JKW-KABUM-23-'A-001-050

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

རང་ཚུལ་དྲང་པོར་བརྗོད་པའི་གླུ་བདེན་མེད་སྒྱུ་མའི་རོལ་མོ།

Wylie title	rang tshul drang por brjod pa'i glu bden med sgyu ma'i rol mo
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 23, sde tshan 1, Text 50, Pages 97-98 (Folios 49a1 to 49b3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rang tshul drang por brjod pa'i glu bden med sgyu ma'i rol mo. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 23: 97-98. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre
Colophon	།ཅེས་པའང་དད་དམ་གྱི་སྣང་བ་མི་ཕྱེད་བའི་བརྟུལ་ཞུགས་དགེ་བ་ཅན་ཨོ་ཌི་ཡཱ་ནའི་ཆེད་དུ་བརྗོད་པའོ།
	ces pa'ang dad dam gyi snang ba mi phyed ba'i brtul zhugs dge ba can o Di yA na'i ched du brjod pa'o

Tibetan Text

Wylie

[edit]

རང་ཚུལ་དྲང་པོར་བརྗོད་པའི་གླུ་དབྱངས་བདེན་མེད་སྒྱུ་མའི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ། ཨ་ཧོ། གཅིག་པུ་ཡང་མ་ཡིན་འཁོར་འདས་ཀུན་ཁྱབ་ཅིང་། །དུ་མར་ནི་མི་གནས་བློ་བྲལ་གྱི་གཤིས་ལུགས། །བསམ་བརྗོད་ལས་རྣམ་གྲོལ་གཉུག་མ་ཡི་སྦུབས་སུ། །ངང་བཞག་གི་རིག་པས་ཅེར་མཐོང་དུ་འདུད་དོ། །སྔོན་སྨོན་གྱི་ས་བོན་རྣམ་དཀར་ལ་བཤེས་པས། །དུས་འདི་རུ་དལ་འབྱོར་མི་ལུས་མཆོག་ཐོབ་ཅིང་། །རང་གཞན་གྱི་གྲུབ་མཐའི་གནད་གསང་ཀུན་མ་ལུས། །སོ་སོ་རུ་འབྱེད་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱང་ཐོབ་བོ། །རིས་མེད་ཀྱི་དམ་པའི་རྣམ་ཐར་ལ་བསམ་ཚེ། །ཕྱོགས་མེད་ཀྱི་དག་སྣང་ཁྱབ་བརྡལ་དུ་སྐྱེས་ནས། །བཟོད་མེད་ཀྱི་དད་གསུམ་སྙིང་དབུས་ནས་འབར་ཚེ། །དོན་མེད་ཀྱི་སྒྲོ་སྐུར་རང་ས་རུ་ཞིག་སོང་། །དགྲ་གཉེན་ལ་ཆགས་སྡང་རྟོག་པ་ཀུན་སྤངས་ཏེ། །གཟའ་གཏད་དང་བྲལ་བའི་དབུ་མ་རུ་གནས་པས། །རང་གཞན་གྱི་འགྲོ་བས་བྱམས་པ་འདི་མཐོང་ཚེ། །ཉམས་དགའ་ཡི་ཤེས་པ་རྩིས་གདབ་དང་བྲལ་ལོ། །ཁྱད་པར་དུ་ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཅན་གྱི་བླ་མ། །རིག་འཛིན་གྱི་དབང་ཕྱུག་འཇིགས་མེད་ཀྱི་གླིང་པའི། །བྱིན་རླབས་ཀྱི་རོལ་བ་སྙིང་དབུས་སུ་ཐིམ་པས། །ཟབ་གསང་གི་ལམ་གནད་ཐོལ་བྱུང་དུ་ཤར་རོ། །ཡིད་ཆེས་པའི་ཆོས་ཀྱི་གཏེར་མཛོད་དུ་སོང་ཞིང་། །མགྲིན་པ་འདི་གླུ་ཡི་རོལ་མོ་རུ་འཁྲོལ་བས། །ཡང་དག་གི་ལམ་མཆོག་ལྷུག་པ་རུ་འཇོ་ཚེ། །སྐལ་བཟང་ཀུན་དགའ་བའི་དགའ་སྟོན་པ་སྦྱར་རོ། །དེ་སྐད་དུ་གང་ཤར་རང་གྲོལ་གྱི་གླུ་དབྱངས། །བདེན་རྫུན་དང་བྲལ་བར་བླངས་པ་ཡི་དགེ་བས། །འབྲེལ་ཐོགས་དང་མོས་གུས་ལྡན་པ་ཡི་ཚོགས་ཀུན། །རང་སྣང་གི་ཡེ་ཤེས་མངོན་གྱུར་དུ་བརྙེས་ཤོག །ཅེས་པའང་དད་དམ་གྱི་སྣང་བ་མི་ཕྱེད་བའི་བརྟུལ་ཞུགས་དགེ་བ་ཅན་ཨོ་ཌི་ཡཱ་ནའི་ཆེད་དུ་བརྗོད་པའོ། ། ༈

[edit]

rang tshul drang por brjod pa'i glu bden med sgyu ma'i rol mo/__ rang tshul drang por brjod pa'i glu dbyangs bden med sgyu ma'i rol mo zhes bya ba/__a ho/__gcig pu yang ma yin 'khor 'das kun khyab cing /__/du mar ni mi gnas blo bral gyi gshis lugs/__/bsam brjod las rnam grol gnyug ma yi sbubs su/__/ngang bzhag gi rig pas cer mthong du 'dud do/__/sngon smon gyi sa bon rnam dkar la bshes pas/__/dus 'di ru dal 'byor mi lus mchog thob cing /__/rang gzhan gyi grub mtha'i gnad gsang kun ma lus/__/so so ru 'byed pa'i blo gros kyang thob bo/__/ris med kyi dam pa'i rnam thar la bsam tshe/__/phyogs med kyi dag snang khyab brdal du skyes nas/__/bzod med kyi dad gsum snying dbus nas 'bar tshe/__/don med kyi sgro skur rang sa ru zhig song /__/dgra gnyen la chags sdang rtog pa kun spangs te/__/gza' gtad dang bral ba'i dbu ma ru gnas pas/__/rang gzhan gyi 'gro bas byams pa 'di mthong tshe/__/nyams dga' yi shes pa rtsis gdab dang bral lo/__/khyad par du ye shes sku can gyi bla ma/__/rig 'dzin gyi dbang phyug 'jigs med kyi gling pa'i/__/byin rlabs kyi rol ba snying dbus su thim pas/__/zab gsang gi lam gnad thol byung du shar ro/__/yid ches pa'i chos kyi gter mdzod du song zhing /__/mgrin pa 'di glu yi rol mo ru 'khrol bas/__/yang dag gi lam mchog lhug pa ru 'jo tshe/__/skal bzang kun dga' ba'i dga' ston pa sbyar ro/__/de skad du gang shar rang grol gyi glu dbyangs/__/bden rdzun dang bral bar blangs pa yi dge bas/__/'brel thogs dang mos gus ldan pa yi tshogs kun/__/rang snang gi ye shes mngon gyur du brnyes shog__/ces pa'ang dad dam gyi snang ba mi phyed ba'i brtul zhugs dge ba can o Di yA na'i ched du brjod pa'o/___/__!