དང་། སྤྱོད་ལམ་དྲག་ཤུལ་རྟ་ཞོན། ཉིན་གཉིད་ས་རླན་ཆུ་ཆར་སོགས་གྲང་རེག་གིས་ཡུན་རིང་གདུང་བ། རྒྱུན་དུ་ཐེམས་སྐས་ལ་འབབས་འཛེགས་དང་ཐེམ་པ་མཐོན་པོ་བགམས་པ་སོགས་དང་། ཁྱད་པར་འགྲམས་འཁྲུགས་དང་ཚ་བའི་ནད་རོ་ལུས་པ། དྲེག་གྲུམ་མཁལ་ནད་གཅོང་ཆེན་འོར་ལྷུང་སོགས་གྲང་རྗེས་དྲོད་ཀྱིས་བཅོས་སམ། དམན་ལྷག་ལོག་པའི་ནད་གཞི་འགའ་ཞིག་གི་རྗེས་སུ་འབམ་ནད་འདི་འབྱུང་བས། གསུམ་པ་བརྟག་ཐབས་ནི། ཐོག་མར་ཟླ་བ་འགའི་གོང་རོལ་ནས་མགོ་དང་ཁོག་སྟོད་མིག་རུས་ཕྲག་མིག་རྐང་ལག་གི་ཚིགས་དང་དཔྱི་རྐེད་སོགས་ཁོལ་ཞིང་གཟེར་པ། ཕོ་བ་རྒྱས་ལ་ཁ་ཟས་འཇུ་དཀའ་བ་སྟོད་སྨད་རེས་མོས་བྱེད་ནས་ན་བ། ངར་གདོང་དང་ཆུ་རྒྱུས་བོལ་གོང་རྣ་རྒྱབ་ལག་པ་སོགས་ཁོལ་བུར་ན་ཞིང་སྐྲངས་ནས་ཤ་མདོག་འགྱུར་བ་སོགས་དང་། སོ་རྙིལ་ཁྲག་གིས་གཡོ་ཞིང་རྒྱས་པ་དང་། ངེས་མེད་དུ་སོ་ཁྲག་དང་སྣ་ཁྲག་ཟག་ཅིང་ཤ་འགུལ་རྒྱུག་པ་དང་། བྱིན་ཉྭ་འགྱུར་བ་སོགས། རྐང་པ་ལྗི་ཞིང་མི་ཐེག་པ་སྒྱིད་ཁུག་གི་ཆུ་རྒྱུས་འཁུམས་ནས་རྐྱང་བསྐུམ་དཀའ་བ་དང་། གདོན་གྱིས་བསྐྱེད་པས་ཁམ་ཟག་ཅིང་ཤེས་པ་མི་དགའ་ཞིང་སྙིང་དཀྲུགས་ལ་རྨི་ལམ་དུ་རྒྱལ་བལྟས་སྣ་ཚོགས་རྨི་བ་འོང་ངོ་། །དེ་ལ་འཁྲུལ་སོ་བསལ་བ་ནི། བ་དམར་ཟལ་གྱི་ཆུའམ། མཛོ་སྔོ་ཁྲའི་ལྕི་བ། ནད་པ་རང་གི་དྲི་ཆུ་གསུམ་གང་བྱུང་ས་ལ་མ་ཕོག་པར་བཟེད་ནས་ནད་དམིགས་དག་པར་བཀྲུས་རྗེས་རས་དཀར་གྱིས་ཕྱིས་པས་དམར་སྔོ་ཁྲ་བོའི་ཐིག་ལེ་ཇི་ལྟར་བྱུང་ཡང་ངེས་པའོ། །བཞི་པ་དབྱེ་བ་ནི། དཀར་ནག་ཁྲ་གསུམ་སྟེ། འབམ་དཀར་ནི་བད་རླུང་དང་གྲང་བས་བསྐྱེད་པའི་རྩ་རྒྱུད་ཁ་གྲིམས་གཏིང་དལ་བར་འཕར་བ། ཆུ་མདོག་དམར་སེར་རམ་སེར་པོ་དཀར་ཤས་ཅན། སྔོ་ལ་སླ་བ་དྲི་མ་ཅུང་ཟད་དུག་ཅིང་ཀུ་ཡ་འཐུག་པ། ལྦུ་བ་ཚག་ཅིང་སངས་བསྐྱེན་པ། ལོག་རྗེས་ཆུ་དང་སྣོད་ཀྱི་མཚམས་རྣམས་སུ་རྒྱ་སྐྱེགས་ཀྱི་ཁུ་བ་བྲན་པ་ལྟ་བུ་དམར་ཞིང་དྭངས་པ། སྐྲངས་པ་སོབ་ཅིང་སྐྱ་ལ་བེམས་པ་དྲོད་ཆུང་བ། ཟུག་ཧ་ཅང་མི་ཆེ་ཞིང་ཤེས་པ་དྭངས་སྙམ་དང་ཚད་རྟགས་ཆུང་བས་དེ་དག་ནི་ངོས་བཟུང་དང་བཅོས་ཀྱང་སླའོ། །འབམ་ནག་ནི། ངོ་བོ་ཁྲག་མཁྲིས་ཤུགས་ཆེ་བས་ཆུ་སེར་དང་ཚ་བ་རླུང་གིས་བསྐྱེད་ཅིང་འཐོར་སྡུད་བྱེར་ཞེན་གྱིས་ཤ་རུས་ཀུན་ལ་གནས་ཕྱིར་སྟོད་སྨད་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་དྲོད་དང་ཟུག་གཟེར་ཆེ་བ། རྩ་རྒྱུད་ཕྲ་གྲིམ་སྡོད་འཐེང་ཅན། ཆུ་མདོག་དམར་སེར་དྲི་མ་དུག་ཅིང་ཀུ་ཡ་ཤིན་ཏུ་འཐུག་པ་ཆུ་ཡི་གཏིང་མཚལ་ཕྱེ་འདྲ་བའི་འདམ་རྫབ་ཆགས་པ། སྐྲངས་པ་སྨུག་པོ་སྲ་ཞིང་རེག་མི་བཟོད་པ་དང་མེ་ལྕེའི་རིས་དོད་པ་སོགས་ནི་ཀླུ་གདོན་དང་འདྲེས་པས་ངོས་བཟུང་དང་བཅོས་ཀྱང་དཀའ་ལ། བསིལ་བའི་ཟས་སྤྱོད་དང་བསིལ་སྨན་བསྟེན་དྲགས་ན་མཐར་ཕལ་ཆེར་དམུ་ཆུར་འགྱུར་བའང་ཡོད་པས་རིམ་འགྲོ་སྨན་དཔྱད་སོགས་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ། །ཁྲ་བོ་ནི་ཚ་གྲང་གཉིས་ཀ་འདོམས་པ་དང་། རླུང་ཁྲག་ཤུགས་ཆེ་བས་རྩ་རྒྱུད་ཁ་བྱིང་གཏིང་ན་ཅུང་ཟད་གྲིམ་པ། ཆུ་མདོག་དམར་སེར་ལོག་རྗེས་གཏིང་དུ་མཚལ་ཕྱེ་འདྲ་བ་ཆགས་པ། སྐྲངས་པ་འབམ་དཀར་དང་ཆ་མཚུངས་པ་ལ་མདོག་སྨུག་གློག་ཤུ་ནག་པོ་ཅན་སོགས་མ་ངེས་པར་འོང་ཞིང་འབྲས་བུ་སྐྲངས་པ་གཉན་ཁ་སོགས་བསྡངས་པས་སྐྲངས་སྟེང་འབྲུམ་ཐོར་ཆུ་སེར་སོགས་འབྱུང་བ། ཁྲག་རླུང་ཤུགས་ཆེ་བས་སྟོད་ལ་འཚང་ཕུལ་སོགས་དུས་ནད་ལྟ་བུའི་ལྡན་འདུས་མི་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་ཤིག་འོང་བས་བརྟག་ཚུལ་ཀྱང་རིག་པས་དཔྱད་པ་ལས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་མ་ངེས་སོ། །ལྔ་པ་ནི། ཁ་ཟས་སྔོ་ངད་རུལ་སྐྱུར་ཉ་ཕག་ཤ་ཆང་རྗེན་ཟས་སོགས་འཇུ་དཀའ་བའི་རིགས་དང་། སྤྱོད་ལམ་དྲག་ཤུལ་རྟ་ཞོན་ཉིན་གཉིད་འགྲོ་འདུག་སོགས་སྤང་ནས། ས་རླན་མེད་པའི་གནས་དབེན་པར་སྨྲ་བ་མང་པོ་འགྲུལ་གདོན་སོགས་བཅད་ལ་འདུག །སྨན་ནི། ཐོག་མར་ནོར་བུ་བདུན་ཐང་ཞག་གསུམ་གཏོང་། དེ་ནས་ནང་མོ་གསེར་ཐང་དང་འབམ་ཐང་རེས་མོས། ཉིན་གུང་ཐང་ཆེན་ཉེར་ལྔ་བཅས། སྙིང་རླུང་རོ་སྟོད་མི་བདེ་ན་ཨ་གར་སོ་ལྔ་དང་། བཅོ་ལྔ། འཁྲུགས་ཤས་ཆེ་ན་ཙནྡན་བཅོ་བརྒྱད། སྒ་ལོ། ཁྲག་རླུང་གིས་འཚང་ཕུལ་ཆེ་ན་ཀོ་བྱི་བདུན་པ་དང་། བཅུ་གསུམ་གསེར་ཐང་སྦྲགས་ལ་གཏོང་། མཆིན་ཁྲག་དང་སྨུག་པོའི་གཞི་ལ། སྐྱུ་རུ་ཉེར་ལྔ། གཡུལ་རྒྱལ། མེ་དྲོད་ཆུང་ཞིང་ཟས་འཇུ་དཀའ་ན་སེ་འབྲུ་བཞི་པ་ཐུན་ཆ་ཤས་བཅས་སྐབས་སུ་གང་བབས་པར་གཏོང་། དེ་ནས་ཞག་བདུན། བཅུ་བཞི། ཉེར་གཅིག་ཙམ་འབབས་རྟགས་སུ། སྟོད་ནད་ཐམས་ཅད་ཇེ་དྭངས་དང་། རྐེད་པ་པུས་མོའི་ཚིགས་རྣམས་སུ་ནད་དམིགས་འདྲིལ་ནས་ཟུག་འབྱུང་བ། ལུས་སྨད་ལྗི་ཞིང་སྒྱིད་པའི་ཆུ་རྒྱུས་འཁུམ་ནས་ཞྭ་བ་དང་། ཕལ་ཆེར་ལག་པ་བཅས་ཞྭ་བའང་ཡོད། འགའ་ཞིག་སྒྱིད་ཁུག་བག་ཙམ་ལས་ཞྭ་མི་ཐུབ་པ་དང་། རྐང་པ་གཡས་གཡོན་རེ་རེ་ལས་ཞྭ་རྒྱུ་མེད་པའང་ཡོད་པས། ཞྭ་བའི་དུས་ཆུ་རྒྱུས་བསྣད་ཀྱིས་དོག་པས་བརྐྱངས་བསྐུམ་སོགས་གཏན་ནས་མི་བྱ། ཆུ་མདོག་ཀྱང་དམར་སེར་ལོག་རྗེས་རྙོགས་མ་ཅན་འོང་། དེ་ལྟར་འདུས་ཐག་ཆོད་ནས་ཁྱུང་ལྔ། ཀླུ་བདུད་བཅོ་བརྒྱད། སྤོས་ཁྱུང་སོགས་གང་བྱུང་རེ་སྨན་ཟིལ་ཐོན་པ་ཙམ་ལན་ཁ་ཤས་གཏོང་བས་ནད་སོད་པ་དང་གཉན་ཁ་ཆོག་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པ་ཡངས་ཤིང་སྐྲངས་པ་ལ་མཐེབ་རྗེས་ལེན་པ་དང་། སྒྱིད་ཁུག་ཏུ་ནད་དམིགས་འདྲིལ་ནས་ཟུག་ཡོད་ཅིང་། ཆུ་སྔོ་ལ་དལ་ཞིང་ལྦུ་བ་ཡུན་དུ་བརྟན་པ་སོགས་འབྱུང་བས། དེའི་དུས་སུ་ཞི་བྱེད་སྨན་དཀར་གྱི་སྦྱོར་སྡེ་གཏོང་ཚུལ་ནི། ཆུ་སེར་ཤས་དང་ལྦུ་བ་མི་བརྟན་ཅིང་ཅུང་ཟད་རྒོད་ན། ཆུ་ནང་དུ་ལ་ཕུག་བརྡར་ཁུ་ཉུང་ཙམ་བླུགས་ནས་ལྷོག་བུད་ཙམ་དུ་བསྐོལ་ཞིང་གྲང་ནས་བལྟས་པས། ཆུའི་སེར་ཁ་མ་ཞི་ན་ཡུད་ཙམ་བཞག །སེར་ཁ་ཞི་ན་གཏོང་རན་པས་སད་མདའ་ལ། ལ་ཕུག་གྲིས་གཤགས་པའི་དུམ་བུ་གསུམ་དང་། ཤ་གསར་དུམ་བུ་གཅིག་བཅས་མཉམ་དུ་བཙོས་པའི་ཁུ་བ་ཕོར་ཕྱེད་ཙམ་བཏང་བས་ནུབ་མོ་གཉིད་བདེ་ཞིང་། ནང་མོ་ཆུ་ཅུང་ཟད་དྭངས་ན་འཕྲོད་རྟགས་དང་། ལ་ཕུག་དུམ་ཙམ་ལྕེ་ཐོག་ཏུ་བཞག་པས་མི་ཚ་བ་དང་། ཡི་གར་འོང་ཞིང་ཞིམ་ཉམས་ལྡན་ན་གཏོང་རན་པས། གཏོང་ཚུལ་དངོས་ནི། ལ་ཕུག་རྙིང་རུལ་འབུ་ཞུགས་པ་སོགས་མ་ཡིན་པར་དུས་སུ་བླངས་པའི་གཞོན་ནུ་དེ་ཉིད་ས་བརླན་དང་མ་བྲལ་བར་ཚགས་སུ་བྱ་ཞིང་དགོས་དུས་དེར་ཐོག་མར་ལ་ཕུག་འབྲིང་ཤོས་ཙམ་བླངས་ལ་ས་རྡུལ་དང་དྲི་མ་ལེགས་པར་བཀྲུས། ལག་པ་དང་སྣོད་སོགས་ཀྱང་བཀྲུ་ཞིང་གཙང་སྦྲ་བཅས་ལྕགས་ཀྱི་ཁྲོལ་ཚགས་ཕུག་ལ་རེ་རེ་བཞིན་བརྡར། རས་དཀར་ནང་དུ་བཙིར་བའི་ཁུ་བ་དཀར་ཡོལ་ནང་དུ་འདོན་པར་ཕྱེད་མཐོ་ཙམ་འོང་བར་བྱས། ཁྲག་ལ་མི་གནོད་པའི་ཕྱིར་ལྦུ་བ་ལན་གསུམ་ཙམ་བཅད་བའི་ནང་། པྲི་ཡང་ཀུ། ཁ་ཆེ་སྟག་ཤ་ཀླུ་བདུད་རྒྱམ་ཚྭ། བི་ཤ་སེན་ཙམ་བཅས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་ཐུན་གཅིག་བཏབ་ལ་ཁ་ཆོད་བྱས་ནས་དབྱར་ས་ནང་དང་། དགུན་ནས་ནང་དུ་ཞག་གཅིག་བཞག །ནང་པར་གཟའ་སྐར་བཟང་བའི་ཉི་དྲོས་ཐབ་ཐོག་ཏུ་ལྕགས་སློང་ནང་བྱེ་མ་བླུགས་ལ་ལྷོག་བུད་བར་དུ་བསྐོལ་ལ་བླངས། ངད་ཡལ་དུས་གཟུངས་སྔགས་དང་ཤིས་པ་བརྗོད་བཞིན་གཏོང་། ཁ་བཤལ་ནས་གྲེ་བར་མི་སྐྱུགས་པའི་ཐབས་ཀྱིས་བདུག དེ་ནས་ཡུན་ཅུང་ཟད་འཕྲོར་ར་ལུག་རྔ་བྲན་སོགས་ནད་ཀྱིས་ཤི་བ་མིན་པའི་ཤ་གསར་ཁུ་བ་རྐྱང་པ་ཕོར་ཕྱེད་ཙམ་གཏང་། མི་འཕྲོད་རྟགས་མ་བྱུང་ཚེ་སྨན་དཀར་ཡང་ཞག་གསུམ་ཕན་ལྦུ་བ་མི་བཅད་ཅིང་ཇེ་མང་བསྐྱེད། ཤ་ཁུ་གཡོས་སུ་བྱས་པའང་རིམ་བཞིན་བསྐྱེད་ལ་གཏོང་། ཞག་གཉིས་གསུམ་མཚམས་ལ་ཕུག་སྙིགས་མ་ཚིགས་རོ་ཅན་དེ་དྲོ་འཇམ་བསྲོས་པར། སྨན་ཆེན་ཤུ་དག་བུལ་ཏོག་གླ་རྩི་དང་ལྕུམ་རྩ་ཆུ་རྩ་སྟག་ཤ་དམར་པོ་གསུམ། དུད་པ་རལ་བཅས་སྦྱར་བའི་བྱུགས་པ་བྱ། ཞེས་བཏབ་པ་སྐྲངས་གར་ཡོད་སར་ནུབ་མོ་འབྱར་བྱས་ནས་ནང་པར་བཀྲོལ་ལ་ཆུ་དྲོན་གྱིས་བཀྲུ། བྱུག་སྨན་རྡོ་འབྱར་ཅན། ཅོང་ཞི་དཀར་དམར་སྦལ་མདུང་ཧ་ཤིག་མཚལ། མདུང་རྩེ་ཁབ་ལེན་རྡོ་རྒྱུས་རྡོ་ཀླད་དང་། བ་བླ་སྡོང་རོས་མུ་ཟི་ལི་ཁྲི་བཅས། གཞན་ཡང་རྡོ་སྣ་ཚོགས་ཚད་འབྲས་བུ་གསུམ། སྨན་ཆེན་ལྕུམ་རྩ་ཐར་ནུ་རྩི་བཞིན་བརྟགས། ཞེས་པ་གོང་གི་ལབ་འབྱར་དང་རེས་མོས་བྱ། གཞན་ཡང་ལུས་ཀྱི་སྟོད་སྨད་དོན་ལྔ་སྣོད་དྲུག་སོགས་ནད་བབས་དང་བསྟུན་པའི་ཁ་འཛིན་དགོས་རིགས་ལ་ཕུག་གི་སྐབས་སུའང་མི་བཅད་པར་གཏོང་། སྨན་དཀར་ཁུ་བའི་ནང་ལའང་ཁ་འཛིན་དམིགས་གསལ་དགོས་པ་བྱུང་ན་འདེབས། དེ་ལྟར་མ་རྨོངས་ཤིང་རིག་པས་འཕྲུལ་བའི་ཕྱག་ལེན་ཚུལ་བཞིན་བགྱིས་ན་རིམ་གྱིས་ཟུག་ཆོག་ཅིང་སྐྲངས་པ་རྣམས་མཐའ་ནས་སྡུད་པ་དང་། ཤ་ལྤགས་ལྷོད་ཅིང་སྒྱིད་ཁུང་གི་ཆུ་རྒྱུས་སངས་ནས་རྐང་བ་བརྐྱང་བསྐུམ་སླ་བ། ཆུ་སྔོ་ཞིང་རྩ་དལ་བ་སོགས་འབྱུང་བས་སྨན་དཀར་བཏང་ནས་ཞག་གསུམ་ཕན་ཆད་འགྲོ་འདུག་སོགས་ལ་མི་དལ་བར་ཤུགས་ཀྱིས་བསླབས། སྨན་དཀར་ཡང་ཞག་བདུན་གསུམ་བཅོ་ལྔ་ཉེར་གསུམ་ཙམ་ནས་བྲང་ཚ་ཞིང་ཕོ་བ་མི་བདེ་སྐྱུགས་ཉམས་སོགས་བྱུང་དུས་ནད་གཞིའི་ཚོད་དང་བསྟུན་ནས་འཕྲོ་བཅད། དྲུག་པ་ལོག་གནོན་ནི། འབམ་ནད་ཆུ་བསགས་དང་བསྡངས་ན་སྔ་མར་བབ་སྨན་བཏང་ནས་བཟུང་། ཨ་བྷི་དྲུག་ཐང་། ད་ལི་བཅུ་དྲུག །གི་དགུ། འབོལ་བདུན། དྭངས་མ་གནས་འཇོགས། ཆུ་རྩི་ཉེར་ལྔ་རྣམས་ཁྲག་ཤུལ་སྨུག་པོ་སོགས་ཤས་ཆེ་ན་སྐྱུ་རུའི་ཆིག་ཐང་གིས་དབུལ་ལ་འབམ་སྨན་དང་སྤེལ་མ་བྱེད་ནས་གཏོང་། རྣ་འབམ་གྱིས་རྣ་བ་སྐྲངས་ཤིང་སྒྲ་མི་ཐོས་པ་དང་། མགོ་བོ་འཁོར་བའི་ཟུག་སོགས་བྱུང་ན། ལ་ཕུག་ཁུ་བར་སྒོག་སྐྱ། རུ་རྟ། ཨུག་ཆོས་འབྲས་བུ། སྲན་མའི་མེ་ཏོག་བཅས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་བཏབ་ལ་རས་དཀར་དུ་བཙིར་བའི་ཁུ་བ་རྣ་བར་ཡང་ཡང་བླུགས། དེས་མ་ཕན་ན་ཡ་མ་ནག་པོའི་བཅོས་ཐབས་དང་འཕྲུལ་ཟངས་ཏེལ་གྱིས་བསྲེགས། སོ་འབམ་ཞེས་འགྲམ་དང་རྐན་སོགས་སྐྲངས་ཤིང་རྙིལ་ལ་ཟུག་དང་ཁྲག་སོགས་འབྱུང་ནས་ཅིས་ཀྱང་སྐྱེད་མེད་ན་ཕྱི་ནས་ལབ་རོ་ནང་གི་འབྱར་དང་བྱུགས་པ་བྱ། ནང་དུ་ལབ་ཁུ་འདེབས་སྨན་ཅན་མཁུར་བཀང་ཡུན་དུ་བསྟེན་ཅིང་རྗེས་གཅོད་མེ་བཙའ་འདྲ་གདབ་ན་ཕན། ལྕེ་འབམ་ཞེས་ལྕེ་མཆུ་སྐྲངས་ལ་རེག་མི་བཟོད་པ་མུར་འགྲམ་དང་ལྐོག་མ་ལ་ཟུག་འབྱུང་བས་ཁ་ལ་ཟས་མི་ཐར་ན། ཁྱུང་ལྔ་སྤྱང་ལྕེ་ཐུན་ལོག་ཁ་ཚར་ཅན་ཟིལ་ཐོན་པ་དང་། ཕྱི་ནས་བྱུགས་པ་བྱས་མཐར་ལྕེའི་གཡས་གཡོན་གྱི་སྐྲངས་པའི་སྟེང་དུ་གག་ཟོར་གྱིས་ཆེར་མི་ཟབ་པར་གཤགས་ལ་ཁྲག་རྣམས་དབྱུང་ནས་རྣ་བཤལ་མཇུག་དང་ལྐོག་མར་རྗེས་གཅོད་ཀྱི་མེ་བཙའ་གདབ། བདུན་པ་ནི་གོང་གི་སྨན་བཅོས་རྣམས་ཀྱིས་ལུས་ཡང་ཞིང་བདེ་ལ། རྐང་པར་གློག་ཤུ་ཟ་འཕྲུག་སྦྲིད་པ་ལྕེ་བེམ་སོགས་བྱུང་དུས་གང་ན་ཆེ་བའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆུ་སེར་གདོང་རྩ། ལོང་རྩ། བྱིན་འཇུག་གསུམ་གང་བདེ་གང་རྒྱས་ཞིག་གཏར། དེ་རྗེས་རང་བྱུང་དང་བཅོས་མའི་ཆུ་ཚན་ལ་ཞུགས་ཤིང་ཁ་ཟས་བཅུད་ཅན་རིམ་གློད་ཀྱིས་ལུས་ཟུངས་གསོ་བ་ལ་བརྩོན་པར་བྱས་པས་ནད་ལས་གྲོལ་ཞིང་བདེ་བའི་དཔལ་ལ་སྤྱོད་པར་གདོན་མི་ཟའོ།། །། ༈}} | ||
རྐང་འབམ་བཅོས་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་ནི། རྒྱུ་དང་རྐྱེན་བརྟག་དབྱེ་བ་བཅོས་ཚུལ་དང་། ལོག་གནོན་རྗེས་གཅོད་རྣམ་པ་བདུན། ཞེས་པས། དང་པོ་ནི། ཉེས་གསུམ་ཆ་མི་སྙོམས་པར་འཁྲུགས་ཞིང་དེའི་དབང་གིས་ཁྲག་དང་ཆུ་སེར་སྟོབས་ཆེ་བའི་བྱེར་འདྲིལ་ལས་འབྱུང་། གཉིས་པ་ནི། སྔོ་ངད་རུལ་སྐྱུར་ཆང་སྒོག་སོགས་མི་འཕྲོད་པ་དང་བསིལ་བཅུད་ཀྱི་ཟས་སྐོམ་ཐལ་ཆེས་པ་དང་། བོང་ང་སྐྱེས་པའི་རྫ་ཁྲོད་ཀྱི་ཆུ། ན་ཆུ་ལུ་མ་སོགས་བཏུང་བ་ངན་པ་དང་། སྤྱོད་ལམ་དྲག་ཤུལ་རྟ་ཞོན། ཉིན་གཉིད་ས་རླན་ཆུ་ཆར་སོགས་གྲང་རེག་གིས་ཡུན་རིང་གདུང་བ། རྒྱུན་དུ་ཐེམས་སྐས་ལ་འབབས་འཛེགས་དང་ཐེམ་པ་མཐོན་པོ་བགམས་པ་སོགས་དང་། ཁྱད་པར་འགྲམས་འཁྲུགས་དང་ཚ་བའི་ནད་རོ་ལུས་པ། དྲེག་གྲུམ་མཁལ་ནད་གཅོང་ཆེན་འོར་ལྷུང་སོགས་གྲང་རྗེས་དྲོད་ཀྱིས་བཅོས་སམ། དམན་ལྷག་ལོག་པའི་ནད་གཞི་འགའ་ཞིག་གི་རྗེས་སུ་འབམ་ནད་འདི་འབྱུང་བས། གསུམ་པ་བརྟག་ཐབས་ནི། ཐོག་མར་ཟླ་བ་འགའི་གོང་རོལ་ནས་མགོ་དང་ཁོག་སྟོད་མིག་རུས་ཕྲག་མིག་རྐང་ལག་གི་ཚིགས་དང་དཔྱི་རྐེད་སོགས་ཁོལ་ཞིང་གཟེར་པ། ཕོ་བ་རྒྱས་ལ་ཁ་ཟས་འཇུ་དཀའ་བ་སྟོད་སྨད་རེས་མོས་བྱེད་ནས་ན་བ། ངར་གདོང་དང་ཆུ་རྒྱུས་བོལ་གོང་རྣ་རྒྱབ་ལག་པ་སོགས་ཁོལ་བུར་ན་ཞིང་སྐྲངས་ནས་ཤ་མདོག་འགྱུར་བ་སོགས་དང་། སོ་རྙིལ་ཁྲག་གིས་གཡོ་ཞིང་རྒྱས་པ་དང་། ངེས་མེད་དུ་སོ་ཁྲག་དང་སྣ་ཁྲག་ཟག་ཅིང་ཤ་འགུལ་རྒྱུག་པ་དང་། བྱིན་ཉྭ་འགྱུར་བ་སོགས། རྐང་པ་ལྗི་ཞིང་མི་ཐེག་པ་སྒྱིད་ཁུག་གི་ཆུ་རྒྱུས་འཁུམས་ནས་རྐྱང་བསྐུམ་དཀའ་བ་དང་། གདོན་གྱིས་བསྐྱེད་པས་ཁམ་ཟག་ཅིང་ཤེས་པ་མི་དགའ་ཞིང་སྙིང་དཀྲུགས་ལ་རྨི་ལམ་དུ་རྒྱལ་བལྟས་སྣ་ཚོགས་རྨི་བ་འོང་ངོ་། །དེ་ལ་འཁྲུལ་སོ་བསལ་བ་ནི། བ་དམར་ཟལ་གྱི་ཆུའམ། མཛོ་སྔོ་ཁྲའི་ལྕི་བ། ནད་པ་རང་གི་དྲི་ཆུ་གསུམ་གང་བྱུང་ས་ལ་མ་ཕོག་པར་བཟེད་ནས་ནད་དམིགས་དག་པར་བཀྲུས་རྗེས་རས་དཀར་གྱིས་ཕྱིས་པས་དམར་སྔོ་ཁྲ་བོའི་ཐིག་ལེ་ཇི་ལྟར་བྱུང་ཡང་ངེས་པའོ། །བཞི་པ་དབྱེ་བ་ནི། དཀར་ནག་ཁྲ་གསུམ་སྟེ། འབམ་དཀར་ནི་བད་རླུང་དང་གྲང་བས་བསྐྱེད་པའི་རྩ་རྒྱུད་ཁ་གྲིམས་གཏིང་དལ་བར་འཕར་བ། ཆུ་མདོག་དམར་སེར་རམ་སེར་པོ་དཀར་ཤས་ཅན། སྔོ་ལ་སླ་བ་དྲི་མ་ཅུང་ཟད་དུག་ཅིང་ཀུ་ཡ་འཐུག་པ། ལྦུ་བ་ཚག་ཅིང་སངས་བསྐྱེན་པ། ལོག་རྗེས་ཆུ་དང་སྣོད་ཀྱི་མཚམས་རྣམས་སུ་རྒྱ་སྐྱེགས་ཀྱི་ཁུ་བ་བྲན་པ་ལྟ་བུ་དམར་ཞིང་དྭངས་པ། སྐྲངས་པ་སོབ་ཅིང་སྐྱ་ལ་བེམས་པ་དྲོད་ཆུང་བ། ཟུག་ཧ་ཅང་མི་ཆེ་ཞིང་ཤེས་པ་དྭངས་སྙམ་དང་ཚད་རྟགས་ཆུང་བས་དེ་དག་ནི་ངོས་བཟུང་དང་བཅོས་ཀྱང་སླའོ། །འབམ་ནག་ནི། ངོ་བོ་ཁྲག་མཁྲིས་ཤུགས་ཆེ་བས་ཆུ་སེར་དང་ཚ་བ་རླུང་གིས་བསྐྱེད་ཅིང་འཐོར་སྡུད་བྱེར་ཞེན་གྱིས་ཤ་རུས་ཀུན་ལ་གནས་ཕྱིར་སྟོད་སྨད་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་དྲོད་དང་ཟུག་གཟེར་ཆེ་བ། རྩ་རྒྱུད་ཕྲ་གྲིམ་སྡོད་འཐེང་ཅན། ཆུ་མདོག་དམར་སེར་དྲི་མ་དུག་ཅིང་ཀུ་ཡ་ཤིན་ཏུ་འཐུག་པ་ཆུ་ཡི་གཏིང་མཚལ་ཕྱེ་འདྲ་བའི་འདམ་རྫབ་ཆགས་པ། སྐྲངས་པ་སྨུག་པོ་སྲ་ཞིང་རེག་མི་བཟོད་པ་དང་མེ་ལྕེའི་རིས་དོད་པ་སོགས་ནི་ཀླུ་གདོན་དང་འདྲེས་པས་ངོས་བཟུང་དང་བཅོས་ཀྱང་དཀའ་ལ། བསིལ་བའི་ཟས་སྤྱོད་དང་བསིལ་སྨན་བསྟེན་དྲགས་ན་མཐར་ཕལ་ཆེར་དམུ་ཆུར་འགྱུར་བའང་ཡོད་པས་རིམ་འགྲོ་སྨན་དཔྱད་སོགས་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ། །ཁྲ་བོ་ནི་ཚ་གྲང་གཉིས་ཀ་འདོམས་པ་དང་། རླུང་ཁྲག་ཤུགས་ཆེ་བས་རྩ་རྒྱུད་ཁ་བྱིང་གཏིང་ན་ཅུང་ཟད་གྲིམ་པ། ཆུ་མདོག་དམར་སེར་ལོག་རྗེས་གཏིང་དུ་མཚལ་ཕྱེ་འདྲ་བ་ཆགས་པ། སྐྲངས་པ་འབམ་དཀར་དང་ཆ་མཚུངས་པ་ལ་མདོག་སྨུག་གློག་ཤུ་ནག་པོ་ཅན་སོགས་མ་ངེས་པར་འོང་ཞིང་འབྲས་བུ་སྐྲངས་པ་གཉན་ཁ་སོགས་བསྡངས་པས་སྐྲངས་སྟེང་འབྲུམ་ཐོར་ཆུ་སེར་སོགས་འབྱུང་བ། ཁྲག་རླུང་ཤུགས་ཆེ་བས་སྟོད་ལ་འཚང་ཕུལ་སོགས་དུས་ནད་ལྟ་བུའི་ལྡན་འདུས་མི་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་ཤིག་འོང་བས་བརྟག་ཚུལ་ཀྱང་རིག་པས་དཔྱད་པ་ལས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་མ་ངེས་སོ། །ལྔ་པ་ནི། ཁ་ཟས་སྔོ་ངད་རུལ་སྐྱུར་ཉ་ཕག་ཤ་ཆང་རྗེན་ཟས་སོགས་འཇུ་དཀའ་བའི་རིགས་དང་། སྤྱོད་ལམ་དྲག་ཤུལ་རྟ་ཞོན་ཉིན་གཉིད་འགྲོ་འདུག་སོགས་སྤང་ནས། ས་རླན་མེད་པའི་གནས་དབེན་པར་སྨྲ་བ་མང་པོ་འགྲུལ་གདོན་སོགས་བཅད་ལ་འདུག །སྨན་ནི། ཐོག་མར་ནོར་བུ་བདུན་ཐང་ཞག་གསུམ་གཏོང་། དེ་ནས་ནང་མོ་གསེར་ཐང་དང་འབམ་ཐང་རེས་མོས། ཉིན་གུང་ཐང་ཆེན་ཉེར་ལྔ་བཅས། སྙིང་རླུང་རོ་སྟོད་མི་བདེ་ན་ཨ་གར་སོ་ལྔ་དང་། བཅོ་ལྔ། འཁྲུགས་ཤས་ཆེ་ན་ཙནྡན་བཅོ་བརྒྱད། སྒ་ལོ། ཁྲག་རླུང་གིས་འཚང་ཕུལ་ཆེ་ན་ཀོ་བྱི་བདུན་པ་དང་། བཅུ་གསུམ་གསེར་ཐང་སྦྲགས་ལ་གཏོང་། མཆིན་ཁྲག་དང་སྨུག་པོའི་གཞི་ལ། སྐྱུ་རུ་ཉེར་ལྔ། གཡུལ་རྒྱལ། མེ་དྲོད་ཆུང་ཞིང་ཟས་འཇུ་དཀའ་ན་སེ་འབྲུ་བཞི་པ་ཐུན་ཆ་ཤས་བཅས་སྐབས་སུ་གང་བབས་པར་གཏོང་། དེ་ནས་ཞག་བདུན། བཅུ་བཞི། ཉེར་གཅིག་ཙམ་འབབས་རྟགས་སུ། སྟོད་ནད་ཐམས་ཅད་ཇེ་དྭངས་དང་། རྐེད་པ་པུས་མོའི་ཚིགས་རྣམས་སུ་ནད་དམིགས་འདྲིལ་ནས་ཟུག་འབྱུང་བ། ལུས་སྨད་ལྗི་ཞིང་སྒྱིད་པའི་ཆུ་རྒྱུས་འཁུམ་ནས་ཞྭ་བ་དང་། ཕལ་ཆེར་ལག་པ་བཅས་ཞྭ་བའང་ཡོད། འགའ་ཞིག་སྒྱིད་ཁུག་བག་ཙམ་ལས་ཞྭ་མི་ཐུབ་པ་དང་། རྐང་པ་གཡས་གཡོན་རེ་རེ་ལས་ཞྭ་རྒྱུ་མེད་པའང་ཡོད་པས། ཞྭ་བའི་དུས་ཆུ་རྒྱུས་བསྣད་ཀྱིས་དོག་པས་བརྐྱངས་བསྐུམ་སོགས་གཏན་ནས་མི་བྱ། ཆུ་མདོག་ཀྱང་དམར་སེར་ལོག་རྗེས་རྙོགས་མ་ཅན་འོང་། དེ་ལྟར་འདུས་ཐག་ཆོད་ནས་ཁྱུང་ལྔ། ཀླུ་བདུད་བཅོ་བརྒྱད། སྤོས་ཁྱུང་སོགས་གང་བྱུང་རེ་སྨན་ཟིལ་ཐོན་པ་ཙམ་ལན་ཁ་ཤས་གཏོང་བས་ནད་སོད་པ་དང་གཉན་ཁ་ཆོག་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པ་ཡངས་ཤིང་སྐྲངས་པ་ལ་མཐེབ་རྗེས་ལེན་པ་དང་། སྒྱིད་ཁུག་ཏུ་ནད་དམིགས་འདྲིལ་ནས་ཟུག་ཡོད་ཅིང་། ཆུ་སྔོ་ལ་དལ་ཞིང་ལྦུ་བ་ཡུན་དུ་བརྟན་པ་སོགས་འབྱུང་བས། དེའི་དུས་སུ་ཞི་བྱེད་སྨན་དཀར་གྱི་སྦྱོར་སྡེ་གཏོང་ཚུལ་ནི། ཆུ་སེར་ཤས་དང་ལྦུ་བ་མི་བརྟན་ཅིང་ཅུང་ཟད་རྒོད་ན། ཆུ་ནང་དུ་ལ་ཕུག་བརྡར་ཁུ་ཉུང་ཙམ་བླུགས་ནས་ལྷོག་བུད་ཙམ་དུ་བསྐོལ་ཞིང་གྲང་ནས་བལྟས་པས། ཆུའི་སེར་ཁ་མ་ཞི་ན་ཡུད་ཙམ་བཞག །སེར་ཁ་ཞི་ན་གཏོང་རན་པས་སད་མདའ་ལ། ལ་ཕུག་གྲིས་གཤགས་པའི་དུམ་བུ་གསུམ་དང་། ཤ་གསར་དུམ་བུ་གཅིག་བཅས་མཉམ་དུ་བཙོས་པའི་ཁུ་བ་ཕོར་ཕྱེད་ཙམ་བཏང་བས་ནུབ་མོ་གཉིད་བདེ་ཞིང་། ནང་མོ་ཆུ་ཅུང་ཟད་དྭངས་ན་འཕྲོད་རྟགས་དང་། ལ་ཕུག་དུམ་ཙམ་ལྕེ་ཐོག་ཏུ་བཞག་པས་མི་ཚ་བ་དང་། ཡི་གར་འོང་ཞིང་ཞིམ་ཉམས་ལྡན་ན་གཏོང་རན་པས། གཏོང་ཚུལ་དངོས་ནི། ལ་ཕུག་རྙིང་རུལ་འབུ་ཞུགས་པ་སོགས་མ་ཡིན་པར་དུས་སུ་བླངས་པའི་གཞོན་ནུ་དེ་ཉིད་ས་བརླན་དང་མ་བྲལ་བར་ཚགས་སུ་བྱ་ཞིང་དགོས་དུས་དེར་ཐོག་མར་ལ་ཕུག་འབྲིང་ཤོས་ཙམ་བླངས་ལ་ས་རྡུལ་དང་དྲི་མ་ལེགས་པར་བཀྲུས། ལག་པ་དང་སྣོད་སོགས་ཀྱང་བཀྲུ་ཞིང་གཙང་སྦྲ་བཅས་ལྕགས་ཀྱི་ཁྲོལ་ཚགས་ཕུག་ལ་རེ་རེ་བཞིན་བརྡར། རས་དཀར་ནང་དུ་བཙིར་བའི་ཁུ་བ་དཀར་ཡོལ་ནང་དུ་འདོན་པར་ཕྱེད་མཐོ་ཙམ་འོང་བར་བྱས། ཁྲག་ལ་མི་གནོད་པའི་ཕྱིར་ལྦུ་བ་ལན་གསུམ་ཙམ་བཅད་བའི་ནང་། པྲི་ཡང་ཀུ། ཁ་ཆེ་སྟག་ཤ་ཀླུ་བདུད་རྒྱམ་ཚྭ། བི་ཤ་སེན་ཙམ་བཅས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་ཐུན་གཅིག་བཏབ་ལ་ཁ་ཆོད་བྱས་ནས་དབྱར་ས་ནང་དང་། དགུན་ནས་ནང་དུ་ཞག་གཅིག་བཞག །ནང་པར་གཟའ་སྐར་བཟང་བའི་ཉི་དྲོས་ཐབ་ཐོག་ཏུ་ལྕགས་སློང་ནང་བྱེ་མ་བླུགས་ལ་ལྷོག་བུད་བར་དུ་བསྐོལ་ལ་བླངས། ངད་ཡལ་དུས་གཟུངས་སྔགས་དང་ཤིས་པ་བརྗོད་བཞིན་གཏོང་། ཁ་བཤལ་ནས་གྲེ་བར་མི་སྐྱུགས་པའི་ཐབས་ཀྱིས་བདུག དེ་ནས་ཡུན་ཅུང་ཟད་འཕྲོར་ར་ལུག་རྔ་བྲན་སོགས་ནད་ཀྱིས་ཤི་བ་མིན་པའི་ཤ་གསར་ཁུ་བ་རྐྱང་པ་ཕོར་ཕྱེད་ཙམ་གཏང་། མི་འཕྲོད་རྟགས་མ་བྱུང་ཚེ་སྨན་དཀར་ཡང་ཞག་གསུམ་ཕན་ལྦུ་བ་མི་བཅད་ཅིང་ཇེ་མང་བསྐྱེད། ཤ་ཁུ་གཡོས་སུ་བྱས་པའང་རིམ་བཞིན་བསྐྱེད་ལ་གཏོང་། ཞག་གཉིས་གསུམ་མཚམས་ལ་ཕུག་སྙིགས་མ་ཚིགས་རོ་ཅན་དེ་དྲོ་འཇམ་བསྲོས་པར། སྨན་ཆེན་ཤུ་དག་བུལ་ཏོག་གླ་རྩི་དང་ལྕུམ་རྩ་ཆུ་རྩ་སྟག་ཤ་དམར་པོ་གསུམ། དུད་པ་རལ་བཅས་སྦྱར་བའི་བྱུགས་པ་བྱ། ཞེས་བཏབ་པ་སྐྲངས་གར་ཡོད་སར་ནུབ་མོ་འབྱར་བྱས་ནས་ནང་པར་བཀྲོལ་ལ་ཆུ་དྲོན་གྱིས་བཀྲུ། བྱུག་སྨན་རྡོ་འབྱར་ཅན། ཅོང་ཞི་དཀར་དམར་སྦལ་མདུང་ཧ་ཤིག་མཚལ། མདུང་རྩེ་ཁབ་ལེན་རྡོ་རྒྱུས་རྡོ་ཀླད་དང་། བ་བླ་སྡོང་རོས་མུ་ཟི་ལི་ཁྲི་བཅས། གཞན་ཡང་རྡོ་སྣ་ཚོགས་ཚད་འབྲས་བུ་གསུམ། སྨན་ཆེན་ལྕུམ་རྩ་ཐར་ནུ་རྩི་བཞིན་བརྟགས། ཞེས་པ་གོང་གི་ལབ་འབྱར་དང་རེས་མོས་བྱ། གཞན་ཡང་ལུས་ཀྱི་སྟོད་སྨད་དོན་ལྔ་སྣོད་དྲུག་སོགས་ནད་བབས་དང་བསྟུན་པའི་ཁ་འཛིན་དགོས་རིགས་ལ་ཕུག་གི་སྐབས་སུའང་མི་བཅད་པར་གཏོང་། སྨན་དཀར་ཁུ་བའི་ནང་ལའང་ཁ་འཛིན་དམིགས་གསལ་དགོས་པ་བྱུང་ན་འདེབས། དེ་ལྟར་མ་རྨོངས་ཤིང་རིག་པས་འཕྲུལ་བའི་ཕྱག་ལེན་ཚུལ་བཞིན་བགྱིས་ན་རིམ་གྱིས་ཟུག་ཆོག་ཅིང་སྐྲངས་པ་རྣམས་མཐའ་ནས་སྡུད་པ་དང་། ཤ་ལྤགས་ལྷོད་ཅིང་སྒྱིད་ཁུང་གི་ཆུ་རྒྱུས་སངས་ནས་རྐང་བ་བརྐྱང་བསྐུམ་སླ་བ། ཆུ་སྔོ་ཞིང་རྩ་དལ་བ་སོགས་འབྱུང་བས་སྨན་དཀར་བཏང་ནས་ཞག་གསུམ་ཕན་ཆད་འགྲོ་འདུག་སོགས་ལ་མི་དལ་བར་ཤུགས་ཀྱིས་བསླབས། སྨན་དཀར་ཡང་ཞག་བདུན་གསུམ་བཅོ་ལྔ་ཉེར་གསུམ་ཙམ་ནས་བྲང་ཚ་ཞིང་ཕོ་བ་མི་བདེ་སྐྱུགས་ཉམས་སོགས་བྱུང་དུས་ནད་གཞིའི་ཚོད་དང་བསྟུན་ནས་འཕྲོ་བཅད། དྲུག་པ་ལོག་གནོན་ནི། འབམ་ནད་ཆུ་བསགས་དང་བསྡངས་ན་སྔ་མར་བབ་སྨན་བཏང་ནས་བཟུང་། ཨ་བྷི་དྲུག་ཐང་། ད་ལི་བཅུ་དྲུག །གི་དགུ། འབོལ་བདུན། དྭངས་མ་གནས་འཇོགས། ཆུ་རྩི་ཉེར་ལྔ་རྣམས་ཁྲག་ཤུལ་སྨུག་པོ་སོགས་ཤས་ཆེ་ན་སྐྱུ་རུའི་ཆིག་ཐང་གིས་དབུལ་ལ་འབམ་སྨན་དང་སྤེལ་མ་བྱེད་ནས་གཏོང་། རྣ་འབམ་གྱིས་རྣ་བ་སྐྲངས་ཤིང་སྒྲ་མི་ཐོས་པ་དང་། མགོ་བོ་འཁོར་བའི་ཟུག་སོགས་བྱུང་ན། ལ་ཕུག་ཁུ་བར་སྒོག་སྐྱ། རུ་རྟ། ཨུག་ཆོས་འབྲས་བུ། སྲན་མའི་མེ་ཏོག་བཅས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་བཏབ་ལ་རས་དཀར་དུ་བཙིར་བའི་ཁུ་བ་རྣ་བར་ཡང་ཡང་བླུགས། དེས་མ་ཕན་ན་ཡ་མ་ནག་པོའི་བཅོས་ཐབས་དང་འཕྲུལ་ཟངས་ཏེལ་གྱིས་བསྲེགས། སོ་འབམ་ཞེས་འགྲམ་དང་རྐན་སོགས་སྐྲངས་ཤིང་རྙིལ་ལ་ཟུག་དང་ཁྲག་སོགས་འབྱུང་ནས་ཅིས་ཀྱང་སྐྱེད་མེད་ན་ཕྱི་ནས་ལབ་རོ་ནང་གི་འབྱར་དང་བྱུགས་པ་བྱ། ནང་དུ་ལབ་ཁུ་འདེབས་སྨན་ཅན་མཁུར་བཀང་ཡུན་དུ་བསྟེན་ཅིང་རྗེས་གཅོད་མེ་བཙའ་འདྲ་གདབ་ན་ཕན། ལྕེ་འབམ་ཞེས་ལྕེ་མཆུ་སྐྲངས་ལ་རེག་མི་བཟོད་པ་མུར་འགྲམ་དང་ལྐོག་མ་ལ་ཟུག་འབྱུང་བས་ཁ་ལ་ཟས་མི་ཐར་ན། ཁྱུང་ལྔ་སྤྱང་ལྕེ་ཐུན་ལོག་ཁ་ཚར་ཅན་ཟིལ་ཐོན་པ་དང་། ཕྱི་ནས་བྱུགས་པ་བྱས་མཐར་ལྕེའི་གཡས་གཡོན་གྱི་སྐྲངས་པའི་སྟེང་དུ་གག་ཟོར་གྱིས་ཆེར་མི་ཟབ་པར་གཤགས་ལ་ཁྲག་རྣམས་དབྱུང་ནས་རྣ་བཤལ་མཇུག་དང་ལྐོག་མར་རྗེས་གཅོད་ཀྱི་མེ་བཙའ་གདབ། བདུན་པ་ནི་གོང་གི་སྨན་བཅོས་རྣམས་ཀྱིས་ལུས་ཡང་ཞིང་བདེ་ལ། རྐང་པར་གློག་ཤུ་ཟ་འཕྲུག་སྦྲིད་པ་ལྕེ་བེམ་སོགས་བྱུང་དུས་གང་ན་ཆེ་བའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆུ་སེར་གདོང་རྩ། ལོང་རྩ། བྱིན་འཇུག་གསུམ་གང་བདེ་གང་རྒྱས་ཞིག་གཏར། དེ་རྗེས་རང་བྱུང་དང་བཅོས་མའི་ཆུ་ཚན་ལ་ཞུགས་ཤིང་ཁ་ཟས་བཅུད་ཅན་རིམ་གློད་ཀྱིས་ལུས་ཟུངས་གསོ་བ་ལ་བརྩོན་པར་བྱས་པས་ནད་ལས་གྲོལ་ཞིང་བདེ་བའི་དཔལ་ལ་སྤྱོད་པར་གདོན་མི་ཟའོ།། །། ༈}} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 17:05, 1 June 2024
🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!
Wylie title | rkang 'bam bcos snying po bsdus pa | ![]() |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 17, sde tshan 2, Text 17, Pages 264-273 (Folios 59b5 to 64a3) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rkang 'bam bcos snying po bsdus pa. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 17: 264-273. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Medicine Texts - gso ba rig pa |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
17 264-273
|
རྐང་འབམ་བཅོས་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། rkang 'bam bcos snying po bsdus pa
|
Text page View PDF |
འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po) |