JKCL-KABUM-08-NYA-012-064: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|fulltitletib=ན་མོ་གུ་རུ།  སེམས་ཉིད་ཀ་དག་ཀུན་བཟང་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་ཞེས་བཙུན་ཞབས་སྦྱིན་པ་ལ་གནང་བ།
|fulltitle=na mo gu ru/  sems nyid ka dag kun bzang chos sku'i klong zhes btsun zhabs sbyin pa la gnang ba
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''na mo gu ru sems nyid ka dag kun bzang chos sku'i klong zhes btsun zhabs sbyin pa la gnang ba''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 517. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
Line 17: Line 19:
|textnuminvol=012
|textnuminvol=012
|textsubnumber=064
|textsubnumber=064
|pagenumbers=517
|totalpages=1
|beginfolioline=52a2
|endfolioline=52a6
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|colophontib=།ཅེས་པའང་བཙུན་ཞབས་སྦྱིན་པ་ནས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རྫས་རིན་གཉིས་ཀྱི་རྟེན་བཅས་གསུང་བསྐུལ་ངོར་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
|colophonwylie=/ces pa'ang btsun zhabs sbyin pa nas bkra shis pa'i lha rdzas rin gnyis kyi rten bcas gsung bskul ngor 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas so//
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf
}}
}}
Line 22: Line 32:
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༈ ན་མོ་གུ་རུ།  སེམས་ཉིད་ཀ་དག་ཀུན་བཟང་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་།  །གདོད་ནས་འདུ་འབྲལ་མེད་པར་གསོལ་བ་འདེབས།  །གཞི་རྫོགས་འཕོ་འགྱུར་བྲལ་བའི་དོན་རྟོགས་ཏེ།  །ཡེ་གྲོལ་མངོན་དུ་འགྱུར་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །རང་བཞིན་གསལ་གདངས་འགགས་མེད་ལོངས་སྐུའི་གཤིས།  །ཡེ་རྫོགས་ལྷུན་གྲུབ་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས།  །དུས་གསུམ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་འོད་གསལ་གྱི།  །དགོངས་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །རིག་གདངས་ཐུགས་རྗེའི་རིག་རྩལ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ།  །ཅིར་སྣང་ཤར་གྲོལ་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས།  །འཁོར་འདས་རང་སར་གྲོལ་བའི་གདིང་ཐོབ་སྟེ།  །སྤྲུལ་སྐུའི་དགོངས་པ་ཇི་བཞིན་མངོན་འགྱུར་ཤོག།  །ཅེས་པའང་བཙུན་ཞབས་སྦྱིན་པ་ནས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རྫས་རིན་གཉིས་ཀྱི་རྟེན་བཅས་གསུང་བསྐུལ་ངོར་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།   །།}}
{{TibP|༈ ན་མོ་གུ་རུ།  སེམས་ཉིད་ཀ་དག་ཀུན་བཟང་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་།  །གདོད་ནས་འདུ་འབྲལ་མེད་པར་གསོལ་བ་འདེབས།  །གཞི་རྫོགས་འཕོ་འགྱུར་བྲལ་བའི་དོན་རྟོགས་ཏེ།  །ཡེ་གྲོལ་མངོན་དུ་འགྱུར་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །རང་བཞིན་གསལ་གདངས་འགགས་མེད་ལོངས་སྐུའི་གཤིས།  །ཡེ་རྫོགས་ལྷུན་གྲུབ་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས།  །དུས་གསུམ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་འོད་གསལ་གྱི།  །དགོངས་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །རིག་གདངས་ཐུགས་རྗེའི་རིག་རྩལ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ།  །ཅིར་སྣང་ཤར་གྲོལ་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས།  །འཁོར་འདས་རང་སར་གྲོལ་བའི་གདིང་ཐོབ་སྟེ།  །སྤྲུལ་སྐུའི་དགོངས་པ་ཇི་བཞིན་མངོན་འགྱུར་ཤོག།  །{{TibChung|ཅེས་པའང་བཙུན་ཞབས་སྦྱིན་པ་ནས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རྫས་རིན་གཉིས་ཀྱི་རྟེན་བཅས་གསུང་བསྐུལ་ངོར་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།   །།}} }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}

