JKCL-KABUM-02-KHA-086: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 2: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=འཇམ་པའི་དབྱངས་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏའི་ཞབས་ལ་བསྟོད་པ་དད་གསུམ་པདྨོ་བཞད་པ། | ||
|fulltitle='jam pa'i dbyangs sa skya paN+Di ta'i zhabs la bstod pa dad gsum pad+mo bzhad pa | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. '''jam pa'i dbyangs sa skya paN+Di ta'i zhabs la bstod pa dad gsum pad+mo bzhad pa''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 2: 669-671. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|associatedpeople=sa skya paN+Di ta | |||
|associatedpeopletib=ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ | |||
|tibgenre=Verses of Praise - bstod pa | |tibgenre=Verses of Praise - bstod pa | ||
|terma=No | |terma=No | ||
Line 16: | Line 20: | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=086 | |textnuminvol=086 | ||
|pagenumbers=669-671 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2a4 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་མི་ཕྱེད་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་ལྕགས་རྟ་སྣྲོན་ཟླའི་ཚེས་༣ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། ཤུ་བྷཾ། མངྒ་ལཾ། ། | |||
|colophonwylie=/ces pa'ang chos kyi blo gros pas mi phyed gdung shugs drag pos lcags rta snron zla'i tshes 3la gsol ba btab pa sid+d+hi rastu/__shu b+haM/__mang+ga laM/ | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-086.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-086.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 21: | Line 33: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|འཇམ་པའི་དབྱངས་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏའི་ཞབས་ལ་བསྟོད་པ་དད་གསུམ་པདྨོ་བཞད་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མོཿགུ་རུ་མཉྫུ་གྷོ་ཥ་ཨ་ནནྜ་དྷྭ་ཛ་ཡེ། འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེས་ལྷ་ཡི་རིགས་ལ་གཟིགས། །ལོག་སྨྲ་མུ་སྟེགས་ཚོགས་ལ་འཕེན་པ་ཡི། །དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་ཀུན་དགའི་རྒྱལ་མཚན་ནི། །ལྷ་དང་བཅས་པའི་སྲིད་ཞིའི་གཙུག་གི་རྒྱན། །མ་འབད་པར་ཡང་ཤེས་བྱ་རྒྱ་མཚོ་ཆུབ། །གཞོན་ནུའི་དུས་ནས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པར་གྱུར། །སྐྱེས་རབས་ཕྲེང་བ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ནི། །བསྟེན་པའི་འཁོར་ལོས་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་མཛད། །འཕགས་ཡུལ་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་རྣམ་གཉིས་དང་། །འཛམ་གླིང་མཛེས་པའི་རྒྱན་མཆོག་ཆེ་རྣམས་ཀྱི། །མཁྱེན་པའི་དཔལ་དང་ཐ་དད་རྡུལ་ཙམ་ཡང་། །བསྟོད་འདོད་དབང་གི་སྒྲོ་བཏགས་ཙམ་མིན་པར། །ཐ་དད་མེད་པའི་ངེས་པ་མཆོག་ཏུ་བརྟན། །སྒྲ་ཚད་བཟོ་གསོ་གྲངས་གནས་ཚིག་རྒྱན་དང་། །འདུལ་མདོ་མངོན་པ་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་སོགས། །མ་ལུས་ཁྱོད་ཀྱི་ཐུགས་སུ་ཆུད་པ་དང་། །ཇི་བཞིན་རྟོགས་ཤིང་འཆད་རྩོད་རྩོམ་པ་ལ། །འཁྲུལ་པ་ཕྲ་མོའི་ཤས་ཙམ་ཡོད་རེ་ཀན། །གངས་རིའི་ཁྲོད་འདིར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་རུ། །གྲགས་པའི་བ་དན་བཟུང་བ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ངེས་པར་མཁས་པའི་འབྱུང་གནས་མཁས་རྣམས་ཀྱི། །འདར་བཅས་མགོ་བོས་ཞབས་རྟེན་པདྨར་འདུད། །གསུང་གི་ཟེགས་མས་བློ་ལྡན་ཡིད་རབ་འཕྲོགས། །ཁྱོད་གསུང་ལྷ་ཡི་བདུད་རྩི་ལྟ་བུར་གྱུར། །སྔོན་ཆད་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ལྗོངས་འདི་རུ། །མ་བྱུང་ཕྱིས་ཀྱང་འབྱུང་བར་མི་འགྱུར་ཞེས། །འཕགས་བོད་མཁས་གྲུབ་རྣམས་ཀྱི་མགྲིན་གཅིག་ཏུ། །བསྔགས་པའི་ཨུཏྤལ་དོ་ཤལ་ཉིན་བཞིན་འབུལ། །ལྟ་བ་ངན་སྨྲ་མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་གྱི། །ཁེངས་པའི་མུ་སྟེགས་འཕྲོག་བྱེད་གཞོན་ནུའི་ཚོགས། །ཝ་སྐྱེས་བཞིན་དུ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །བྱང་ཕྱོགས་སྨྲ་བའི་སེངྒེའི་སྡེར་མོས་བཅོམ། །ཐུབ་པའི་བསྟན་ལ་ཐུབ་དབང་གཉིས་པ་ཞིག །གངས་རིས་ལྗོངས་འདིར་ངེས་པར་བྱུང་ཞེས་སྒྲོགས། །རིས་མེད་ཐུབ་བསྟན་འཛིན་པའི་མཁས་པ་ནི། །གཟུར་གནས་ཀུན་ཀྱང་ཁྱོད་རྗེས་མ་སློབ་མེད། །དེ་ཕྱིར་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །དྲན་པས་སྲིད་ཞིའི་འཇིགས་འཕྲོགས་ས་སྐྱ་པ། །སྐྱབས་གནས་དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ་འདུས་པའི་སྐུ། །ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གསུང་གི་རྡོ་རྗེའི་མཛོད། །རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་ཀྱི་གསང་བའི་མཛོད་འཛིན་པ། །འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་མཁྱེན། །བདག་ཅག་དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་བར། །འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་ཕྱག་གིས་མ་གཏོངས་ཤིག །ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་སྙིང་ལ་ཁྱབ་པར་མཛོད། །མགོན་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་མཚན་དཔེའི་སྐུ་མཆོག་ནི། །མངོན་སུམ་མིག་གི་བདུད་རྩིར་བསྟན་དུ་གསོལ། །གསུངས་དབྱངས་གདམས་པའི་ཆོས་ཆར་དབབ་ཏུ་གསོལ། །ཐུགས་གསང་དཔལ་གྱི་བེའུ་བསྟིམ་དུ་གསོལ། །བདག་གི་སྙིང་དབུས་འོད་ལྔའི་གུར་ཁང་དུ། །འབྲལ་མེད་བཞུགས་ནས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །མགོན་པོ་ཁྱེད་དང་རྣམ་དབྱེར་མེད་པར་ཤོག །ཁྱེད་ཀྱི་དགོངས་པ་བདག་གི་སྒྲུབ་པར་ཤོག །ཁྱོད་གསུང་ཇི་བཞིན་གཞན་ལ་སྟོན་པ་དང་། །ཀུན་དགའི་རིང་ལུགས་ཉིན་བཞིན་གསལ་བ་དང་། །བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ཕྱོགས་བརྒྱར་སྒྲེངས་གྱུར་ཅིག | {{TibP|{{TibChung|འཇམ་པའི་དབྱངས་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏའི་ཞབས་ལ་བསྟོད་པ་དད་གསུམ་པདྨོ་བཞད་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།}} །ན་མོཿགུ་རུ་མཉྫུ་གྷོ་ཥ་ཨ་ནནྜ་དྷྭ་ཛ་ཡེ། འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེས་ལྷ་ཡི་རིགས་ལ་གཟིགས། །ལོག་སྨྲ་མུ་སྟེགས་ཚོགས་ལ་འཕེན་པ་ཡི། །དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་ཀུན་དགའི་རྒྱལ་མཚན་ནི། །ལྷ་དང་བཅས་པའི་སྲིད་ཞིའི་གཙུག་གི་རྒྱན། །མ་འབད་པར་ཡང་ཤེས་བྱ་རྒྱ་མཚོ་ཆུབ། །གཞོན་ནུའི་དུས་ནས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པར་གྱུར། །སྐྱེས་རབས་ཕྲེང་བ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ནི། །བསྟེན་པའི་འཁོར་ལོས་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་མཛད། །འཕགས་ཡུལ་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་རྣམ་གཉིས་དང་། །འཛམ་གླིང་མཛེས་པའི་རྒྱན་མཆོག་ཆེ་རྣམས་ཀྱི། །མཁྱེན་པའི་དཔལ་དང་ཐ་དད་རྡུལ་ཙམ་ཡང་། །བསྟོད་འདོད་དབང་གི་སྒྲོ་བཏགས་ཙམ་མིན་པར། །ཐ་དད་མེད་པའི་ངེས་པ་མཆོག་ཏུ་བརྟན། །སྒྲ་ཚད་བཟོ་གསོ་གྲངས་གནས་ཚིག་རྒྱན་དང་། །འདུལ་མདོ་མངོན་པ་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་སོགས། །མ་ལུས་ཁྱོད་ཀྱི་ཐུགས་སུ་ཆུད་པ་དང་། །ཇི་བཞིན་རྟོགས་ཤིང་འཆད་རྩོད་རྩོམ་པ་ལ། །འཁྲུལ་པ་ཕྲ་མོའི་ཤས་ཙམ་ཡོད་རེ་ཀན། །གངས་རིའི་ཁྲོད་འདིར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་རུ། །གྲགས་པའི་བ་དན་བཟུང་བ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ངེས་པར་མཁས་པའི་འབྱུང་གནས་མཁས་རྣམས་ཀྱི། །འདར་བཅས་མགོ་བོས་ཞབས་རྟེན་པདྨར་འདུད། །གསུང་གི་ཟེགས་མས་བློ་ལྡན་ཡིད་རབ་འཕྲོགས། །ཁྱོད་གསུང་ལྷ་ཡི་བདུད་རྩི་ལྟ་བུར་གྱུར། །སྔོན་ཆད་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ལྗོངས་འདི་རུ། །མ་བྱུང་ཕྱིས་ཀྱང་འབྱུང་བར་མི་འགྱུར་ཞེས། །འཕགས་བོད་མཁས་གྲུབ་རྣམས་ཀྱི་མགྲིན་གཅིག་ཏུ། །བསྔགས་པའི་ཨུཏྤལ་དོ་ཤལ་ཉིན་བཞིན་འབུལ། །ལྟ་བ་ངན་སྨྲ་མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་གྱི། །ཁེངས་པའི་མུ་སྟེགས་འཕྲོག་བྱེད་གཞོན་ནུའི་ཚོགས། །ཝ་སྐྱེས་བཞིན་དུ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །བྱང་ཕྱོགས་སྨྲ་བའི་སེངྒེའི་སྡེར་མོས་བཅོམ། །ཐུབ་པའི་བསྟན་ལ་ཐུབ་དབང་གཉིས་པ་ཞིག །གངས་རིས་ལྗོངས་འདིར་ངེས་པར་བྱུང་ཞེས་སྒྲོགས། །རིས་མེད་ཐུབ་བསྟན་འཛིན་པའི་མཁས་པ་ནི། །གཟུར་གནས་ཀུན་ཀྱང་ཁྱོད་རྗེས་མ་སློབ་མེད། །དེ་ཕྱིར་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །དྲན་པས་སྲིད་ཞིའི་འཇིགས་འཕྲོགས་ས་སྐྱ་པ། །སྐྱབས་གནས་དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ་འདུས་པའི་སྐུ། །ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གསུང་གི་རྡོ་རྗེའི་མཛོད། །རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་ཀྱི་གསང་བའི་མཛོད་འཛིན་པ། །འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་མཁྱེན། །བདག་ཅག་དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་བར། །འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་ཕྱག་གིས་མ་གཏོངས་ཤིག །ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་སྙིང་ལ་ཁྱབ་པར་མཛོད། །མགོན་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་མཚན་དཔེའི་སྐུ་མཆོག་ནི། །མངོན་སུམ་མིག་གི་བདུད་རྩིར་བསྟན་དུ་གསོལ། །གསུངས་དབྱངས་གདམས་པའི་ཆོས་ཆར་དབབ་ཏུ་གསོལ། །ཐུགས་གསང་དཔལ་གྱི་བེའུ་བསྟིམ་དུ་གསོལ། །བདག་གི་སྙིང་དབུས་འོད་ལྔའི་གུར་ཁང་དུ། །འབྲལ་མེད་བཞུགས་ནས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །མགོན་པོ་ཁྱེད་དང་རྣམ་དབྱེར་མེད་པར་ཤོག །ཁྱེད་ཀྱི་དགོངས་པ་བདག་གི་སྒྲུབ་པར་ཤོག །ཁྱོད་གསུང་ཇི་བཞིན་གཞན་ལ་སྟོན་པ་དང་། །ཀུན་དགའི་རིང་ལུགས་ཉིན་བཞིན་གསལ་བ་དང་། །བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ཕྱོགས་བརྒྱར་སྒྲེངས་གྱུར་ཅིག །{{TibChung|ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་མི་ཕྱེད་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་ལྕགས་རྟ་སྣྲོན་ཟླའི་ཚེས་༣ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། ཤུ་བྷཾ། མངྒ་ལཾ། ། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 12:54, 30 November 2021
Wylie title | 'jam pa'i dbyangs sa skya paN+Di ta'i zhabs la bstod pa dad gsum pad+mo bzhad pa | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 2, Text 86, Pages 669-671 (Folios 1a1 to 2a4) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Associated People | ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ (sa skya paN+Di ta) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. 'jam pa'i dbyangs sa skya paN+Di ta'i zhabs la bstod pa dad gsum pad+mo bzhad pa. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 2: 669-671. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Verses of Praise - bstod pa | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་མི་ཕྱེད་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་ལྕགས་རྟ་སྣྲོན་ཟླའི་ཚེས་༣ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། ཤུ་བྷཾ། མངྒ་ལཾ། ། | |
/ces pa'ang chos kyi blo gros pas mi phyed gdung shugs drag pos lcags rta snron zla'i tshes 3la gsol ba btab pa sid+d+hi rastu/__shu b+haM/__mang+ga laM/ |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
669-671
|
འཇམ་པའི་དབྱངས་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏའི་ཞབས་ལ་བསྟོད་པ་དད་གསུམ་པདྨོ་བཞད་པ། 'jam pa'i dbyangs sa skya paN+Di ta'i zhabs la bstod pa dad gsum pad+mo bzhad pa
|
Text page View PDF |
[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ()]] |