JKW-KABUM-14-PHA-015

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Section Back to Volume PageNext Section

Wylie title	dam pa rigs brgya'i lha dbang gi bkol byang
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 14, sde tshan 15, Pages 275-277 (Folios 1a1 to 2a5)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Tertön	འཕྲེང་པོ་གཏེར་སྟོན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་ ('phreng po gter ston shes rab 'od zer)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. dam pa rigs brgya'i lha dbang gi bkol byang. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 14: 275-277. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur
Cycle	གྲོལ་ཏིག་དགོངས་པ་རང་གྲོལ་གྱི་ཆོས་སྡེ་ (grol tig dgongs pa rang grol gyi chos sde)
Deity	zhi khro
Recension Link	Other Versions on this site: དམ་པ་རིགས་བརྒྱའི་ལྷ་དབང་གི་བཀོལ་བྱང༌།
RTZ	In the Rinchen Terdzö: https://rtz.tsadra.org/index.php/Terdzo-GA-032

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

275-277	དམ་པ་རིགས་བརྒྱའི་ལྷ་དབང་གི་བཀོལ་བྱང་། dam pa rigs brgya'i lha dbang gi bkol byang Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༄༅། །དམ་པ་རིགས་བརྒྱའི་ལྷ་དབང་གི་བཀོལ་བྱང་བཞུགས་སོ། །

