JKW-KABUM-17-TSA-002-038

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	nyer mkho'i sman dus bzhi rab tu dgos tho
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 17, sde tshan 2, Text 38, Pages 354-358 (Folios 104b1 to 106b2)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. nyer mkho'i sman dus bzhi rab tu dgos tho. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 17: 354-358. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Medicine Texts - gso ba rig pa

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

38 354-358	ཉེར་མཁོའི་སྨན་དུས་བཞི་རབ་ཏུ་དགོས་ཐོ། nyer mkho'i sman dus bzhi rab tu dgos tho Medicine Texts - gso ba rig pa	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཨོཾ་ཨ་ཐཱ། འདིར་ཉེར་མཁོའི་སྨན་བཏུ་དགོས་རིགས་ལ། ཟླ་བ་གསུམ་པ་ནང་། བདུད་རྩི་ལོ་མ་བྱ་མ་གྲགས་གོང་བཏུས་པ། ཁམ་བུའི་མེ་ཏོག །ཆུ་སྨན་སྐོར་ལ། པུཥྤ་ཨཱ་ལཀྟ། ནཱི་ལའི་མདོག་ཅན་གཉིས་བྱ་མ་གྲགས་གོང་། མདངས་མེད། པྲི་ཡངྐུ། སྒ་ཏིག །ལྷ་ལུང་པའི་ཆབ་འདྲེན་བྱེ་རུའི་ཕྲེང་ལྡན་རྣམས་ཉི་མ་མ་ལྡོག །གཞན་ཡང་། རྟག་ངུ་། སྲད་དཀར། ཆུ་མ་རྩི། སྔོ་སྤྱི་ཞུར། རྐྱལ་པ་ཆུཾ་ཐུབ་སོགས། ། ༈ ཟླ་བ་བཞི་པའི་ནང་སྐོར། སེ་རྒོད་བར་ཤུན། སྐྱེར་ཤུན། ཀཎྜ་ཀཱ་རི། ད་ལིས། འོམ་བུའི་ལོ་མ་སོགས། ། ༈ ཟླ་བ་ལྔ་པའི་ནང་། རིམས་དེ་བ། དུག་ཉུང་ལོ་མ། འཛིམ། འཛིམ་པ། བ་ཤ་ཀ །པྲི་ཡངྐུ་། པརྦ་ཏ། སྙ་ལོ། རྐྱང་ཤོག་འདི་སྐྱུགས་སྨན་ཚེ་ཁ་འབུས་དགོས། འདམ་བུ་ཀར། དབྱི་མོང་། སུར་དཀར། རེ་ལྕགས་མེ་ཏོག །སེ་བའི་མེ་ཏོག །སྟོང་ཟིལ། རྩ་མཁྲིས། འབུ་སུ་ཧང་། ། ༈ ཟླ་བ་དྲུག་པའི་ནང་། སྤང་རྩི། ལྕགས་ཏིག །བྱ་རྒོད་སྤོས། སྲོལ་གང་པ། ཨུཏྤལ། བོང་དཀར། གཡའ་ཀྱི། ལུག་རུ་སེར་པོ། སྨུག་པོ། ལྕགས་ཀྱུ། སེར་ཅན། བྲག་ལྕམ། བྲེ་གུ། འཇམ་དབྱངས་རྟག་ངུའི་རྩ་ལོ། ར་དུག་མེ་ཏོག །ཨ་ཀྲོང་། ལུག་མིག །བྱི་ཚེར། མཚེ་སྡུམ། ཟངས་རྩི་པ། ཨ་བི་ཥ། མདེལ་འབྱིན། རྟ་ལྤགས། ཁྲག་གཅོད་སོག་ལེ་ཁ། མཛོ་མོ་ཤིང་། གུར་ཏིག །ཀླུ་བདུད་རྡོ་རྗེ། ཚེར་སྔོན། འབུ་སུ་ཧང་། རྩྭ་ཨ་བ། ཕུར་མོང་ལོ་མ་རྒྱས་དུས་ཁཎྜ། གླང་སྣ་དམར་པོ། ། ༈ ཟླ་བ་བདུན་པའི་ནང་། ཧོང་ལེན། ཀྱི་ཀྱེ། སུམ་ཏིག །གཟེར་འཇོམས། འུག་ལག་ནག །མིང་ཅན་རྩྭ་ལོ། ཏང་ཀུན། ཤུག་ཚེར། བྱེའུ་ལ་ཕུག །སྲོ་ལོ་དཀར་པོའི་རྩ་ལོ། སརྫི་ཀ །ཕ་བ་དགོ་དགོ ། ༈ ཟླ་བ་བདུན་པའི་མཇུག་ཙམ་ལ། འོལ་མོ་སེ། སྤང་རྒྱན་དཀར་པོ། སྔོན་པོ། ལུག་ཤོ །ནད་མ་སྒྱིད་མ། སྒང་ཐོག་དང་། སྐྱི་བ། ལྕམ་པ། གོ་སྙོད། ཕང་མ། བྱི་རུག །བྲེ་ག་རྣམས་ཀྱི་འབྲས་བུ། ཚར་བོང་དང་། པ་ཡག་རྩ་ལོ། ཨུག་ཆོས་རྩ་འབྲས། ཐང་ཕྲམ་ནག་པོ། དྲེས་མའི་འབྲས་བུ། དྭ་བའི་རྩ་བ། རེ་རལ་དང་། ཧ་བོའི་རྩ་ལོ། གླ་སྒང་རྩ་ལོ། བོང་ང་དམར་སེར་རྩ་ལོ། ། ༈ ཟླ་བ་བརྒྱད་པའི་མཇུག་དང་དགུ་པའི་མགོ་ལ། ལུག་མུར། ག་དུར། རུ་རྟ། ལྕ་བ། ར་མྱེ། ཉེ་ཤིང་། མྱང་རྩི་སྤྲས། ཁུར་རྩ། ཆུ་རྩ། ལྕུམ་རྩ། ཤོ་རྩ། སྙ་ལོའི་རྩ་བ། ཆུ་མ་རྩི། དབང་ལག །བོང་ང་དམར་པོ། སེར་པོ། ནག་པོ། སྤང་སྤོས། སྟར་བུའི་ཁཎྜ། སྲོ་ལོ་དམར་པོ། སྤྲུ་ནག །རེ་ལྕགས། སྤང་རྩི། ཁྲོན་བུ་རྣམས་ཀྱི་རྩ་བ་ཁོ་ན། ། ༈ ཟླ་བ་དགུ་པའི་ནང་ཐར་ནུ་མཐོང་བ་སུམ་ལྡན་གྱི་རྩ་བ་གལ་ཆེའོ། ། ༈ གཞན་ཡང་བཙལ་དགོས་རིགས་ལ། ཅོང་ཞི། ཅུ་གང་། གོ་ཐལ། བྲག་ཞུན། ཐང་ཁྲག །སྨྱུག་རྩི། ཟེ་ཚྭ། མཚུར་སེར། ནག །རྡོ་རྒྱུས། རྡོ་དྲེགས། ཧ་ཤིག །ཆར་ཉུང་། རྩ་རྨ་བྱ། ཀླུ་སྨན། སྤང་ཚན་དམར་གླུ་པོ། ཆུ་བལ་ཀླུ་སྔོན་པོ། གྲི་ཤ །གྲི་སྙིང་། གྲི་ཁྲག །གྲི་ཚིལ། གྲི་རུས། རི་བོང་སྙིང་། ཝ་གློ། སྤྱང་ལྕེ། སྦྲུལ་ཤ །རྒོད་དང་གོ་བོའི་གྲེ་བ། སྤྱང་ཀུའི་ཕོ་བ་སོགས་དང་། ལྷ་ལུང་ཁུག་ཏུ་རྩི་སྐྱ་རལ་པ་ཅན། ། ༈ འཛིང་དུ། བ་སྤྲུ། འབྲུག་རུས། མུ་ཟི་སེར། ། ༈ ཧོར་པོ་སོགས་སྨད་ཕྱོགས་སུ། མ་ནུ། འུ་སུ། ཡུངས་ཀར། བེ་ཁྲག །འབྲུག་ཤིང་ཀླུ། ཤུན་པ་དང་འབྲས་བུ། གཟེ་མ། འབྲི་ཏ་ས་འཛིན། གཡེར་མ། སྒོག་སྐྱ། སེང་ལྡེང་། སྦྲང་རྩི། ཧ་བོ། རེ་རལ། སྟབ་སེང་། ཡུ་གུ་ཤིང་ཁཎྜ། ། ༈ ལྕགས་ངར། མིང་ཅན་ནག་པོ། ལང་ཐང་རྩེ། ཕུར་ནག ༈ །རབ་བརྟན་དུ། གསེར་མེ། ། ༈ ཝ་རར་སྒ་ཏིག ། གངྒཱ་ཆུང་། ། ༈ ལྷོ་ཁོག་ནས། རྒྱམ་བྱེ། སྟག་ཤ །གངས་ཐང་ཕྲམ་སོགས་དང་། མུ་ཟི་ནག་པོ། རྡོ་སྨན་སྦལ་རྒྱབ། མདུང་རྩེ་དཀར་སྨུག །ཁབ་ལེན། རྩོད་ཁྲག །ཕ་ཝང་ལོང་བུ། ། ༈ འབྲི་སྤོ་བོ་ནས་ཅོང་ཞི་དམར་པོ། མཚལ་རྡོ། ། ༈ རྫ་རྒྱུད་ནས། འབྲོང་སྙིང་། འབྲོང་ཁྲག །རྩི་དམར་རྐང་གཅིག །ཤིང་མངར་ཀྱང་ཟི་ལིང་ནས་འབྱུང་། ། ༈ ཆབ་མདོ་ནས། བབ་བླ། ལྡོང་རོས། རྒུན་འབྲུམ། བསེ་ཡབ། སེ་འབྲུ། མེ་ཏོག་ཧ་ལོ། །རམ་སོགས་དང་། སྐག་ཞུན་ཡང་ཅུང་ཡོད། ༈ །དར་མདོ་ཧོར་སོགས་ནས། སྒ་སྐྱ། ཕོ་རིལ། གཤའ་དཀར་ནག །དངུལ་ཆུ། མཚལ། སུ་རུ་པཉྩ། དོམ་མཁྲིས། འབྲི་མོག །ཕག་བྲུན། ཕག་ཁྲག །ཕག་ཚིལ་སོགས། ། ༈ བྱུགས་པ་རྒྱན་འཁོར་ནང་རྫས་འཛོམས་དཀའ་གྲས། ཁྱི་རྒྱ་བོའི་ཚིལ། བྱ་རྒོད་ཚིལ། དྲི་ཆེན། རྨ་བྱའི་མདངས། རྒྱ་སྤོས། བྲག་སྤོས། གསེར་དངུལ། ཟངས་ལྕགས། གཤའ་མཁར། ཁྲོ། མུ་ཏིག །བྱེ་རུ། མུ་མེན། སྦུར་ལེན། གཡུ། སྤོས་ཤེལ། དུང་མགྲོན་ཤེལ་སོགས། བདུག་པ་རྒྱན་འཁོར་ནང་། ཉ་མཁྲིས། རྟ་བོན། མཛེ་ཁྲག །པདྨ་རཀྟ། གྲི་ཚིལ། ཁྱི་རྒྱ་བོ་མིག་བཞིའི་སྙིང་སྤུ། རྨོངས་སྤུ། ལྷམ་སྐྲད། ། ༈ འདོགས་པ་རྒྱན་འཁོར་ནང་། སྤྱང་བྲུན། གླ་བ་སྲན་མ། །མཁན་དམར། ཟོ་ཤེ། འུག་པ་དང་རའི་མིག །བྱ་རྒོད་མིག །ཀེ་ཤངས། ལྕགས་ཟངས་ཕྱེ་མ། རྦབ་རྡོ། དུར་རྡོ། རོ་སོལ། ཐོག་རྡོ། ཐོག་ཤིང་། ཐོག་རུས། གྲི་ལྕགས། སྦྲུལ་དང་སྲེ་མོའི་ལྤགས་པ་བཅས་སོ། ། ༈

[edit]

nyer mkho'i sman dus bzhi rab tu dgos tho/ oM a thA/__'dir nyer mkho'i sman btu dgos rigs la/__zla ba gsum pa nang /__bdud rtsi lo ma bya ma grags gong btus pa/__kham bu'i me tog__/chu sman skor la/__puSh+pa A lak+ta/__nI la'i mdog can gnyis bya ma grags gong /__mdangs med/__pri yang+ku/__sga tig__/lha lung pa'i chab 'dren bye ru'i phreng ldan rnams nyi ma ma ldog__/gzhan yang /__rtag ngu /__srad dkar/__chu ma rtsi/__sngo spyi zhur/__rkyal pa chuM thub sogs/__/_!_zla ba bzhi pa'i nang skor/__se rgod bar shun/__skyer shun/__kaN+Da kA ri/__da lis/__'om bu'i lo ma sogs/__/_!_zla ba lnga pa'i nang /__rims de ba/__dug nyung lo ma/__'dzim/__'dzim pa/__ba sha ka__/pri yang+ku /__parba ta/__snya lo/__rkyang shog 'di skyugs sman tshe kha 'bus dgos/__'dam bu kar/__dbyi mong /__sur dkar/__re lcags me tog__/se ba'i me tog__/stong zil/__rtsa mkhris/__'bu su hang /__/_!