JKW-KABUM-01-KA-002-040: Difference between revisions
WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེ...") |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(5 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|pagename=JKW-KABUM-01-KA-002-040 | |||
|fulltitletib=རྔོག་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ལ་བསྔགས་པ་མོས་གུས་ཀྱི་རོལ་མོ། | |||
|fulltitle=rngog lo tsA ba blo ldan shes rab la bsngags pa mos gus kyi rol mo | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''rngog lo tsA ba blo ldan shes rab la bsngags pa mos gus kyi rol mo''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 1: 169-172. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | ||
|editor= | |||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | ||
| | |editortib= | ||
| | |tibgenre=Verses of Praise - bstod pa | ||
|terma=No | |||
|sabcadcategory=One | |||
|associatedpeople=rngog blo ldan shes rab | |||
|associatedpeopletib=རྔོག་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volumenumber=001 | ||
| | |volnumtib=༡ | ||
| | |volyigtib=ཀ་ | ||
| | |totalvolumes=25 | ||
| | |textnuminvol=002 | ||
|pdflink=File:JKW-KABUM-01-KA-002 | |textsubnumber=040 | ||
|pagenumbers=169-172 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=56a6 | |||
|endfolioline=57b4 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=sde tshan 2 | |||
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |||
|colophontib=།ཅེས་བསིལ་ལྡན་ལྗོངས་ཀྱི་རིགས་པར་སྨྲ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་རྔོག་ལོ་ཆེན་པོ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ལ་བསྔགས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདིའང་། གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་རིག་པའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་གསང་ཕུ་ནེའུ་ཐོག་གི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཡང་སྟེང་དུ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་གཉིས་པར་བྱ་བྲལ་བ་གཙུག་ལག་སྨྲ་བའི་ཉི་མས་སྐད་ཅིག་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ཤུབྷཾ།། | |||
|colophonwylie=ces bsil ldan ljongs kyi rigs par smra ba thams cad kyi gtsug gi nor bu rngog lo chen po blo ldan shes rab la bsngags pa'i tshigs su bcad pa 'di'ang /__gangs ri'i khrod kyi rig pa'i 'byung gnas dpal gsang phu ne'u thog gi chos grwa chen po'i gtsug lag khang gi yang steng du sa ga zla ba'i shar phyogs kyi rgyal ba gnyis par bya bral ba gtsug lag smra ba'i nyi mas skad cig la gsol ba btab pa shub+haM | |||
|pdflink=File:JKW-KABUM-01-KA-002.pdf | |||
}} | }} | ||
