SPCD-KABUM-01-KA-006: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|sectionheading=No | |||
|fulltitletib=སྔོན་འགྲོ་བློ་ལྡོག་རྣམ་བཞིའི་ཟིན་ཐུན་མདོར་བསྡུས། | |||
|fulltitle=sngon 'gro blo ldog rnam bzhi'i zin thun mdor bsdus | |||
|citation=[['phags mchog rdo rje]]. ''Sngon 'gro blo ldog rnam bzhi'i zin thun mdor bsdus''. In ''Mtshungs med grub sras 'phags mchog rdo rje mchog gi gsung 'bum rin po che '', Vol. 1: 101-299. Kathmandu: Khenpo Shedup Tenzin & Lama Thinley Namgyal, 2004. | |||
|collectiontitletib=འཕགས་མཆོག་བཀའ་འབུམ། | |||
|collectiontitle='phags mchog bka' 'bum | |collectiontitle='phags mchog bka' 'bum | ||
|author='phags mchog rdo rje | |author='phags mchog rdo rje | ||
|authortib=འཕགས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ | |authortib=འཕགས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ | ||
| | |tibgenre=Notes - zin bris, Preliminary Practices - sngon 'gro | ||
|terma=No | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=01 | |||
|volnumtib=༡ | |volnumtib=༡ | ||
|volyigtib=ཀ | |volyigtib=ཀ | ||
| | |totalvolumes=3 | ||
|textnuminvol=006 | |textnuminvol=006 | ||
|pagenumbers=101-299 | |||
|totalpages=199 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=100a3 | |||
|totalfolios=100 | |||
|multivolumework=No | |||
|versonotes=blo ldog rnam bzhi'i zin thun | |||
|colophontib=།།ཞེས་པའང་བཤད་བཤད་ཡམ་ཡམ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ཚེ་འདིའི་གོམ་ཕྱེད་ཕྱི་མའི་ལམ་ལ་སྤོ་ཚར་བ་ལྟ་བུའི་ངང་ནས་རང་གི་རྒྱུད་ཆོས་ཀྱི་མྱོང་བ་ཕྲན་ཚེགས་རེ་གཞིར་བཞག་སྟེ་མཁས་གྲུབ་དུ་མས་མཛད་པའི་སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ་རྣམས་ལས། བློ་ལྡོག་རྣམ་བཞིའི་ས་བཅད་ཕྲི་སབ་ཕྲན་བུས་རྒྱས་བསྡུས་འཚམས་ཚོད་གནད་ཐོག་མེ་བཙའ་བཞག་པ་ལྟ་བུའི་གོ་སླ་བ་གཅེས་པར་བཏུས་པ་འདི་ནི་རང་གཞན་ཆོས་ལ་མོས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་གོ་དཀའ་བ་དང་ཉམས་སུ་ལེན་རྒྱུ་གཞན་དག་རེ་ཡོད་སྙམ་གྱིས་ཁ་ཕྱིར་བལྟས་སུ་སོང་བའམ། ཆོས་སྒྲུབ་པ་ལ་སྤོབས་པ་ཞན་པ་ལྟ་བུའི་ལེ་ལོ་ཅན་མི་ཚེ་ཁ་སུད་སྣ་སུད་དུ་ཟད་པ་ཉམ་ཆུང་རྣམས་དང་། འཆད་ཉན་ལ་ལས་ནི་འདིར་སྣང་འཁོར་བའི་ཆོས་ལ་བསྙད་པས་སྙན་ཆོས་མཛེས་ཆོས་ཁོ་ནས་མི་འོང་བཞིན་དུ་གཞན་གྱི་མགོ་འདྲེན་བྱེད་ཅིང་། མི་ཐོན་བཞིན་དུ་ཕན་ཚུན་གྱི་བར་འདུམ། མི་ཉན་བཞིན་དུ་བསླབ་སྟོན་དང་སློབ་དཔོན། མི་དགའ་བཞིན་དུ་ངོ་སྲུང་དང་ལྐོག་ལབ། མི་རྟག་ཟེར་ཞིང་རེ་དོགས་དང་བསགས་བསྲུང་། རྒྱུ་འབྲས་ཟེར་ཞིང་དགེ་སྡིག་ལ་ཧམ་ཚོད། དམ་ཚིག་ཟེར་ཞིང་གཤིས་ངན་ལ་གཞོག་དྲུད། སེར་གོས་གྱོན་ཅིང་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་ཕུང་པོ་རང་ལྟ་བུ་འགའ་ལ་ཕྱི་རབས་ཅུང་ཟད་ཕན་སེམས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ་སྲས་མིང་བྱ་བྲལ་བ་བཛྲ་ས་མནྟས་གནས་མཆོག་ལྷ་བྲག་ཡང་མཛོད་ནས་ཡི་གེའི་གཟུགས་སུ་བཀོད་པ་ཡིན་ཞིང་དེའང་ཡོན་ཏན་ལྡན་པ་ལ་རང་གཞན་གྱི་སྐྱོན་རྣམས་ཅུང་ཟད་རེ་སྟོན་པའི་སྒོ་ནས་མ་བཤད་ན་སྙིགས་དུས་འགྱུར་བའི་ཡོ་ལང་གི་སྐབས་འདིར་རྣ་བའི་ཤེས་པ་ཙམ་གཏད་དེ་ཉན་མཁན་དཀོན་པར་འདུག་པས་དེ་ལྟར་ལས། ཆོས་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་ལྟ་ཞོག་ཚིག་རྩུབ་ཀྱི་རིགས་གཏན་ནས་སྤངས་ཟིན་ཁུལ་ཡིན་པས་རང་སྐྱོན་མ་རིག་སྟེ་གཞན་སྐྱོན་བརྗོད་པའམ། མཐོང་བ་ཅུང་ཟད་ཙམ་མཆིས་ན་དེས་ཀྱང་ཕྱི་མའི་སྒྲིབ་པ་མི་འགྱུར་བར་སྙིང་ནས་ཀུན་ལ་བཤགས་པ་འཚལ་ཞིང་། ལེགས་བྱས་དགེ་བའི་བདེན་དོན་ཟབ་མོས་དད་ཅན་སྐྱེ་འགྲོའི་གཙོས་གྱུར་རྣམས་དལ་འབྱོར་ཐོབ་དཀའ་བས་སྙིང་པོ་ཆོས་ལ་བསྐུལ་མ་གདབ་སྟེ། འཆི་བ་མི་རྟག་པས་ཚེ་འདིའི་བློ་སྣ་ཡོངས་སུ་བསྟུངས། རྒྱུ་འབྲས་ལ་ཡིད་ཆེས་རྙེད་ནས་སྤང་བླང་ཀུན་ཕྲ་ཞིང་ཕྲ་བར་ཞིབ། འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་དྲན་ཏེ་ཐར་པའི་ལམ་ལ་དད་མོས་ཚད་མེད་ལྷག་པར་སྐྱེས་ནས་དོན་དམ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་གནས་ལུགས་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་རྒྱུར་འགྱུར་བར་ཤོག་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ། །དགེའོ།། །། | |||
|colophonwylie=//zhes pa'ang bshad bshad yam yam tsam ma yin par tshe 'di'i gom phyed phyi ma'i lam la spo tshar ba lta bu'i ngang nas rang gi rgyud chos kyi myong ba phran tshegs re gzhir bzhag ste mkhas grub du mas mdzad pa'i sngon 'gro'i rim pa rnams las/_blo ldog rnam bzhi'i sa bcad phri sab phran bus rgyas bsdus 'tshams tshod gnad thog me btsa' bzhag pa lta bu'i go sla ba gces par btus pa 'di ni rang gzhan chos la mos pa rnams kyis kyang go dka' ba dang nyams su len rgyu gzhan dag re yod snyam gyis kha phyir bltas su song ba'am/_chos sgrub pa la spobs pa zhan pa lta bu'i le lo can mi tshe kha sud sna sud du zad pa nyam chung rnams dang /_'chad nyan la las ni 'dir snang 'khor ba'i chos la bsnyad pas snyan chos mdzes chos kho nas mi 'ong bzhin du gzhan gyi mgo 'dren byed cing /_mi thon bzhin du phan tshun gyi bar 'dum/_mi nyan bzhin du bslab ston dang slob dpon/_mi dga' bzhin du ngo srung dang lkog lab/_mi rtag zer zhing re dogs dang bsags bsrung /_rgyu 'bras zer zhing dge sdig la ham tshod/_dam tshig zer zhing gshis ngan la gzhog drud/_ser gos gyon cing chos brgyad kyi phung po rang lta bu 'ga' la phyi rabs cung zad phan sems kyis kun nas bslangs te sras ming bya bral ba badz+ra sa man+tas gnas mchog lha brag yang mdzod nas yi ge'i gzugs su bkod pa yin zhing de'ang yon tan ldan pa la rang gzhan gyi skyon rnams cung zad re ston pa'i sgo nas ma bshad na snyigs dus 'gyur ba'i yo lang gi skabs 'dir rna ba'i shes pa tsam gtad de nyan mkhan dkon par 'dug pas de ltar las/_chos kyi phyogs nas lta zhog tshig rtsub kyi rigs gtan nas spangs zin khul yin pas rang skyon ma rig ste gzhan skyon brjod pa'am/_mthong ba cung zad tsam mchis na des kyang phyi ma'i sgrib pa mi 'gyur bar snying nas kun la bshags pa 'tshal zhing /_legs byas dge ba'i bden don zab mos dad can skye 'gro'i gtsos gyur rnams dal 'byor thob dka' bas snying po chos la bskul ma gdab ste/_'chi ba mi rtag pas tshe 'di'i blo sna yongs su bstungs/_rgyu 'bras la yid ches rnyed nas spang blang kun phra zhing phra bar zhib/_'khor ba'i nyes dmigs dran te thar pa'i lam la dad mos tshad med lhag par skyes nas don dam ye shes kyi gnas lugs mngon du byed pa'i rgyur 'gyur bar shog cig_/sarba mang+ga laM/_/dge'o//_// | |||
|pdflink=File:SPCD-KABUM-01-KA-006.pdf | |pdflink=File:SPCD-KABUM-01-KA-006.pdf | ||
|volumeLetter=KA | |||
|InitCategories=Khyentse Lineage Project; SPCD-KABUM-Volume-01-KA | |InitCategories=Khyentse Lineage Project; SPCD-KABUM-Volume-01-KA | ||
}} | }} |
Latest revision as of 10:34, 3 July 2024
Wylie title | sngon 'gro blo ldog rnam bzhi'i zin thun mdor bsdus | |
---|---|---|
Location | 'phags mchog bka' 'bum Volume 1, Text 6, Pages 101-299 (Folios 1a1 to 100a3) | |
Author | འཕགས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'phags mchog rdo rje. Sngon 'gro blo ldog rnam bzhi'i zin thun mdor bsdus. In Mtshungs med grub sras 'phags mchog rdo rje mchog gi gsung 'bum rin po che , Vol. 1: 101-299. Kathmandu: Khenpo Shedup Tenzin & Lama Thinley Namgyal, 2004. | |
Genre | Notes - zin bris · Preliminary Practices - sngon 'gro | |
