JKCL-KABUM-08-NYA-011-048

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	brtse ba'i grogs khyed sngon gyis las dbang gis sogs
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 11, Text 48, Pages 405-406 (Folios 61a2 to 61b4)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. brtse ba'i grogs khyed sngon gyis las dbang gis sogs. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 405-406. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Advice - zhal gdams
Colophon	།དེ་སྐད་གང་ཤར་གང་དྲན་བཟོ་བཅོས་མེད། །རང་བཞག་ལྷུག་པར་བྲིས་འདི་དོན་འགྱུར་དུ། །དཀའ་ཡང་ཁྱོད་ཐུགས་ཁྲེལ་བར་མི་འགྱུར་བས། །བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་ཆལ་ཆོལ་ཉིད་དུ་སྤེལ། །སླར་ཡང་དུས་ཀྱི་བསྐལ་མིན་པར། །བླ་སློབ་ཞལ་འཛོམ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི། །བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་སྨོན། །སརྦ་དཱ་སུ་ཤྲི་ཡོ་བྷ་ཝ་ཏུ། །བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་འཛམ་གླིང་རྒྱན་དྲུག་ཤོག།
	/de skad gang shar gang dran bzo bcos med/__/rang bzhag lhug par bris 'di don 'gyur du/__/dka' yang khyod thugs khrel bar mi 'gyur bas/__/blo gros rgya mtshos chal chol nyid du spel/__/slar yang dus kyi bskal min par/__/bla slob zhal 'dzom bkra shis kyi/__/bde skyid phun sum tshogs par smon/__/sarba dA su shri yo b+ha wa tu/__/bkra shis dpal 'bar 'dzam gling rgyan drug shog/

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

48 405-406	བརྩེ་བའི་གྲོགས་ཁྱེད་སྔོན་གྱིས་ལས་དབང་གིས་སོགས། brtse ba'i grogs khyed sngon gyis las dbang gis sogs Advice - zhal gdams	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༈ བརྩེ་བའི་གྲོགས་ཁྱེད་སྔོན་གྱིས་ལས་དབང་གིས། །འདིར་ལྷག་བདག་ལ་མོས་པ་ཐོབ་བྱས་ཏེ། །ཉེ་བར་བསྙེན་ཀྱང་བདག་ནི་ཡོན་ཏན་དམན། །ཁྱོད་ལ་ཕན་ཐོགས་དཀའ་བ་ཉིད་གྱུར་ཀྱང་། །དམ་པའི་དྲིན་ལས་བདག་གི་ནོམ་པ་རྣམས། །ཕལ་ཆེར་ཁྱོད་ལ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པར་བྱས། །ཁྱེད་ནས་བླ་མའི་ཞབས་ཏོག་ལེགས་པར་གྲུབ། །ད་རེས་ལུས་བསྐྱེད་དྲིན་ཆེན་ཡར་འཕྲད་པ། །ཁྱུགས་ཙམ་སོང་ལ་བར་ཆད་མ་བྱུང་ན། །ཡུན་རིང་མ་འགྱང་སླར་ཡང་འཁོར་བ་ན། །དབང་ཁྲིད་འདོད་ཆོས་ལྷག་མ་སྦྱིན་པ་དང་། །ཉེ་བའི་གནས་སུ་མཚམས་རྒྱར་སྡོད་པ་དང་། །སྐབས་རེར་ཞབས་ཏོག་དག་ལ་བརྩོན་བྱས་ན། །རང་གཞན་དོན་གཉིས་འབད་མེད་འགྲུབ་པར་འགྱུར། །ལོ་འདིའི་མཇུག་དང་ཞེ་གསུམ་ལོ་སྟོད་དང་། །ཞེ་དྲུག་ང་གཉིས་ང་བདུན་རེ་གཅིག་བསྐོར་དག་ལ། །ཚེ་གེགས་ཆེ་བས་ཚེ་སྒྲུབ་ཕུར་གཤིན་གྱི། །སྒྲུབ་པ་ཟབ་མོར་ཡང་ཡང་བརྩོན་པ་དང་། །ཐུགས་དམ་གསང་བའི་སྒོམ་བཟླས་བརྩོན་པར་མཛོད། །ཚེ་སྔོན་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་འབྲེལ་ཞོགས་པས། །ཐུགས་ཆེན་ཡང་སྙིང་འདུས་པ་ཞིག་ཀྱང་བསྙེན། །ལས་འཕྲོ་སད་ཅིང་དཀར་པོའི་ཆོས་འཕེལ་འགྱུར། །དེ་སྐད་གང་ཤར་གང་དྲན་བཟོ་བཅོས་མེད། །རང་བཞག་ལྷུག་པར་བྲིས་འདི་དོན་འགྱུར་དུ། །དཀའ་ཡང་ཁྱོད་ཐུགས་ཁྲེལ་བར་མི་འགྱུར་བས། །བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་ཆལ་ཆོལ་ཉིད་དུ་སྤེལ། །སླར་ཡང་དུས་ཀྱི་བསྐལ་མིན་པར། །བླ་སློབ་ཞལ་འཛོམ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི། །བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་སྨོན། །སརྦ་དཱ་སུ་ཤྲི་ཡོ་བྷ་ཝ་ཏུ། །བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་འཛམ་གླིང་རྒྱན་དྲུག་ཤོག། །

[edit]

!_brtse ba'i grogs khyed sngon gyis las dbang gis/__/'dir lhag bdag la mos pa thob byas te/__/nye bar bsnyen kyang bdag ni yon tan dman/__/khyod la phan thogs dka' ba nyid gyur kyang /__/dam pa'i drin las bdag gi nom pa rnams/__/phal cher khyod la rab tu sbyin par byas/__/khyed nas bla ma'i zhabs tog legs par grub/__/da res lus bskyed drin chen yar 'phrad pa/__/khyugs tsam song la bar chad ma byung na/__/yun ring ma 'gyang slar yang 'khor ba na/__/dbang khrid 'dod chos lhag ma sbyin pa dang /__/nye ba'i gnas su mtshams rgyar sdod pa dang /__/skabs rer zhabs tog dag la brtson byas na/__/rang gzhan don gnyis 'bad med 'grub par 'gyur/__/lo 'di'i mjug dang zhe gsum lo stod dang /__/zhe drug nga gnyis nga bdun re gcig bskor dag la/__/tshe gegs che bas tshe sgrub phur gshin gyi/__/sgrub pa zab mor yang yang brtson pa dang /__/thugs dam gsang ba'i sgom bzlas brtson par mdzod/__/tshe sngon spyan ras gzigs la 'brel zhogs pas/__/thugs chen yang snying 'dus pa zhig kyang bsnyen/__/las 'phro sad cing dkar po'i chos 'phel 'gyur/__/de skad gang shar gang dran bzo bcos med/__/rang bzhag lhug par bris 'di don 'gyur du/__/dka' yang khyod thugs khrel bar mi 'gyur bas/__/blo gros rgya mtshos chal chol nyid du spel/__/slar yang dus kyi bskal min par/__/bla slob zhal 'dzom bkra shis kyi/__/bde skyid phun sum tshogs par smon/__/sarba dA su shri yo b+ha wa tu/__/bkra shis dpal 'bar 'dzam gling rgyan drug shog/__/