JKW-KABUM-21-ZHA-003-006: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
JKW-KABUM-21-ZHA-003-006
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
|fulltitletib=སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ།
|fulltitle=sgrol ma dkar mo'i rgyun gyi rnal 'byor shin tu bsdus pa
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''sgrol ma dkar mo'i rgyun gyi rnal 'byor shin tu bsdus pa''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: 329-330. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
Line 9: Line 11:
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
|tibgenre=Daily Practice - rgyun khyer
|terma=No
|terma=No
|sabcadcategory=Eight
|sabcadcategory=Eight
|deity=sgrol ma dkar mo
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|volumenumber=021
|volumenumber=021
Line 18: Line 22:
|textnuminvol=003
|textnuminvol=003
|textsubnumber=006
|textsubnumber=006
|pagenumbers=329-330
|totalpages=2
|beginfolioline=11a1
|endfolioline=11b1
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|multivolumework=No
|rectonotes=sde tshan 3
|rectonotes=sde tshan 3
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|colophontib=ཅེས་པའང་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག
|colophonwylie=ces pa'ang mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge zhing bkra shis par gyur cig
|pdflink=File:JKW-KABUM-21-ZHA-003.pdf
|pdflink=File:JKW-KABUM-21-ZHA-003.pdf
}}
}}
Line 26: Line 37:
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ།
{{TibP|༄༅། །སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ།། །།དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི།  །འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་འཕགས་མ་བསྒྲུབ།  །ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཱཿསརྦ་དྷརྨ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ།  སྟོང་པའི་ངང་ལས་པད་ཟླའི་སྟེང་།  །རང་སེམས་ཏཱྃཿཡིག་ཡོངས་གྱུར་ལས།  །འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་སྐུ་མདོག་དཀར།  །ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་གཡོན་ཨུཏྤལ།  །ཞི་འཛུམ་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་བདུན་མཛེས།  །དར་དང་རིན་ཆེན་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས།  །ཟླ་བའི་རྒྱབ་ཡོལ་ལ་བརྟེན་ནས།  །ཞབས་ཟུང་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས།  །སྣང་སྟོང་ཟུང་དུ་འཇུག་པ་ཡི།  །ཐུགས་ཀར་འཁོར་ལོ་རྩིབ་བརྒྱད་དཀར།  །མུ་ཁྱུད་ལྔ་ལྡན་སྟེ་བར་ཏཱྃཿ  །མཐའ་སྐོར་སྤེལ་ཚིག་མདུན་དུ་ཨོཾ།  །རྒྱབ་ཏུ་ཧཱ་ཡིག་རྩིབས་བརྒྱད་ལ།  །ཏཱ་རེ་ལ་སོགས་ཡིག་འབྲུ་བརྒྱད།  །མུ་ཁྱུད་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་དང་།  །རྡོ་ར་འོད་ལྔའི་ཕྲེང་བས་བསྐོར།  །འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་འཁོར་འདས་ཀྱི།  །དྭངས་བཅུད་བསྡུས་ནས་རང་ལ་ཐིམ།  ཚེ་དང་བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི།  །དངོས་གྲུབ་མཆོག་ཏུ་རྒྱས་པར་གྱུར།  །ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་མ་མ་ཨཱ་ཡུར་པུཎྱེ་ཛྙཱ་ན་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།  ཅི་ནུས་བཟླས་མཐར།  དགེ་བ༴  ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་འགྲུབ་གྱུར་ནས།  །འགྲོ་བ༴  དེ་ཡི༴  ལོ་བརྒྱ་ཐུབ་ཅིང་སོགས་བརྗོད།  ཅེས་པའང་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག  ། ༈}}
༄༅། །སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ།། །།དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི།  །འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་འཕགས་མ་བསྒྲུབ།  །ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཱཿསརྦ་དྷརྨ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ།  སྟོང་པའི་ངང་ལས་པད་ཟླའི་སྟེང་།  །རང་སེམས་ཏཱྃཿཡིག་ཡོངས་གྱུར་ལས།  །འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་སྐུ་མདོག་དཀར།  །ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་གཡོན་ཨུཏྤལ།  །ཞི་འཛུམ་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་བདུན་མཛེས།  །དར་དང་རིན་ཆེན་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས།  །ཟླ་བའི་རྒྱབ་ཡོལ་ལ་བརྟེན་ནས།  །ཞབས་ཟུང་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས།  །སྣང་སྟོང་ཟུང་དུ་འཇུག་པ་ཡི།  །ཐུགས་ཀར་འཁོར་ལོ་རྩིབ་བརྒྱད་དཀར།  །མུ་ཁྱུད་ལྔ་ལྡན་སྟེ་བར་ཏཱྃཿ  །མཐའ་སྐོར་སྤེལ་ཚིག་མདུན་དུ་ཨོཾ།  །རྒྱབ་ཏུ་ཧཱ་ཡིག་རྩིབས་བརྒྱད་ལ།  །ཏཱ་རེ་ལ་སོགས་ཡིག་འབྲུ་བརྒྱད།  །མུ་ཁྱུད་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་དང་།  །རྡོ་ར་འོད་ལྔའི་ཕྲེང་བས་བསྐོར།  །འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་འཁོར་འདས་ཀྱི།  །དྭངས་བཅུད་བསྡུས་ནས་རང་ལ་ཐིམ།  ཚེ་དང་བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི།  །དངོས་གྲུབ་མཆོག་ཏུ་རྒྱས་པར་གྱུར།  །ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་མ་མ་ཨཱ་ཡུར་པུཎྱེ་ཛྙཱ་ན་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།  ཅི་ནུས་བཟླས་མཐར།  དགེ་བ༴  ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་འགྲུབ་གྱུར་ནས།  །འགྲོ་བ༴  དེ་ཡི༴  ལོ་བརྒྱ་ཐུབ་ཅིང་སོགས་བརྗོད།  ཅེས་པའང་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག  ། ༈}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}

