JKCL-KABUM-04-NGA-053: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 4: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=བླ་སྒྲུབ་ཀུན་བཟང་དོན་ཏིག། | ||
|fulltitle=bla sgrub kun bzang don tig | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''bla sgrub kun bzang don tig''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 4: 367-370. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
Line 15: | Line 17: | ||
|volyigtib=ང་ | |volyigtib=ང་ | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=053 | |||
|pagenumbers=367-370 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=1a1 | |beginfolioline=1a1 | ||
| | |endfolioline=2b2 | ||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=ཅེས་པའང་ལཱ་ཝཱ་རི་ཁྲོད་ནས་འཇམ་དབྱངས་བཟོད་པས་རིན་ཆེན་གཉིས་པའི་མེ་ཏོག་བཅས་བསྐུལ་ངོར་རིག་འཛིན་འོད་གསལ་སྙིང་པོ་རྩལ་གྱིས་ཐོལ་བྱུང་དུ་བྲིས་པ་ཤིན་ཏུ་གསང་བའི་རྒྱའོ། །ཨྠིྀ།། | |||
|colophonwylie=ces pa'ang lA wA ri khrod nas 'jam dbyangs bzod pas rin chen gnyis pa'i me tog bcas bskul ngor rig 'dzin 'od gsal snying po rtsal gyis thol byung du bris pa shin tu gsang ba'i rgya'o/__/a+thi+-i// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-04-NGA-053.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-04-NGA-053.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 22: | Line 31: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|བླ་སྒྲུབ་ཀུན་བཟང་དོན་ཏིག་བཞུགས་སོ། །ཟབ་ལམ་བླ་མ་སྒྲུབ་པ་ཡི། །རྣལ་འབྱོར་ཉམས་སུ་བླང་འདོད་པས། །ཕྱི་ནང་མཆོད་གཏོར་ཚོགས་འཁོར་བཤམས། །བདེ་བའི་སྟན་ལ་བག་ཕབས་ཏེ། །ངེས་འབྱུང་བསྐྱེད་ཅིང་མདུན་གྱི་མཁར། །བླ་མ་ཧེ་རུ་ཀཿདཔལ་གསལ། །ཨཿ རང་རིག་དོན་གྱི་བླ་མ་ལ། །འཛིན་མེད་ངང་ནས་སྐྱབས་སུ་མཆི། །སྤངས་བླངས་ཡོངས་གྲོལ་བྱང་ཆུབ་སེམས། །མ་རྟོགས་འགྲོ་ལ་བྱང་སེམས་བསྒོམ། | {{TibP|བླ་སྒྲུབ་ཀུན་བཟང་དོན་ཏིག་བཞུགས་སོ། །ཟབ་ལམ་བླ་མ་སྒྲུབ་པ་ཡི། །རྣལ་འབྱོར་ཉམས་སུ་བླང་འདོད་པས། །ཕྱི་ནང་མཆོད་གཏོར་ཚོགས་འཁོར་བཤམས། །བདེ་བའི་སྟན་ལ་བག་ཕབས་ཏེ། །ངེས་འབྱུང་བསྐྱེད་ཅིང་མདུན་གྱི་མཁར། །བླ་མ་ཧེ་རུ་ཀཿདཔལ་གསལ། །ཨཿ རང་རིག་དོན་གྱི་བླ་མ་ལ། །འཛིན་མེད་ངང་ནས་སྐྱབས་སུ་མཆི། །སྤངས་བླངས་ཡོངས་གྲོལ་བྱང་ཆུབ་སེམས། །མ་རྟོགས་འགྲོ་ལ་བྱང་སེམས་བསྒོམ། །{{TibChung|མཆོད་གཏོར་བྱིན་གྱིས་རླབས་པ་ནི།}} ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། དངོས་འཛིན་རྣམ་རྟོག་བག་ཆགས་སྦྱངས། །སྣོད་བཅུད་ཡེ་ཤེས་རོལ་པའི་རྒྱན། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་བླ་མེད་པ། །ཀུན་བཟང་མཆོད་པའི་སྤྲིན་དུ་གྱུར། །ཨོཾ་སརྦ་པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ཨཱཿཧཱུྃ། {{TibChung|དངོས་གཞི་བསྐྱེད་བཟླས་རྣལ་འབྱོར་ནི།}} ཨཿ མ་བཅོས་རིག་པའི་དབྱིངས་ཉིད་ལས། །ཡེ་ཤེས་ཕྱག་རྒྱའི་སྐུར་སྣང་བས། །འོད་ཀྱི་ལུས་ཅན་བླ་མ་ནི། །པདྨ་ཉི་མ་བམ་རོའི་སྟེང་། །ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ཁྲག་འཐུང་ཆེ། །དམར་སྨུག་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ཚུལ། །ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེས་དགྲ་བགེགས་འདུལ། །གཡོན་པས་གནམ་ལྕགས་ཕུར་པ་བསྣམས། །རུས་རྒྱན་སྟག་ཤམ་དྲིལ་གཡེལ་ཅན། །དབུ་སྐྲ་རལ་པའི་ཐོར་ཅོག་བཅིངས། །ཁྲོ་འཛུམ་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པའི་སྐུ། །ཞབས་གཉིས་རོལ་པའི་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས། །གདོད་ནས་དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་པ། །ཡེ་ནས་དབང་མཆོག་རྫོགས་པར་གྱུར། །ལྷ་ཉིད་རང་ལ་བླ་མ་ལྷར། །འདུ་འབྲལ་མེད་པར་ཕྱག་བགྱིའོ། །ཚོགས་དྲུག་བདེ་སྟོང་རོལ་པའི་རྒྱན། །སྤང་བླང་མེད་པའི་ངང་ནས་མཆོད། །ཆོས་ཉིད་བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་ཀློང་། །དབང་ཆེན་ཡེ་ཤེས་རོལ་པར་བསྟོད། །ཨཿ ཐུགས་ཀར་བླ་མ་པདྨ་འབྱུང་། །རྡོ་རྗེ་བྷནྡྷ་བསྣམས་པ་ནི། །གཅེར་བུ་ཡུམ་དང་འཁྲིལ་བ་ཡི། །ཐུགས་དབུས་དབུ་མའི་སྦུ་གུ་རུ། །གསང་སྔགས་འབྲུ་གསུམ་བརྩེགས་མར་བསྒོམ། །{{TibChung|ངག་བཟླས་རླུང་དང་སྦྱར་བར་བྱ། །ཐུན་མཚམས་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་ནི། །ཐབས་ཤེས་དམ་རྫས་ཚོགས་པར་བཤམས།}} ཨཿ རང་བྱུང་བདེ་ཆེན་ཀ་པཱ་ལར། །བཅུད་ནི་རིགས་ལྔའི་དམ་རྫས་གྱུར། །ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱྃ་ཧྲཱིཿཨཱཿཧཱུྃ། འོག་མིན་ཞིང་དང་ཉེར་བཞིའི་ཡུལ། །རྩ་གསུམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་རྣམས། །རྡོ་རྗེའི་གར་སྟབས་དང་བཅས་པས། །འདོད་ཡོན་ཚོགས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས། །ཟག་མེད་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་འབུལ། །ཆགས་ཉམས་མ་བྱུང་མ་སྐྱེས་བཤགས། །བདག་རྟོགས་རིག་པའི་མཚོན་གྱིས་བསྒྲལ། །སྐུ་གསུམ་ཡེ་གྲོལ་ཆེན་པོར་བཞེས། །མ་ཧཱ་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཧོཿབདག་ལུས་རྡོ་རྗེ་ཕུང་པོའི་གྲོང་། །རྩ་ཁམས་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ལ། །དགྱེས་མཆོད་ཕུལ་བས་ཚིམ་ཞིང་མཉེས། །བདེ་བ་ཆེན་པོའི་གནས་ཐོབ་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་པས་དམ་ཚིག་རྫས་ལ་རོལ།}} ཨཿ སེམས་བྱུང་ལྟར་སྣང་ལྷག་སྡུད་རྣམས། །དམ་ཚིག་ཆེན་པོའི་རྫས་ལ་རོལ། །གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་རྟོག་ཀུན་བཅོམ་ནས། །རིག་རྩལ་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཨོཾ་ཨུཙྪིཥྚ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཧཱི། {{TibChung|མཆོད་བསྟོད་དངོས་གྲུབ་བླངས་བ་ནི།}} ཨཱཿ རིག་འཛིན་བླ་མའི་ལྷ་ཚོགས་ལ། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པས་མཆོད། །རྨད་བྱུང་རྡོ་རྗེའི་གླུ་ཡིས་བསྟོད། །མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་དེང་འདིར་སྩོལ། ཨོཾ་གུ་རུ་དེ་ཝ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ། གདོད་ནས་མ་བྱུང་མ་སྐྱེས་པ། །དག་མཉམ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་བཤགས། །ས་མ་ཡ་ཤུདྡྷེ་ཨཱཿ {{TibChung|ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ལན་གསུམ་བརྗོད།}} ཧོཿ ཆོས་དབྱིངས་རོལ་པ་ཆེན་པོའི་ཀློང་། །དུས་གསུམ་བསགས་ལས་བྱུང་བ་ཡི། །དགེ་བས་སྲིད་གསུམ་གྲོང་ཁྱེར་སྟོང་། །བླ་མ་མཆོག་གི་གནས་ཐོབ་ཤོག །ཨོཾ། རྩ་བརྒྱུད་བླ་མའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །བྱིན་གྱིས་རློབས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་གིས། །དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །རིག་པ་སྐུ་རུ་སྨིན་པ་ཡིས། །འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་འདི་གཞན་རྐྱེན་གྱིས་བསྐུལ་ཚེ། །མོས་ལྡན་སློབ་མར་བརྩེ་བ་ཡིས། །གང་དྲན་ཐོལ་བྱུང་ཉིད་དུ་བྲིས། །བླ་མའི་བྱིན་རླབས་འཇུག་པར་ཤོག །གུ་ཧྱཿལོ་གསུམ་བར་དུ་བསྒྲགས་པ་དང་། །གཞན་ལ་བསྟན་པར་མི་བྱའོ། །བསྙེན་པ་འབུམ་ཕྲག་སོ་གཉིས་ཐོན། །དེ་ལྟར་བྱས་པས་དོན་ཡོད་འགྱུར། །ཅེས་པའང་ལཱ་ཝཱ་རི་ཁྲོད་ནས་འཇམ་དབྱངས་བཟོད་པས་རིན་ཆེན་གཉིས་པའི་མེ་ཏོག་བཅས་བསྐུལ་ངོར་རིག་འཛིན་འོད་གསལ་སྙིང་པོ་རྩལ་གྱིས་ཐོལ་བྱུང་དུ་བྲིས་པ་ཤིན་ཏུ་གསང་བའི་རྒྱའོ། །ཨྠིྀ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 17:10, 7 December 2021
Wylie title | bla sgrub kun bzang don tig | ![]() |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 4, Text 53, Pages 367-370 (Folios 1a1 to 2b2) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. bla sgrub kun bzang don tig. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 4: 367-370. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Guru Yoga Texts - bla ma'i rnal 'byor | |
Colophon |
ཅེས་པའང་ལཱ་ཝཱ་རི་ཁྲོད་ནས་འཇམ་དབྱངས་བཟོད་པས་རིན་ཆེན་གཉིས་པའི་མེ་ཏོག་བཅས་བསྐུལ་ངོར་རིག་འཛིན་འོད་གསལ་སྙིང་པོ་རྩལ་གྱིས་ཐོལ་བྱུང་དུ་བྲིས་པ་ཤིན་ཏུ་གསང་བའི་རྒྱའོ། །ཨྠིྀ།། | |
ces pa'ang lA wA ri khrod nas 'jam dbyangs bzod pas rin chen gnyis pa'i me tog bcas bskul ngor rig 'dzin 'od gsal snying po rtsal gyis thol byung du bris pa shin tu gsang ba'i rgya'o/__/a+thi+-i// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
367-370
|
བླ་སྒྲུབ་ཀུན་བཟང་དོན་ཏིག། bla sgrub kun bzang don tig
|
Text page View PDF |
[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ()]] |