JKCL-KABUM-08-NYA-012-012: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=གླུ་ཡེ་ཤེས་བྱིན་འབེབས། | ||
|fulltitle=glu ye shes byin 'bebs | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''glu ye shes byin 'bebs''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 436-438. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
Line 17: | Line 19: | ||
|textnuminvol=012 | |textnuminvol=012 | ||
|textsubnumber=012 | |textsubnumber=012 | ||
|pagenumbers=436-438 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=11b4 | |||
|endfolioline=12b3 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཞེས་བའང་སྨིན་གླིང་གདུང་སྲས་རིན་པོ་ཆེ་ཀུན་བཟང་དབང་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་ཡིས་བསྐུལ་བ་བཞིན་དུ། རང་ལ་འདི་འདྲའི་རྟོགས་པའི་གདིང་ཚད་མེད་ཀྱང་འབྱུང་རུང་གི་རྟེན་སྨོན་ཙམ་དུ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་འོག་མིན་གཉིས་པ་སྨིན་གྲོལ་གླིང་དུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག། སརྦ་དཱ་མངྒ་ལ་ཤུ་བྷཾ།། | |||
|colophonwylie=/zhes ba'ang smin gling gdung sras rin po che kun bzang dbang rgyal gyi bka' yis bskul ba bzhin du/__rang la 'di 'dra'i rtogs pa'i gding tshad med kyang 'byung rung gi rten smon tsam du 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas 'og min gnyis pa smin grol gling du bris pa dge legs su gyur cig/__sarba dA mang+ga la shu b+haM// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 22: | Line 32: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༈ གླུ་ཡེ་ཤེས་བྱིན་འབེབས་ཅེས་བྱ་བ། ཨ་ཧོ་ཡེ། མི་འགྱུར་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་། །ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་སངས་རྒྱས་པདྨ་ཡི་རྒྱལ་པོ། །གང་འདུལ་ངོ་མཚར་སྒྱུ་མའི་བཀོད་པ་ནི་གྲངས་མེད། །སྐྱབས་གཅིག་ཨོ་རྒྱན་གཏེར་བདག་གླིང་པ་དང་དབྱེར་མེད། །འགྱུར་མེད་པདྨ་བི་ཛ་སྙིང་དབུས་ནས་དྲན་བྱུང་། །ང་ཡི་གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་པ་གཏད་མེད་དུ་ཐོང་ཞིག། འཁོར་འདས་ཆོས་ཀུན་སྣ་ཚོགས་རང་སེམས་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ། །རྨི་ལམ་བདེ་སྡུག་མྱོང་ལྟར་དོན་ལ་ནི་མ་གྲུབ། །ཨ་འཐས་བྱས་པའི་བློ་ཅན་རང་གི་རང་བཅིངས་པ། །འདི་ཀོ་བླ་མའི་དྲིན་གྱིས་འབད་མེད་དུ་གོ་བྱུང་། །སྐྱབས་གཅིག་དྲིན་ཆེན་བླ་མ་ཚངས་གནས་ཀྱི་འཁོར་ལོར། །སྙིང་དབུས་པད་དཀར་བཞད་པའི་ཟེ་འབྲུ་རུ་བསྒོམ་སྟེ། གསོལ་བཏབ་དབང་བླང་ཐུགས་ཡིད་བསྲེ་བ་ཡི་ཉམས་ལེན། །ཁ་ཙམ་མིན་པར་སྙིང་ནས་ཡང་ཡང་དུ་སྐྱོང་ན། །རྡོ་རྗེའི་ཡེ་ཤེས་སྙིང་དབུས་འབེབ་པ་ནི་ཐག་ཆོད། །མ་རིག་རྒྱུས་བསྐྱེད་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་སྒྲིབ་པས། །རིག་པ་སྐུ་གསུམ་སྙིང་པོའི་རང་ཞལ་དེ་མ་མཇལ། །ད་རེས་རང་རིག་རྒྱལ་པོ་བླ་མ་ཡི་དྲིན་གྱིས། །ཐུགས་རྗེའི་ཤུགས་ཀྱིས་མ་རིག་འཁྲུལ་འཁོར་དེ་གཏོར་ནས། །རང་གནས་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་རྗེན་པ་རུ་འཆར་སོང་། །གཉིས་འཛིན་མུན་པ་སྟུག་པོ་གར་སོང་ནི་ཆ་མེད། །ཡེ་གྲོལ་ཀ་དག་ཆོས་དབྱིངས་སྟོང་ཆེན་གྱི་མཁའ་ལ། །ལྷུན་གྲུབ་འོད་གསལ་ཚོམ་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདི་བཀྲག་གསལ། །མ་བྱས་རང་བྱུང་ཐོལ་གྱིས་འཆར་བ་འདི་ཨ་ཧོ། །རང་བབ་མ་བཅོས་རང་སྣང་རིག་པ་ཡི་རྒྱན་འཁོར། །འདུ་འབྲལ་མེད་པར་སྤྱོད་པའི་རྣལ་འབྱོར་ང་སྐྱིད་དོ། །སངས་རྒྱས་ཞེས་པའི་འབྲས་བུ་སྒྲ་བོ་ཆེ་དེ་ཀོ། གཞི་རྫོགས་འཕོ་འགྱུར་བྲལ་བ་འདི་ཀ་རང་ཡིན་པར། །ངེས་ཤེས་གཏིང་ནས་སྐྱེས་པའི་མཆོད་པ་ཞིག་འབུལ་ན། །སྐུ་བཞི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་བྱིན་ཆེན་དེ་ཕོབ་ཅིག། འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པའི་དངོས་གྲུབ་ཞིག་སྩོལ་ཅིག། རང་གཞན་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ནི་ཞུའོ། | {{TibP|༈ {{TibChung|གླུ་ཡེ་ཤེས་བྱིན་འབེབས་ཅེས་བྱ་བ།}} ཨ་ཧོ་ཡེ། མི་འགྱུར་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་། །ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་སངས་རྒྱས་པདྨ་ཡི་རྒྱལ་པོ། །གང་འདུལ་ངོ་མཚར་སྒྱུ་མའི་བཀོད་པ་ནི་གྲངས་མེད། །སྐྱབས་གཅིག་ཨོ་རྒྱན་གཏེར་བདག་གླིང་པ་དང་དབྱེར་མེད། །འགྱུར་མེད་པདྨ་བི་ཛ་སྙིང་དབུས་ནས་དྲན་བྱུང་། །ང་ཡི་གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་པ་གཏད་མེད་དུ་ཐོང་ཞིག། འཁོར་འདས་ཆོས་ཀུན་སྣ་ཚོགས་རང་སེམས་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ། །རྨི་ལམ་བདེ་སྡུག་མྱོང་ལྟར་དོན་ལ་ནི་མ་གྲུབ། །ཨ་འཐས་བྱས་པའི་བློ་ཅན་རང་གི་རང་བཅིངས་པ། །འདི་ཀོ་བླ་མའི་དྲིན་གྱིས་འབད་མེད་དུ་གོ་བྱུང་། །སྐྱབས་གཅིག་དྲིན་ཆེན་བླ་མ་ཚངས་གནས་ཀྱི་འཁོར་ལོར། །སྙིང་དབུས་པད་དཀར་བཞད་པའི་ཟེ་འབྲུ་རུ་བསྒོམ་སྟེ། གསོལ་བཏབ་དབང་བླང་ཐུགས་ཡིད་བསྲེ་བ་ཡི་ཉམས་ལེན། །ཁ་ཙམ་མིན་པར་སྙིང་ནས་ཡང་ཡང་དུ་སྐྱོང་ན། །རྡོ་རྗེའི་ཡེ་ཤེས་སྙིང་དབུས་འབེབ་པ་ནི་ཐག་ཆོད། །མ་རིག་རྒྱུས་བསྐྱེད་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་སྒྲིབ་པས། །རིག་པ་སྐུ་གསུམ་སྙིང་པོའི་རང་ཞལ་དེ་མ་མཇལ། །ད་རེས་རང་རིག་རྒྱལ་པོ་བླ་མ་ཡི་དྲིན་གྱིས། །ཐུགས་རྗེའི་ཤུགས་ཀྱིས་མ་རིག་འཁྲུལ་འཁོར་དེ་གཏོར་ནས། །རང་གནས་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་རྗེན་པ་རུ་འཆར་སོང་། །གཉིས་འཛིན་མུན་པ་སྟུག་པོ་གར་སོང་ནི་ཆ་མེད། །ཡེ་གྲོལ་ཀ་དག་ཆོས་དབྱིངས་སྟོང་ཆེན་གྱི་མཁའ་ལ། །ལྷུན་གྲུབ་འོད་གསལ་ཚོམ་