JKCL-KABUM-07-JA-023

Previous Text Back to Volume PageNext Text

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཚོགས་བརྒྱ་སོགས་གྲངས་གསོག་པར་འདོད་པ།

Wylie title	rnal 'byor ma'i tshogs brgya sogs grangs gsog par 'dod pa
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 7, Text 23, Pages 407 (Folios 1a1 to 1a6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Associated People	ནཱ་རོ་པ་ (Nāropa)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rnal 'byor ma'i tshogs brgya sogs grangs gsog par 'dod pa. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 7: 407. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Feast Offering - tshogs mchod - tshogs kyi 'khor lo
Cycle	ནཱ་རོ་མཁའ་སྤྱོད་མ་ (na ro mkha' spyod ma)
Deity	rdo rje rnal 'byor ma
Colophon	།ཅེས་པའང་དགེ་སློང་ཕན་བདེའི་ངོར་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པའོ། །འདོད་གསོལ་ཚིག་རྐང་གཉིས་ཨཱ་ནན་དས་ཞལ་བསྐང་བའོ།།
	/ces pa'ang dge slong phan bde'i ngor blo gros pas bris pa'o/__/'dod gsol tshig rkang gnyis A nan das zhal bskang ba'o//

":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.

Tibetan Text

Wylie

[edit]

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཚོགས་བརྒྱ་སོགས་གྲངས་གསོག་པར་འདོད་པས། །དམ་ཚིག་གི་རྫས་རྣམས་ཕྱག་ལེན་ལྟར་བཤམས། ནང་མཆོད་ཆུ་ཆང་གིས་བྲན། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿལན་གསུམ་གྱི་བྱིན་གྱིས་རླབས། ཕཻཾ། ཞེས་འབར་བའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་མགྲོན་སྤྱན་དྲངས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། གང་ཤར་བདེ་སྟོང་རོལ་པ་ལས་བྱུང་བའི། །ཟག་མེད་བདུད་རྩི་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་འདི། །བླ་མ་དཀོན་མཆོག་རྣལ་འབྱོར་མ་དཔལ་དང་། །ཆོས་སྐྱོང་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ལ་དབུལ་བར་བགྱི། །བཞེས་ནས་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆགས་ཞི་བ་དང་། །མཁའ་སྤྱོད་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ། ཨོཾ་གུ་རུ་ཏྲི་རཏྣ་བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་དྷརྨ་པཱ་ལ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨོཾ་ཨ་ཀཱ་རོ་སོགས་ཀྱི་བདུད་རྩི་དང་ཚོགས་མཆོད་ཕུལ། ཨོཾ་ཨུཙྪིཥྚ་བ་ལིཾ་ཏ་སོགས་ཀྱི་ལྷག་མ་བསྔོས། སྨོན་ལམ་ནི། རྣལ་འབྱོར་མ་དཔལ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཕུལ་བ་ཡིས། །དེང་ནས་སྐྱེ་བ་ཐམས་ཅད་དུ། །རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོས་རྗེས་བཟུང་ཤོག །དེ་ལྟ་བུའི་གྲངས་གསོགས་ཀྱང་རུང་ཞིང་། སྤྱིར་རང་ལུགས་ལ་རྣལ་འབྱོར་མའི་ཚོགས་བརྒྱ་གྲངས་གསོག་པ་བླ་མ་གོང་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཕྱག་ལེན་མི་མཛད་ཀྱང་དོན་གྱི་འགལ་བ་མེད་པ་རྗེ་མཁྱེན་བརྩེའི་ཞབས་ཀྱི་དྲིས་ལན་ལས་འབྱུང་བ་དོན་ལ་གནས་པའོ། །ཅེས་པའང་དགེ་སློང་ཕན་བདེའི་ངོར་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པའོ། །འདོད་གསོལ་ཚིག་རྐང་གཉིས་ཨཱ་ནན་དས་ཞལ་བསྐང་བའོ།། །།

[edit]

rnal 'byor ma'i tshogs brgya sogs grangs gsog par 'dod pas/__/dam tshig gi rdzas rnams phyag len ltar bshams/__nang mchod chu chang gis bran/__oM AHhU~M ha ho hrIHlan gsum gyi byin gyis rlabs/__phaiM/__zhes 'bar ba'i phyag rgya dang bcas mgron spyan drangs/__oM AHhU~M/__gang shar bde stong rol pa las byung ba'i/__/zag med bdud rtsi tshogs kyi mchod pa 'di/__/bla ma dkon mchog rnal 'byor ma dpal dang /__/chos skyong mkha' 'gro'i tshogs la dbul bar bgyi/__/bzhes nas dam tshig nyams chags zhi ba dang /__/mkha' spyod chen po'i dngos grub stsal du gsol/__oM gu ru tri rat+na badz+ra yo gi nI d+harma pA la DA ki nI sa pa ri wA ra oM a kA ro sogs kyi bdud rtsi dang tshogs mchod phul/__oM uts+tshiSh+Ta ba liM ta sogs kyi lhag ma bsngos/__smon lam ni/__rnal 'byor ma dpal dkyil 'khor du/__/tshogs kyi mchod pa phul ba yis/__/deng nas skye ba thams cad du/__/rdo rje btsun mos rjes bzung shog__/de lta bu'i grangs gsogs kyang rung zhing /__spyir rang lugs la rnal 'byor ma'i tshogs brgya grangs gsog pa bla ma gong ma rnams kyis phyag len mi mdzad kyang don gyi 'gal ba med pa rje mkhyen brtse'i zhabs kyi dris lan las 'byung ba don la gnas pa'o/__/ces pa'ang dge slong phan bde'i ngor blo gros pas bris pa'o/__/'dod gsol tshig rkang gnyis A nan das zhal bskang ba'o//___//