JKCL-KABUM-11-DA-019: Difference between revisions

Revision as of 10:35, 12 January 2022

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོའི་འཁྲུགས་བསྐང་ཟླ་ཤེལ་བདུད་རྩི།

Wylie title	dpal ldan lha mo'i 'khrugs bskang zla shel bdud rtsi
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 11, Text 19, Pages 113-114 (Folios 1a1 to 1b2)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. dpal ldan lha mo'i 'khrugs bskang zla shel bdud rtsi. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 11: 113-114. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Activity Practices - las tshogs · Mending Rituals - bskang chog
Deity	dpal ldan lha mo
Colophon	།ཅེས་པའང་ཆོས་རྗེ་ཕན་བདེ་ལགས་ཀྱི་གསུང་བསྐུལ་བཞིན་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ཆུ་བྱ་ཟླ་༥བའི་ཚེས་གསུམ་ལ་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས། དགེའོ།།
Colophon	/ces pa'ang chos rje phan bde lags kyi gsung bskul bzhin 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas chu bya zla 5ba'i tshes gsum la bris pa dge zhing bkra shis/__dge'o//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

113-114	དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོའི་འཁྲུགས་བསྐང་ཟླ་ཤེལ་བདུད་རྩི། dpal ldan lha mo'i 'khrugs bskang zla shel bdud rtsi Activity Practices - las tshogs · Mending Rituals - bskang chog	Text page View PDF
	[[\|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ()]]

[edit]

དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོའི་འཁྲུགས་བསྐང་ཟླ་ཤེལ་བདུད་རྩི་བཞུགས། བྷྱོཿ མ་གཅིག་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡུམ། །མ་མོ་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པའི་གཞི། །མ་ལུས་སྲོག་ལ་དབང་བསྒྱུར་ལྷ་མོ་ནི། །མ་གཅིག་མིང་བརྒྱ་མ་ལ་མཚན་སྟོང་མ། །མ་ཁྱོད་ཐོད་མཁར་དགུ་བརྩེགས་གནས་ནས་གཤེགས། །མ་བཀོད་རང་བྱུང་ཁྲག་མཚོ་འཁྱིལ་པའི་ཀློང་། །མ་རུང་སྲིན་པོའི་བོང་བུ་དམར་གྭའི་སྟེང་། མ་ཆེན་བཙན་སྐྱིལ་འགྱིང་ཞིང་རིད་པའི་སྐུ། །མ་མོ་འབུམ་ཚོགས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེ་དཔོན་ཆེ། །མ་འཁྲུགས་དགྱེས་པའི་ཞལ་རས་ཟླ་ལྟར་དཀར། །མ་ལུས་རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་བུ་བཞིན་སྐྱོངས། །མ་དུལ་སྙིགས་འགྲོའི་སྤྱོད་པ་ངན་པ་ཡིས། །མ་མོ་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེའི་གཉེར་འཛིན་གྱི། །མ་ལྟར་བྱམས་པའི་ཐུགས་དང་འགལ་བ་བཤགས། །མ་ལ་མཐུན་པའི་རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་དང་། །མ་མོ་སྒྲུབ་པའི་རྫས་དང་མཆོད་རྫས་ཀྱིས། །མ་སྲིང་འཁོར་ཚོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །མ་ཐོགས་ཁོངས་ནས་འཁྲུགས་པ་དབྱིངས་སུ་བསྟིམས། །མ་ཡིས་བུ་བཞིན་རྟག་ཏུ་བརྩེ་བ་དང་། །མ་མོ་འཁྲུགས་པའི་ཁ་རླངས་ལས་བྱུང་བའི། །མ་རུང་ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུགས་ཞི་བར་མཛོད། །མ་གཅིག་རྒྱལ་བའི་སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་བཞིན། །མ་གཡེལ་བསྟན་འགྲོའི་ཕན་བདེ་རྒྱས་པར་མཛོད། །མ་མོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་འགལ་བ་རྣམས། །བཟོད་པར་བཞེས་ལ་ཚངས་པར་སྩལ་དུ་གསོལ། །ཅེས་པའང་ཆོས་རྗེ་ཕན་བདེ་ལགས་ཀྱི་གསུང་བསྐུལ་བཞིན་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ཆུ་བྱ་ཟླ་༥བའི་ཚེས་གསུམ་ལ་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས། དགེའོ།། །།

