JKW-KABUM-21-ZHA-002-045: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |fulltitletib=མགོན་དཀར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་བུམ་གཏེར། | ||
|fulltitle=mgon dkar yid bzhin nor bu'i bum gter | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''mgon dkar yid bzhin nor bu'i bum gter''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: 248-250. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |||
|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs | |editor=rdzong sar blo gros phun tshogs | ||
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | ||
|tibgenre=Vase Preparations - bum bca' | |||
|terma=No | |terma=No | ||
|sabcadcategory=Eight | |sabcadcategory=Eight | ||
Line 18: | Line 21: | ||
|textnuminvol=002 | |textnuminvol=002 | ||
|textsubnumber=045 | |textsubnumber=045 | ||
|pagenumbers=248-250 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=65b6 | |||
|endfolioline=66b6 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |multivolumework=No | ||
|rectonotes=sde tshan 2 | |rectonotes=sde tshan 2 | ||
Line 26: | Line 34: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|༄༅། །མགོན་དཀར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་བུམ་གཏེར་ལ། བུམ་པ་ཆེ་ཆུང་སོགས་སྙིང་གཏེར་དང་འདྲ་རི་མོ་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་སོགས་བྲིས་ཀྱང་ལེགས་མོད། མདུན་དུ་གཏེར་བུམ་གྱི་ཁར་ནོར་བུ་མིག་གསུམ་གྱིས་མཚན་པ་ཙམ་བྲིས་པས་ཀྱང་རུང་། རྫས་ལ། ཐོག་མར་ཐིལ་དུ་སྙིང་གཏེར་ལྟར་ས་སྣ་སོགས་དགྲམ། དེ་ནས་ནས་དཀར་འབྱོར་ན་རབ། དེ་མིན་ནས་དཔུས་ལེགས་གཙང་མ་ལ་ཕྱུགས་པོ་ཆེན་པོ་དགུའི་ལག་ནས་བྱུང་བ་ལྟ་བུའི་འབྲུ་དཀར་སྣ་ཚོགས་བསྲེས་པ་བླུགས། དབུས་སུ་སྐུ་གཟུགས་བཞག་དགོས་ཤིང་། དེ་ཡང་སྤར་སྐུ་བྱུང་ན་ལེགས་པས། སྨན་སྣ། འབྲུ་སྣ། རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་སོགས་གཡང་རྫས་གང་འབྱོར་དང་དཔལ་ཅན་གྱི་ས་ལས་སྐུ་ཚོན་གང་བ་ལས་མི་ཆུང་བར་ནང་དུ་གཟུངས་གཞུག་ཤོག་དྲིལ་རེ་བཞག །ཚོན་གྱིས་ཕྱེ་བའམ། དངུལ་འདུར་རམ། དཀར་རྩི་ལྟ་བུས་ལེགས་པར་བྱུགས། དེ་ལྟར་མ་འབྱོར་ན་ཤོག་བུ་ལ་སྤར་བཏབ། གང་ལྟར་ཡང་མགོ་གཞུག་མི་ལྡོག་པའི་ཕྱིར་ཤིང་ལེབ་ལ་སྦྱར། རབ་གནས་མདོར་བསྡུས་བྱས་ལ་སྐུ་དངོས་བུམ་པའི་སྟོད་ཀྱི་ཆར་ཁེལ་བ་བྱས་ལ་བཙུགས། དེའི་ཕྱོགས་བཞིའམ། མ་འབྱོར་ན་མདུན་རྒྱབ་གང་བདེར་གཟུངས་གཞུང་གསལ་གྱི་ཤོག་དྲིལ་ལ། ག་བུར། གུར་གུམ། ཙནྡན་དམར་པོ། སིནྡྷཱུ་ར། གི་ཝཾ་རྣམས་བྱུགས་པ་བཞག །འདི་ལའང་སྲོག་ཤིང་བྱུང་ན་ལེགས། སྐུ་དང་གཟུངས་ལ་ན་བཟའ་གསོལ་ན་དར་རས་སེར་པོས་བྱ། སྐུའི་མདུན་ཐད་ཀྱི་འོག་ཙམ་དུ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས། ཨ་རུ་གསེར་མདོག །བཟང་སྨན་སྣ་ཚོགས་བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔ། གོས་དར་རས་སོགས་སྣ་ཚོགས། རྟ་ཕྱུགས་གཡང་ཅན་གྱི་སྤུ་སྣ་རྣམས་བཅུག །གཡང་རྫས་སྣ་ཚོགས་བསྡུས་པའི་རིགས་ཡོད་ན་ཤོག་རྒྱ་བྱ་བའམ། རིལ་བུར་བྱས་ཏེ་བཞག །དེ་ནས་འབྲུ་སྣ། རྒྱ་ཇའི་རིགས། ཤ་མར། མངར་གསུམ། མེ་ཏོག །ཤིང་ཏོག །སྤོས་སྣ་སོགས་ཀྱིས་འཐས་པར་བཀང་། ལུག་དར་མའི་སོག་པ་གཡས་པའི་བལ་རྩི་མེད་པས་ཁ་བཀག །རས་དཀར་གྱི་ངོས་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་གྱི་སྤར་བཏབ་པའི་ཁ་འགེབ་དང་། ཚོན་སྣ་ལྔའི་སྐུད་པས་མགྲིན་པ་བཅིངས་པའི་ལྷག་མ་ཁ་འགེབ་ཀྱི་སྟེང་ནས་རྒྱ་གྲམ་དུ་སྡོམས་ལ་རྒྱབ་ཏུ་རྒྱབ་བཏབ་བོ། །དབང་གི་འཁོར་ལོ་ཡོད་ན། དམིགས་བསལ་དགེ་འདུན་འདུ་བ་སོགས་དབང་སྡུད་ཀྱི་སླད་དུ་བྱེད་ན། བུམ་པ་མདོག་དམར་རྒྱ་སྐྱེགས་ལྟ་བུ་དང་། མདུན་དུ་ལྕགས་ཀྱུ་བྲིས་ན་ལེགས། རབ་གནས་བྱས་ཏེ་སྐུད་པ་དམར་པོས་དཀྲིས་པ་བུམ་པའི་མགུལ་དུ་གདགས་པའམ། བུམ་པ་དང་མཉམ་དུ་བཞག་ཚེ་བུམ་པའི་ནང་ན་བཟའ་དམར་པོ་དང་བཅས། སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་མདུན་དུ་བཞག་པ་ལེགས་སོ། །ཤུབྷཾ། ། ༈ }} | ||
༄༅། །མགོན་དཀར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་བུམ་གཏེར་ལ། བུམ་པ་ཆེ་ཆུང་སོགས་སྙིང་གཏེར་དང་འདྲ་རི་མོ་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་སོགས་བྲིས་ཀྱང་ལེགས་མོད། མདུན་དུ་གཏེར་བུམ་གྱི་ཁར་ནོར་བུ་མིག་གསུམ་གྱིས་མཚན་པ་ཙམ་བྲིས་པས་ཀྱང་རུང་། རྫས་ལ། ཐོག་མར་ཐིལ་དུ་སྙིང་གཏེར་ལྟར་ས་སྣ་སོགས་དགྲམ། དེ་ནས་ནས་དཀར་འབྱོར་ན་རབ། དེ་མིན་ནས་དཔུས་ལེགས་གཙང་མ་ལ་ཕྱུགས་པོ་ཆེན་པོ་དགུའི་ལག་ནས་བྱུང་བ་ལྟ་བུའི་འབྲུ་དཀར་སྣ་ཚོགས་བསྲེས་པ་བླུགས། དབུས་སུ་སྐུ་གཟུགས་བཞག་དགོས་ཤིང་། དེ་ཡང་སྤར་སྐུ་བྱུང་ན་ལེགས་པས། སྨན་སྣ། འབྲུ་སྣ། རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་སོགས་གཡང་རྫས་གང་འབྱོར་དང་དཔལ་ཅན་གྱི་ས་ལས་སྐུ་ཚོན་གང་བ་ལས་མི་ཆུང་བར་ནང་དུ་གཟུངས་གཞུག་ཤོག་དྲིལ་རེ་བཞག །ཚོན་གྱིས་ཕྱེ་བའམ། དངུལ་འདུར་རམ། དཀར་རྩི་ལྟ་བུས་ལེགས་པར་བྱུགས། དེ་ལྟར་མ་འབྱོར་ན་ཤོག་བུ་ལ་སྤར་བཏབ། གང་ལྟར་ཡང་མགོ་གཞུག་མི་ལྡོག་པའི་ཕྱིར་ཤིང་ལེབ་ལ་སྦྱར། རབ་གནས་མདོར་བསྡུས་བྱས་ལ་སྐུ་དངོས་བུམ་པའི་སྟོད་ཀྱི་ཆར་ཁེལ་བ་བྱས་ལ་བཙུགས། དེའི་ཕྱོགས་བཞིའམ། མ་འབྱོར་ན་མདུན་རྒྱབ་གང་བདེར་གཟུངས་གཞུང་གསལ་གྱི་ཤོག་དྲིལ་ལ། ག་བུར། གུར་གུམ། ཙནྡན་དམར་པོ། སིནྡྷཱུ་ར། གི་ཝཾ་རྣམས་བྱུགས་པ་བཞག །འདི་ལའང་སྲོག་ཤིང་བྱུང་ན་ལེགས། སྐུ་དང་གཟུངས་ལ་ན་བཟའ་གསོལ་ན་དར་རས་སེར་པོས་བྱ། སྐུའི་མདུན་ཐད་ཀྱི་འོག་ཙམ་དུ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས། ཨ་རུ་གསེར་མདོག །བཟང་སྨན་སྣ་ཚོགས་བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔ། གོས་དར་རས་སོགས་སྣ་ཚོགས། རྟ་ཕྱུགས་གཡང་ཅན་གྱི་སྤུ་སྣ་རྣམས་བཅུག །གཡང་རྫས་སྣ་ཚོགས་བསྡུས་པའི་རིགས་ཡོད་ན་ཤོག་རྒྱ་བྱ་བའམ། རིལ་བུར་བྱས་ཏེ་བཞག །དེ་ནས་འབྲུ་སྣ། རྒྱ་ཇའི་རིགས། ཤ་མར། མངར་གསུམ། མེ་ཏོག །ཤིང་ཏོག །སྤོས་སྣ་སོགས་ཀྱིས་འཐས་པར་བཀང་། ལུག་དར་མའི་སོག་པ་གཡས་པའི་བལ་རྩི་མེད་པས་ཁ་བཀག །རས་དཀར་གྱི་ངོས་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་གྱི་སྤར་བཏབ་པའི་ཁ་འགེབ་དང་། ཚོན་སྣ་ལྔའི་སྐུད་པས་མགྲིན་པ་བཅིངས་པའི་ལྷག་མ་ཁ་འགེབ་ཀྱི་སྟེང་ནས་རྒྱ་གྲམ་དུ་སྡོམས་ལ་རྒྱབ་ཏུ་རྒྱབ་བཏབ་བོ། །དབང་གི་འཁོར་ལོ་ཡོད་ན། དམིགས་བསལ་དགེ་འདུན་འདུ་བ་སོགས་དབང་སྡུད་ཀྱི་སླད་དུ་བྱེད་ན། བུམ་པ་མདོག་དམར་རྒྱ་སྐྱེགས་ལྟ་བུ་དང་། མདུན་དུ་ལྕགས་ཀྱུ་བྲིས་ན་ལེགས། རབ་གནས་བྱས་ཏེ་སྐུད་པ་དམར་པོས་དཀྲིས་པ་བུམ་པའི་མགུལ་དུ་གདགས་པའམ། བུམ་པ་དང་མཉམ་དུ་བཞག་ཚེ་བུམ་པའི་ནང་ན་བཟའ་དམར་པོ་དང་བཅས། སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་མདུན་དུ་བཞག་པ་ལེགས་སོ། །ཤུབྷཾ། ། ༈ }} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 12:07, 29 July 2021
🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!
མགོན་དཀར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་བུམ་གཏེར།
Wylie title | mgon dkar yid bzhin nor bu'i bum gter | |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 2, Text 45, Pages 248-250 (Folios 65b6 to 66b6) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. mgon dkar yid bzhin nor bu'i bum gter. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 248-250. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Vase Preparations - bum bca' |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
45 248-250
|
མགོན་དཀར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་བུམ་གཏེར། mgon dkar yid bzhin nor bu'i bum gter
|
Text page View PDF |
[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ()]] |