Colophon |
།།ཞེས་པའང་བཤད་བཤད་ཡམ་ཡམ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ཚེ་འདིའི་གོམ་ཕྱེད་ཕྱི་མའི་ལམ་ལ་སྤོ་ཚར་བ་ལྟ་བུའི་ངང་ནས་རང་གི་རྒྱུད་ཆོས་ཀྱི་མྱོང་བ་ཕྲན་ཚེགས་རེ་གཞིར་བཞག་སྟེ་མཁས་གྲུབ་དུ་མས་མཛད་པའི་སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ་རྣམས་ལས། བློ་ལྡོག་རྣམ་བཞིའི་ས་བཅད་ཕྲི་སབ་ཕྲན་བུས་རྒྱས་བསྡུས་འཚམས་ཚོད་གནད་ཐོག་མེ་བཙའ་བཞག་པ་ལྟ་བུའི་གོ་སླ་བ་གཅེས་པར་བཏུས་པ་འདི་ནི་རང་གཞན་ཆོས་ལ་མོས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་གོ་དཀའ་བ་དང་ཉམས་སུ་ལེན་རྒྱུ་གཞན་དག་རེ་ཡོད་སྙམ་གྱིས་ཁ་ཕྱིར་བལྟས་སུ་སོང་བའམ། ཆོས་སྒྲུབ་པ་ལ་སྤོབས་པ་ཞན་པ་ལྟ་བུའི་ལེ་ལོ་ཅན་མི་ཚེ་ཁ་སུད་སྣ་སུད་དུ་ཟད་པ་ཉམ་ཆུང་རྣམས་དང་། འཆད་ཉན་ལ་ལས་ནི་འདིར་སྣང་འཁོར་བའི་ཆོས་ལ་བསྙད་པས་སྙན་ཆོས་མཛེས་ཆོས་ཁོ་ནས་མི་འོང་བཞིན་དུ་གཞན་གྱི་མགོ་འདྲེན་བྱེད་ཅིང་། མི་ཐོན་བཞིན་དུ་ཕན་ཚུན་གྱི་བར་འདུམ། མི་ཉན་བཞིན་དུ་བསླབ་སྟོན་དང་སློབ་དཔོན། མི་དགའ་བཞིན་དུ་ངོ་སྲུང་དང་ལྐོག་ལབ། མི་རྟག་ཟེར་ཞིང་རེ་དོགས་དང་བསགས་བསྲུང་། རྒྱུ་འབྲས་ཟེར་ཞིང་དགེ་སྡིག་ལ་ཧམ་ཚོད། དམ་ཚིག་ཟེར་ཞིང་གཤིས་ངན་ལ་གཞོག་དྲུད། སེར་གོས་གྱོན་ཅིང་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་ཕུང་པོ་རང་ལྟ་བུ་འགའ་ལ་ཕྱི་རབས་ཅུང་ཟད་ཕན་སེམས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ་སྲས་མིང་བྱ་བྲལ་བ་བཛྲ་ས་མནྟས་གནས་མཆོག་ལྷ་བྲག་ཡང་མཛོད་ནས་ཡི་གེའི་གཟུགས་སུ་བཀོད་པ་ཡིན་ཞིང་དེའང་ཡོན་ཏན་ལྡན་པ་ལ་རང་གཞན་གྱི་སྐྱོན་རྣམས་ཅུང་ཟད་རེ་སྟོན་པའི་སྒོ་ནས་མ་བཤད་ན་སྙིགས་དུས་འགྱུར་བའི་ཡོ་ལང་གི་སྐབས་འདིར་རྣ་བའི་ཤེས་པ་ཙམ་གཏད་དེ་ཉན་མཁན་དཀོན་པར་འདུག་པས་དེ་ལྟར་ལས། ཆོས་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་ལྟ་ཞོག་ཚིག་རྩུབ་ཀྱི་རིགས་གཏན་ནས་སྤངས་ཟིན་ཁུལ་ཡིན་པས་རང་སྐྱོན་མ་རིག་སྟེ་གཞན་སྐྱོན་བརྗོད་པའམ། མཐོང་བ་ཅུང་ཟད་ཙམ་མཆིས་ན་དེས་ཀྱང་ཕྱི་མའི་སྒྲིབ་པ་མི་འགྱུར་བར་སྙིང་ནས་ཀུན་ལ་བཤགས་པ་འཚལ་ཞིང་། ལེགས་བྱས་དགེ་བའི་བདེན་དོན་ཟབ་མོས་དད་ཅན་སྐྱེ་འགྲོའི་གཙོས་གྱུར་རྣམས་དལ་འབྱོར་ཐོབ་དཀའ་བས་སྙིང་པོ་ཆོས་ལ་བསྐུལ་མ་གདབ་སྟེ། འཆི་བ་མི་རྟག་པས་ཚེ་འདིའི་བློ་སྣ་ཡོངས་སུ་བསྟུངས། རྒྱུ་འབྲས་ལ་ཡིད་ཆེས་རྙེད་ནས་སྤང་བླང་ཀུན་ཕྲ་ཞིང་ཕྲ་བར་ཞིབ། འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་དྲན་ཏེ་ཐར་པའི་ལམ་ལ་དད་མོས་ཚད་མེད་ལྷག་པར་སྐྱེས་ནས་དོན་དམ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་གནས་ལུགས་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་རྒྱུར་འགྱུར་བར་ཤོག་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ། །དགེའོ།། །། | |
