JKW-KABUM-23-'A-001-006: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 23: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |fulltitletib=བསྙེན་སྒྲུབ་ཡན་ལག་བཞི་ལྡན་གྱི་གླུ་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་། | ||
|fulltitle=bsnyen sgrub yan lag bzhi ldan gyi glu mtsho skyes bla ma'i zhal lung | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''bsnyen sgrub yan lag bzhi ldan gyi glu mtsho skyes bla ma'i zhal lung''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 23: 12-14. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | ||
Line 9: | Line 11: | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | ||
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | ||
|terma=No | |terma=No | ||
|sabcadcategory=Nine | |sabcadcategory=Nine | ||
Line 19: | Line 20: | ||
|textnuminvol=001 | |textnuminvol=001 | ||
|textsubnumber=006 | |textsubnumber=006 | ||
|pagenumbers=12-14 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=6b6 | |||
|endfolioline=7b3 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |multivolumework=No | ||
|rectonotes=sde tshan 1 | |rectonotes=sde tshan 1 | ||
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|colophontib=།ཞེས་ཕུར་བུ་ས་སྤྲེལ་ལོའི་སྤྲེལ་ཟླའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་བཅུར་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་བརྡ་མཚོན་ཙམ་བགྱིས་པའི་སྐབས། གྲུབ་པའི་སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་བྱིན་རླབས་ལས་རང་ཤར་བའི་ཚུལ་གྱིས་རྣལ་འབྱོར་པ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སོ། | |||
|colophonwylie=zhes phur bu sa sprel lo'i sprel zla'i dkar phyogs kyi tshes bcur tshogs kyi mchod pa brda mtshon tsam bgyis pa'i skabs/__grub pa'i slob dpon mtsho skyes rdo rje'i byin rlabs las rang shar ba'i tshul gyis rnal 'byor pa mkhyen brtse'i dbang pos so | |||
|pdflink=File:JKW-KABUM-23-'A-001.pdf | |pdflink=File:JKW-KABUM-23-'A-001.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 27: | Line 35: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|བསྙེན་སྒྲུབ་ཡན་ལག་བཞི་ལྡན་གྱི་རྡོ་རྗེའི་གླུ་འཆི་མེད་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ། ཨ་ཧོ་སྙིང་དབུས་གཞོམ་དུ་མེད་པ་འོད་གསལ་གྱི་ཕོ་བྲང་། །མི་ཤིགས་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་བླ་མ། །གདོད་ནས་འདུ་འབྲལ་སྤངས་པའི་རང་ཞལ་ལ་བཏུད་ནས། །ངེས་དོན་ཟབ་མོའི་ལམ་གྱི་གླུ་དབྱངས་ཞིག་ལེན་ནོ། །ཐ་མལ་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་སུ་ཐིམ་པའི། །རང་རྩལ་དག་པ་རབ་འབྱམས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོ། །སྣང་སྲིད་གཞིར་བཞེངས་ཆེན་པོའི་བསྐྱེད་རིམ་ལ་སྦྱར་བས། །བུམ་དབང་བསྙེན་པའི་རྣལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་ཤར་རོ། །བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་སྲོག་དང་ཐུར་སེལ་གྱི་རྒྱུ་བ། ཁ་སྦྱོར་རྡོ་རྗེའི་ཆོ་གས་དབུ་མ་རུ་བཅིལ་ནས། །འབར་འཛག་བདེ་ཆེན་ཉམས་བརྒྱའི་འཇོ་སྒེག་ལ་སྦྱར་བའི། །གསང་དབང་ཉེ་བར་བསྙེན་པའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་འཇུག་གོ། །རང་སྣང་རིག་མའི་འདོད་ཡོན་སྙོམས་འཇུག་གི་རེག་བྱས། །བདེ་ཆེན་ཐབས་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ལ་འཁྱུད་པས། །དགའ་བཞི་དབུ་མར་རྫོགས་པའི་ངལ་འཚོ་དང་སྦྲགས་ནས། །ཤེར་དབང་སྒྲུབ་པའི་རྣལ་འབྱོར་གསེང་ལམ་ལ་ཆས་འགྲོ། །ཨ་ཧོ་བསམ་བརྗོད་བྲལ་བ་ཀ་དག་གི་ཡེ་ཤེས། །ལྷུན་གྲུབ་མངོན་སུམ་རིག་པའི་སྣང་བ་དང་འགྲིགས་ཏེ། །ཆོས་ཟད་བློ་འདས་དོན་དམ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ། །ཚིག་དབང་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོའི་འབྲས་བུ་ལ་སྤྱོད་དོ། །ཨེ་མ་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་སློབ་དཔོན་གྱི་བྱིན་རླབས། །ཚེ་རབས་ཕྲེང་བར་ཐོབ་པའི་སྐལ་བཟང་གི་བདུད་རྩི། །མགྲིན་པ་ལོངས་སྤྱོད་འཁོར་ལོའི་པདྨོ་ལ་རེག་པས། །ངེས་གསང་ལམ་གྱི་ཟིལ་དངར་རང་གྲོལ་དུ་ཤར་རོ། །དགེ་བ་དེ་ཡིས་ཕྱི་ནང་གཞན་གསུམ་གྱི་ཆོས་ཀུན། །དབྱེར་མེད་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་ལ་བརྟེན་ནས། །མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་ཀུན་སྒྲོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་སུ་འཆར་བའི། །དོན་གཉིས་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ་ཞིག་ཞུའོ། །ཞེས་ཕུར་བུ་ས་སྤྲེལ་ལོའི་སྤྲེལ་ཟླའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་བཅུར་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་བརྡ་མཚོན་ཙམ་བགྱིས་པའི་སྐབས། གྲུབ་པའི་སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་བྱིན་རླབས་ལས་རང་ཤར་བའི་ཚུལ་གྱིས་རྣལ་འབྱོར་པ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སོ། ། ༈}} | ||
