JKCL-KABUM-09-TA-053: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 9: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=སེང་གདོང་མའི་ཆ་ལག །པཎ་ཆེན་བི་མའི་བླ་སྒྲུབ། | ||
|fulltitle=seng gdong ma'i cha lag /paN chen bi ma'i bla sgrub | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''seng gdong ma'i cha lag paN chen bi ma'i bla sgrub''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 9: 631-633. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|tibgenre= | |associatedpeople=Vimalamitra | ||
|associatedpeopletib=དྲི་མེད་བཤེས་གཉེན་ | |||
|tibgenre=Guru Yoga Texts - bla ma'i rnal 'byor | |||
|terma=No | |terma=No | ||
|jkcloutline=Eleven | |jkcloutline=Eleven | ||
Line 16: | Line 20: | ||
|volyigtib=ཏ་ | |volyigtib=ཏ་ | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=053 | |||
|pagenumbers=631-633 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=1a1 | |beginfolioline=1a1 | ||
| | |endfolioline=2a2 | ||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-09-TA-053.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-09-TA-053.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 23: | Line 32: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|སེང་གདོང་མའི་ཆ་ལག །པཎ་ཆེན་བི་མའི་བླ་སྒྲུབ་བཞུགས་སོ། །སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ་སྤྱི་ལྟར་བྱ། | {{TibP|{{TibChung|སེང་གདོང་མའི་ཆ་ལག །པཎ་ཆེན་བི་མའི་བླ་སྒྲུབ་བཞུགས་སོ། །སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ་སྤྱི་ལྟར་བྱ།}} ཨཿ སྟོང་པ་ཉིད་དང་སྙིང་རྗེ་ཆེ། །ཟུང་འཇུག་རིག་རྩལ་ཨ་དཀར་པོ། །མ་བཅོས་ལྷག་གེར་ཤར་བ་ཉིད། །སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་ཕྱག་རྒྱའི་སྐུ། །པད་དཀར་ཟླ་བ་རྒྱས་པའི་སྟེང་། དྲི་མེད་བཤེས་གཉེན་དཀར་ལྗང་འཚེར། །པཎྜི་ཏ་ཡི་ཆ་བྱད་ཅན། །ཤངས་རྩེར་སྐྱེ་མེད་ཨ་ཡིས་མཚན། །མཉམ་བཞག་བྷནྡྷ་ཚེ་བུམ་འཛིན། རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས། །གནས་གསུམ་ཡིག་འབྲུ་གསུམ་འོད་མཚན། །ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་སྤྱན་དྲངས་ཐིམ། །ཨཿཀ་དག་སྤྲོས་བྲལ་ཕོ་བྲང་ནས། །རིག་སྟོང་ཆོས་སྐུའི་བླ་མ་གཤེགས། །རང་བཞིན་འོད་གསལ་ཞིང་ཁམས་ནས། །ལྷུན་གྲུབ་ལོངས་སྐུའི་བླ་མ་གཤེགས། །ཐུགས་རྗེ་རིག་རྩལ་འགྲོ་འདུལ་ཞིང་། །གང་འདུལ་སྤྲུལ་སྐུའི་བླ་མ་གཤེགས། །ཁྱད་པར་རི་བོ་རྩེ་ལྔ་ནས། །དཔལ་མགོན་བླ་མ་གཤེགས་སུ་གསོལ། །མོས་པའི་བུ་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཆར་ལྟར་དབབ། ཛྙཱ་ན་ཨ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱཿཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན། ཨཿཡུལ་སྣང་གང་ཤར་མཆོད་པའི་སྤྲིན། །གཟུང་དང་འཛིན་པ་རྣམ་དག་པ། །སྤང་བླང་བསལ་བཞག་བྲལ་བའི་ངང་། །རང་གྲོལ་ཆེན་པོ་མཆོད་པར་བགྱི། །ཛྙཱ་ན་པཱུ་ཙ་ས་མ་ཡ་ཧོཿཨཿརྡོ་རྗེའི་སྐུ་ནི་སྐྱེ་འཆི་བྲལ། །ཚངས་པའི་གསུང་ནི་འགགས་པ་མེད། །ཟབ་ཞི་སྤྲོས་བྲལ་འོད་གསལ་ཐུགས། །འཆི་