JKW-KABUM-21-ZHA-002-011: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |fulltitletib=རྣམ་འཇོམས་འཁོར་ལོའི་བྲི་ཡིག། | ||
|fulltitle=rnam 'joms 'khor lo'i bri yig | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''rnam 'joms 'khor lo'i bri yig''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: 187-191. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |||
|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs | |editor=rdzong sar blo gros phun tshogs | ||
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | ||
|tibgenre=Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor | |||
|terma=No | |terma=No | ||
|sabcadcategory=Eight | |sabcadcategory=Eight | ||
|deity=rdo rje rnam 'joms | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=021 | |volumenumber=021 | ||
Line 18: | Line 22: | ||
|textnuminvol=002 | |textnuminvol=002 | ||
|textsubnumber=011 | |textsubnumber=011 | ||
|pagenumbers=187-191 | |||
|totalpages=5 | |||
|beginfolioline=35a2 | |||
|endfolioline=37a1 | |||
|totalfolios=3 | |||
|multivolumework=No | |multivolumework=No | ||
|rectonotes=sde tshan 2 | |rectonotes=sde tshan 2 | ||
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|colophontib=།ཞེས་པའང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དཀོན་མཆོག་ཡན་ལག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་ཕྱག་གཞེས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་བྱུང་བ་ལྟར་གསལ་བར་བཀོད་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། | |||
|colophonwylie=zhes pa'ang thams cad mkhyen pa dkon mchog yan lag gi zhal snga nas kyi phyag gzhes kyi rgyun las byung ba ltar gsal bar bkod pa sid+d+hi rastu | |||
|pdflink=File:JKW-KABUM-21-ZHA-002.pdf | |pdflink=File:JKW-KABUM-21-ZHA-002.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 26: | Line 37: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|༄༅། །རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་འཁོར་ལོའི་བྲི་ཡིག་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་སྭསྟི། རིགས་སྔགས་ཀྱི་ལས་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་དང་། བརྟན་པ་དང་། ནུས་རྩལ་ཐོགས་པ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཟུངས། རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ། བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་རིག་པ་ཆེན་པོའི་ཙཀྲ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཇི་ལྟར་འབྲི་བའི་ཚུལ་ལ་ལྔ། འབྲི་བའི་གཞི། འབྲི་བྱེད་ཀྱི་རྫས། ཇི་ལྟར་འབྲི་བའི་ཚུལ། བྲིས་ནས་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། དེ་ལྟ་བུ་འཆང་བའི་ཕན་ཡོན་ནོ། །དང་པོ་ནི། གྲོ་གའམ། རས་སམ། ཤོག་བུ་གཙང་མ་ཆེ་ཆུང་ཁྲུ་གང་ལས་མི་ཆུང་བའོ། །གཉིས་པ་ནི། སྐྱེས་པ་སྲུང་བ་ལ་གུར་གུམ། བུད་མེད་ལ་གི་ཝཾ། གང་ལའང་རྒྱ་སྣག་བཟང་པོ་བརྡར་བའི་ཁུ་བ་དང་སྦྱར་ནས་འབྲིའོ། །གསུམ་པ་ནི། འཁོར་ལོ་མུ་ཁྱུད་དྲུག་པའི་ལྟེ་བར་ཧཱུྃ་གི་མཐར། མདུན་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན། ཡིག་མཇུག་ནང་དུ་ཁྲིད་དེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་འཆང་བ་པོ་ལ་གཟའ་ཀླུ་རྒྱལ་བཙན་ཀེག་ཆག་སྲི་ངན་བྱད་ཕུར་ནད་འདྲེ་རྦོད་གཏོང་ནད་མཚོན་མུ་གེ་དགྲ་གྱོད་རྐྱེན་བྱུར་སོགས་གཟུགས་ཅན་གཟུགས་མེད་ཀྱི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལས་སྲུངས་ཤིག་སྒྲིབས་ཤིག་རཀྵ་རཀྵཿ ཅེས་བྲི། མུ་ཁྱུད་དང་པོ་ལ། མདུན་ནས་བརྩམས་ཏེ། ན་མཤྩཎྜ་སོགས་ཡང་སྙིང་གི་མཐར། འཆང་བ་པོ་ལ་གཟུགས་ཅན་གཟུགས་མེད་ཀྱི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ་རཀྵཿ ཅེས་ཕྲེང་གཅིག་ཏུ་ཤོང་བར་བྲི། མུ་ཁྱུད་གཉིས་པ་ལ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུར་ཧཱུྃ་ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་པའི་མཐར། མདུན་ནས་བརྩམས་ཏེ་རིམ་པར་ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་གྱིས། ཨོཾ་ཧ་ར་ཧ་ར་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༡ མ་ཐ་མ་ཐ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༢ དྷུ་ན་དྷུ་ན་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ད་ཧ་ད་ཧ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༤ པ་ཙ་པ་ཙ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༥ དྷ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༦ དྷཱ་ར་ཡ་དྷཱ་ར་ཡ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༧ དཱ་རུ་ཎ་དཱ་རུ་ཎ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༨ ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༩ བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༡༠ ཅེས་བྲི། མུ་ཁྱུད་གསུམ་པ་ཆ་ཆེ་བར་བསྐོར་བའི་མདུན་ནས་བརྩམས་ཏེ། ན་མོ་རཏྣ་སོགས་གཟུངས་རིང་། སྙིང་པོ། ཡང་སྙིང་རྫོགས་པའི་མཐར། བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་འཆང་བ་པོ་ལ་སྟེང་གདོན་གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར་འོག་གདོན་ཀླུ་དང་ས་བདག་བར་གདོན་བཙན་དང་མ་མོ་ཐེ་བྲང་རྒྱལ་པོ་དམ་སྲི་ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་ཕ་མེས་ཀྱི་ཀེག་སྲི་བྱད་ཕུར་རྦད་འདྲེ་རྦོད་གཏོང་དབྱེ་དཀྲུགས་སྡེབ་གཤོར་ཕུང་སེལ་ནད་མཚོན་མུ་གེ་དགྲ་གྱོད་རྐྱེན་བྱུར་གཟུགས་ཅན་གཟུགས་མེད་ཀྱི་འཚེ་བ་ལས་སྲུངས་ཤིག་རཀྵཿ ཅེས་ཡིག་མཇུག་ནང་དུ་ཁྲིད་ལ་བྲི། མུ་ཁྱུད་བཞི་པ་ལ། དབྱངས། གསལ། རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་རྣམས་ཀྱི་མཐར། བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་འཆང་བ་པོ་ལ་སྟེང་གདོན་གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར་འོག་གདོན་ཀླུ་དང་ས་བདག་བར་གདོན་བཙན་དང་མ་མོ་ཐེ་བྲང་རྒྱལ་པོ་དམ་སྲི་ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་ཕ་མེས་ཀྱི་ཀེག་སྲི་བྱད་ཕུར་རྦོད་གཏོང་དབྱེ་དཀྲུགས་ཕུང་སེལ་ནད་མཚོན་མུ་གེ་རྐྱེན་བྱུར་སོགས་ཉེར་འཚེ་ཐམས་ཅད་ལས་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ་རཀྵཿ ཅེས་ཕྲེང་གཅིག་ཏུ་ཤོང་བར་བྲི། མུ་ཁྱུད་ལྔ་པ་ལ་རྡོ་ར། མུ་ཁྱུད་དྲུག་པ་ལ་མེ་རི་རྣམས་བྲིའོ། །བཞི་པ་ནི། བདག་གི་རྣལ་འབྱོར་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བས། འཁོར་ལོ་བསང་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་མུ་ཁྱུད་གཞལ་ཡས་ཁང་གི་དབུས་སུ་སྔགས་ཀྱི་ཡི་གེ་རྣམས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་དང་། མིང་སྤེལ་བསྒྲུབ་བྱ་དངོས་སུ་གསལ་ཞིང་། བསྐྱེད་པའི་ལྷའི་གནས་གསུམ་བྱིན་བརླབས་ཡེ་ཤེས་པ་བསྟིམ། དབང་བསྐུར་ཞིང་རིགས་བདག་གིས་རྒྱས་གདབ། མཆོད་བསྟོད་སྤྱན་དབྱེ་བྱ། སྔགས་སྤེལ་ཚིག་དང་བཅས་བཟླས་པས་གསོལ་བ་གདབ་མཐར། གཞལ་ཡས་ཁང་ལྷ་དང་བཅས་པ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་བྲིས་པའི་འཁོར་ལོ་དང་། བསྒྲུབ་བྱ་མིང་སྤེལ་གྱི་རྣམ་པར་བསམས་ལ། གཟུངས་རིང་ཐུང་སྤེལ་ཚིག་དང་བཅས་པའི་མཇུག་ཏུ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་གདགས་པ་བཟླས་པའི་མེ་ཏོག་འཐོར་ཞིང་བརྟན་བཞུགས་དང་། ཤིས་བརྗོད་བྱ། ལེགས་པར་བལྟབས་ནས་ཚོན་སྐུད་སྣ་ལྔས་བཅིངས་ཤིང་བསྒྲུབ་བྱའི་མགུལ་ལམ་དཔུང་པར་གདགས་སོ། །ལྔ་པ་ནི། མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་སྲུང་ཞིང་ཞི་བ་དང་། མཐུན་རྐྱེན་ལེགས་ཚོགས་མཐའ་དག་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པ་དང་། འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་དབང་དུ་འགྱུར་བ་སོགས་གཟུངས་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཕན་ཡོན་ཇི་སྐད་གསུངས་པ་ཐམས་ཅད་ཐོབ་པར་འགྱུར་བ་ནི་ངེས་པའོ། །ཞེས་པའང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དཀོན་མཆོག་ཡན་ལག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་ཕྱག་གཞེས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་བྱུང་བ་ལྟར་གསལ་བར་བཀོད་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། ། ༈}} | ||
༄༅། །རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་འཁོར་ལོའི་བྲི་ཡིག་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་སྭསྟི། རིགས་སྔགས་ཀྱི་ལས་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་དང་། བརྟན་པ་དང་། ནུས་རྩལ་ཐོགས་པ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཟུངས། རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ། བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་རིག་པ་ཆེན་པོའི་ཙཀྲ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཇི་ལྟར་འབྲི་བའི་ཚུལ་ལ་ལྔ། འབྲི་བའི་གཞི། འབྲི་བྱེད་ཀྱི་རྫས། ཇི་ལྟར་འབྲི་བའི་ཚུལ། བྲིས་ནས་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། དེ་ལྟ་བུ་འཆང་བའི་ཕན་ཡོན་ནོ། །དང་པོ་ནི། གྲོ་གའམ། རས་སམ། ཤོག་བུ་གཙང་མ་ཆེ་ཆུང་ཁྲུ་གང་ལས་མི་ཆུང་བའོ། །གཉིས་པ་ནི། སྐྱེས་པ་སྲུང་བ་ལ་གུར་གུམ། བུད་མེད་ལ་གི་ཝཾ། གང་ལའང་རྒྱ་སྣག་བཟང་པོ་བརྡར་བའི་ཁུ་བ་དང་སྦྱར་ནས་འབྲིའོ། །གསུམ་པ་ནི། འཁོར་ལོ་མུ་ཁྱུད་དྲུག་པའི་ལྟེ་བར་ཧཱུྃ་གི་མཐར། མདུན་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན། ཡིག་མཇུག་ནང་དུ་ཁྲིད་དེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་འཆང་བ་པོ་ལ་གཟའ་ཀླུ་རྒྱལ་བཙན་ཀེག་ཆག་སྲི་ངན་བྱད་ཕུར་ནད་འདྲེ་རྦོད་གཏོང་ནད་མཚོན་མུ་གེ་དགྲ་གྱོད་རྐྱེན་བྱུར་སོགས་གཟུགས་ཅན་གཟུགས་མེད་ཀྱི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལས་སྲུངས་ཤིག་སྒྲིབས་ཤིག་རཀྵ་རཀྵཿ ཅེས་བྲི། མུ་ཁྱུད་དང་པོ་ལ། མདུན་ནས་བརྩམས་ཏེ། ན་མཤྩཎྜ་སོགས་ཡང་སྙིང་གི་མཐར། འཆང་བ་པོ་ལ་གཟུགས་ཅན་གཟུགས་མེད་ཀྱི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ་རཀྵཿ ཅེས་ཕྲེང་གཅིག་ཏུ་ཤོང་བར་བྲི། མུ་ཁྱུད་གཉིས་པ་ལ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུར་ཧཱུྃ་ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་པའི་མཐར། མདུན་ནས་བརྩམས་ཏེ་རིམ་པར་ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་གྱིས། ཨོཾ་ཧ་ར་ཧ་ར་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༡ མ་ཐ་མ་ཐ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༢ དྷུ་ན་དྷུ་ན་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ད་ཧ་ད་ཧ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༤ པ་ཙ་པ་ཙ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༥ དྷ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༦ དྷཱ་ར་ཡ་དྷཱ་ར་ཡ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༧ དཱ་རུ་ཎ་དཱ་རུ་ཎ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༨ ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༩ བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་བཛྲ་འཆང་བ་པོ་ལ་ཨུ་པ་ཀ་རི་བྷྱོ་རཀྵཿ ༡༠ ཅེས་བྲི། མུ་ཁྱུད་གསུམ་པ་ཆ་ཆེ་བར་བསྐོར་བའི་མདུན་ནས་བརྩམས་ཏེ། ན་མོ་རཏྣ་སོགས་གཟུངས་རིང་། སྙིང་པོ། ཡང་སྙིང་རྫོགས་པའི་མཐར། བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་འཆང་བ་པོ་ལ་སྟེང་གདོན་གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར་འོག་གདོན་ཀླུ་དང་ས་བདག་བར་གདོན་བཙན་དང་མ་མོ་ཐེ་བྲང་རྒྱལ་པོ་དམ་སྲི་ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་ཕ་མེས་ཀྱི་ཀེག་སྲི་བྱད་ཕུར་རྦད་འདྲེ་རྦོད་གཏོང་དབྱེ་དཀྲུགས་སྡེབ་གཤོར་ཕུང་སེལ་ནད་མཚོན་མུ་གེ་དགྲ་གྱོད་རྐྱེན་བྱུར་གཟུགས་ཅན་གཟུགས་མེད་ཀྱི་འཚེ་བ་ལས་སྲུངས་ཤིག་རཀྵཿ ཅེས་ཡིག་མཇུག་ནང་དུ་ཁྲིད་ལ་བྲི། མུ་ཁྱུད་བཞི་པ་ལ། དབྱངས། གསལ། རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་རྣམས་ཀྱི་མཐར། བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་འཆང་བ་པོ་ལ་སྟེང་གདོན་གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར་འོག་གདོན་ཀླུ་དང་ས་བདག་བར་གདོན་བཙན་དང་མ་མོ་ཐེ་བྲང་རྒྱལ་པོ་དམ་སྲི་ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་ཕ་མེས་ཀྱི་ཀེག་སྲི་བྱད་ཕུར་རྦོད་གཏོང་དབྱེ་དཀྲུགས་ཕུང་སེལ་ནད་མཚོན་མུ་གེ་རྐྱེན་བྱུར་སོགས་ཉེར་འཚེ་ཐམས་ཅད་ལས་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ་རཀྵཿ ཅེས་ཕྲེང་གཅིག་ཏུ་ཤོང་བར་བྲི། མུ་ཁྱུད་ལྔ་པ་ལ་རྡོ་ར། མུ་ཁྱུད་དྲུག་པ་ལ་མེ་རི་རྣམས་བྲིའོ། །བཞི་པ་ནི། བདག་གི་རྣལ་འབྱོར་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བས། འཁོར་ལོ་བསང་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་མུ་ཁྱུད་གཞལ་ཡས་ཁང་གི་དབུས་སུ་སྔགས་ཀྱི་ཡི་གེ་རྣམས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་དང་། མིང་སྤེལ་བསྒྲུབ་བྱ་དངོས་སུ་གསལ་ཞིང་། བསྐྱེད་པའི་ལྷའི་གནས་གསུམ་བྱིན་བརླབས་ཡེ་ཤེས་པ་བསྟིམ། དབང་བསྐུར་ཞིང་རིགས་བདག་གིས་རྒྱས་གདབ། མཆོད་བསྟོད་སྤྱན་དབྱེ་བྱ། སྔགས་སྤེལ་ཚིག་དང་བཅས་བཟླས་པས་གསོལ་བ་གདབ་མཐར། གཞལ་ཡས་ཁང་ལྷ་དང་བཅས་པ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་བྲིས་པའི་འཁོར་ལོ་དང་། བསྒྲུབ་བྱ་མིང་སྤེལ་གྱི་རྣམ་པར་བསམས་ལ། གཟུངས་རིང་ཐུང་སྤེལ་ཚིག་དང་བཅས་པའི་མཇུག་ཏུ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་གདགས་པ་བཟླས་པའི་མེ་ཏོག་འཐོར་ཞིང་བརྟན་བཞུགས་དང་། ཤིས་བརྗོད་བྱ། ལེགས་པར་བལྟབས་ནས་ཚོན་སྐུད་སྣ་ལྔས་བཅིངས་ཤིང་བསྒྲུབ་བྱའི་མགུལ་ལམ་དཔུང་པར་གདགས་སོ། །ལྔ་པ་ནི། མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་སྲུང་ཞིང་ཞི་བ་དང་། མཐུན་རྐྱེན་ལེགས་ཚོགས་མཐའ་དག་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པ་དང་། འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་དབང་དུ་འགྱུར་བ་སོགས་གཟུངས་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཕན་ཡོན་ཇི་སྐད་གསུངས་པ་ཐམས་ཅད་ཐོབ་པར་འགྱུར་བ་ནི་ངེས་པའོ། །ཞེས་པའང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དཀོན་མཆོག་ཡན་ལག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་ཕྱག་གཞེས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་བྱུང་བ་ལྟར་གསལ་བར་བཀོད་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། ། ༈}} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 13:06, 28 July 2021
Wylie title | rnam 'joms 'khor lo'i bri yig | |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 2, Text 11, Pages 187-191 (Folios 35a2 to 37a1) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rnam 'joms 'khor lo'i bri yig. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 187-191. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor | |
Deity | rdo rje rnam 'joms | |
Colophon |
།ཞེས་པའང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དཀོན་མཆོག་ཡན་ལག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་ཕྱག་གཞེས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་བྱུང་བ་ལྟར་གསལ་བར་བཀོད་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། | |
zhes pa'ang thams cad mkhyen pa dkon mchog yan lag gi zhal snga nas kyi phyag gzhes kyi rgyun las byung ba ltar gsal bar bkod pa sid+d+hi rastu |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
11 187-191
|
རྣམ་འཇོམས་འཁོར་ལོའི་བྲི་ཡིག། rnam 'joms 'khor lo'i bri yig
|
Text page View PDF |
[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ()]] |