རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་སྔོན་འགྲོའི་ཁྲིད་ཡིག་ཀུན་བཟང་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་།
| Wylie title | rdzogs pa chen po klong chen snying thig gi sngon 'gro'i khrid yig kun bzang bla ma'i zhal lung |  |
|---|---|---|
| Location | dpal sprul bka' 'bum Volume 5, Text 1, Pages 1-604 (Folios 1a1 to 302b5) | |
| Author | དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ | |
| Less details More details | ||
| Tertön | འཇིགས་མེད་གླིང་པ་ ('jigs med gling pa) | |
| Citation | Dpal sprul rin po che. Rdzogs pa chen po klong chen snying thig gi sngon 'gro'i khrid yig kun bzang bla ma'i zhal lung. In Dpal sprul 'jigs med chos kyi dbang po'i gsung 'bum, Vol. 5: 1-604. Kathmandu: Tsadra Foundation and Shechen Publications, 2026. | |
| Genre | Contemplative Guide Books and Instructional Manuals - khrid yig · Preliminary Practices - sngon 'gro | |
| Cycle | ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ (klong chen snying gi thig le) | |
| Colophon |
།དེ་ལྟར་ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེའི་ཐུན་མོང་ཕྱི་ནང་གི་ཁྲིད་ཡིག་མཚུངས་མེད་བླ་མ་དམ་པའི་ཞལ་རྒྱུན་ལྟར་བྲིས་པ་འདི་ཡང་། སྔ་སོར་རྗེ་བླ་མའི་ཞལ་སློབ་སྡོམ་བརྩོན་དམ་པ་སྒྲོན་མ་ཚེ་རིང་ནས་ཁོང་རང་གི་ཐུགས་ལ་གང་ངེས་ཟིན་རིས་སུ་བྲིས་ནས་བྱིན་ཏེ། འདི་ལ་གཞི་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་རྗེའི་ཞལ་རྒྱུན་བཅོས་མེད་ཀྱི་ཁྲིད་ཡིག་ཅིག་ཅིས་ཀྱང་བྲིས་ཤིག་ཅེས་ནན་ཏན་གྱིས་བསྐུལ་བ་དང་། ཁྱད་པར་རྗེ་བཙུན་བླ་མ་མཆོག་གི་སྨིན་གྲོལ་གྱི་བསྟན་པ་འཛིན་པའི་རྒྱལ་ཚབ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་རིན་པོ་ཆེ་ཀུན་བཟང་ཐེག་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་བྲི་གཞིའི་ཤོག་བུ་དང་བཅས་པ་གནང་ནས་ལན་གྲངས་གཉིས་གསུམ་གྱི་བར་དུ་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་དང་། སླར་ཡང་སྐྱབས་མགོན་བླ་མ་དམ་པའི་གདམས་ངག་གི་བརྒྱུད་པ་འཛིན་པའི་ཐུགས་སྲས་ཡོངས་ཀྱི་ཐུ་བོ་ཡོངས་རྫོགས་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་སྐུ་ཞབས་རིན་པོ་ཆེ་གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་འོད་ཟེར་ནས། རྗེ་བླ་མའི་ཞལ་རྒྱུན་གསུང་སྒྲོས་ལྟར་ཡི་གེར་བྲིས་ན། བླ་མ་དྲན་པའི་མོས་གུས་ཀྱི་གསོས་སུ་འདུག་པས་ཅིས་ཀྱང་བྲིས་ཤིག་ཅེས་གསུངས་གིས་དབུགས་དབྱུང་གནང་བ་དང་། གཞན་ཡང་ཇི་སྲིད་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་མཐས་གཏུགས་པ་དེ་སྲིད་དུ་མེ་མར་གྱི་འོད་དང་སྡོང་བུ་ལྟར་འགྲོགས་པར་ངེས་པ། དཔྲལ་བའི་མིག་ལྟར་བརྩེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་མཆེད་པོ་དུ་མས་ལེགས་སོའི་དབུགས་དབྱུང་དང་བློ་གྲོས་ཀྱི་ཟུར་གསོས་ཐོབ་པ་ལ་བསྟེན་ནས། མཚུངས་མེད་གྲུབ་བརྒྱའི་གཙུག་རྒྱན་རིག་འཛིན་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས། ཨོ་རྒྱན་འཇིགས་མེད་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོ་ཞེས་མིང་གི་ཅོད་པན་བྱིན་པ་ཡིན་ན་ཡང་། དོན་དུ་དུག་ལྔ་མེ་འབར་ཨ་བུ་ཧྲལ་པོར་འབོད་པའི་གདོལ་སྤྱོད་མཁན་དེ་ཉིད་ཀྱིས། རུ་དམ་ཨོ་རྒྱན་བསམ་གཏན་ཆོས་གླིང་གི་ཡང་དབེན་འཇིགས་བྱེད་དུས་དགྲའི་དབང་པོའི་ཕོ་བྲང་དབེན་པའི་ཡོན་ཏན་མ་ཚང་བ་མེད་པའི་རྒྱན་གྱིས་བརྗིད་ཆགས་པར་སྤྲས་ཤིང་། དྲོད་བཅུད་ཉི་ཟེར་གྱི་འོད་སྣང་སྤྱི་བོས་ལེན་ལ། བསིལ་བཅུད་བདུད་རྩིའི་ཐིགས་པ་རྐང་པས་འཐུངས་པའི་ལྗོན་ཤིང་དང་། འཁྲི་ཤིང་དང་། ལྕུག་མ་དང་། ཕང་ཕུང་དང་། ལྡུམ་བུ་དང་། སྡོང་པོའི་བྱེ་བྲག་རིགས་མི་གཅིག་པ་དུ་མའི་ཡལ་ག་དང་། ལོ་མ་དང་། མེ་ཏོག་དང་། འབྲས་བུ་འཕྱངས་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་དང་། དྲྭ་བ་ཕྱེད་པར་བྲེས་པའི་ཁོང་སེང་ནས་སྔོ་བསངས་ནམ་མཁའི་བུ་མོའི་འཛུམ་ཟེར་གྱི་བདུད་རྩིས་སྙིང་ལ་སིམ་པ་ཅིར་ཡང་སྦྱིན་པའི་གནས་སུ། ལེགས་པར་གྲུབ་པར་བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་མཐའ་ཡས་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལམ་མཆོག་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་གདོད་མའི་མགོན་པོའི་གཞི་ཀློང་དུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །། | |
|
de ltar klong chen snying gi thig le'i thun mong phyi nang gi khrid yig mtshungs med bla ma dam pa'i zhal rgyun ltar bris pa 'di yang /_snga sor rje bla ma'i zhal slob sdom brtson dam pa sgron ma tshe ring nas khong rang gi thugs la gang nges zin ris su bris nas byin te/_'di la gzhi byas nas khyed kyis rje'i zhal rgyun bcos med kyi khrid yig cig cis kyang bris shig ces nan tan gyis bskul ba dang /_khyad par rje btsun bla ma mchog gi smin grol gyi bstan pa 'dzin pa'i rgyal tshab sprul pa'i sku rin po che kun bzang theg mchog rdo rje'i zhal snga nas bri gzhi'i shog bu dang bcas pa gnang nas lan grangs gnyis gsum gyi bar du gsung gis bskul ba dang /_slar yang skyabs mgon bla ma dam pa'i gdams ngag gi brgyud pa 'dzin pa'i thugs sras yongs kyi thu bo yongs rdzogs bstan pa'i mnga' bdag sku zhabs rin po che gzhan phan mtha' yas 'od zer nas/_rje bla ma'i zhal rgyun gsung sgros ltar yi ger bris na/_bla ma dran pa'i mos gus kyi gsos su 'dug pas cis kyang bris shig ces gsungs gis dbugs dbyung gnang ba dang /_gzhan yang ji srid byang chub snying po'i mthas gtugs pa de srid du me mar gyi 'od dang sdong bu ltar 'grogs par nges pa/_dpral ba'i mig ltar brtse ba'i rdo rje'i mched po du mas legs so'i dbugs dbyung dang blo gros kyi zur gsos thob pa la bsten nas/_mtshungs med grub brgya'i gtsug rgyan rig 'dzin byang chub rdo rje'i zhal snga nas/_o rgyan 'jigs med chos kyi dbang po zhes ming gi cod pan byin pa yin na yang /_don du dug lnga me 'bar a bu hral por 'bod pa'i gdol spyod mkhan de nyid kyis/_ru dam o rgyan bsam gtan chos gling gi yang dben 'jigs byed dus dgra'i dbang po'i pho brang dben pa'i yon tan ma tshang ba med pa'i rgyan gyis brjid chags par spras shing /_drod bcud nyi zer gyi 'od snang spyi bos len la/_bsil bcud bdud rtsi'i thigs pa rkang pas 'thungs pa'i ljon shing dang /_'khri shing dang /_lcug ma dang /_phang phung dang /_ldum bu dang /_sdong po'i bye brag rigs mi gcig pa du ma'i yal ga dang /_lo ma dang /_me tog dang /_'bras bu 'phyangs 'phrul drwa ba dang /_drwa ba phyed par bres pa'i khong seng nas sngo bsangs nam mkha'i bu mo'i 'dzum zer gyi bdud rtsis snying la sim pa cir yang sbyin pa'i gnas su/_legs par grub par bgyis pa 'dis kyang mtha' yas pa'i sems can thams cad lam mchog 'di la brten nas gdod ma'i mgon po'i gzhi klong du rnam par grol ba'i rgyur gyur cig_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//_// | ||