_zla ba drug pa'i nang /__spang rtsi/__lcags tig__/bya rgod spos/__srol gang pa/__ut+pal/__bong dkar/__g.ya' kyi/__lug ru ser po/__smug po/__lcags kyu/__ser can/__brag lcam/__bre gu/__'jam dbyangs rtag ngu'i rtsa lo/__ra dug me tog__/a krong /__lug mig__/byi tsher/__mtshe sdum/__zangs rtsi pa/__a bi Sha/__mdel 'byin/__rta lpags/__khrag gcod sog le kha/__mdzo mo shing /__gur tig__/klu bdud rdo rje/__tsher sngon/__'bu su hang /__rtswa a ba/__phur mong lo ma rgyas dus khaN+Da/__glang sna dmar po/__/_!_zla ba bdun pa'i nang /__hong len/__kyi kye/__sum tig__/gzer 'joms/__'ug lag nag__/ming can rtswa lo/__tang kun/__shug tsher/__bye'u la phug__/sro lo dkar po'i rtsa lo/__sardzi ka__/pha ba dgo dgo__/_!_zla ba bdun pa'i mjug tsam la/__'ol mo se/__spang rgyan dkar po/__sngon po/__lug sho_/nad ma sgyid ma/__sgang thog dang /__skyi ba/__lcam pa/__go snyod/__phang ma/__byi rug__/bre ga rnams kyi 'bras bu/__tshar bong dang /__pa yag rtsa lo/__ug chos rtsa 'bras/__thang phram nag po/__dres ma'i 'bras bu/__dwa ba'i rtsa ba/__re ral dang /__ha bo'i rtsa lo/__gla sgang rtsa lo/__bong nga dmar ser rtsa lo/__/_!_zla ba brgyad pa'i mjug dang dgu pa'i mgo la/__lug mur/__ga dur/__ru rta/__lca ba/__ra mye/__nye shing /__myang rtsi spras/__khur rtsa/__chu rtsa/__lcum rtsa/__sho rtsa/__snya lo'i rtsa ba/__chu ma rtsi/__dbang lag__/bong nga dmar po/__ser po/__nag po/__spang spos/__star bu'i khaN+Da/__sro lo dmar po/__spru nag__/re lcags/__spang rtsi/__khron bu rnams kyi rtsa ba kho na/__/_!_zla ba dgu pa'i nang thar nu mthong ba sum ldan gyi rtsa ba gal che'o/__/_!_gzhan yang btsal dgos rigs la/__cong zhi/__cu gang /__go thal/__brag zhun/__thang khrag__/smyug rtsi/__ze tshwa/__mtshur ser/__nag__/rdo rgyus/__rdo dregs/__ha shig__/char nyung /__rtsa rma bya/__klu sman/__spang tshan dmar glu po/__chu bal klu sngon po/__gri sha__/gri snying /__gri khrag__/gri tshil/__gri rus/__ri bong snying /__wa glo/__spyang lce/__sbrul sha__/rgod dang go bo'i gre ba/__spyang ku'i pho ba sogs dang /__lha lung khug tu rtsi skya ral pa can/__/_!