JKCL-KABUM-11-DA-082: Difference between revisions

Revision as of 16:13, 14 January 2022

Previous Text Back to Volume Page Next Text

ཛཾ་སེར་བསང་།

Wylie title	dzaM ser bsang
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 11, Text 82, Pages 443 (Folios 1a1 to 1a5)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. dzaM ser bsang. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 11: 443. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang
Deity	dzaM ser
Colophon	ཅེས་པའང་རྫོང་སར་རྡོར་འཛིན་བླ་མ་འཇམ་དཔལ་ཆོས་དབང་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
Colophon	ces pa'ang rdzong sar rdor 'dzin bla ma 'jam dpal chos dbang nas bskul ngor chos kyi blo gros pas so//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

443	ཛཾ་སེར་བསང་། dzaM ser bsang Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang	Text page View PDF
	[[\|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ()]]

[edit]

ཛཾ་སེར་བསང་བཞུགས་སོ། །ཀྱེ། གནོད་སྦྱིན་ནོར་ལྷ་རྒྱ་མཚོའི་ཕོ་བྲང་ཆེར། །རྨུགས་འཛིན་སེར་པོ་འདོད་རྒུའི་གཏེར་གྱི་བདག །ཕྱྭ་གཡང་ནོར་བུའི་སྤྲིན་ཆེན་རྒྱས་པ་དང་། །དགོས་འདོད་ནོར་བུའི་གྲུ་ཆར་འབེབས་པའི་ཕྱིར། །འདིར་གཤེགས་པད་ཟླའི་གདན་ལ་དགྱེས་པར་བཞུགས། །ཁྱེད་ལ་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་འབུལ་བ་ནི། །བཟང་ཤིང་སྣ་ཚོགས་སྦྱར་བའི་དུད་སྤྲིན་དང་། །ཞལ་ཟས་ཇ་ཆང་འོ་ཞོའི་སྐྱེམས་ཕུད་སོགས། །སྲིད་བའི་ཡོ་བྱད་ངོ་མཚར་རྣམ་མང་པོས། །གཏེར་བདག་འཁོར་དང་བཅས་ལ་མཆོད་པར་བགྱི། །བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་མི་མཐུན་འགལ་རྐྱེན་ཞི། །མི་ནད་ཕྱུགས་ནད་དུས་འཁྲུགས་རྒྱུན་ཆད་ཅིང་། །ཡུལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདེ་ཞིང་སྐྱིད་པ་དང་། །རྫོགས་ལྡན་དཔལ་གྱི་འབྱོར་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །ཅེས་པའང་རྫོང་སར་རྡོར་འཛིན་བླ་མ་འཇམ་དཔལ་ཆོས་དབང་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། །།

[edit]

dzaM ser bsang bzhugs so/__/kye/__gnod sbyin nor lha rgya mtsho'i pho brang cher/__/rmugs 'dzin ser po 'dod rgu'i gter gyi bdag__/phywa g.yang nor bu'i sprin chen rgyas pa dang /__/dgos 'dod nor bu'i gru char 'bebs pa'i phyir/__/'dir gshegs pad zla'i gdan la dgyes par bzhugs/__/khyed la dgyes pa'i mchod sprin 'bul ba ni/__/bzang shing sna tshogs sbyar ba'i dud sprin dang /__/zhal zas ja chang 'o zho'i skyems phud sogs/__/srid ba'i yo byad ngo mtshar rnam mang pos/__/gter bdag 'khor dang bcas la mchod par bgyi/__/bdag cag dpon slob mi mthun 'gal rkyen zhi/__/mi nad phyugs nad dus 'khrugs rgyun chad cing /__/yul khams thams cad bde zhing skyid pa dang /__/rdzogs ldan dpal gyi 'byor pa rgyas gyur cig__/ces pa'ang rdzong sar rdor 'dzin bla ma 'jam dpal chos dbang nas bskul ngor chos kyi blo gros pas so//__//