Revision as of 09:38, 13 July 2021

སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ།
Wylie title sgrol ma dkar mo'i rgyun gyi rnal 'byor shin tu bsdus pa JKW-KABUM-21-ZHA-003.pdf
Location mkhyen brtse'i bka' 'bum
Volume 21, sde tshan 3, Text 6, Pages 329-330 (Folios 11a1 to 11b1)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. sgrol ma dkar mo'i rgyun gyi rnal 'byor shin tu bsdus pa. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 329-330. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre Daily Practice - rgyun khyer
Deity sgrol ma dkar mo
Colophon

ཅེས་པའང་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག

ces pa'ang mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge zhing bkra shis par gyur cig

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

[edit]
༄༅། །སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ།། །།དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་འཕགས་མ་བསྒྲུབ། །ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཱཿསརྦ་དྷརྨ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། སྟོང་པའི་ངང་ལས་པད་ཟླའི་སྟེང་། །རང་སེམས་ཏཱྃཿཡིག་ཡོངས་གྱུར་ལས། །འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་སྐུ་མདོག་དཀར། །ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་གཡོན་ཨུཏྤལ། །ཞི་འཛུམ་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་བདུན་མཛེས། །དར་དང་རིན་ཆེན་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས། །ཟླ་བའི་རྒྱབ་ཡོལ་ལ་བརྟེན་ནས། །ཞབས་ཟུང་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས། །སྣང་སྟོང་ཟུང་དུ་འཇུག་པ་ཡི། །ཐུགས་ཀར་འཁོར་ལོ་རྩིབ་བརྒྱད་དཀར། །མུ་ཁྱུད་ལྔ་ལྡན་སྟེ་བར་ཏཱྃཿ །མཐའ་སྐོར་སྤེལ་ཚིག་མདུན་དུ་ཨོཾ། །རྒྱབ་ཏུ་ཧཱ་ཡིག་རྩིབས་བརྒྱད་ལ། །ཏཱ་རེ་ལ་སོགས་ཡིག་འབྲུ་བརྒྱད། །མུ་ཁྱུད་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་དང་། །རྡོ་ར་འོད་ལྔའི་ཕྲེང་བས་བསྐོར། །འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་འཁོར་འདས་ཀྱི། །དྭངས་བཅུད་བསྡུས་ནས་རང་ལ་ཐིམ། ཚེ་དང་བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི། །དངོས་གྲུབ་མཆོག་ཏུ་རྒྱས་པར་གྱུར། །ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་མ་མ་ཨཱ་ཡུར་པུཎྱེ་ཛྙཱ་ན་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཅི་ནུས་བཟླས་མཐར། དགེ་བ༴ ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་འགྲུབ་གྱུར་ནས། །འགྲོ་བ༴ དེ་ཡི༴ ལོ་བརྒྱ་ཐུབ་ཅིང་སོགས་བརྗོད། ཅེས་པའང་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག ། ༈
[edit]

sgrol ma dkar mo'i rgyun gyi rnal 'byor shin tu bsdus pa/ @#/_/sgrol ma dkar mo'i rgyun gyi rnal 'byor shin tu bsdus pa bzhugs so//_//dkon mchog gsum la skyabs su mchi/__/'gro la phan phyir 'phags ma bsgrub/__/oM swa b+hA wa shud+d+hAHsarba d+harma swa b+hA wa shud+d+ho\u0f85haM/__stong pa'i ngang las pad zla'i steng /__/rang sems tA~MHyig yongs gyur las/__/'phags ma sgrol ma sku mdog dkar/__/phyag g.yas mchog sbyin g.yon ut+pal/__/zhi 'dzum ye shes spyan bdun mdzes/__/dar dang rin chen rgyan gyis spras/__/zla ba'i rgyab yol la brten nas/__/zhabs zung rdo rje'i skyil krung bzhugs/__/snang stong zung du 'jug pa yi/__/thugs kar 'khor lo rtsib brgyad dkar/__/mu khyud lnga ldan ste bar tA~MH__/mtha' skor spel tshig mdun du oM/__/rgyab tu hA yig rtsibs brgyad la/__/tA re la sogs yig 'bru brgyad/__/mu khyud dbyangs gsal rten snying dang /__/rdo ra 'od lnga'i phreng bas bskor/__/'od zer 'phros pas 'khor 'das kyi/__/dwangs bcud bsdus nas rang la thim/__tshe dang bsod nams ye shes kyi/__/dngos grub mchog tu rgyas par gyur/__/oM tA re tut+tA re tu re ma ma A yur puN+ye dz+nyA na puSh+TiM ku ru swA hA/__ci nus bzlas mthar/__dge ba=__yid bzhin 'khor lo 'grub gyur nas/__/'gro ba=__de yi=__lo brgya thub cing sogs brjod/__ces pa'ang mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge zhing bkra shis par gyur cig__/_!

Footnotes

Other Information