PJCW-KABUM-01-KA-030: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|sectionheading=No
|fulltitletib=རྐང་འབམ་བཅོས་ཐབས་ཀྱི་ལག་ལེན།
|fulltitle=rkang 'bam bcos thabs kyi lag len
|collectiontitletib=དཔལ་སྤྲུལ་བཀའ་འབུམ།
|collectiontitle=dpal sprul bka' 'bum
|collectiontitle=dpal sprul bka' 'bum
|collectiontitletib=དཔལ་སྤྲུལ་བཀའ་འབུམ།
|totalvolumes=6
|author=Dpal sprul rin po che
|author=Dpal sprul rin po che
|authortib=དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་
|authortib=དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་
|citation=
|tibgenre=Medicine Texts - gso ba rig pa
|terma=No
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|pagestatus=Temporary stub only
|volumenumber=01
|volumenumber=01
|volumeLetter=KA
|volnumtib=
|volyigtib=ཀ
|totalvolumes=6
|textnuminvol=030
|textnuminvol=030
|multivolumework=No
|colophontib=འདི་བླུན་པོའི་གོ་བདེར་འཕྲལ་དུ་དཔལ་སྤྲུལ་པས་གསུང་པ་ཡིན་ལེགས་སོ། །དགེའོ།
|colophonwylie='di blun po'i go bder 'phral du dpal sprul pas gsung pa yin legs so/_/dge'o/
|pdflink=File:PJCW-KABUM-01-KA-030.pdf
|pdflink=File:PJCW-KABUM-01-KA-030.pdf
|InitCategories=Khyentse Lineage Project; PJCW-KABUM-Volume-01-KA
|InitCategories=Khyentse Lineage Project; PJCW-KABUM-Volume-01-KA
Line 21: Line 28:




