རྟེན་འབྲེལ་ཉེས་སེལ་གྱི་ཆོ་ག་ཟབ་མོ་རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་གསུམ་གྱི་བྱིན་རླབས་དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་ཀུན་ཕན་དགེ་ལེགས་བདུད་རྩིའི་སྣང་བ།
| Wylie title | rten 'brel nyes sel gyi cho ga zab mo rgyas 'bring bsdus gsum gyi byin rlabs dbang gi mtshams sbyor kun phan dge legs bdud rtsi'i snang ba |  |
|---|---|---|
| Location | dil mgo mkhyen brtse bka' 'bum Volume 13, Text 6, Pages 84-104 (Folios 1a to 21b1) | |
| Author | དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབྱོར་ | |
| Less details More details | ||
| Tertön | ལས་རབ་གླིང་པ་ (las rab gling pa) | |
| Citation | Khyentse, Dilgo. Rten 'brel nyes sel gyi cho ga zab mo rgyas 'bring bsdus gsum gyi byin rlabs dbang gi mtshams sbyor kun phan dge legs bdud rtsi'i snang ba. In Skyabs rje dil mgo mkhyen brtse rin po che'i bka' 'bum, Vol. 13: 84-104. Delhi: Shechen Publications, 1994. | |
| Genre | Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur | |
| Cycle | རྟེན་འབྲེལ་ཉེས་སེལ་ (rten 'brel nyes sel) | |
| Colophon |
།ཅེས་སྔོན་མེད་གདམས་པའི་གསང་མཛོད་བྱ་སླ་ཁྱེར་བདེ་དུས་སྐབས་དང་འབྲེལ་བའི་ཟབ་ཆོས་འདི་ཉིད་སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་ལས་རབ་གླིང་པས་ཆོ་ག་རྒྱས་འབྲིང་གི་དབང་ལུང་ཆེད་དུ་བསྩལ་ཏེ་ད་དུང་ཤོག་སེར་ལས་ཆོ་ག་བསྡུས་པ་ཞིག་ཀྱང་འབེབས་རྒྱུ་ཡོད་པར་བཀའ་བསྩལ་བ་ཆེད་བསྐུལ་ཞུས་པས་རྗེས་ནས་ཆོ་ག་བསྡུས་པའི་བརྡ་འགྲོལ་འབེབས་གནང་གིས་དབང་བཅས་ཐོབ་པ་ཡིན་པས་ཁྱེད་ནས་ཀྱང་བསྟན་འགྲོའི་ཕན་བདེའི་བཙས་སུ་ཟུངས་ཞེས་བཀའ་དྲིན་དང་ཐུགས་བརྩེའི་མངའ་བདག་འཇམ་མགོན་བླ་མ་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རྫོང་གསར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་རྩེ་ནས་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས་ཕྱག་དཔེ་གླེགས་བམ་བཅས་སྐལ་བཟང་གི་བཙས་སུ་བསྩལ་བ་བཞིན། ཟབ་ཆོས་འདི་ཉིད་ཀྱི་བདག་པོར་ཨོ་རྒྱན་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པའི་རྡོ་རྗེའི་ལུང་གིས་བསྔགས་པ་གངས་ལྗོངས་ལྷ་མིའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བཞི་པ་ངག་དབང་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་བསིལ་ལྡན་ཁ་བ་རི་པའི་བསྟན་འགྲོའི་ཕན་བདེའི་སྲོག་རྩ་མཐུད་ཕྱིར་སྨིན་གྲོལ་གྱི་བདུད་རྩིའི་མཆོད་སྤྲིན་ཆེད་དུ་བཞེས་པས་བཀའ་ལུང་རིན་པོ་ཆེའི་གསེར་གྱི་ཅོད་པན་ཚངས་གནས་རྒྱན་དུ་བསྩལ་བ་ལྟར་དཔེ་ལུང་དབང་ཁྲིད་བཅས་ཀྱི་རྒྱུན་སྤེལ་བའི་ཞབས་ཏོག་ཏུ་འགྱུར་བའི་ལྷག་བསམ་གྱིས་དབང་ཁྲིགས་ཉུང་གསལ་འདིའང༌། རྙིང་སྔགས་རྒན་པོ་འགྱུར་མེད་ཐེག་མཆོག་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་རྒྱ་མཚོའི་མཐའ་ཡི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་འཁྱམས་པའི་སྐབས་ཕ་རན་སིའི་སྨན་ལྗོངས་སྦས་ལུང་ཨུ་རྒྱན་རྫོང་ནས་དབུ་བརྩམས་ཏེ་མེ་རླུང་གི་འཔྲུལ་འཁོར་གྱིས་བསྐྱོད་བཞིན་དུ་ཅི་རིགས་པར་བྲིས་ནས་ཌན་མརྒ་གི་བཀའ་བརྒྱུད་ཆོས་ཚོགས་ཀརྨ་སྒྲུབ་བརྒྱུད་གླིང་དུ་རྫོགས་པར་བྱས་པ་འདིས་ཀྱང་དགེ་ལེགས་རྟག་པ་དམ་པའི་སྣང་བ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་མངོན་པར་མཛེས་པའི་དཔལ་དུ་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
/ces sngon med gdams pa'i gsang mdzod bya sla khyer bde dus skabs dang 'brel ba'i zab chos 'di nyid sprul pa'i gter chen las rab gling pas cho ga rgyas 'bring gi dbang lung ched du bstsal te da dung shog ser las cho ga bsdus pa zhig kyang 'bebs rgyu yod par bka' bstsal ba ched bskul zhus pas rjes nas cho ga bsdus pa'i brda 'grol 'bebs gnang gis dbang bcas thob pa yin pas khyed nas kyang bstan 'gro'i phan bde'i btsas su zungs zhes bka' drin dang thugs brtse'i mnga' bdag 'jam mgon bla ma pad+ma ye shes rdo rjes rdzong gsar bkra shis lha rtse nas dbang lung yongs rdzogs phyag dpe glegs bam bcas skal bzang gi btsas su bstsal ba bzhin/_zab chos 'di nyid kyi bdag por o rgyan dus gsum mkhyen pa'i rdo rje'i lung gis bsngags pa gangs ljongs lha mi'i bla ma sku phreng bcu bzhi pa ngag dbang blo bzang bstan 'dzin rgya mtsho'i bsil ldan kha ba ri pa'i bstan 'gro'i phan bde'i srog rtsa mthud phyir smin grol gyi bdud rtsi'i mchod sprin ched du bzhes pas bka' lung rin po che'i gser gyi cod pan tshangs gnas rgyan du bstsal ba ltar dpe lung dbang khrid bcas kyi rgyun spel ba'i zhabs tog tu 'gyur ba'i lhag bsam gyis dbang khrigs nyung gsal 'di'ang*/_rnying sngags rgan po 'gyur med theg mchog bstan pa'i rgyal mtshan gyis rgya mtsho'i mtha' yi rgyal khab tu 'khyams pa'i skabs pha ran si'i sman ljongs sbas lung u rgyan rdzong nas dbu brtsams te me rlung gi 'aprul 'khor gyis bskyod bzhin du ci rigs par bris nas Dan marga gi bka' brgyud chos tshogs karma sgrub brgyud gling du rdzogs par byas pa 'dis kyang dge legs rtag pa dam pa'i snang ba 'jig rten gsum na mngon par mdzes pa'i dpal du gyur cig_/sarba dA mang+ga laM// | ||