བསྙེན་སྒྲུབ་ཡན་ལག་བཞི་ལྡན་གྱི་རྡོ་རྗེའི་གླུ་འཆི་མེད་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ། ཨ་ཧོ་སྙིང་དབུས་གཞོམ་དུ་མེད་པ་འོད་གསལ་གྱི་ཕོ་བྲང་། །མི་ཤིགས་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་བླ་མ། །གདོད་ནས་འདུ་འབྲལ་སྤངས་པའི་རང་ཞལ་ལ་བཏུད་ནས། །ངེས་དོན་ཟབ་མོའི་ལམ་གྱི་གླུ་དབྱངས་ཞིག་ལེན་ནོ། །ཐ་མལ་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་སུ་ཐིམ་པའི། །རང་རྩལ་དག་པ་རབ་འབྱམས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོ། །སྣང་སྲིད་གཞིར་བཞེངས་ཆེན་པོའི་བསྐྱེད་རིམ་ལ་སྦྱར་བས། །བུམ་དབང་བསྙེན་པའི་རྣལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་ཤར་རོ། །བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་སྲོག་དང་ཐུར་སེལ་གྱི་རྒྱུ་བ། ཁ་སྦྱོར་རྡོ་རྗེའི་ཆོ་གས་དབུ་མ་རུ་བཅིལ་ནས། །འབར་འཛག་བདེ་ཆེན་ཉམས་བརྒྱའི་འཇོ་སྒེག་ལ་སྦྱར་བའི། །གསང་དབང་ཉེ་བར་བསྙེན་པའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་འཇུག་གོ། །རང་སྣང་རིག་མའི་འདོད་ཡོན་སྙོམས་འཇུག་གི་རེག་བྱས། །བདེ་ཆེན་ཐབས་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ལ་འཁྱུད་པས། །དགའ་བཞི་དབུ་མར་རྫོགས་པའི་ངལ་འཚོ་དང་སྦྲགས་ནས། །ཤེར་དབང་སྒྲུབ་པའི་རྣལ་འབྱོར་གསེང་ལམ་ལ་ཆས་འགྲོ། །ཨ་ཧོ་བསམ་བརྗོད་བྲལ་བ་ཀ་དག་གི་ཡེ་ཤེས། །ལྷུན་གྲུབ་མངོན་སུམ་རིག་པའི་སྣང་བ་དང་འགྲིགས་ཏེ། །ཆོས་ཟད་བློ་འདས་དོན་དམ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ། །ཚིག་དབང་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོའི་འབྲས་བུ་ལ་སྤྱོད་དོ། །ཨེ་མ་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་སློབ་དཔོན་གྱི་བྱིན་རླབས། །ཚེ་རབས་ཕྲེང་བར་ཐོབ་པའི་སྐལ་བཟང་གི་བདུད་རྩི། །མགྲིན་པ་ལོངས་སྤྱོད་འཁོར་ལོའི་པདྨོ་ལ་རེག་པས། །ངེས་གསང་ལམ་གྱི་ཟིལ་དངར་རང་གྲོལ་དུ་ཤར་རོ། །དགེ་བ་དེ་ཡིས་ཕྱི་ནང་གཞན་གསུམ་གྱི་ཆོས་ཀུན། །དབྱེར་མེད་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་ལ་བརྟེན་ནས། །མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་ཀུན་སྒྲོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་སུ་འཆར་བའི། །དོན་གཉིས་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ་ཞིག་ཞུའོ། །ཞེས་ཕུར་བུ་ས་སྤྲེལ་ལོའི་སྤྲེལ་ཟླའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་བཅུར་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་བརྡ་མཚོན་ཙམ་བགྱིས་པའི་སྐབས། གྲུབ་པའི་སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་བྱིན་རླབས་ལས་རང་ཤར་བའི་ཚུལ་གྱིས་རྣལ་འབྱོར་པ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སོ། ། ༈}} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 11:19, 15 July 2021
Wylie title | bsnyen sgrub yan lag bzhi ldan gyi glu mtsho skyes bla ma'i zhal lung | |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 23, sde tshan 1, Text 6, Pages 12-14 (Folios 6b6 to 7b3) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. bsnyen sgrub yan lag bzhi ldan gyi glu mtsho skyes bla ma'i zhal lung. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 23: 12-14. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | ||
Colophon |
།ཞེས་ཕུར་བུ་ས་སྤྲེལ་ལོའི་སྤྲེལ་ཟླའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་བཅུར་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་བརྡ་མཚོན་ཙམ་བགྱིས་པའི་སྐབས། གྲུབ་པའི་སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་བྱིན་རླབས་ལས་རང་ཤར་བའི་ཚུལ་གྱིས་རྣལ་འབྱོར་པ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སོ། | |
zhes phur bu sa sprel lo'i sprel zla'i dkar phyogs kyi tshes bcur tshogs kyi mchod pa brda mtshon tsam bgyis pa'i skabs/__grub pa'i slob dpon mtsho skyes rdo rje'i byin rlabs las rang shar ba'i tshul gyis rnal 'byor pa mkhyen brtse'i dbang pos so |