JKW-KABUM-20-WA-001-021

Previous Text Back to Volume PageNext Text

ཡཀྵྨཱིཾ་པདྨ་པ་ན་པྲ་ཝརྦྷ་ནཻཿ ཞེས་པའི་དབུ་ཅན།

Wylie title	yak+Sh+mIM pad+ma pa na pra war+b+ha naiH zhes pa'i dbu can
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 20, sde tshan 1, Text 21, Pages 47 (Folios 24a3 to 24a6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. yak+Sh+mIM pad+ma pa na pra war+b+ha naiH zhes pa'i dbu can. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 20: 47. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Official Letters - chab shog

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཡཀྵྨཱིཾཔདྨཔནཔྲཝརྦྷནཻཿ ཙྪནྡཱཤུདྡྷསྱདཱིཔ། ཏྲཻལོཀྱཻགཧིཏཾསུཁསྠིཏཱ། པུརྦཾཤཱསནསཱུཪྻ་ཛཱིཡཏཱཾ། །གང་དུ་འཆར་བས་སྲིད་དང་ཞི་བ་ཡི། །ཕུན་ཚོགས་པདྨོའི་ནགས་ཀླུང་དར་བབས་པས། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་ཕན་བདེའི་གཞི་གཅིག་པུ། །སྔོན་མེད་བསྟན་པའི་ཉི་མ་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་དགེ་ལེགས་སུ་བྱ་བའི་ཚིག་གི་མདུན་བདར་ཏེ། སོགས། སླད་མའི་ཆར་ཡང་། །མཐའ་ཀླས་བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་གཞི་གཅིག་པུ། །མཆོག་ཁྱོད་གསང་གསུམ་བསྐལ་བརྒྱར་འཚོ་གཞེས་ཤིང་། །ཕྲིན་ལས་སྣང་བ་དམ་པས་འཇིག་རྟེན་ན། །ཕན་བདེའི་ངལ་འཚོ་རྟག་ཏུ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་ཤྲེ་ཡོ་བྷ་བ་ཏུ།། །། ༈

[edit]

yak+Sh+mIM pad+ma pa na pra war+b+ha naiH__zhes pa'i dbu can/ yak+Sh+mIMpad+mapanaprawar+b+hanaiH__ts+tshan+dAshud+d+has+yadIpa/___trailokyaigahitaMsukhas+thitA/___purbaMshAsanasUR+Ya dzIyatAM/__/gang du 'char bas srid dang zhi ba yi/___/phun tshogs pad+mo'i nags klung dar babs pas/___/'jig rten gsum gyi phan bde'i gzhi gcig pu/___/sngon med bstan pa'i nyi ma rgyal gyur cig__/ces dge legs su bya ba'i tshig gi mdun bdar te/___sogs/___slad ma'i char yang /___/mtha' klas bstan dang 'gro ba'i gzhi gcig pu/___/mchog khyod gsang gsum bskal brgyar 'tsho gzhes shing /___/phrin las snang ba dam pas 'jig rten na/___/phan bde'i ngal 'tsho rtag tu rgyas gyur cig__/sarba dA shre yo b+ha ba tu//__//_!_