[edit]

dpal ldan lha mo'i 'khrugs bskang zla shel bdud rtsi bzhugs/__b+h+yoHma gcig dus gsum rgyal ba kun gyi yum/__/ma mo 'khor 'das thams cad bskyed pa'i gzhi/__/ma lus srog la dbang bsgyur lha mo ni/__/ma gcig ming brgya ma la mtshan stong ma/__/ma khyod thod mkhar dgu brtsegs gnas nas gshegs/__/ma bkod rang byung khrag mtsho 'khyil pa'i klong /__/ma rung srin po'i bong bu dmar gwa'i steng /__ma chen btsan skyil 'gying zhing rid pa'i sku/__/ma mo 'bum tshogs rgya mtsho'i sde dpon che/__/ma 'khrugs dgyes pa'i zhal ras zla ltar dkar/__/ma lus rnal 'byor bdag cag bu bzhin skyongs/__/ma dul snyigs 'gro'i spyod pa ngan pa yis/__/ma mo sngags kyi rgyud sde'i gnyer 'dzin gyi/__/ma ltar byams pa'i thugs dang 'gal ba bshags/__/ma la mthun pa'i rten rdzas bskang rdzas dang /__/ma mo sgrub pa'i rdzas dang mchod rdzas kyis/__/ma sring 'khor tshogs rgya mtsho'i thugs dam bskang /__/ma thogs khongs nas 'khrugs pa dbyings su bstims/__/ma yis bu bzhin rtag tu brtse ba dang /__/ma mo 'khrugs pa'i kha rlangs las byung ba'i/__/ma rung nad mug mtshon 'khrugs zhi bar mdzod/__/ma gcig rgyal ba'i spyan sngar khas blangs bzhin/__/ma g.yel bstan 'gro'i phan bde rgyas par mdzod/__/ma mo'i sku gsung thugs dang 'gal ba rnams/__/bzod par bzhes la tshangs par stsal du gsol/__/ces pa'ang chos rje phan bde lags kyi gsung bskul bzhin 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas chu bya zla 5ba'i tshes gsum la bris pa dge zhing bkra shis/__dge'o//__//

