JKCL-KABUM-11-DA-080: Difference between revisions

Latest revision as of 16:03, 14 January 2022

Previous Text Back to Volume Page Next Text

བསང་མཆོད་ཉུང་བསྡུས།

Wylie title	bsang mchod nyung bsdus
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 11, Text 80, Pages 437 (Folios 1a1 to 1a5)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. bsang mchod nyung bsdus. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 11: 437. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang
Colophon	།ཞེས་པའང་རྡོར་སློབ་ཕུན་ཚོགས་ཆོས་འཕེལ་ནས་གསུངས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
Colophon	/zhes pa'ang rdor slob phun tshogs chos 'phel nas gsungs bskul ngor chos kyi blo gros pas so//

":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.

[edit]

བསང་མཆོད་ཉུང་བསྡུས་བཞུགས་སོ། །རྃ་ཡྃ་ཁྃ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ལན་གསུམ། ཀྱེ། ཆོས་དབྱིངས་དག་པའི་ཞིང་ཆེན་པོར། །བསང་རྫས་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་གྱིས། །མགྲོན་དུ་སྤྱན་དྲངས་གཤེགས་ཤིང་བཞུགས། །ལྷ་ཡི་གིང་བཙན་བྱ་དཀར་དམར། །གནས་གཏེར་སྲུང་མཛད་འཁོར་བཅས་དང་། །དགེ་བསྙེན་ཆེན་པོ་ཤེལ་དཀར་མཛོད། །ནགས་སྒང་སྨན་བཙུན་བརྟེན་པའི་རི། །ཀླུ་རྒྱལ་དུང་སྐྱོང་ཆེན་པོ་སོགས། །མཆེད་འཁོར་སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་ལ། །རྩི་ཤིང་བསྲེགས་པའི་སྤོས་དུད་དང་། །ལྷ་རྫས་མཆོད་སྤྲིན་སྣ་ཚོགས་དང་། །ཕྱེ་མར་འོ་ཆབ་ཀླུ་ནོར་སོགས། །རང་རང་བཞེས་པའི་དགྱེས་རྒུའི་སྤྲིན། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་གཏེར་ཆེན་འདིས། །མི་གཙང་ཉམས་གྲིབ་ཕོག་པ་བསང་། །ཐུགས་དགྱེས་འཛུམ་པའི་ཞལ་སྟོན་ཞིང་། །ཡུལ་ཕྱོགས་ཀུན་སྐྱོངས་ལེགས་ཚོགས་སྤེལ། །རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད། །ཅེས་གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་དོ། །ཞེས་པའང་རྡོར་སློབ་ཕུན་ཚོགས་ཆོས་འཕེལ་ནས་གསུངས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། །།

[edit]

bsang mchod nyung bsdus bzhugs so/__/ra~M ya~M kha~M/__oM AHhU~M/__lan gsum/__kye/__chos dbyings dag pa'i zhing chen por/__/bsang rdzas kun bzang mchod sprin gyis/__/mgron du spyan drangs gshegs shing bzhugs/__/lha yi ging btsan bya dkar dmar/__/gnas gter srung mdzad 'khor bcas dang /__/dge bsnyen chen po shel dkar mdzod/__/nags sgang sman btsun brten pa'i ri/__/klu rgyal dung skyong chen po sogs/__/mched 'khor sprul pa yang sprul la/__/rtsi shing bsregs pa'i spos dud dang /__/lha rdzas mchod sprin sna tshogs dang /__/phye mar 'o chab klu nor sogs/__/rang rang bzhes pa'i dgyes rgu'i sprin/__/rnam pa sna tshogs gter chen 'dis/__/mi gtsang nyams grib phog pa bsang /__/thugs dgyes 'dzum pa'i zhal ston zhing /__/yul phyogs kun skyongs legs tshogs spel/__/rnam bzhi'i phrin las myur 'grub mdzod/__/ces gser skyems mchod do/__/zhes pa'ang rdor slob phun tshogs chos 'phel nas gsungs bskul ngor chos kyi blo gros pas so//__//

