JKW-KABUM-22-ZA-006-002: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
JKW-KABUM-22-ZA-006-002
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 28: | Line 28: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|འགྲོ་འདུལ་མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པས་སྤྱན་དྲངས་པའི་དམ་རྫས་རྟེན་འདུས་རབ་འབྱམས་གཏའ་སྤེལ་བགྱིས་པའི་དཀར་ཆག་སྙིང་པོ་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་གཞན་ཕན་མཁའ་ཁྱབ་ཏུ་རྟག་པའི་ལྷའི་རྔ་སྒྲ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་སྭ་སྟི་སིདྡྷི་རསྟུ། རྩོད་བྲལ་དུས་བབ་ཀྱི་གཏེར་སྟོན་ཨོ་རྒྱན་མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པས་རབ་བྱུང་བཅུ་བཞི་པའི་དོན་གྲུབ་ཅེས་པ་ས་མོ་ལུག་གི་ལོའི་སྣྲོན་ཟླ་བ་ཡན་ཆད་ལ་ཉུང་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རིང་བསྲེལ། སྐུ་གདུང་གི་རིང་བསྲེལ། སྐུ་བལ་གྱི་རིང་བསྲེལ། ཆོས་ཀྱི་རིང་བསྲེལ། མྱོང་གྲོལ་གྱི་རིལ་བུ། བདུད་རྩི་ཕུར་མ་སོགས་རབ་འབྱམས་ཞིག་གཏེར་ནས་བཞེས་པ་ལས་རང་གི་ལག་ཏུ་ཇི་ཙམ་སོན་པ་འགྲོ་དོན་རྒྱ་ཆེ་ལ་རྒྱུན་མི་འཆད་པའི་ལྷག་བསམ་བཟང་པོས་གཏའ་སྤེལ་ཇི་ལྟར་བགྱིས་པའི་ཚུལ་ལ་གསུམ། མྱོང་གྲོལ་རིལ་བུའི་སྐོར། བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་སྐོར། དེ་རྣམས་ཐུན་མོང་དུ་སྦྱར་བའི་སྐོར་རོ། །དང་པོ་ལ་རྣམ་གྲངས་སུམ་ཅུ་རྩ་བདུན་ལས། ། ༈ | ||
འགྲོ་འདུལ་མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པས་སྤྱན་དྲངས་པའི་དམ་རྫས་རྟེན་འདུས་རབ་འབྱམས་གཏའ་སྤེལ་བགྱིས་པའི་དཀར་ཆག་སྙིང་པོ་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་གཞན་ཕན་མཁའ་ཁྱབ་ཏུ་རྟག་པའི་ལྷའི་རྔ་སྒྲ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་སྭ་སྟི་སིདྡྷི་རསྟུ། རྩོད་བྲལ་དུས་བབ་ཀྱི་གཏེར་སྟོན་ཨོ་རྒྱན་མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པས་རབ་བྱུང་བཅུ་བཞི་པའི་དོན་གྲུབ་ཅེས་པ་ས་མོ་ལུག་གི་ལོའི་སྣྲོན་ཟླ་བ་ཡན་ཆད་ལ་ཉུང་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རིང་བསྲེལ། སྐུ་གདུང་གི་རིང་བསྲེལ། སྐུ་བལ་གྱི་རིང་བསྲེལ། ཆོས་ཀྱི་རིང་བསྲེལ། མྱོང་གྲོལ་གྱི་རིལ་བུ། བདུད་རྩི་ཕུར་མ་སོགས་རབ་འབྱམས་ཞིག་གཏེར་ནས་བཞེས་པ་ལས་རང་གི་ལག་ཏུ་ཇི་ཙམ་སོན་པ་འགྲོ་དོན་རྒྱ་ཆེ་ལ་རྒྱུན་མི་འཆད་པའི་ལྷག་བསམ་བཟང་པོས་གཏའ་སྤེལ་ཇི་ལྟར་བགྱིས་པའི་ཚུལ་ལ་གསུམ། མྱོང་གྲོལ་རིལ་བུའི་སྐོར། བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་སྐོར། དེ་རྣམས་ཐུན་མོང་དུ་སྦྱར་བའི་སྐོར་རོ། །དང་པོ་ལ་རྣམ་གྲངས་སུམ་ཅུ་རྩ་བདུན་ལས། ། ༈ | |||
ཐོག་མར་ཡོན་ཏན་གྱི་ཐུགས་ཀྱི་གནས་མཆོག་དཔལ་སྤུངས་ཡང་ཁྲོད་དེ་ཝཱི་ཀོ་ཊ་གསུམ་པ་ཙཱ་འདྲ་རིན་ཆེན་བྲག་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གདུང་གི་རིལ་བུ་དམ་རྫས་རིན་པོ་ཆེའི་ཏོག་ནི། གངས་ཐིག་དང་། ཅུ་གང་ཞིབ་བཏགས་དབང་ལག་གི་དམ་ཆེ་བར་སྦྱར་ཏེ་ཆུ་གཙང་གིས་སྦྲུས་པར། སངས་རྒྱས་འོད་སྲུང་གི་རིང་བསྲེལ། གུ་རུའི་ཚེམས་ལས་བྱུང་བའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་འཕེལ་ཕྱེ། དགའ་རབ་གདུང་རྟེན་ཕྱེ་མ་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་ཕབ་གཏའ་ཁ་ཆེའི་ཆུར་སྦྱངས་པ་བླུགས་ནས་རིལ་བུ་ཡུངས་ཀར་འབྲུ་དགུའི་ཚད་དུ་དྲིལ། ལི་ཁྲིའི་ན་བཟའ་གསོལ་བ་སྐམ་ཐག་ཆོད་པ་དང་། གསེར་འདུར་གྱིས་མདོག་བསྒྱུར། ཀུན་འདུས་རིག་པ་རྡོ་རྗེ་བཀོད་པའི་རྒྱུད་ལས་གསུངས་པ་ལྟར་རིང་བསྲེལ་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས། སྐྱེ་བདུན་རིལ་སྒྲུབ་ཆེན་མོའི་སྒོ་ནས་ལེགས་པར་བསྒྲུབས་པ་སྟེ། ཇི་སྐད་དུ། རྒྱལ་བའི་རིང་བསྲེལ་ནོར་བུའི་མཆོག །དགོས་འདོད་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བར་བྱེད། །ཉན་ཐོས་རང་རྒྱལ་བྱང་ཆུབ་སེམས། །དེ་བཞིན་རྣལ་འབྱོར་ལྡན་པའི་གདུང་། །མཆོད་ཅིང་ལུས་ལ་བཅང་པ་ཡིས། །གདོན་ཀུན་ཕྱོགས་སུ་ཉེ་མི་ནུས། །ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་ལྟར། མཐོང་ཐོས་མྱོང་དང་མགུལ་དུ་འཆང་བ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་ནད་གདོན་སྒྲིབ་གཉིས་ཞི་ཞིང་སྲུང་བ་དང་། ཚེ་བསོད་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་པ་སོགས་གནས་སྐབས་དང་། མཐར་ཐུག་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་མྱུར་དུ་ཐོབ་པས་མཚོན་དགོས་འདོད་ཡིད་བཞིན་དུ་འབྱུང་བའི་ཕྱིར་བྱིན་རྫས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་གྲུབ་པས་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་ཏོག་གི་བློ་གྲོས་དང་མཚུངས་པ་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་དུ་མས་འཕགས་པ་ཉིད་དོ། ། ༈ | ཐོག་མར་ཡོན་ཏན་གྱི་ཐུགས་ཀྱི་གནས་མཆོག་དཔལ་སྤུངས་ཡང་ཁྲོད་དེ་ཝཱི་ཀོ་ཊ་གསུམ་པ་ཙཱ་འདྲ་རིན་ཆེན་བྲག་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གདུང་གི་རིལ་བུ་དམ་རྫས་རིན་པོ་ཆེའི་ཏོག་ནི། གངས་ཐིག་དང་། ཅུ་གང་ཞིབ་བཏགས་དབང་ལག་གི་དམ་ཆེ་བར་སྦྱར་ཏེ་ཆུ་གཙང་གིས་སྦྲུས་པར། སངས་རྒྱས་འོད་སྲུང་གི་རིང་བསྲེལ། གུ་རུའི་ཚེམས་ལས་བྱུང་བའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་འཕེལ་ཕྱེ། དགའ་རབ་གདུང་རྟེན་ཕྱེ་མ་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་ཕབ་གཏའ་ཁ་ཆེའི་ཆུར་སྦྱངས་པ་བླུགས་ནས་རིལ་བུ་ཡུངས་ཀར་འབྲུ་དགུའི་ཚད་དུ་དྲིལ། ལི་ཁྲིའི་ན་བཟའ་གསོལ་བ་སྐམ་ཐག་ཆོད་པ་དང་། གསེར་འདུར་གྱིས་མདོག་བསྒྱུར། ཀུན་འདུས་རིག་པ་རྡོ་རྗེ་བཀོད་པའི་རྒྱུད་ལས་གསུངས་པ་ལྟར་རིང་བསྲེལ་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས། སྐྱེ་བདུན་རིལ་སྒྲུབ་ཆེན་མོའི་སྒོ་ནས་ལེགས་པར་བསྒྲུབས་པ་སྟེ། ཇི་སྐད་དུ། རྒྱལ་བའི་རིང་བསྲེལ་ནོར་བུའི་མཆོག །དགོས་འདོད་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བར་བྱེད། །ཉན་ཐོས་རང་རྒྱལ་བྱང་ཆུབ་སེམས། །དེ་བཞིན་རྣལ་འབྱོར་ལྡན་པའི་གདུང་། །མཆོད་ཅིང་ལུས་ལ་བཅང་པ་ཡིས། །གདོན་ཀུན་ཕྱོགས་སུ་ཉེ་མི་ནུས། །ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་ལྟར། མཐོང་ཐོས་མྱོང་དང་མགུལ་དུ་འཆང་བ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་ནད་གདོན་སྒྲིབ་གཉིས་ཞི་ཞིང་སྲུང་བ་དང་། ཚེ་བསོད་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་པ་སོགས་གནས་སྐབས་དང་། མཐར་ཐུག་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་མྱུར་དུ་ཐོབ་པས་མཚོན་དགོས་འདོད་ཡིད་བཞིན་དུ་འབྱུང་བའི་ཕྱིར་བྱིན་རྫས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་གྲུབ་པས་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་ཏོག་གི་བློ་གྲོས་དང་མཚུངས་པ་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་དུ་མས་འཕགས་པ་ཉིད་དོ། ། ༈ | ||
ཁ་ལ་རོང་སྒོ་ནས་བཞེས་པའི་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་སྲུང་དང་། སེང་ཆེན་གནམ་བྲག་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་ཐུབ་པ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཆོས་ཀྱི་ཟེག་མ་རིལ་བུར་དྲིལ་བ་དམ་རྫས་མཐོང་གྲོལ་ཆེན་མོ་ནི། དེ་དག་གི་ཟེག་མ་ཅོང་ཞི་དང་ཞིབ་བཏགས་ཁ་ཆེའི་ཆུར་སྦྱར་བ། འབྲུ་དཀར་གྱི་ཕྱེ། གུར་གུམ་དང་། ཙནྡན་དཀར་པོ་དྲི་ཐོན་བཅས་ཀྱི་ཕྱེ་མར་བརྫིས་ཏེ་རིལ་བུ་ཉུང་ཀར་སྦོམ་པོའི་ཚད་དུ་དྲིལ། འགྲོ་འདུལ་ངན་སོང་དོང་སྤྲུགས་དང་། སྐྱེ་བདུན་རིལ་སྒྲུབ་ཆེན་མོའི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པ་སྟེ། མཐོང་ཐོས་མྱོང་དང་འཆང་བས་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་སྲུང་ཞིང་། བསམ་དགུའི་དོན་ཀུན་འགྲུབ་པ་སོགས་ཕན་ཡོན་བསྔགས་པ་ཉུང་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རིང་བསྲེལ་དང་མཚུངས་པ་ཉིད་དོ།། །། ༈ | ཁ་ལ་རོང་སྒོ་ནས་བཞེས་པའི་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་སྲུང་དང་། སེང་ཆེན་གནམ་བྲག་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་ཐུབ་པ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཆོས་ཀྱི་ཟེག་མ་རིལ་བུར་དྲིལ་བ་དམ་རྫས་མཐོང་གྲོལ་ཆེན་མོ་ནི། དེ་དག་གི་ཟེག་མ་ཅོང་ཞི་དང་ཞིབ་བཏགས་ཁ་ཆེའི་ཆུར་སྦྱར་བ། འབྲུ་དཀར་གྱི་ཕྱེ། གུར་གུམ་དང་། ཙནྡན་དཀར་པོ་དྲི་ཐོན་བཅས་ཀྱི་ཕྱེ་མར་བརྫིས་ཏེ་རིལ་བུ་ཉུང་ཀར་སྦོམ་པོའི་ཚད་དུ་དྲིལ། འགྲོ་འདུལ་ངན་སོང་དོང་སྤྲུགས་དང་། སྐྱེ་བདུན་རིལ་སྒྲུབ་ཆེན་མོའི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པ་སྟེ། མཐོང་ཐོས་མྱོང་དང་འཆང་བས་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་སྲུང་ཞིང་། བསམ་དགུའི་དོན་ཀུན་འགྲུབ་པ་སོགས་ཕན་ཡོན་བསྔགས་པ་ཉུང་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རིང་བསྲེལ་དང་མཚུངས་པ་ཉིད་དོ།། །། ༈ |
Revision as of 15:05, 13 July 2021
🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!
Wylie title | ||
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 22, sde tshan 6, Text 2, Pages 59- (Folios 5a6 to ) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. '. In jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 22: 59-. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)