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདི་བཀྲག་གསལ། །མ་བྱས་རང་བྱུང་ཐོལ་གྱིས་འཆར་བ་འདི་ཨ་ཧོ། །རང་བབ་མ་བཅོས་རང་སྣང་རིག་པ་ཡི་རྒྱན་འཁོར། །འདུ་འབྲལ་མེད་པར་སྤྱོད་པའི་རྣལ་འབྱོར་ང་སྐྱིད་དོ། །སངས་རྒྱས་ཞེས་པའི་འབྲས་བུ་སྒྲ་བོ་ཆེ་དེ་ཀོ། གཞི་རྫོགས་འཕོ་འགྱུར་བྲལ་བ་འདི་ཀ་རང་ཡིན་པར། །ངེས་ཤེས་གཏིང་ནས་སྐྱེས་པའི་མཆོད་པ་ཞིག་འབུལ་ན། །སྐུ་བཞི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་བྱིན་ཆེན་དེ་ཕོབ་ཅིག། འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པའི་དངོས་གྲུབ་ཞིག་སྩོལ་ཅིག། རང་གཞན་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ནི་ཞུའོ། །{{TibChung|ཞེས་བའང་སྨིན་གླིང་གདུང་སྲས་རིན་པོ་ཆེ་ཀུན་བཟང་དབང་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་ཡིས་བསྐུལ་བ་བཞིན་དུ། རང་ལ་འདི་འདྲའི་རྟོགས་པའི་གདིང་ཚད་མེད་ཀྱང་འབྱུང་རུང་གི་རྟེན་སྨོན་ཙམ་དུ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་འོག་མིན་གཉིས་པ་སྨིན་གྲོལ་གླིང་དུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག། སརྦ་དཱ་མངྒ་ལ་ཤུ་བྷཾ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 09:37, 1 June 2024
Wylie title | glu ye shes byin 'bebs | ![]() |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 12, Text 12, Pages 436-438 (Folios 11b4 to 12b3) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. glu ye shes byin 'bebs. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 436-438. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Vajra Songs - rdo rje'i glu | |
Colophon |
།ཞེས་བའང་སྨིན་གླིང་གདུང་སྲས་རིན་པོ་ཆེ་ཀུན་བཟང་དབང་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་ཡིས་བསྐུལ་བ་བཞིན་དུ། རང་ལ་འདི་འདྲའི་རྟོགས་པའི་གདིང་ཚད་མེད་ཀྱང་འབྱུང་རུང་གི་རྟེན་སྨོན་ཙམ་དུ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་འོག་མིན་གཉིས་པ་སྨིན་གྲོལ་གླིང་དུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག། སརྦ་དཱ་མངྒ་ལ་ཤུ་བྷཾ།། | |
/zhes ba'ang smin gling gdung sras rin po che kun bzang dbang rgyal gyi bka' yis bskul ba bzhin du/__rang la 'di 'dra'i rtogs pa'i gding tshad med kyang 'byung rung gi rten smon tsam du 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas 'og min gnyis pa smin grol gling du bris pa dge legs su gyur cig/__sarba dA mang+ga la shu b+haM// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
12 436-438
|
གླུ་ཡེ་ཤེས་བྱིན་འབེབས། glu ye shes byin 'bebs
|
Text page View PDF |
འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros) |