JKCL-KABUM-08-NYA-012-051: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=བླ་མ་རྗེས་དྲན་གྱི་གླུ་འཇིགས་མཛད་ཁྲོས་པའི་བྱིན་རླབས་སྙིང་ལ་བསྐུལ་བའི་དབྱངས་སྙན། | ||
|fulltitle=bla ma rjes dran gyi glu 'jigs mdzad khros pa'i byin rlabs snying la bskul ba'i dbyangs snyan | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''bla ma rjes dran gyi glu 'jigs mdzad khros pa'i byin rlabs snying la bskul ba'i dbyangs snyan''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 486-488. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
Line 17: | Line 19: | ||
|textnuminvol=012 | |textnuminvol=012 | ||
|textsubnumber=051 | |textsubnumber=051 | ||
|pagenumbers=486-488 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=36b6 | |||
|endfolioline=37b6 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་འཇིགས་མེད་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་ཚེ་དབང་གྲུབ་པ་རྩལ་འཇིགས་མཛད་ཁྲོས་པའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་སྐབས་ལྕགས་སྟག་རྒྱལ་ཟླའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྫོགས་པ་དང་པོར་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། | |||
|colophonwylie=/ces pa'ang 'jigs med nam mkha'i rdo rje tshe dbang grub pa rtsal 'jigs mdzad khros pa'i bsnyen sgrub kyi skabs lcags stag rgyal zla'i dkar phyogs kyi rdzogs pa dang por gsol ba btab pa sid+d+hi rastu// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 22: | Line 32: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༈ བླ་མ་རྗེས་དྲན་གྱི་གླུ་འཇིགས་མཛད་ཁྲོས་པའི་བྱིན་རླབས་སྙིང་ལ་བསྐུལ་བའི་དབྱངས་སྙན་ཅེས་བྱ་བ། ཨ་ཧོ་ཡེ། དཔལ་ལྡན་སྲིད་ཞིའི་ཁྱབ་བདག་བདེ་ཆེན་གྱི་ཆོས་སྐུ། །དངོས་གཅིག་དུ་མའི་གར་གྱི་རྣམ་རོལ་ནི་མཐའ་ཡས། །རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་པའི་གཏེར་ཆེན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་ཅན། །བླ་མ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་དབུས་ནས་དྲན་བྱུང་། །ཁ་སྦྱོར་ཡན་ལག་བདུན་ལྡན་མཚན་དཔེ་ཡི་སྣང་བརྙན། །དམར་སེར་སིནྡྷུ་ཝཱ་རའི་འོད་ཟེར་གྱི་ཕུར་པོ། །རྡོ་རྗེ་དབྱངས་ཅན་དགྱེས་པའི་རྗེས་ཆགས་ཀྱི་རོལ་རྩེད། །རབ་འབྱམས་སྤྲོ་བསྡུའི་བྱེད་པོ་སྙིང་དབུས་སུ་བཞུགས་ཤིག། མཛེས་འཛུམ་ཞི་བས་མི་ཐུལ་གདུལ་དཀའ་ཡི་འགྲོ་ལ། །མི་བཟད་འཇིགས་རུང་དྲག་པོ་གར་དགུ་ཡི་ཉམས་ལྡན། །གཤིན་རྗེ་བྱེ་བའི་སྡེ་ཚོགས་འདུལ་མཛད་ཀྱི་ཁྲག་འཐུང་། །འཇམ་དཔལ་ཡ་མནྟ་ཀར་གསོལ་བ་རང་འདེབས་སོ། །ཀུན་རྨོངས་གཏི་མུག་དགྲ་ཆེན་མུན་སྟུག་གི་གླང་པོ། །ང་རྒྱལ་དྲེགས་པས་མྱོས་པའི་གཙུག་བུམ་ནི་འགེམ་མཛད། །དུས་ཀྱི་དགྲ་ཆེན་བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ནི་འཇིགས་བྱེད། །བདག་གི་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་དངོས་སུ་བསྒྱུར་མཛོད། །བསྙེན་ཅིང་སྒྲུབ་པའི་གསང་ཆེན་རྨད་བྱུང་གི་ཉམས་ལེན། །རྡོ་རྗེ་བེ་ཏ་ལི་ཡི་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་གདམས་པ། །གྲུབ་བརྙེས་རིག་འཛིན་བྱེ་བའི་ཐུགས་བཅུད་ཀྱི་བདུད་རྩིས། །ཚེ་འདིར་འཇམ་དཔལ་འགྲུབ་པར་གསོལ་བ་རང་འདེབས་སོ། །ཁམས་གསུམ་འོད་གསལ་དབུ་མའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སྡོམ་པས། །རྩ་ཡི་མདུད་གྲོལ་ཐིག་ལེ་འོད་གསལ་དུ་དེངས་སྟེ། །ཅིར་སྣང་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་འབྱམས་ཀླས་ཀྱི་འཁོར་ལོར། །གདོད་ནས་ལྷུན་རྫོགས་མངོན་གྱུར་བྱིན་གྱིས་རང་རློབས་ཤིག། མ་དག་རླུང་སེམས་འཁྲུལ་པའི་གཟུགས་བརྙན་གྱི་སྣང་བ། །བསྟན་ལ་གནོད་ཅིང་འཚེ་བའི་ལྷ་མིན་གྱི་ཀླ་ཀློ། །འཇིགས་མཛོད་ཁྲོས་པའི་མཚོན་ཆ་རྣོན་པོ་ཡི་དབལ་གྱིས། །རྩད་ནས་བརླག་པར་ནུས་པའི་མཐུ་སྟོབས་ཞིག་སྩོལ་ཞུ། །རྒྱལ་བསྟན་དར་རྒྱས་བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཞབས་བརྟན། །ཆོས་ལྡན་རྒྱལ་པོའི་མངའ་ཐང་དར་ཤིང་ནི་རྒྱས་ཏེ། །འཇིག་རྟེན་བདེ་དགེའི་དཔལ་ཡོན་རྫོགས་ལྡན་བཞིན་འཕེལ་ནས། །བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་སྣང་བ་འགྲིབ་མེད་དུ་ཤོག་ཅིག། ངེད་ཅག་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་རིག་འཛིན་གྱི་ཕོ་མོ། །ཚེ་སྲོག་རྡོ་རྗེའི་ཀ་ཆེན་ཡུན་དུ་ནི་བརྟན་ཏེ། །འཆི་བདག་བདུད་ལས་རྣམ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཡི་སྐུ་བརྙེས། །འགྲོ་དོན་མཁའ་ཁྱབ་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་གྱུར་ཅིག། | {{TibP|༈ {{TibChung|བླ་མ་རྗེས་དྲན་གྱི་གླུ་འཇིགས་མཛད་ཁྲོས་པའི་བྱིན་རླབས་སྙིང་ལ་བསྐུལ་བའི་དབྱངས་སྙན་ཅེས་བྱ་བ།}} ཨ་ཧོ་ཡེ། དཔལ་ལྡན་སྲིད་ཞིའི་ཁྱབ་བདག་བདེ་ཆེན་གྱི་ཆོས་སྐུ། །དངོས་གཅིག་དུ་མའི་གར་གྱི་རྣམ་རོལ་ནི་མཐའ་ཡས། །རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་པའི་གཏེར་ཆེན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་ཅན། །བླ་མ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་དབུས་ནས་དྲན་བྱུང་། །ཁ་སྦྱོར་ཡན་ལག་བདུན་ལྡན་མཚན་དཔེ་ཡི་སྣང་བརྙན། །དམར་སེར་སིནྡྷུ་ཝཱ་རའི་འོད་ཟེར་གྱི་ཕུར་པོ། །རྡོ་རྗེ་དབྱངས་ཅན་དགྱེས་པའི་རྗེས་ཆགས་ཀྱི་རོལ་རྩེད། །རབ་འབྱམས་སྤྲོ་བསྡུའི་བྱེད་པོ་སྙིང་དབུས་སུ་བཞུགས་ཤིག། མཛེས་འཛུམ་ཞི་བས་མི་ཐུལ་གདུལ་དཀའ་ཡི་འགྲོ་ལ། །མི་བཟད་འཇིགས་རུང་དྲག་པོ་གར་དགུ་ཡི་ཉམས་ལྡན། །གཤིན་རྗེ་བྱེ་བའི་སྡེ་ཚོགས་འདུལ་མཛད་ཀྱི་ཁྲག་འཐུང་། །འཇམ་དཔལ་ཡ་མནྟ་ཀར་གསོལ་བ་རང་འདེབས་སོ། །ཀུན་རྨོངས་གཏི་མུག་དགྲ་ཆེན་མུན་སྟུག་གི་གླང་པོ། །ང་རྒྱལ་དྲེགས་པས་མྱོས་པའི་གཙུག་བུམ་ནི་འགེམ་མཛད། །དུས་ཀྱི་དགྲ་ཆེན་བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ནི་འཇིགས་བྱེད། །བདག་གི་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་དངོས་སུ་བསྒྱུར་མཛོད། །བསྙེན་ཅིང་སྒྲུབ་པའི་གསང་ཆེན་རྨད་བྱུང་གི་ཉམས་ལེན། །རྡོ་རྗེ་བེ་ཏ་ལི་ཡི་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་གདམས་པ། །གྲུབ་བརྙེས་རིག་འཛིན་བྱེ་བའི་ཐུགས་བཅུད་ཀྱི་བདུད་རྩིས། །ཚེ་འདིར་འཇམ་དཔལ་འགྲུབ་པར་གསོལ་བ་རང་འདེབས་སོ། །ཁམས་གསུམ་འོད་གསལ་དབུ་མའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སྡོམ་པས། །རྩ་ཡི་མདུད་གྲོལ་ཐིག་ལེ་འོད་གསལ་དུ་དེངས་སྟེ། །ཅིར་སྣང་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་འབྱམས་ཀླས་ཀྱི་འཁོར་ལོར། །གདོད་ནས་ལྷུན་རྫོགས་མངོན་གྱུར་བྱིན་གྱིས་རང་རློབས་ཤིག། མ་དག་རླུང་སེམས་འཁྲུལ་པའི་གཟུགས་བརྙན་གྱི་སྣང་བ། །བསྟན་ལ་གནོད་ཅིང་འཚེ་བའི་ལྷ་མིན་གྱི་ཀླ་ཀློ། །འཇིགས་མཛོད་ཁྲོས་པའི་མཚོན་ཆ་རྣོན་པོ་ཡི་དབལ་གྱིས། །རྩད་ནས་བརླག་པར་ནུས་པའི་མཐུ་སྟོབས་ཞིག་སྩོལ་ཞུ། །རྒྱལ་བསྟན་དར་རྒྱས་བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཞབས་བརྟན། །ཆོས་ལྡན་རྒྱལ་པོའི་མངའ་ཐང་དར་ཤིང་ནི་རྒྱས་ཏེ། །འཇིག་རྟེན་བདེ་དགེའི་དཔལ་ཡོན་རྫོགས་ལྡན་བཞིན་འཕེལ་ནས། །བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་སྣང་བ་འགྲིབ་མེད་དུ་ཤོག་ཅིག། ངེད་ཅག་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་རིག་འཛིན་གྱི་ཕོ་མོ། །ཚེ་སྲོག་རྡོ་རྗེའི་ཀ་ཆེན་ཡུན་དུ་ནི་བརྟན་ཏེ། །འཆི་བདག་བདུད་ལས་རྣམ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཡི་སྐུ་བརྙེས། །འགྲོ་དོན་མཁའ་ཁྱབ་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་གྱུར་ཅིག། །{{TibChung|ཅེས་པའང་འཇིགས་མེད་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་ཚེ་དབང་གྲུབ་པ་རྩལ་འཇིགས་མཛད་ཁྲོས་པའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་སྐབས་ལྕགས་སྟག་རྒྱལ་ཟླའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྫོགས་པ་དང་པོར་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 08:37, 1 June 2024
Wylie title | bla ma rjes dran gyi glu 'jigs mdzad khros pa'i byin rlabs snying la bskul ba'i dbyangs snyan | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 12, Text 51, Pages 486-488 (Folios 36b6 to 37b6) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. bla ma rjes dran gyi glu 'jigs mdzad khros pa'i byin rlabs snying la bskul ba'i dbyangs snyan. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 486-488. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Vajra Songs - rdo rje'i glu | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་འཇིགས་མེད་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་ཚེ་དབང་གྲུབ་པ་རྩལ་འཇིགས་མཛད་ཁྲོས་པའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་སྐབས་ལྕགས་སྟག་རྒྱལ་ཟླའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྫོགས་པ་དང་པོར་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། | |
/ces pa'ang 'jigs med nam mkha'i rdo rje tshe dbang grub pa rtsal 'jigs mdzad khros pa'i bsnyen sgrub kyi skabs lcags stag rgyal zla'i dkar phyogs kyi rdzogs pa dang por gsol ba btab pa sid+d+hi rastu// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)