JKCL-KABUM-08-NYA-012-010: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=ཉམས་མཚར་དུ་བརྗོད་པ་ཁུ་བྱུག་མགྲིན་གླུ། | ||
|fulltitle=nyams mtshar du brjod pa khu byug mgrin glu | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''nyams mtshar du brjod pa khu byug mgrin glu''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 433-435. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
Line 17: | Line 19: | ||
|textnuminvol=012 | |textnuminvol=012 | ||
|textsubnumber=010 | |textsubnumber=010 | ||
|pagenumbers=433-435 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=10a1 | |||
|endfolioline=11a1 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=ཅེས་པའང་རང་སློབ་གཡོན་རུ་གཏེར་སྲས་འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་ཀྱིས་མགུར་སྙན་བ་ཞིག་བྲི་དགོས་གསུངས་ཀྱང་སྙན་ཚིག་གཤིས་ལ་མི་གནས་པས་མ་བྱུང་ཡང་། གང་ཤར་ཡུད་ཙམ་ལ་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་ཏེ་ཕུལ། དགེའོ།། | |||
|colophonwylie=ces pa'ang rang slob g.yon ru gter sras 'jam dbyangs bsod nams kyis mgur snyan ba zhig bri dgos gsungs kyang snyan tshig gshis la mi gnas pas ma byung yang /__gang shar yud tsam la blo gros rgya mtshos bris te phul/__dge'o// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 22: | Line 32: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༈ ཉམས་མཚར་དུ་བརྗོད་པ་ཁུ་བྱུག་མགྲིན་གླུ་ཞེས་བྱ་བ། ཨ་ཧོ་ཡེ། ངོ་མཚར་ཕུན་ཚོགས་དག་པ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས། །རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་སྐར་ཚོགས་ལྟར་བཀྲ་ཞིང་། །ཕུལ་བྱུང་ཐུགས་རྗེའི་ཟླ་བ་བསིལ་ཟེར་དང་ལྡན་པ། །མཁྱེན་བརྩེའི་འོད་ཟེར་སྟོང་འབར་བདུད་རྩི་ཡི་ཟིལ་ལྡན། །ང་ཅག་རྣལ་འབྱོར་དམ་ལྡན་རིམ་གཉིས་ཀྱི་ལམ་ལ། །བརྩོན་པས་དད་མོས་བློ་ཡི་ཀུ་མུད་ནི་ཁ་འབྱེད། །རིག་སྟོང་འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡི་ཟེ་འབྲུ། །རང་བྱུང་བཞད་བའི་ངོ་མཚར་ལྟད་མོ་འདི་ཨ་ཧོ། ཨ་ཧོ་ཡེ། ཕ་གཅིག་དྲིན་ཆེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ། །མ་གཅིག་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་འབུམ་ཕྲག་གི་གཙོ་མོ། །མནྡཱ་ར་དང་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་དེ་མཁྱེན་ནོ། །ང་ཅག་སྒོ་གསུམ་ཐ་མལ་འཁྲུལ་རྟོག་གི་ཁང་བུ། །ཁྱེད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་མེ་ཡིས་ལྷག་མེད་དུ་བསྲེགས་ནས། །གདན་གསུམ་ཚང་བར་གདོད་ནས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་ཕུང་པོ། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་རུ་བསྒྱུར་ཐོངས། །རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་འདུ་བ་རང་དབང་དུ་བསྒྱུར་ནས། །གནས་ཡུལ་ཕྱི་རུ་མི་བགྲོད་ནང་བསྐོར་ཞིག་རྒྱབ་སྟེ། །དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་དང་དགྱེས་དགུ་རུ་རོལ་ལོ། །རྨད་བྱུང་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་ཚོགས་འཁོར་གྱི་སྤྲིན་ཕུང་། །ཏིང་འཛིན་