དང་པོ་གསེར་ཐང་བཅོ་བརྒྱད་དང་། ནོར་བུ་བདུན་ཐང་གཉིས་གང་མང་འཐུང་དགོས་སྨན་ཨ་ཀར་སོ་ལྔ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་ཀུན་ཏུ་འཕྲོད། །འབམ་སྨན་དང་པོ་ནད་སྨད་དུ་འབེབས་པའི་དུས་སུ་གླང་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་ཉི་མ་ཁ་ཡར་གཏོང་དགོས། སྨད་དུ་བབ་ན་སྟོད་ཀྱི་ནད་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་རྐང་པ་སྒྱིད་ཁུག་ཁ་དབྱེ་རྒྱུ་མེད་པ་ཞ་ཡག་ཐུབ་ན་རབ་ཞག་ཉེར་གཅིག
དང་པོ་གསེར་ཐང་བཅོ་བརྒྱད་དང་། ནོར་བུ་བདུན་ཐང་གཉིས་གང་མང་འཐུང་དགོས་སྨན་ཨ་ཀར་སོ་ལྔ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་ཀུན་ཏུ་འཕྲོད། །འབམ་སྨན་དང་པོ་ནད་སྨད་དུ་འབེབས་པའི་དུས་སུ་གླང་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་ཉི་མ་ཁ་ཡར་གཏོང་དགོས། སྨད་དུ་བབ་ན་སྟོད་ཀྱི་ནད་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་རྐང་པ་སྒྱིད་ཁུག་ཁ་དབྱེ་རྒྱུ་མེད་པ་ཞ་ཡག་ཐུབ་ན་རབ་ཞག་ཉེར་གཅིག །ཐ་ན་ཡང་ཞག་བདུན་ཡན་ཆད་ཅིག་ལ། ལ་བཅོས་མི་གཏོང་བར་སྡོད་དགོས། དེ་ནས་ལ་ཕུག་རྙེད་ན་ལ་ཕུག་ཆུ་ནང་དུ་ལེགས་པར་བཀྲུས། ལ་བརྡར་ལ་བརྡར་ནས། རས་དཀར་ཅུང་ཟད་རྐང་ངན་ཞིག་གི་ནང་དུ་བླུགས་ཏེ་ཆུ་བསྐོལ་ཚ་མོ་དཀར་ཡོལ་ཕྱེད་ཙམ་ཞིག་གི་ནང་དུ་རས་དང་བཅས་པ་ཤན་ཏེ་བཙག་ནས་ཁུ་བ་དབྱུང་། ཁུ་བ་དེ་ནང་འདེབས་སྨན་བཏབ་ནས་ཞག་གཅིག་བསྙལ། ཕྱི་ནང་། ནང་དེམ་རྒྱབ་འཐུང་རྒྱུ་ཡིན། ཁང་ཐོག་སྐྱེས་པ་ཡིན་ན་ཆུ་ནང་བཀྲུས་ནས་ཞིབ་མོར་གཏུབ་སྟེ་རླང་པ་མ་ཤོར་བར་བཙོས་ཏེ། ཚོས་འཕྲལ་ནང་དུ་ཤ་སོགས་བཏབ་ནས་འཐུང་རྒྱུ་ཡིན། འབམ་བབ་ནས་སྟོད་ནད་ཞི་སྟེ་རྐང་པ་ཞམ་ཐུབ་པར་སྤྱོད་ལམ་གཡས་གཡོན་དུ་མི་སྔས་པ་དང་། མཚན་མོ་ཡང་གློ་ཕབ་ནས་མི་ཉལ་བ་ཙོག་པུར་སྡོད་ན་རབ། མིན་ན་སྔས་མཐོན་པོ་ལ་རྒྱབ་བརྟེན་ཏེ་གནས་པ་དང་། དུས་རྒྱུན་དུ་ལག་པས་ལས་ཀ་སོགས་མི་བྱེད་པ་དང་། ལུས་སྟོད་སྒུལ་བསྐྱོད་དགོས་པའི་བྱ་བ་རྣམས་གཏན་ནས་སྤངས་པའི་སྤྱོད་ལམ་འདི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ། ལ་ཕུག་ནང་འདེབས་སྨན། ཁང་ཕུག་དང་། ཆུ་རུག་གཉིས་ཀྱི་ཕྱེ་ཡིན་ནམ་སྙམ་ཡང་ཞིབ་པར་ཁོ་བོའི་བློ་ལ་མི་ཤེས་འདུག་པས་ཞིབ་པར་ལྷན་ཐབས་ལེའུ་བརྒྱ་དང་གཅིག་པ་དང་ལྡེ་མིག་སོགས་སུ་བལྟ་བར་བྱ། འདི་བླུན་པོའི་གོ་བདེར་འཕྲལ་དུ་དཔལ་སྤྲུལ་པས་གསུང་པ་ཡིན་ལེགས་སོ། །དགེའོ། །}}
ཐ་ན་ཡང་ཞག་བདུན་ཡན་ཆད་ཅིག་ལ། ལ་བཅོས་མི་གཏོང་བར་སྡོད་དགོས། དེ་ནས་ལ་ཕུག་རྙེད་ན་ལ་ཕུག་ཆུ་ནང་དུ་ལེགས་པར་བཀྲུས། ལ་བརྡར་ལ་བརྡར་ནས། རས་དཀར་ཅུང་ཟད་རྐང་ངན་ཞིག་གི་ནང་དུ་བླུགས་ཏེ་ཆུ་བསྐོལ་ཚ་མོ་དཀར་ཡོལ་ཕྱེད་ཙམ་ཞིག་གི་ནང་དུ་རས་དང་བཅས་པ་ཤན་ཏེ་བཙག་ནས་ཁུ་བ་དབྱུང་། ཁུ་བ་དེ་ནང་འདེབས་སྨན་བཏབ་ནས་ཞག་གཅིག་བསྙལ། ཕྱི་ནང་། ནང་དེམ་རྒྱབ་འཐུང་རྒྱུ་ཡིན། ཁང་ཐོག་སྐྱེས་པ་ཡིན་ན་ཆུ་ནང་བཀྲུས་ནས་ཞིབ་མོར་གཏུབ་སྟེ་རླང་པ་མ་ཤོར་བར་བཙོས་ཏེ། ཚོས་འཕྲལ་ནང་དུ་ཤ་སོགས་བཏབ་ནས་འཐུང་རྒྱུ་ཡིན། འབམ་བབ་ནས་སྟོད་ནད་ཞི་སྟེ་རྐང་པ་ཞམ་ཐུབ་པར་སྤྱོད་ལམ་གཡས་གཡོན་དུ་མི་སྔས་པ་དང་།  
མཚན་མོ་ཡང་གློ་ཕབ་ནས་མི་ཉལ་བ་ཙོག་པུར་སྡོད་ན་རབ། མིན་ན་སྔས་མཐོན་པོ་ལ་རྒྱབ་བརྟེན་ཏེ་གནས་པ་དང་། དུས་རྒྱུན་དུ་ལག་པས་ལས་ཀ་སོགས་མི་བྱེད་པ་དང་། ལུས་སྟོད་སྒུལ་བསྐྱོད་དགོས་པའི་བྱ་བ་རྣམས་གཏན་ནས་སྤངས་པའི་སྤྱོད་ལམ་འདི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ། ལ་ཕུག་ནང་འདེབས་སྨན། ཁང་ཕུག་དང་། ཆུ་རུག་གཉིས་ཀྱི་ཕྱེ་ཡིན་ནམ་སྙམ་ཡང་ཞིབ་པར་ཁོ་བོའི་བློ་ལ་མི་ཤེས་འདུག་པས་ཞིབ་པར་ལྷན་ཐབས་ལེའུ་བརྒྱ་དང་གཅིག་པ་དང་ལྡེ་མིག་སོགས་སུ་བལྟ་བར་བྱ། འདི་བླུན་པོའི་གོ་བདེར་འཕྲལ་དུ་དཔལ་སྤྲུལ་པས་གསུང་པ་ཡིན་ལེགས་སོ། །དགེའོ། །}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 11:44, 4 June 2024