Footnotes

Other Information

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 11: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
+|fulltitletib=ཛཾ་སེར་བསང་།
+|fulltitle=dzaM ser bsang
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''dzaM ser bsang''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 11: 443. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
 |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
-|tibgenre=
+|tibgenre=Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang
 |terma=No
 |jkcloutline=Fifteen
+|deity=dzaM ser
 |language=Tibetan
 |volumenumber=011
@@ Line 15: / Line 18: @@
 |volyigtib=ད་
 |totalvolumes=12
-|beginfolioline=1a
 |textnuminvol=082
+|pagenumbers=443
+|totalpages=1
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1a5
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|colophontib=ཅེས་པའང་རྫོང་སར་རྡོར་འཛིན་བླ་མ་འཇམ་དཔལ་ཆོས་དབང་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
+|colophonwylie=ces pa'ang rdzong sar rdor 'dzin bla ma 'jam dpal chos dbang nas bskul ngor chos kyi blo gros pas so//
 |pdflink=File:JKCL-KABUM-11-DA-082.pdf
 }}
@@ Line 22: / Line 32: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|ཛཾ་སེར་བསང་བཞུགས་སོ།  །ཀྱེ།  གནོད་སྦྱིན་ནོར་ལྷ་རྒྱ་མཚོའི་ཕོ་བྲང་ཆེར།  །རྨུགས་འཛིན་སེར་པོ་འདོད་རྒུའི་གཏེར་གྱི་བདག  །ཕྱྭ་གཡང་ནོར་བུའི་སྤྲིན་ཆེན་རྒྱས་པ་དང་།  །དགོས་འདོད་ནོར་བུའི་གྲུ་ཆར་འབེབས་པའི་ཕྱིར།  །འདིར་གཤེགས་པད་ཟླའི་གདན་ལ་དགྱེས་པར་བཞུགས།  །ཁྱེད་ལ་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་འབུལ་བ་ནི།  །བཟང་ཤིང་སྣ་ཚོགས་སྦྱར་བའི་དུད་སྤྲིན་དང་།  །ཞལ་ཟས་ཇ་ཆང་འོ་ཞོའི་སྐྱེམས་ཕུད་སོགས།  །སྲིད་བའི་ཡོ་བྱད་ངོ་མཚར་རྣམ་མང་པོས།  །གཏེར་བདག་འཁོར་དང་བཅས་ལ་མཆོད་པར་བགྱི།  །བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་མི་མཐུན་འགལ་རྐྱེན་ཞི།  །མི་ནད་ཕྱུགས་ནད་དུས་འཁྲུགས་རྒྱུན་ཆད་ཅིང་།  །ཡུལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདེ་ཞིང་སྐྱིད་པ་དང་།  །རྫོགས་ལྡན་དཔལ་གྱི་འབྱོར་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག  །ཅེས་པའང་རྫོང་སར་རྡོར་འཛིན་བླ་མ་འཇམ་དཔལ་ཆོས་དབང་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།  །།}}
+{{TibP|{{TibChung|ཛཾ་སེར་བསང་བཞུགས་སོ། }} །ཀྱེ།  གནོད་སྦྱིན་ནོར་ལྷ་རྒྱ་མཚོའི་ཕོ་བྲང་ཆེར།  །རྨུགས་འཛིན་སེར་པོ་འདོད་རྒུའི་གཏེར་གྱི་བདག  །ཕྱྭ་གཡང་ནོར་བུའི་སྤྲིན་ཆེན་རྒྱས་པ་དང་།  །དགོས་འདོད་ནོར་བུའི་གྲུ་ཆར་འབེབས་པའི་ཕྱིར།  །འདིར་གཤེགས་པད་ཟླའི་གདན་ལ་དགྱེས་པར་བཞུགས།  །ཁྱེད་ལ་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་འབུལ་བ་ནི།  །བཟང་ཤིང་སྣ་ཚོགས་སྦྱར་བའི་དུད་སྤྲིན་དང་།  །ཞལ་ཟས་ཇ་ཆང་འོ་ཞོའི་སྐྱེམས་ཕུད་སོགས།  །སྲིད་བའི་ཡོ་བྱད་ངོ་མཚར་རྣམ་མང་པོས།  །གཏེར་བདག་འཁོར་དང་བཅས་ལ་མཆོད་པར་བགྱི།  །བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་མི་མཐུན་འགལ་རྐྱེན་ཞི།  །མི་ནད་ཕྱུགས་ནད་དུས་འཁྲུགས་རྒྱུན་ཆད་ཅིང་།  །ཡུལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདེ་ཞིང་སྐྱིད་པ་དང་།  །རྫོགས་ལྡན་དཔལ་གྱི་འབྱོར་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག  །{{TibChung|ཅེས་པའང་རྫོང་སར་རྡོར་འཛིན་བླ་མ་འཇམ་དཔལ་ཆོས་དབང་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།  །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}