_'dzing du/__ba spru/__'brug rus/__mu zi ser/__/_!__hor po sogs smad phyogs su/__ma nu/__'u su/__yungs kar/__be khrag__/'brug shing klu/__shun pa dang 'bras bu/__gze ma/__'bri ta sa 'dzin/__g.yer ma/__sgog skya/__seng ldeng /__sbrang rtsi/__ha bo/__re ral/__stab seng /__yu gu shing khaN+Da/__/_!_lcags ngar/__ming can nag po/__lang thang rtse/__phur nag__!__/rab brtan du/__gser me/__/_!_wa rar sga tig__/_gang+gA chung /__/_!_lho khog nas/__rgyam bye/__stag sha__/gangs thang phram sogs dang /__mu zi nag po/__rdo sman sbal rgyab/__mdung rtse dkar smug__/khab len/__rtsod khrag__/pha wang long bu/__/_!_'bri spo bo nas cong zhi dmar po/__mtshal rdo/__/_!_rdza rgyud nas/__'brong snying /__'brong khrag__/rtsi dmar rkang gcig__/shing mngar kyang zi ling nas 'byung /__/_!_chab mdo nas/__bab bla/__ldong ros/__rgun 'brum/__bse yab/__se 'bru/__me tog ha lo/__/ram sogs dang /__skag zhun yang cung yod/__!___/dar mdo hor sogs nas/___sga skya/___pho ril/___gsha' dkar nag___/dngul chu/___mtshal/__su ru pany+tsa/__dom mkhris/__'bri mog___/phag brun/__phag khrag__/phag tshil sogs/__/_!_byugs pa rgyan 'khor nang rdzas 'dzoms dka' gras/__khyi rgya bo'i tshil/__bya rgod tshil/__dri chen/__rma bya'i mdangs/__rgya spos/__brag spos/__gser dngul/__zangs lcags/__gsha' mkhar/__khro/__mu tig__/bye ru/__mu men/__sbur len/__g.yu/__spos shel/__dung mgron shel sogs/__bdug pa rgyan 'khor nang /__nya mkhris/__rta bon/__mdze khrag__/pad+ma rak+ta/__gri tshil/__khyi rgya bo mig bzhi'i snying spu/__rmongs spu/__lham skrad/__/_!_'dogs pa rgyan 'khor nang /__spyang brun/__gla ba sran ma/__/mkhan dmar/__zo she/__'ug pa dang ra'i mig__/bya rgod mig__/ke shangs/__lcags zangs phye ma/__rbab rdo/__dur rdo/__ro sol/__thog rdo/__thog shing /__thog rus/__gri lcags/__sbrul dang sre mo'i lpags pa bcas so/__/_!_