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོས་སྐད་ཅིག་ལ་རྫོགས་ཏེ། །རྩ་ཡི་མདུད་གྲོལ་རླུང་རྣམས་དབུ་མ་རུ་དེངས་ནས། །ཐིག་ལེ་རང་དག་ལམ་ལྔ་ས་བཅུ་རྣམས་བགྲོད་དེ། །ཡེ་ཤེས་བླ་མའི་ས་མཆོག་ཐོབ་པ་ལ་སྨོན་ནོ། །ཨ་ཧོ་ཡེ། དྲན་བས་སྙིང་གི་མུན་སེལ་དྲི་མེད་ཀྱི་འོད་ཟེར། །རང་བྱུང་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་མེད་གླིང་པ་དེ་མཁྱེན་ནོ། །རྟག་ཏུ་བདག་གི་ཚངས་གནས་འཁོར་ལོ་རུ་བཞུགས་ནས། །ཡེ་ཤེས་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་དབང་བསྐུར་དེ་སྩོལ་ཅིག། ཀུན་མཁྱེན་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡབ་སྲས་ཀྱི་གསུང་གི །བདུད་རྩིས་རིང་ནས་འཚོ་བའི་སྐལ་བཟང་ང་སྐྱིད་དོ། །ལེགས་གསུང་རྒྱལ་བའི་བཀའ་དང་རྣམ་དབྱེར་ནི་མེད་པའི། །མཛོད་ཆེན་བདུན་དང་ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཀྱི། །ཚིག་དོན་སྦྲང་རྩི་རྒྱུན་དུ་ཡང་ནས་ཡང་མྱང་བས། །ཟབ་རྒྱས་གནས་ལ་སྤོབས་པའི་གཏེར་ཆེན་དེ་རྡོལ་ལ། །ཐེ་ཚོམ་མེད་པའི་ངེས་ཤེས་བརྟན་པོ་རང་འཁྲུངས་བྱུང་། །བློས་བྱས་མ་ཡིན་ཀ་དག་གདོད་མ་ཡི་གནས་ལུགས། །བླ་མའི་དྲིན་གྱིས་མངོན་སུམ་རང་ཐོག་ཏུ་ཕེབས་ནས། །ལྷུན་གྲུབ་ཐོད་རྒལ་གསེང་ལམ་ཟབ་མོ་ཡི་གནད་ཀྱིས། །ཆོས་ཅན་སྣང་བ་ཆོས་ཉིད་ཀློང་དུ་ནི་ཟད་དེ། །འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་མཆོག་འགྲུབ་པ་རུ་ཤོག་ཅིག། ཅེས་པའང་རང་སློབ་གཡོན་རུ་གཏེར་སྲས་འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་ཀྱིས་མགུར་སྙན་བ་ཞིག་བྲི་དགོས་གསུངས་ཀྱང་སྙན་ཚིག་གཤིས་ལ་མི་གནས་པས་མ་བྱུང་ཡང་། གང་ཤར་ཡུད་ཙམ་ལ་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་ཏེ་ཕུལ། དགེའོ།། །།}} | {{TibP|༈ {{TibChung|ཉམས་མཚར་དུ་བརྗོད་པ་ཁུ་བྱུག་མགྲིན་གླུ་ཞེས་བྱ་བ།}} ཨ་ཧོ་ཡེ། ངོ་མཚར་ཕུན་ཚོགས་དག་པ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས། །རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་སྐར་ཚོགས་ལྟར་བཀྲ་ཞིང་། །ཕུལ་བྱུང་ཐུགས་རྗེའི་ཟླ་བ་བསིལ་ཟེར་དང་ལྡན་པ། །མཁྱེན་བརྩེའི་འོད་ཟེར་སྟོང་འབར་བདུད་རྩི་ཡི་ཟིལ་ལྡན། །ང་ཅག་རྣལ་འབྱོར་དམ་ལྡན་རིམ་གཉིས་ཀྱི་ལམ་ལ། །བརྩོན་པས་དད་མོས་བློ་ཡི་ཀུ་མུད་ནི་ཁ་འབྱེད། །རིག་སྟོང་འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡི་ཟེ་འབྲུ། །རང་བྱུང་བཞད་བའི་ངོ་མཚར་ལྟད་མོ་འདི་ཨ་ཧོ། ཨ་ཧོ་ཡེ། ཕ་གཅིག་དྲིན་ཆེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ། །མ་གཅིག་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་འབུམ་ཕྲག་གི་གཙོ་མོ། །མནྡཱ་ར་དང་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་དེ་མཁྱེན་ནོ། །ང་ཅག་སྒོ་གསུམ་ཐ་མལ་འཁྲུལ་རྟོག་གི་ཁང་བུ། །ཁྱེད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་མེ་ཡིས་ལྷག་མེད་དུ་བསྲེགས་ནས། །གདན་གསུམ་ཚང་བར་གདོད་ནས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་ཕུང་པོ། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་རུ་བསྒྱུར་ཐོངས། །རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་འདུ་བ་རང་དབང་དུ་བསྒྱུར་ནས། །གནས་ཡུལ་ཕྱི་རུ་མི་བགྲོད་ནང་བསྐོར་ཞིག་རྒྱབ་སྟེ། །དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་དང་དགྱེས་དགུ་རུ་རོལ་ལོ། །རྨད་བྱུང་