Footnotes

Other Information

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 11: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
+|fulltitletib=དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོའི་འཁྲུགས་བསྐང་ཟླ་ཤེལ་བདུད་རྩི།
+|fulltitle=dpal ldan lha mo'i 'khrugs bskang zla shel bdud rtsi
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''dpal ldan lha mo'i 'khrugs bskang zla shel bdud rtsi''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 11: 113-114. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
 |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
-|tibgenre=
+|tibgenre=Activity Practices - las tshogs, Mending Rituals - bskang chog
 |terma=No
 |jkcloutline=Fifteen
+|deity=dpal ldan lha mo
 |language=Tibetan
 |volumenumber=011
@@ Line 15: / Line 18: @@
 |volyigtib=ད་
 |totalvolumes=12
-|beginfolioline=1a
 |textnuminvol=019
+|pagenumbers=113-114
+|totalpages=2
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1b2
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|colophontib=།ཅེས་པའང་ཆོས་རྗེ་ཕན་བདེ་ལགས་ཀྱི་གསུང་བསྐུལ་བཞིན་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ཆུ་བྱ་ཟླ་༥བའི་ཚེས་གསུམ་ལ་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས།  དགེའོ།།
+|colophonwylie=/ces pa'ang chos rje phan bde lags kyi gsung bskul bzhin 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas chu bya zla 5ba'i tshes gsum la bris pa dge zhing bkra shis/__dge'o//
 |pdflink=File:JKCL-KABUM-11-DA-019.pdf
 }}
@@ Line 22: / Line 32: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོའི་འཁྲུགས་བསྐང་ཟླ་ཤེལ་བདུད་རྩི་བཞུགས།  བྷྱོཿམ་གཅིག་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡུམ།  །མ་མོ་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པའི་གཞི།  །མ་ལུས་སྲོག་ལ་དབང་བསྒྱུར་ལྷ་མོ་ནི།  །མ་གཅིག་མིང་བརྒྱ་མ་ལ་མཚན་སྟོང་མ།  །མ་ཁྱོད་ཐོད་མཁར་དགུ་བརྩེགས་གནས་ནས་གཤེགས།  །མ་བཀོད་རང་བྱུང་ཁྲག་མཚོ་འཁྱིལ་པའི་ཀློང་།  །མ་རུང་སྲིན་པོའི་བོང་བུ་དམར་གྭའི་སྟེང་།  མ་ཆེན་བཙན་སྐྱིལ་འགྱིང་ཞིང་རིད་པའི་སྐུ།  །མ་མོ་འབུམ་ཚོགས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེ་དཔོན་ཆེ།  །མ་འཁྲུགས་དགྱེས་པའི་ཞལ་རས་ཟླ་ལྟར་དཀར།  །མ་ལུས་རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་བུ་བཞིན་སྐྱོངས།  །མ་དུལ་སྙིགས་འགྲོའི་སྤྱོད་པ་ངན་པ་ཡིས།  །མ་མོ་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེའི་གཉེར་འཛིན་གྱི།  །མ་ལྟར་བྱམས་པའི་ཐུགས་དང་འགལ་བ་བཤགས།  །མ་ལ་མཐུན་པའི་རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་དང་།  །མ་མོ་སྒྲུབ་པའི་རྫས་དང་མཆོད་རྫས་ཀྱིས།  །མ་སྲིང་འཁོར་ཚོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་།  །མ་ཐོགས་ཁོངས་ནས་འཁྲུགས་པ་དབྱིངས་སུ་བསྟིམས།  །མ་ཡིས་བུ་བཞིན་རྟག་ཏུ་བརྩེ་བ་དང་།  །མ་མོ་འཁྲུགས་པའི་ཁ་རླངས་ལས་བྱུང་བའི།  །མ་རུང་ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུགས་ཞི་བར་མཛོད།  །མ་གཅིག་རྒྱལ་བའི་སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་བཞིན།  །མ་གཡེལ་བསྟན་འགྲོའི་ཕན་བདེ་རྒྱས་པར་མཛོད།  །མ་མོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་འགལ་བ་རྣམས།  །བཟོད་པར་བཞེས་ལ་ཚངས་པར་སྩལ་དུ་གསོལ།  །ཅེས་པའང་ཆོས་རྗེ་ཕན་བདེ་ལགས་ཀྱི་གསུང་བསྐུལ་བཞིན་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ཆུ་བྱ་ཟླ་༥བའི་ཚེས་གསུམ་ལ་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས།  དགེའོ།།  །།}}
+{{TibP|{{TibChung|དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོའི་འཁྲུགས་བསྐང་ཟླ་ཤེལ་བདུད་རྩི་བཞུགས།}}  བྷྱོཿ མ་གཅིག་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡུམ།  །མ་མོ་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པའི་གཞི།  །མ་ལུས་སྲོག་ལ་དབང་བསྒྱུར་ལྷ་མོ་ནི།  །མ་གཅིག་མིང་བརྒྱ་མ་ལ་མཚན་སྟོང་མ།  །མ་ཁྱོད་ཐོད་མཁར་དགུ་བརྩེགས་གནས་ནས་གཤེགས།  །མ་བཀོད་རང་བྱུང་ཁྲག་མཚོ་འཁྱིལ་པའི་ཀློང་།  །མ་རུང་སྲིན་པོའི་བོང་བུ་དམར་གྭའི་སྟེང་།  མ་ཆེན་བཙན་སྐྱིལ་འགྱིང་ཞིང་རིད་པའི་སྐུ།  །མ་མོ་འབུམ་ཚོགས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེ་དཔོན་ཆེ།  །མ་འཁྲུགས་དགྱེས་པའི་ཞལ་རས་ཟླ་ལྟར་དཀར།  །མ་ལུས་རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་བུ་བཞིན་སྐྱོངས།  །མ་དུལ་སྙིགས་འགྲོའི་སྤྱོད་པ་ངན་པ་ཡིས།  །མ་མོ་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེའི་གཉེར་འཛིན་གྱི།  །མ་ལྟར་བྱམས་པའི་ཐུགས་དང་འགལ་བ་བཤགས།  །མ་ལ་མཐུན་པའི་རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་དང་།  །མ་མོ་སྒྲུབ་པའི་རྫས་དང་མཆོད་རྫས་ཀྱིས།  །མ་སྲིང་འཁོར་ཚོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་།  །མ་ཐོགས་ཁོངས་ནས་འཁྲུགས་པ་དབྱིངས་སུ་བསྟིམས།  །མ་ཡིས་བུ་བཞིན་རྟག་ཏུ་བརྩེ་བ་དང་།  །མ་མོ་འཁྲུགས་པའི་ཁ་རླངས་ལས་བྱུང་བའི།  །མ་རུང་ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུགས་ཞི་བར་མཛོད།  །མ་གཅིག་རྒྱལ་བའི་སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་བཞིན།  །མ་གཡེལ་བསྟན་འགྲོའི་ཕན་བདེ་རྒྱས་པར་མཛོད།  །མ་མོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་འགལ་བ་རྣམས།  །བཟོད་པར་བཞེས་ལ་ཚངས་པར་སྩལ་དུ་གསོལ།  །{{TibChung|ཅེས་པའང་ཆོས་རྗེ་ཕན་བདེ་ལགས་ཀྱི་གསུང་བསྐུལ་བཞིན་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ཆུ་བྱ་ཟླ་༥བའི་ཚེས་གསུམ་ལ་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས།  དགེའོ།།  །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}