{{Header}} | {{Header}} | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|རིག་པར་སྨྲ་བ་རྣམས་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་རྔོག་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ལ་བསྔགས་པ་མོས་གུས་ཀྱི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མཿསརྦ་ཛྙཱ་དྷཱི་མཱཾ་པྲ་ཛྙཱ་པཱ་དཱ་ཡ། གཟོད་ནས་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་ལ། །མངོན་སུམ་གཤེགས་ཀྱང་བློ་ལྡན་བྱེ་བའི་ངལ་འཚོའི་སླད། །ཤེས་རབ་གསུམ་གྱི་མཚར་སྡུག་རྫོགས་པའི་ལང་ཚོ་ཅན། །གྲུབ་པའི་རིགས་ཀྱི་ཐིག་ལེར་མཛེས་གང་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག ༡ །ཨེ་མ་སྐྱེས་ཐོབ་མཁྱེན་པའི་ས་བོན་ནི། །བཤེས་གཉེན་དམ་པའི་གསུང་གིས་བསྐྱེད་བསྲིངས་པས། །སྡེ་སྣོད་རྒྱ་མཚོར་མཁྱེན་རབ་རྒྱས་པ་དང་། །ལྷན་ཅིག་གྲགས་སྙན་ཨུཏྤལ་འཛུམ་རླབས་དགོད། ༢ །དངོས་ཀུན་རྡུལ་ལ་ཟ་བའི་འཇུག་པ་ནི། །ཚད་མའི་ཆུ་གཙང་ཁོ་ནའི་ཁྱད་ཆོས་ཏེ། །དེ་ཡང་རྟོག་གེའི་ཚིག་དོན་འཁྲུལ་མེད་པ། །བརྒྱད་གཉིས་ཁ་བས་རེག་པའི་འཇུག་ངོགས་བསྟེན། ༣ །ངེས་འབྱུང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཁོ་ནའི་དབང་བྱས་ཏེ། །ཡང་དག་བླངས་དང་མི་ཉམས་བསྲུང་བ་དང་། །ཕྱིར་ཤིང་འཆོས་པའི་བཅུ་བདུན་གཞི་ཡི་དོན། །འཆད་དང་བསླབ་ལ་སྲིད་ན་མཚུངས་པ་མེད། ༤ །ཇི་སྙེད་ཤེས་བྱའི་ཉམས་འགྱུར་མཐའ་ཀླས་པ། །ཟག་བཅས་ཟག་མེད་གཉིས་སུ་གཏན་ཕབ་ནས། །བླང་དོར་ལམ་གྱིས་འགོག་པའི་འབྲས་སྟེར་བ། །ཆོས་མངོན་རྒྱ་མཚོ་སྨྲ་ལ་དབྱིག་གཉེན་དངོས། ༥ །ཐེག་མཆོག་སྡེ་སྣོད་བྱེ་བའི་ངོ་མཚར་གཏམ། །རྒྱ་ཆེན་སྤྱོད་པའི་རིང་ལུགས་ཟླ་མེད་པ། །ཚུལ་བཞིན་འཆད་ལ་རྒྱལ་སྲས་མ་ཕམ་མགོན། །གངས་ཅན་རི་བོའི་སུལ་དུ་རྒྱུ་བ་བཞིན། ༦ །ཟབ་དོན་ནོར་བུའི་ཆུ་གཏེར་བསྲུབས་པའི་ཕུལ། །ཆོས་ཀུན་དབུ་མར་ལྟ་བའི་བདུད་རྩི་ཡིས། །སྐལ་བཟང་ཡིད་ཀྱི་པདྨོ་རྒྱས་མཛད་ཕྱིར། །ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས་དང་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ་བྲལ། ༧ །མདོར་ན་ཕྱི་ནང་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་ཀུན། །ཇི་བཞིན་གཟིགས་ལ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་དང་། །བརྩེ་བས་སྲིད་ན་སྨན་མཛད་སྙིང་རྗེའི་གཏེར། །ངུར་སྨྲིག་གར་གྱིས་རོལ་པའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་འཆང་། ༨ །དེ་སླད་གངས་ཀྱི་རི་བོའི་སྨན་ལྗོངས་འདིར། །ཡོངས་རྫོགས་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །གཙུག་ཏོར་རྩེ་མོར་ཞབས་སེན་ཨུཏྤ་ལ། །བཏབ་པའི་ངོ་མཚར་དཔལ་གྱི་སྤྲིང་ཡིག་འགོད། ༩ །ཁྱད་པར་གྲུབ་དབང་ཌོམྦྷི་ཧེ་རུ་ཀས། །རྡོ་རྗེའི་ཞིང་དུ་མངོན་སུམ་འཁྲིད་མཛད་ཀྱང་། །ཐུགས་རྗེས་བོད་ཡུལ་མུན་གླིང་བཏང་མིན་པའི། །གཏམ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་མི་ཕྱེད་གུས་པ་འཕེལ། ༡༠ །གང་ཡང་གཞུང་མང་འཆད་ཅིང་རྩོད་པ་དང་། །ཟབ་མོའི་དོན་ལ་རྣམ་དཔྱོད་འཁྲུལ་མེད་པ། །བྱོན་དང་འབྱོན་འགྱུར་ཇི་སྙེད་མཆིས་ཀུན་ཀྱང་། །མགོན་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་མཐུ་ཁོ་ན། ༡༡ །ཐུགས་ནི་ཞི་བའི་ནགས་སུ་ཉེར་གཟིམས་ཀྱང་། །རྣམ་པ་སྲིད་ན་སྲིད་པ་བཞིན་འཇུག་པས། །མཐའ་ཀླས་ཡིད་ཅན་རྒྱ་མཚོ་དབུགས་འབྱིན་པ། །ཨེ་མ་གང་ཚུལ་སུ་ཡིས་མཚོན་བར་ནུས། ༡༢ །འོན་ཀྱང་དད་པའི་གཞན་དབང་ཁོ་ནས་གྲུབ་པའི་སྨན་ལྗོངས་འདིར་བགྲོད་ནས། །ཞབས་སེན་བཀྲ་ཤིས་རེ་ཁཱས་བཏབ་པའི་ཆོས་ཀྱི་མདུན་སར་ཕྱག་བྱས་ཏེ། །མོས་གུས་སོར་མོས་ཅུང་ཟད་བསྔགས་པའི་ཚིག་གི་རོལ་མོ་འཁྲོལ་འདི་ཡིས། །ཁྱོད་ཀྱི་རྣམ་ཐར་རྒྱ་མཚོའི་དགེ་མཚན་ཡིད་ཅན་ཀུན་ལ་རྫོགས་གྱུར་ཅིག ༡༣ །ཅེས་བསིལ་ལྡན་ལྗོངས་ཀྱི་རིགས་པར་སྨྲ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་རྔོག་ལོ་ཆེན་པོ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ལ་བསྔགས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདིའང་། གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་རིག་པའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་གསང་ཕུ་ནེའུ་ཐོག་གི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཡང་སྟེང་དུ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་གཉིས་པར་བྱ་བྲལ་བ་གཙུག་ལག་སྨྲ་བའི་ཉི་མས་སྐད་ཅིག་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ཤུབྷཾ།། །། ༈ }} | ||
རིག་པར་སྨྲ་བ་རྣམས་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་རྔོག་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ལ་བསྔགས་པ་མོས་གུས་ཀྱི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མཿསརྦ་ཛྙཱ་དྷཱི་མཱཾ་པྲ་ཛྙཱ་པཱ་དཱ་ཡ། གཟོད་ནས་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་ལ། །མངོན་སུམ་གཤེགས་ཀྱང་བློ་ལྡན་བྱེ་བའི་ངལ་འཚོའི་སླད། །ཤེས་རབ་གསུམ་གྱི་མཚར་སྡུག་རྫོགས་པའི་ལང་ཚོ་ཅན། །གྲུབ་པའི་རིགས་ཀྱི་ཐིག་ལེར་མཛེས་གང་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག ༡ །ཨེ་མ་སྐྱེས་ཐོབ་མཁྱེན་པའི་ས་བོན་ནི། །བཤེས་གཉེན་དམ་པའི་གསུང་གིས་བསྐྱེད་བསྲིངས་པས། །སྡེ་སྣོད་རྒྱ་མཚོར་མཁྱེན་རབ་རྒྱས་པ་དང་། །ལྷན་ཅིག་གྲགས་སྙན་ཨུཏྤལ་འཛུམ་རླབས་དགོད། ༢ །དངོས་ཀུན་རྡུལ་ལ་ཟ་བའི་འཇུག་པ་ནི། །ཚད་མའི་ཆུ་གཙང་ཁོ་ནའི་ཁྱད་ཆོས་ཏེ། །དེ་ཡང་རྟོག་གེའི་ཚིག་དོན་འཁྲུལ་མེད་པ། །བརྒྱད་གཉིས་ཁ་བས་རེག་པའི་འཇུག་ངོགས་བསྟེན། ༣ །ངེས་འབྱུང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཁོ་ནའི་དབང་བྱས་ཏེ། །ཡང་དག་བླངས་དང་མི་ཉམས་བསྲུང་བ་དང་། །ཕྱིར་ཤིང་འཆོས་པའི་བཅུ་བདུན་གཞི་ཡི་དོན། །འཆད་དང་བསླབ་ལ་སྲིད་ན་མཚུངས་པ་མེད། ༤ །ཇི་སྙེད་ཤེས་བྱའི་ཉམས་འགྱུར་མཐའ་ཀླས་པ། །ཟག་བཅས་ཟག་མེད་གཉིས་སུ་གཏན་ཕབ་ནས། །བླང་དོར་ལམ་གྱིས་འགོག་པའི་འབྲས་སྟེར་བ། །ཆོས་མངོན་རྒྱ་མཚོ་སྨྲ་ལ་དབྱིག་གཉེན་དངོས། ༥ །ཐེག་མཆོག་སྡེ་སྣོད་བྱེ་བའི་ངོ་མཚར་གཏམ། །རྒྱ་ཆེན་སྤྱོད་པའི་རིང་ལུགས་ཟླ་མེད་པ། །ཚུལ་བཞིན་འཆད་ལ་རྒྱལ་སྲས་མ་ཕམ་མགོན། །གངས་ཅན་རི་བོའི་སུལ་དུ་རྒྱུ་བ་བཞིན། ༦ །ཟབ་དོན་ནོར་བུའི་ཆུ་གཏེར་བསྲུབས་པའི་ཕུལ། །ཆོས་ཀུན་དབུ་མར་ལྟ་བའི་བདུད་རྩི་ཡིས། །སྐལ་བཟང་ཡིད་ཀྱི་པདྨོ་རྒྱས་མཛད་ཕྱིར། །ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས་དང་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ་བྲལ། ༧ །མདོར་ན་ཕྱི་ནང་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་ཀུན། །ཇི་བཞིན་གཟིགས་ལ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་དང་། །བརྩེ་བས་སྲིད་ན་སྨན་མཛད་སྙིང་རྗེའི་གཏེར། །ངུར་སྨྲིག་གར་གྱིས་རོལ་པའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་འཆང་། ༨ །དེ་སླད་གངས་ཀྱི་རི་བོའི་སྨན་ལྗོངས་འདིར། །ཡོངས་རྫོགས་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །གཙུག་ཏོར་རྩེ་མོར་ཞབས་སེན་ཨུཏྤ་ལ། །བཏབ་པའི་ངོ་མཚར་དཔལ་གྱི་སྤྲིང་ཡིག་འགོད། ༩ །ཁྱད་པར་གྲུབ་དབང་ཌོམྦྷི་ཧེ་རུ་ཀས། །རྡོ་རྗེའི་ཞིང་དུ་མངོན་སུམ་འཁྲིད་མཛད་ཀྱང་། །ཐུགས་རྗེས་བོད་ཡུལ་མུན་གླིང་བཏང་མིན་པའི། །གཏམ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་མི་ཕྱེད་གུས་པ་འཕེལ། ༡༠ །གང་ཡང་གཞུང་མང་འཆད་ཅིང་རྩོད་པ་དང་། །ཟབ་མོའི་དོན་ལ་རྣམ་དཔྱོད་འཁྲུལ་མེད་པ། །བྱོན་དང་འབྱོན་འགྱུར་ཇི་སྙེད་མཆིས་ཀུན་ཀྱང་། །མགོན་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་མཐུ་ཁོ་ན། ༡༡ །ཐུགས་ནི་ཞི་བའི་ནགས་སུ་ཉེར་གཟིམས་ཀྱང་། །རྣམ་པ་སྲིད་ན་སྲིད་པ་བཞིན་འཇུག་པས། །མཐའ་ཀླས་ཡིད་ཅན་རྒྱ་མཚོ་དབུགས་འབྱིན་པ། །ཨེ་མ་གང་ཚུལ་སུ་ཡིས་མཚོན་བར་ནུས། ༡༢ །འོན་ཀྱང་དད་པའི་གཞན་དབང་ཁོ་ནས་གྲུབ་པའི་སྨན་ལྗོངས་འདིར་བགྲོད་ནས། །ཞབས་སེན་བཀྲ་ཤིས་རེ་ཁཱས་བཏབ་པའི་ཆོས་ཀྱི་མདུན་སར་ཕྱག་བྱས་ཏེ། །མོས་གུས་སོར་མོས་ཅུང་ཟད་བསྔགས་པའི་ཚིག་གི་རོལ་མོ་འཁྲོལ་འདི་ཡིས། །ཁྱོད་ཀྱི་རྣམ་ཐར་རྒྱ་མཚོའི་དགེ་མཚན་ཡིད་ཅན་ཀུན་ལ་རྫོགས་གྱུར་ཅིག ༡༣ །ཅེས་བསིལ་ལྡན་ལྗོངས་ཀྱི་རིགས་པར་སྨྲ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་རྔོག་ལོ་ཆེན་པོ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ལ་བསྔགས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདིའང་། གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་རིག་པའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་གསང་ཕུ་ནེའུ་ཐོག་གི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཡང་སྟེང་དུ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་གཉིས་པར་བྱ་བྲལ་བ་གཙུག་ལག་སྨྲ་བའི་ཉི་མས་སྐད་ཅིག་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ཤུབྷཾ།། །། ༈ }} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 15:49, 1 June 2024
Wylie title | rngog lo tsA ba blo ldan shes rab la bsngags pa mos gus kyi rol mo | |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 1, sde tshan 2, Text 40, Pages 169-172 (Folios 56a6 to 57b4) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Associated People | རྔོག་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ (rngog blo ldan shes rab) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rngog lo tsA ba blo ldan shes rab la bsngags pa mos gus kyi rol mo. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 1: 169-172. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Verses of Praise - bstod pa | |
Colophon |
།ཅེས་བསིལ་ལྡན་ལྗོངས་ཀྱི་རིགས་པར་སྨྲ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་རྔོག་ལོ་ཆེན་པོ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ལ་བསྔགས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདིའང་། གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་རིག་པའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་གསང་ཕུ་ནེའུ་ཐོག་གི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཡང་སྟེང་དུ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་གཉིས་པར་བྱ་བྲལ་བ་གཙུག་ལག་སྨྲ་བའི་ཉི་མས་སྐད་ཅིག་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ཤུབྷཾ།། | |
ces bsil ldan ljongs kyi rigs par smra ba thams cad kyi gtsug gi nor bu rngog lo chen po blo ldan shes rab la bsngags pa'i tshigs su bcad pa 'di'ang /__gangs ri'i khrod kyi rig pa'i 'byung gnas dpal gsang phu ne'u thog gi chos grwa chen po'i gtsug lag khang gi yang steng du sa ga zla ba'i shar phyogs kyi rgyal ba gnyis par bya bral ba gtsug lag smra ba'i nyi mas skad cig la gsol ba btab pa shub+haM |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)