//zhes pa'ang bshad bshad yam yam tsam ma yin par tshe 'di'i gom phyed phyi ma'i lam la spo tshar ba lta bu'i ngang nas rang gi rgyud chos kyi myong ba phran tshegs re gzhir bzhag ste mkhas grub du mas mdzad pa'i sngon 'gro'i rim pa rnams las/_blo ldog rnam bzhi'i sa bcad phri sab phran bus rgyas bsdus 'tshams tshod gnad thog me btsa' bzhag pa lta bu'i go sla ba gces par btus pa 'di ni rang gzhan chos la mos pa rnams kyis kyang go dka' ba dang nyams su len rgyu gzhan dag re yod snyam gyis kha phyir bltas su song ba'am/_chos sgrub pa la spobs pa zhan pa lta bu'i le lo can mi tshe kha sud sna sud du zad pa nyam chung rnams dang /_'chad nyan la las ni 'dir snang 'khor ba'i chos la bsnyad pas snyan chos mdzes chos kho nas mi 'ong bzhin du gzhan gyi mgo 'dren byed cing /_mi thon bzhin du phan tshun gyi bar 'dum/_mi nyan bzhin du bslab ston dang slob dpon/_mi dga' bzhin du ngo srung dang lkog lab/_mi rtag zer zhing re dogs dang bsags bsrung /_rgyu 'bras zer zhing dge sdig la ham tshod/_dam tshig zer zhing gshis ngan la gzhog drud/_ser gos gyon cing chos brgyad kyi phung po rang lta bu 'ga' la phyi rabs cung zad phan sems kyis kun nas bslangs te sras ming bya bral ba badz+ra sa man+tas gnas mchog lha brag yang mdzod nas yi ge'i gzugs su bkod pa yin zhing de'ang yon tan ldan pa la rang gzhan gyi skyon rnams cung zad re ston pa'i sgo nas ma bshad na snyigs dus 'gyur ba'i yo lang gi skabs 'dir rna ba'i shes pa tsam gtad de nyan mkhan dkon par 'dug pas de ltar las/_chos kyi phyogs nas lta zhog tshig rtsub kyi rigs gtan nas spangs zin khul yin pas rang skyon ma rig ste gzhan skyon brjod pa'am/_mthong ba cung zad tsam mchis na des kyang phyi ma'i sgrib pa mi 'gyur bar snying nas kun la bshags pa 'tshal zhing /_legs byas dge ba'i bden don zab mos dad can skye 'gro'i gtsos gyur rnams dal 'byor thob dka' bas snying po chos la bskul ma gdab ste/_'chi ba mi rtag pas tshe 'di'i blo sna yongs su bstungs/_rgyu 'bras la yid ches rnyed nas spang blang kun phra zhing phra bar zhib/_'khor ba'i nyes dmigs dran te thar pa'i lam la dad mos tshad med lhag par skyes nas don dam ye shes kyi gnas lugs mngon du byed pa'i rgyur 'gyur bar shog cig_/sarba mang+ga laM/_/dge'o//_// |