Footnotes

Other Information

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 11: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
+|fulltitletib=བསང་མཆོད་ཉུང་བསྡུས།
+|fulltitle=bsang mchod nyung bsdus
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''bsang mchod nyung bsdus''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 11: 437. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
 |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
-|tibgenre=
+|tibgenre=Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang
 |terma=No
 |jkcloutline=Fifteen
@@ Line 15: / Line 17: @@
 |volyigtib=ད་
 |totalvolumes=12
-|beginfolioline=1a
 |textnuminvol=080
+|pagenumbers=437
+|totalpages=1
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1a5
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|colophontib=།ཞེས་པའང་རྡོར་སློབ་ཕུན་ཚོགས་ཆོས་འཕེལ་ནས་གསུངས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
+|colophonwylie=/zhes pa'ang rdor slob phun tshogs chos 'phel nas gsungs bskul ngor chos kyi blo gros pas so//
 |pdflink=File:JKCL-KABUM-11-DA-080.pdf
 }}
@@ Line 22: / Line 31: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|བསང་མཆོད་ཉུང་བསྡུས་བཞུགས་སོ།  །རྃ་ཡྃ་ཁྃ།  ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།  ལན་གསུམ།  ཀྱེ།  ཆོས་དབྱིངས་དག་པའི་ཞིང་ཆེན་པོར།  །བསང་རྫས་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་གྱིས།  །མགྲོན་དུ་སྤྱན་དྲངས་གཤེགས་ཤིང་བཞུགས།  །ལྷ་ཡི་གིང་བཙན་བྱ་དཀར་དམར།  །གནས་གཏེར་སྲུང་མཛད་འཁོར་བཅས་དང་།  །དགེ་བསྙེན་ཆེན་པོ་ཤེལ་དཀར་མཛོད།  །ནགས་སྒང་སྨན་བཙུན་བརྟེན་པའི་རི།  །ཀླུ་རྒྱལ་དུང་སྐྱོང་ཆེན་པོ་སོགས།  །མཆེད་འཁོར་སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་ལ།  །རྩི་ཤིང་བསྲེགས་པའི་སྤོས་དུད་དང་།  །ལྷ་རྫས་མཆོད་སྤྲིན་སྣ་ཚོགས་དང་།  །ཕྱེ་མར་འོ་ཆབ་ཀླུ་ནོར་སོགས།  །རང་རང་བཞེས་པའི་དགྱེས་རྒུའི་སྤྲིན།  །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་གཏེར་ཆེན་འདིས།  །མི་གཙང་ཉམས་གྲིབ་ཕོག་པ་བསང་།  །ཐུགས་དགྱེས་འཛུམ་པའི་ཞལ་སྟོན་ཞིང་།  །ཡུལ་ཕྱོགས་ཀུན་སྐྱོངས་ལེགས་ཚོགས་སྤེལ།  །རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད།  །ཅེས་གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་དོ།  །ཞེས་པའང་རྡོར་སློབ་ཕུན་ཚོགས་ཆོས་འཕེལ་ནས་གསུངས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།  །།}}
+{{TibP|{{TibChung|བསང་མཆོད་ཉུང་བསྡུས་བཞུགས་སོ།}}  །རྃ་ཡྃ་ཁྃ།  ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།  {{TibChung|ལན་གསུམ། }} ཀྱེ།  ཆོས་དབྱིངས་དག་པའི་ཞིང་ཆེན་པོར།  །བསང་རྫས་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་གྱིས།  །མགྲོན་དུ་སྤྱན་དྲངས་གཤེགས་ཤིང་བཞུགས།  །ལྷ་ཡི་གིང་བཙན་བྱ་དཀར་དམར།  །གནས་གཏེར་སྲུང་མཛད་འཁོར་བཅས་དང་།  །དགེ་བསྙེན་ཆེན་པོ་ཤེལ་དཀར་མཛོད།  །ནགས་སྒང་སྨན་བཙུན་བརྟེན་པའི་རི།  །ཀླུ་རྒྱལ་དུང་སྐྱོང་ཆེན་པོ་སོགས།  །མཆེད་འཁོར་སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་ལ།  །རྩི་ཤིང་བསྲེགས་པའི་སྤོས་དུད་དང་།  །ལྷ་རྫས་མཆོད་སྤྲིན་སྣ་ཚོགས་དང་།  །ཕྱེ་མར་འོ་ཆབ་ཀླུ་ནོར་སོགས།  །རང་རང་བཞེས་པའི་དགྱེས་རྒུའི་སྤྲིན།  །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་གཏེར་ཆེན་འདིས།  །མི་གཙང་ཉམས་གྲིབ་ཕོག་པ་བསང་།  །ཐུགས་དགྱེས་འཛུམ་པའི་ཞལ་སྟོན་ཞིང་།  །ཡུལ་ཕྱོགས་ཀུན་སྐྱོངས་ལེགས་ཚོགས་སྤེལ།  །རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད།  །{{TibChung|ཅེས་གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་དོ།  །ཞེས་པའང་རྡོར་སློབ་ཕུན་ཚོགས་ཆོས་འཕེལ་ནས་གསུངས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།  །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}