JKCL-KABUM-11-DA-124

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

ཨ་མྲྀ་ཏ་བི་ཛ་ཡནྟུ། ཆ་ཚད་འབྱུང་ཁུངས་ཤེས་བྱ་ཀུན་ཁྱབ་ལས། སོགས་བཟོ་ལ་ཆ་ཚད་དགོས་ཚུལ།

Wylie title	a mr-i ta bi dza yan+tu/ cha tshad 'byung khungs shes bya kun khyab las/ sogs bzo la cha tshad dgos tshul
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 11, Text 124, Pages 605-606 (Folios 1a1 to 1b3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. a mr-i ta bi dza yan+tu cha tshad 'byung khungs shes bya kun khyab las sogs bzo la cha tshad dgos tshul. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 11: 605-606. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

605-606	ཨ་མྲྀ་ཏ་བི་ཛ་ཡནྟུ། ཆ་ཚད་འབྱུང་ཁུངས་ཤེས་བྱ་ཀུན་ཁྱབ་ལས། སོགས་བཟོ་ལ་ཆ་ཚད་དགོས་ཚུལ། a mr-i ta bi dza yan+tu/ cha tshad 'byung khungs shes bya kun khyab las/ sogs bzo la cha tshad dgos tshul	Text page View PDF
	[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ()]]

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཨ་མྲྀ་ཏ་བི་ཛ་ཡནྟུ། ཆ་ཚད་འབྱུང་ཁུངས་ཤེས་བྱ་ཀུན་ཁྱབ་ལས། །ཐུན་མིན་དུས་འཁོར་ལས་གསུངས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི། །མཆོད་རྟེན་སངས་རྒྱས་སྐྱིལ་ཀྲུང་ལྟེ་བའི་མན། །བང་རིམ་ལྟེ་འབུར་བུམ་གདན་དཔུང་པའི་བར། །བུམ་ལྡིར་མགྲིན་པ་བྲེ་དང་མཛོད་སྤུའི་བར། །བྲེ་གདོང་དེ་ཡན་ཆོས་འཁོར་ཏོག་དང་བཅས། །ཕྱི་ནང་གཞན་གསུམ་རྣམ་གཞག་གཅིག་ཏུ་མཐུན། །ཞེས་པ་ནི་ཆ་ཚད་ཀྱི་ཁུངས་སྨྲོས་པ་ཡིན་ལ། དེ་ལྟ་བུ་མ་ཡིན་པར་ཚད་མེད་བླུན་པོའི་རང་བཟོ་བྱས་པ་ནི་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་སྨད་པའི་གནས་ཏེ། སྤྲུལ་སྐུ་སངས་རྒྱས་ལྷ་དབང་གི་ཚད་ཡིག་ལས། དེ་ལྟར་མིན་པའི་ཤེས་འདོད་བཟོ་བོ་ཡིས། །བཞེངས་ན་དད་པ་མི་སྐྱེ་རྒྱུ་ཟས་ཟད། །བཞག་ན་མོས་གུས་མི་སྐྱེ་ཟག་པ་སོག །བྱིན་ན་གཞན་གྱིས་མི་འདོད་ཁྲེལ་བའི་རྒྱུ། །མཆོད་ན་དག་སྣང་མི་སྐྱེ་རྨི་ལམ་འཁྲུགས། །དེ་ཕྱིར་ཚད་མེད་རང་བཟོ་དོར་ནས་ཀྱང་། །ཤེས་རབ་ཅན་གྱིས་ཚད་ལ་གཟབས་པར་མཛོད། །ཅེས་དང་། ཚད་ལྡན་མཛེས་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བ་ནི་མཆོད་པའི་རྟེན་ཏེ། སྔ་མ་དེ་ཉིད་ལས། བཟོ་མཆོག་གཟུགས་ཚད་མཛེས་ན་མཆོད་པའི་ཞིང་། །བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་གཉིས་བསགས་པའི་རྟེན། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་སྐྱོན་ཡོན་སྤང་བླང་གི་གནས་ལ་གཟོབ་པ་ལྷུར་ལེན་པ་གལ་ཆེའོ། །སླར་ཡང་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་སྨྲས་པ། སྒྲུབ་པའི་རྟན༷་དང་དངོས་གྲུབ་གཏའ། །རྟོག་སྒྲིབ་ཉམས་ཆག་སྐོང༷་བའི་རྫས། །དཀྱིལ་འཁོར་མཉེས་བྱེད་མཆོད྄༷་པའི་སྤྲིན། །ཤེས་པ་བཞི་ལྡན་བ༷་ལི༷ཾ་ཏ྄༷། །འདོད་རྒུར་བསྒྱུར྄༷་བ་དམིགས་པའི་འཕྲུལ༷། །ཚེ་གལ་ལ་སོགས་རྟེན༷་འབྲེལ༷་སྒོ། །རིང་བསྲེལ་ལྔ་ལྡན་མན༷་ངག༷་གནད། །ཟབ་གསང་སྔག༷ས་ཀྱི་ཁྱད༷་པར་ཆོས༷། །ཀུན༷་མཁྱེན་བླ་མའི་ཞལ་ཁྲིད་ཀུན༷། །ཀུན༷་ཕན་བསམ་པས་ཀུན༷་བསླང་དཔ༷ལ། །དཔ༷ལ་ལྡན་ཚོགས་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཤོག། །།