Wylie title rkang 'bam bcos thabs kyi lag len
Location dpal sprul bka' 'bum
Volume 1, Text 30, Pages (Folios to )
Author དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་
Less details More details
Citation
Genre Medicine Texts - gso ba rig pa
Colophon

འདི་བླུན་པོའི་གོ་བདེར་འཕྲལ་དུ་དཔལ་སྤྲུལ་པས་གསུང་པ་ཡིན་ལེགས་སོ། །དགེའོ།

'di blun po'i go bder 'phral du dpal sprul pas gsung pa yin legs so/_/dge'o/

[edit]
༄༅། །རྐང་འབམ་བཅོས་ཐབས་ཀྱི་ལག་ལེན།


དང་པོ་གསེར་ཐང་བཅོ་བརྒྱད་དང་། ནོར་བུ་བདུན་ཐང་གཉིས་གང་མང་འཐུང་དགོས་སྨན་ཨ་ཀར་སོ་ལྔ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་ཀུན་ཏུ་འཕྲོད། །འབམ་སྨན་དང་པོ་ནད་སྨད་དུ་འབེབས་པའི་དུས་སུ་གླང་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་ཉི་མ་ཁ་ཡར་གཏོང་དགོས། སྨད་དུ་བབ་ན་སྟོད་ཀྱི་ནད་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་རྐང་པ་སྒྱིད་ཁུག་ཁ་དབྱེ་རྒྱུ་མེད་པ་ཞ་ཡག་ཐུབ་ན་རབ་ཞག་ཉེར་གཅིག །ཐ་ན་ཡང་ཞག་བདུན་ཡན་ཆད་ཅིག་ལ། ལ་བཅོས་མི་གཏོང་བར་སྡོད་དགོས། དེ་ནས་ལ་ཕུག་རྙེད་ན་ལ་ཕུག་ཆུ་ནང་དུ་ལེགས་པར་བཀྲུས། ལ་བརྡར་ལ་བརྡར་ནས། རས་དཀར་ཅུང་ཟད་རྐང་ངན་ཞིག་གི་ནང་དུ་བླུགས་ཏེ་ཆུ་བསྐོལ་ཚ་མོ་དཀར་ཡོལ་ཕྱེད་ཙམ་ཞིག་གི་ནང་དུ་རས་དང་བཅས་པ་ཤན་ཏེ་བཙག་ནས་ཁུ་བ་དབྱུང་། ཁུ་བ་དེ་ནང་འདེབས་སྨན་བཏབ་ནས་ཞག་གཅིག་བསྙལ། ཕྱི་ནང་། ནང་དེམ་རྒྱབ་འཐུང་རྒྱུ་ཡིན། ཁང་ཐོག་སྐྱེས་པ་ཡིན་ན་ཆུ་ནང་བཀྲུས་ནས་ཞིབ་མོར་གཏུབ་སྟེ་རླང་པ་མ་ཤོར་བར་བཙོས་ཏེ། ཚོས་འཕྲལ་ནང་དུ་ཤ་སོགས་བཏབ་ནས་འཐུང་རྒྱུ་ཡིན། འབམ་བབ་ནས་སྟོད་ནད་ཞི་སྟེ་རྐང་པ་ཞམ་ཐུབ་པར་སྤྱོད་ལམ་གཡས་གཡོན་དུ་མི་སྔས་པ་དང་། མཚན་མོ་ཡང་གློ་ཕབ་ནས་མི་ཉལ་བ་ཙོག་པུར་སྡོད་ན་རབ། མིན་ན་སྔས་མཐོན་པོ་ལ་རྒྱབ་བརྟེན་ཏེ་གནས་པ་དང་། དུས་རྒྱུན་དུ་ལག་པས་ལས་ཀ་སོགས་མི་བྱེད་པ་དང་། ལུས་སྟོད་སྒུལ་བསྐྱོད་དགོས་པའི་བྱ་བ་རྣམས་གཏན་ནས་སྤངས་པའི་སྤྱོད་ལམ་འདི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ། ལ་ཕུག་ནང་འདེབས་སྨན། ཁང་ཕུག་དང་། ཆུ་རུག་གཉིས་ཀྱི་ཕྱེ་ཡིན་ནམ་སྙམ་ཡང་ཞིབ་པར་ཁོ་བོའི་བློ་ལ་མི་ཤེས་འདུག་པས་ཞིབ་པར་ལྷན་ཐབས་ལེའུ་བརྒྱ་དང་གཅིག་པ་དང་ལྡེ་མིག་སོགས་སུ་བལྟ་བར་བྱ། འདི་བླུན་པོའི་གོ་བདེར་འཕྲལ་དུ་དཔལ་སྤྲུལ་པས་གསུང་པ་ཡིན་ལེགས་སོ། །དགེའོ། །