ཧཱུྃ། ཆོས་རྣམས་རྣམ་དག་ཡེ་ནས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །བྱ་བ་བྱེད་དང་ཡིད་ཆོས་རྣམ་པར་དག །ནམ་མཁའི་མཐའ་བཞིན་ཀུན་ལ་སྙོམས་མཛད་པ། །ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་རོ། །ཧཱུྃ་ཨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། ཆོས་སྐུ་ནམ་མཁའ་བཞིན་དུ་དབྱེར་མེད་ཀྱང་། །གཟུགས་སྐུ་འཇའ་ཚོན་བཞིན་དུ་སོ་སོར་གསལ། །ཐབས་དང་ཤེས་རབ་མཆོག་ལ་མངའ་བརྙེས་པའི། །རིགས་ལྔ་བདེ་བར་གཤེགས་པས་དབང་བསྐུར་རོ། །ཧཱུྃ་ཨོཾ་སྭཱ་ཨཱྃ་ཧཱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མི། ཧཱུྃ། ངོ་མཚར་ཕོ་བྲང་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་ཡུམ། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་སྐྱེད་མཛད་མ། །རིགས་ཀྱི་ཡུམ་གྱུར་རྣམས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་རོ། །མཱྃ་ལཱྃ་མཱྃ་པྱཱྃ་ཏཱྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། རྣམ་ཤེས་དབང་པོ་དག་པ་སྐུ་གསུང་ཐུགས། །བདེ་བར་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་སྲས་མཆོག་སྟེ། །སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་རོ། །མ་ཧཱ་སཏྭ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། སྒེག་མོ་ཕྲེང་ཐོགས་རིན་ཆེན་གླུ་གར་ཅན། །ནམ་མཁའ་མཉམ་པའི་མཆོད་པས་རྒྱལ་བ་མཆོད། །བྱང་ཆུབ་ལྷ་མོའི་ཚོགས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་རོ། །བོ་དྷི་དེ་ཝཱི་ཨབྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། བདུག་སྤོས་མེ་ཏོག་མར་མེ་དྲི་ཆབ་མ། །རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་རྣམས་ལ་མཆོད་འབུལ་མ། །མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་རོ། །པཱུ་ཛ་དེ་ཝཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། དྲག་ཤུལ་ཐབས་ཀྱིས་འགྲོ་བ་འདུལ་མཛད་པ། །ཚད་མེད་བཞི་ལྡན་སྒོ་བཞི་ཐུབ་པར་སྲུང་། །ཏ་ཀྲྀཏ་སྒོ་བ་བཞི་ཡིས་དབང་བསྐུར་རོ། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། །ཧཱུྃ། རྟག་ཆད་མཐར་ཕྱིན་གསང་བ་ཡུམ་གྱི་ངང་། ལྕགས་ཀྱུ་ཞགས་པ་ལྕགས་སྒྲོག་དྲིལ་འཁྲོལ་མ། །སྒོ་མ་ཆེན་མོ་བཞི་ཡིས་དབང་བསྐུར་རོ། །ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། སྟེང་འོག་ཕྱོགས་བཞི་འཇིག་རྟེན་འདུལ་མཛད་གཙོ། །ཉོན་མོངས་དྲུག་འཇོམས་རྒྱུད་དྲུག་དག་པར་སྦྱོང་། །བཅོམ་ལྡན་ཐུབ་པ་དྲུག་གིས་དབང་བསྐུར་རོ། །སརྦ་མུ་ནེ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། འཇིགས་བྱེད་འདས་པའི་དུས་ན་མངོན་བྱུང་བ། །གདུག་པ་འདུལ་ཕྱིར་དུས་ལས་མི་འདའ་བའི། །དཔལ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ་རྣམས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་རོ། །སརྦ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། ཁྲོ་མོ་དབང་ཕྱུག་སྐུ་ལ་འཁྲིལ་མཛད་ཅིང་། མཁའ་འགྲོ་མི་བཟད་འབར་བའི་སྤྲིན་འཕྲོ་མ། །གདུག་པ་འདུལ་མཛད་ཡུམ་གྱིས་དབང་བསྐུར་རོ། །སརྦ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། བསྐལ་པ་མེ་ལྟར་འབར་བའི་ཀློང་དཀྱིལ་ནས། །ཡེ་ཤེས་སྐུ་མཆོག་འཇིགས་བྱེད་རྒྱན་གྱིས་བཞུགས། །ཁྲོ་མོ་ཆེན་མོ་བརྒྱད་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་རོ། །ཧ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། ནམ་མཁའི་ལུས་ཅན་གར་ཡང་ཐོགས་མེད་ཅིང་། །འདོད་དགུར་སྒྱུར་བའི་གཟུགས་ཅན་འཕྲུལ་མོ་ཆེ། །ཕྲ་མེན་ཆེན་མོ་བརྒྱད་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་རོ། །ཧེ་ཨ་བྷི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། རྡོ་རྗེ་གདོང་མོ་ཕོ་ཉ་མགྱོགས་མ་བཞི། །ཤར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་སྒོ་བཞི་ཐུབ་པར་སྲུང་། །སྒོ་སྐྱོང་ཁྲོ་མོ་བཞི་ཡིས་དབང་བསྐུར་རོ། །ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཧཱུྃ། དཔལ་གྱི་འཁོར་ཚོགས་བཛྲ་ཨཱ་རལླི། །མཁའ་ལ་ཤུགས་འགྲོ་མ་ཚོགས་དབང་ཕྱུག་མ། །རྣལ་འབྱོར་ཉི་ཤུ་བརྒྱད་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་རོ། །བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཤིན་ཏུ་བསྡུ་ན། མི་རྟོག་རྡོ་རྗེ་ཐབས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ནི། །དམིགས་མེད་ཤེས་རབ་ཡུམ་གྱི་ངང་དུ་རྟོགས། །ཐུགས་རྗེའི་བྱེ་བྲག་སྣ་ཚོགས་ཅིར་ཡང་སྟོན། །ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་རྒྱལ་བས་དབང་བསྐུར་རོ། །ཞེས་དང་། རྩ་སྔགས་སམ། ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་མཐར། བཛྲཱི་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་མི། ཞེས་དབང་བསྐུར་བས། འདི་ལྟར་སྣང་བའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་དམ་པ་རིགས་བརྒྱའི་ངོ་བོར་དག་ཅིང་། དེ་ཡང་རང་སེམས་ལྷག་པ་བདེན་གཉིས་དབྱེར་མེད་གསང་ཆེན་རིགས་གཅིག་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་རྟོག་པ་བསྐྱེད་དོ། །