Revision as of 16:34, 3 January 2022

ན་མོ་གུ་རུ། སེམས་ཉིད་ཀ་དག་ཀུན་བཟང་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་ཞེས་བཙུན་ཞབས་སྦྱིན་པ་ལ་གནང་བ།
Wylie title na mo gu ru/ sems nyid ka dag kun bzang chos sku'i klong zhes btsun zhabs sbyin pa la gnang ba JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf
Location chos kyi blo gros bka' 'bum
Volume 8, sde tshan 12, Text 64, Pages 517 (Folios 52a2 to 52a6)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. na mo gu ru sems nyid ka dag kun bzang chos sku'i klong zhes btsun zhabs sbyin pa la gnang ba. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 517. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre Vajra Songs - rdo rje'i glu
Colophon

།ཅེས་པའང་བཙུན་ཞབས་སྦྱིན་པ་ནས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རྫས་རིན་གཉིས་ཀྱི་རྟེན་བཅས་གསུང་བསྐུལ་ངོར་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།

/ces pa'ang btsun zhabs sbyin pa nas bkra shis pa'i lha rdzas rin gnyis kyi rten bcas gsung bskul ngor 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas so//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

[edit]
༈ ན་མོ་གུ་རུ། སེམས་ཉིད་ཀ་དག་ཀུན་བཟང་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་། །གདོད་ནས་འདུ་འབྲལ་མེད་པར་གསོལ་བ་འདེབས། །གཞི་རྫོགས་འཕོ་འགྱུར་བྲལ་བའི་དོན་རྟོགས་ཏེ། །ཡེ་གྲོལ་མངོན་དུ་འགྱུར་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རང་བཞིན་གསལ་གདངས་འགགས་མེད་ལོངས་སྐུའི་གཤིས། །ཡེ་རྫོགས་ལྷུན་གྲུབ་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །དུས་གསུམ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་འོད་གསལ་གྱི། །དགོངས་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རིག་གདངས་ཐུགས་རྗེའི་རིག་རྩལ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །ཅིར་སྣང་ཤར་གྲོལ་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །འཁོར་འདས་རང་སར་གྲོལ་བའི་གདིང་ཐོབ་སྟེ། །སྤྲུལ་སྐུའི་དགོངས་པ་ཇི་བཞིན་མངོན་འགྱུར་ཤོག། །ཅེས་པའང་བཙུན་ཞབས་སྦྱིན་པ་ནས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རྫས་རིན་གཉིས་ཀྱི་རྟེན་བཅས་གསུང་བསྐུལ་ངོར་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། །།
[edit]

!_na mo gu ru/__sems nyid ka dag kun bzang chos sku'i klong /__/gdod nas 'du 'bral med par gsol ba 'debs/__/gzhi rdzogs 'pho 'gyur bral ba'i don rtogs te/__/ye grol mngon du 'gyur bar byin gyis rlobs/__/rang bzhin gsal gdangs 'gags med longs sku'i gshis/__/ye rdzogs lhun grub chen por gsol ba 'debs/__/dus gsum rgyun chad med pa'i 'od gsal gyi/__/dgongs pa tshad la phebs par byin gyis rlobs/__/rig gdangs thugs rje'i rig rtsal sprul pa'i sku/__/cir snang shar grol chen por gsol ba 'debs/__/'khor 'das rang sar grol ba'i gding thob ste/__/sprul sku'i dgongs pa ji bzhin mngon 'gyur shog/__/ces pa'ang btsun zhabs sbyin pa nas bkra shis pa'i lha rdzas rin gnyis kyi rten bcas gsung bskul ngor 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas so//___//

Footnotes

Other Information