མེད་བི་མ་མི་ཏྲར་བསྟོད། {{TibChung|བཟླས་པ་ནི།}} ཐུགས་དབུས་དབུ་མའི་ནང་ཁོངས་སུ། །ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་རྒྱན་མེད་གསལ། །ཐུགས་དབུས་འོད་ལྔའི་ཐིག་ལེའི་ཀློང་། །གསལ་འཚེར་ལྷུན་སྟུགས་བརྟག་དཀའ་བའི། །དབུས་སུ་ཐུགས་སྲོག་ཨས་མཚན་གསལ། །སྐྱེ་མེད་རང་བྱུང་སྔགས་འདི་བཟླ། {{TibChung|དོན་དམ་རྡོ་རྗེའི་བཟླས་པ་བྱ། །སྐབས་སུ་རླུང་གི་འབྱིན་འཇུག་དང་། །བསྟུན་ནས་ཨ་ཡི་བཟླས་པ་བྱ། །དེས་སྐྱོ་སྔགས་འདི་ཡང་ནི་བཟླ།}} ཨོཾ་ཨཱཿགུ་རུ་བཱི་མ་ལ་མི་ཏྲ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ། {{TibChung|ཀློང་དྲུག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་བཟླ། །འབུ་ཕྲག་བཅུ་སོགས་བསྙེན་པ་ལས། །བྱིན་རླབས་མཚན་མ་འབྱུང་བར་འགྱུར། །རྗེས་ལ་མཆོད་བསྟོད་དངོས་གྲུབ་བསྐུལ།}} ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿ རིག་འཛིན་བླ་མའི་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ། །ཛབi་ཀྱི་གྲངས་ཐེམ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བ་ཡི། །དུས་ལ་ཡལ་ཡོལ་དབྲི་བཀོལ་མི་མངའ་བས། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་ཉེ་བར་དགོངས་ནས་ཀྱང་། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ། །རིག་འཛིན་ཁྱེད་དང་མཉམ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། {{TibChung|སྔགས་མཐར།}} ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོཿ {{TibChung|དགའ་སྟོན་ཚོགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཡང་། གཞན་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར་སྦྱར་ཞིང་།}} མཐར་ནི་ལྷ་སྣང་འོད་གསལ་ངང་། །དབྱིངས་རིག་དབྱེར་མེད་དོན་ལ་བལྟ། །སླར་ཡང་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་སྐུ། །གང་འདུལ་འགྲོ་བའི་དཔལ་དུ་ཤར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ {{TibChung|དགེ་བསྔོ་ཤིས་བརྗོད་ཅི་རིགས་བྱ། །ཅེས་པའང་སེང་གདོང་མའི་ཆ་ལག་ཏུ་སྣྲོན་ཟླ་ཚེས་ཉེར་གཅིག་ལ་གཡག་ཟེ་གྲྭ་པ་རང་སློབ་འགྱུར་མེད་གྲགས་པས་ཁོང་ལ་མདངས་རྨི་ལམ་ཞིག་བྱུང་བས་དེ་འདྲ་ཞིག་ཡོད་ན་བྲི་རོགས་ཟེར་བས། ཡུད་ཙམ་ཞིག་ནས་ཡིད་ངོར་འཆར་བ་བཞིན་བྲིས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །མངྒ་ལཾ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 09:38, 1 June 2024
🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!
Wylie title | seng gdong ma'i cha lag /paN chen bi ma'i bla sgrub | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 9, Text 53, Pages 631-633 (Folios 1a1 to 2a2) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Associated People | དྲི་མེད་བཤེས་གཉེན་ (Vimalamitra) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. seng gdong ma'i cha lag paN chen bi ma'i bla sgrub. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 9: 631-633. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Guru Yoga Texts - bla ma'i rnal 'byor | |
Deity | seng gdong ma |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)