[edit]

dam pa rigs brgya'i lha dbang gi bkol byang / @#/_/dam pa rigs brgya'i lha dbang gi bkol byang bzhugs so/__/ hU~M/__chos rnams rnam dag ye nas lhun gyis grub/__/bya ba byed dang yid chos rnam par dag__/nam mkha'i mtha' bzhin kun la snyoms mdzad pa/__/kun bzang yab yum gnyis kyis dbang bskur ro/__/hU~M a a b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__chos sku nam mkha' bzhin du dbyer med kyang /__/gzugs sku 'ja' tshon bzhin du so sor gsal/__/thabs dang shes rab mchog la mnga' brnyes pa'i/__/rigs lnga bde bar gshegs pas dbang bskur ro/__/hU~M oM swA A~M hA a b+hi Shiny+tsa mi/__hU~M/__ngo mtshar pho brang bde bar gshegs pa'i yum/__/dus gsum rgyal ba thams cad skyed mdzad ma/__/rigs kyi yum gyur rnams kyis dbang bskur ro/__/mA~M lA~M mA~M pyA~M tA~M a b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__rnam shes dbang po dag pa sku gsung thugs/__/bde bar gshegs pa rnams kyi sras mchog ste/__/sems dpa' chen po brgyad kyis dbang bskur ro/__/ma hA satwa a b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__sgeg mo phreng thogs rin chen glu gar can/__/nam mkha' mnyam pa'i mchod pas rgyal ba mchod/__/byang chub lha mo'i tshogs kyis dbang bskur ro/__/bo d+hi de wI ab+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__bdug spos me tog mar me dri chab ma/__/rgyal ba rgya mtsho rnams la mchod 'bul ma/__/mchod pa'i lha mo rnams kyis dbang bskur ro/__/pU dza de wI a b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__drag shul thabs kyis 'gro ba 'dul mdzad pa/__/tshad med bzhi ldan sgo bzhi thub par srung /__/ta kr-ita sgo ba bzhi yis dbang bskur ro/__/hU~M hU~M hU~M hU~M a b+hi Shiny+tsA mi/__/hU~M/__rtag chad mthar phyin gsang ba yum gyi ngang /__lcags kyu zhags pa lcags sgrog dril 'khrol ma/__/sgo ma chen mo bzhi yis dbang bskur ro/__/dzaHhU~M ba~M hoHa b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__steng 'og phyogs bzhi 'jig rten 'dul mdzad gtso/__/nyon mongs drug 'joms rgyud drug dag par sbyong /__/bcom ldan thub pa drug gis dbang bskur ro/__/sarba mu ne a b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__'jigs byed 'das pa'i dus na mngon byung ba/__/gdug pa 'dul phyir dus las mi 'da' ba'i/__/dpal chen he ru ka rnams kyis dbang bskur ro/__/sarba shrI he ru ka a b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__khro mo dbang phyug sku la 'khril mdzad cing /__mkha' 'gro mi bzad 'bar ba'i sprin 'phro ma/__/gdug pa 'dul mdzad yum gyis dbang bskur ro/__/sarba kro d+hI shwa rI a b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__bskal pa me ltar 'bar ba'i klong dkyil nas/__/ye shes sku mchog 'jigs byed rgyan gyis bzhugs/__/khro mo chen mo brgyad kyis dbang bskur ro/__/ha a b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__nam mkha'i lus can gar yang thogs med cing /__/'dod dgur sgyur ba'i gzugs can 'phrul mo che/__/phra men chen mo brgyad kyis dbang bskur ro/__/he a b+hi a b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__rdo rje gdong mo pho nya mgyogs ma bzhi/__/shar lho nub byang sgo bzhi thub par srung /__/sgo skyong khro mo bzhi yis dbang bskur ro/__/dzaHhU~M ba~M hoHa b+hi Shiny+tsA mi/__hU~M/__dpal gyi 'khor tshogs badz+ra A ral+li/__/mkha' la shugs 'gro ma tshogs dbang phyug ma/__/rnal 'byor nyi shu brgyad kyis dbang bskur ro/__/b+h+yo b+h+yo b+h+yo b+h+yo a b+hi Shiny+tsA mi/__shin tu bsdu na/__mi rtog rdo rje thabs kyi ye shes ni/__/dmigs med shes rab yum gyi ngang du rtogs/__/thugs rje'i bye brag sna tshogs cir yang ston/__/zhi khro rab 'byams rgyal bas dbang bskur ro/__/zhes dang /__rtsa sngags sam/__yi ge brgya pa'i mthar/__badz+rI b+ha wa a b+hi Shiny+tsA mi/__zhes dbang bskur bas/__'di ltar snang ba'i chos thams cad dam pa rigs brgya'i ngo bor dag cing /__de yang rang sems lhag pa bden gnyis dbyer med gsang chen rigs gcig tu rnam par dag pa yin no/__/zhes rtog pa bskyed do/_/