JKCL-KABUM-12-NA-022

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	zla bral bsod nam kyi 'byor pas mngon mtho dad dam mtshungs med mi rje tshe dbang nor bu'i sku drung du zhes pa
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 12, Text 22, Pages 77 (Folios 1a1 to 1a6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. zla bral bsod nam kyi 'byor pas mngon mtho dad dam mtshungs med mi rje tshe dbang nor bu'i sku drung du zhes pa. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 12: 77. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Official Letters - chab shog

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

77	ཟླ་བྲལ་བསོད་ནམ་ཀྱི་འབྱོར་པས་མངོན་མཐོ་དད་དམ་མཚུངས་མེད་མི་རྗེ་ཚེ་དབང་ནོར་བུའི་སྐུ་དྲུང་དུ་ཞེས་པ། zla bral bsod nam kyi 'byor pas mngon mtho dad dam mtshungs med mi rje tshe dbang nor bu'i sku drung du zhes pa Official Letters - chab shog	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཟླ་བྲལ་བསོད་ནམས་ཀྱི་འབྱོར་པས་མངོན་མཐོ་དད་དམ་མཚུངས་མེད་མི་རྗེ་ཚེ་དབང་ནོར་བུའི་སྐུ་དྲུང་དུ། ཆེད་འབུལ། འདི་ནས་ཕྱིར་བྱོན་ལམ་ཉེ་ཞོ་མེད་པ་ནས་ཡང་བསྐྱར་སྲས་མོ་འབྱོར་བ། སོ་ཐར་སྡོམ་པའི་དགེ་བསྙེན་ལ་ནང་གསེས་མང་པོ་ཡོད་པའི་སྲོག་གཅོད། མ་བྱིན་ལེན། འདོད་ལོག །བརྫུན། ཆང་ལྔ་པོ་སྤང་པའི་ཡོངས་རྫོགས་དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་སྦྱིན་ཅིང་། དབུ་ལུགས་བྱང་ཆུབ་སེམས་སྡོམ། ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་རིག་འདུས་ཡབ་བཀའ་དང་ཡུམ་བཀའི་དབང་གཉིས། སྔོན་འགྲོའི་ཁྲིད་དང་སེམས་ཁྲིད་མདོར་བསྡུས་ཀྱི་སྡོམ་པ་གསུམ་ལྡན་དུ་སྒྲུབ་ཅིང་དགེ་བསྙེན་ལ་དབུ་སྐྲ་མ་བསིལ་ན་ཆོག་ལགས། བསྐྱེད་ལ་པདྨ་བདེ་ཆེན་གྱི་སྐྲ་འཐེན་མུ་ཏིག་ཆུན་དཔྱངས་ཕུལ་བྱུང་བ་འདས་མ་དེ་ཉིད་ཀྱི་སྒྲིབ་གཉིས་བྱང་ཞིང་བྱང་ཆུབ་ལམ་བཟང་ཐོབ་པའི་སྐྱབས་སྨོན་རྒྱུན། དངོས་པོ་རྒྱལ་བ་བྱམས་པའི་དབུ་རྒྱན་རྩ་བར་དྲྭ་ཕྱེད་དུ་ཕུལ་འཇོག་ཞུ། གཞན་སྐལ་བདེའི་མགྲིན་ལམ་ནས་གསན་གཞེས་དང་དེད་མཆོད་ཁྲ་པར་ལྷ་ལྡན་དུ་དབུ་ཐོན་ཕེབས་མཛད་གྲུབ་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག་དངུལ་སྲང་བཅོ་ལྔ་བཅས་མཁྱེན་མིང་པས་ཕུལ་ཞུས།། །།

[edit]

zla bral bsod nams kyi 'byor pas mngon mtho dad dam mtshungs med mi rje tshe dbang nor bu'i sku drung du/__ched 'bul/__'di nas phyir byon lam nye zho med pa nas yang bskyar sras mo 'byor ba/__so thar sdom pa'i dge bsnyen la nang gses mang po yod pa'i srog gcod/__ma byin len/__'dod log__/brdzun/__chang lnga po spang pa'i yongs rdzogs dge bsnyen gyi sdom pa sbyin cing /__dbu lugs byang chub sems sdom/__klong chen snying thig gi rig 'dus yab bka' dang yum bka'i dbang gnyis/__sngon 'gro'i khrid dang sems khrid mdor bsdus kyi sdom pa gsum ldan du sgrub cing dge bsnyen la dbu skra ma bsil na chog lags/__bskyed la pad+ma bde chen gyi skra 'then mu tig chun dpyangs phul byung ba 'das ma de nyid kyi sgrib gnyis byang zhing byang chub lam bzang thob pa'i skyabs smon rgyun/__dngos po rgyal ba byams pa'i dbu rgyan rtsa bar drwa phyed du phul 'jog zhu/__gzhan skal bde'i mgrin lam nas gsan gzhes dang ded mchod khra par lha ldan du dbu thon phebs mdzad grub zhu mtshon lha reg dngul srang bco lnga bcas mkhyen ming pas phul zhus//___//