[edit]

a mr-i ta bi dza yan+tu/__cha tshad 'byung khungs shes bya kun khyab las/__/thun min dus 'khor las gsungs ye shes kyi/__/mchod rten sangs rgyas skyil krung lte ba'i man/__/bang rim lte 'bur bum gdan dpung pa'i bar/__/bum ldir mgrin pa bre dang mdzod spu'i bar/__/bre gdong de yan chos 'khor tog dang bcas/__/phyi nang gzhan gsum rnam gzhag gcig tu mthun/__/zhes pa ni cha tshad kyi khungs smros pa yin la/__de lta bu ma yin par tshad med blun po'i rang bzo byas pa ni rnam pa kun tu smad pa'i gnas te/__sprul sku sangs rgyas lha dbang gi tshad yig las/__de ltar min pa'i shes 'dod bzo bo yis/__/bzhengs na dad pa mi skye rgyu zas zad/__/bzhag na mos gus mi skye zag pa sog__/byin na gzhan gyis mi 'dod khrel ba'i rgyu/__/mchod na dag snang mi skye rmi lam 'khrugs/__/de phyir tshad med rang bzo dor nas kyang /__/shes rab can gyis tshad la gzabs par mdzod/__/ces dang /__tshad ldan mdzes shing yid du 'ong ba ni mchod pa'i rten te/__snga ma de nyid las/__bzo mchog gzugs tshad mdzes na mchod pa'i zhing /__/bsod nams ye shes tshogs gnyis bsags pa'i rten/__/zhes gsungs pa ltar skyon yon spang blang gi gnas la gzob pa lhur len pa gal che'o/__/slar yang tshigs su bcad de smras pa/__sgrub pa'i rtanaX dang dngos grub gta'/__/rtog sgrib nyams chag skongaX ba'i rdzas/__/dkyil 'khor mnyes byed mchoda?X pa'i sprin/__/shes pa bzhi ldan baX liXM ta?X/__/'dod rgur bsgyura?X ba dmigs pa'i 'phrulaX/__/tshe gal la sogs rtenaX 'brelaX sgo/__/ring bsrel lnga ldan mnaX ngagaX gnad/__/zab gsang sngagaXs kyi khyadaX par chosaX/__/kunaX mkhyen bla ma'i zhal khrid kunaX/__/kunaX phan bsam pas kunaX bslang dpaXl/__/dpaXl ldan tshogs gnyis lhun grub shog/__//__