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་ཚོགས་འཁོར་གྱི་སྤྲིན་ཕུང་། །ཏིང་འཛིན་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོས་སྐད་ཅིག་ལ་རྫོགས་ཏེ། །རྩ་ཡི་མདུད་གྲོལ་རླུང་རྣམས་དབུ་མ་རུ་དེངས་ནས། །ཐིག་ལེ་རང་དག་ལམ་ལྔ་ས་བཅུ་རྣམས་བགྲོད་དེ། །ཡེ་ཤེས་བླ་མའི་ས་མཆོག་ཐོབ་པ་ལ་སྨོན་ནོ། །ཨ་ཧོ་ཡེ། དྲན་བས་སྙིང་གི་མུན་སེལ་དྲི་མེད་ཀྱི་འོད་ཟེར། །རང་བྱུང་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་མེད་གླིང་པ་དེ་མཁྱེན་ནོ། །རྟག་ཏུ་བདག་གི་ཚངས་གནས་འཁོར་ལོ་རུ་བཞུགས་ནས། །ཡེ་ཤེས་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་དབང་བསྐུར་དེ་སྩོལ་ཅིག། ཀུན་མཁྱེན་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡབ་སྲས་ཀྱི་གསུང་གི །བདུད་རྩིས་རིང་ནས་འཚོ་བའི་སྐལ་བཟང་ང་སྐྱིད་དོ། །ལེགས་གསུང་རྒྱལ་བའི་བཀའ་དང་རྣམ་དབྱེར་ནི་མེད་པའི། །མཛོད་ཆེན་བདུན་དང་ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཀྱི། །ཚིག་དོན་སྦྲང་རྩི་རྒྱུན་དུ་ཡང་ནས་ཡང་མྱང་བས། །ཟབ་རྒྱས་གནས་ལ་སྤོབས་པའི་གཏེར་ཆེན་དེ་རྡོལ་ལ། །ཐེ་ཚོམ་མེད་པའི་ངེས་ཤེས་བརྟན་པོ་རང་འཁྲུངས་བྱུང་། །བློས་བྱས་མ་ཡིན་ཀ་དག་གདོད་མ་ཡི་གནས་ལུགས། །བླ་མའི་དྲིན་གྱིས་མངོན་སུམ་རང་ཐོག་ཏུ་ཕེབས་ནས། །ལྷུན་གྲུབ་ཐོད་རྒལ་གསེང་ལམ་ཟབ་མོ་ཡི་གནད་ཀྱིས། །ཆོས་ཅན་སྣང་བ་ཆོས་ཉིད་ཀློང་དུ་ནི་ཟད་དེ། །འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་མཆོག་འགྲུབ་པ་རུ་ཤོག་ཅིག། {{TibChung|ཅེས་པའང་རང་སློབ་གཡོན་རུ་གཏེར་སྲས་འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་ཀྱིས་མགུར་སྙན་བ་ཞིག་བྲི་དགོས་གསུངས་ཀྱང་སྙན་ཚིག་གཤིས་ལ་མི་གནས་པས་མ་བྱུང་ཡང་། གང་ཤར་ཡུད་ཙམ་ལ་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་ཏེ་ཕུལ། དགེའོ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 11:57, 21 December 2021
Wylie title | nyams mtshar du brjod pa khu byug mgrin glu | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 12, Text 10, Pages 433-435 (Folios 10a1 to 11a1) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. nyams mtshar du brjod pa khu byug mgrin glu. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 433-435. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Vajra Songs - rdo rje'i glu | |
Colophon |
ཅེས་པའང་རང་སློབ་གཡོན་རུ་གཏེར་སྲས་འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་ཀྱིས་མགུར་སྙན་བ་ཞིག་བྲི་དགོས་གསུངས་ཀྱང་སྙན་ཚིག་གཤིས་ལ་མི་གནས་པས་མ་བྱུང་ཡང་། གང་ཤར་ཡུད་ཙམ་ལ་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་ཏེ་ཕུལ། དགེའོ།། | |
ces pa'ang rang slob g.yon ru gter sras 'jam dbyangs bsod nams kyis mgur snyan ba zhig bri dgos gsungs kyang snyan tshig gshis la mi gnas pas ma byung yang /__gang shar yud tsam la blo gros rgya mtshos bris te phul/__dge'o// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
10 433-435
|
ཉམས་མཚར་དུ་བརྗོད་པ་ཁུ་བྱུག་མགྲིན་གླུ། nyams mtshar du brjod pa khu byug mgrin glu
|
Text page View PDF |
[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ()]] |