JKCL-KABUM-03-GA-062: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 3: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=རྒོད་ཚང་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་མོས་གུས་ཀྱི་ཏམྦུ་ར། | ||
|fulltitle=rgod tshang mgon po rdo rje la gsol ba 'debs pa mos gus kyi tam+bu ra | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rgod tshang mgon po rdo rje la gsol ba 'debs pa mos gus kyi tam+bu ra''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 3: 215-217. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|associatedpeople=rgod tshang pa mgon po rdo rje | |||
|associatedpeopletib=རྒོད་ཚང་པ་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་ | |||
|tibgenre=Supplications - gsol 'debs | |tibgenre=Supplications - gsol 'debs | ||
|terma=No | |terma=No | ||
Line 16: | Line 20: | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=062 | |textnuminvol=062 | ||
|pagenumbers=215-217 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2a2 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གསོལ་བ་བཏབ་བའོ། །དགེའོ།། | |||
|colophonwylie=/ces pa'ang bla ma ye shes lhun grub kyi gsung ngor chos kyi blo gros pas gsol ba btab ba'o/____/dge'o// | |||
|lotsawalink=https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/prayer-to-gotsangpa-gonpo-dorje | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-03-GA-062.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-03-GA-062.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 21: | Line 34: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|རྒོད་ཚང་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་མོས་གུས་ཀྱི་ཏམྦུ་ར་ཞེས་བྱ་བ། རྗེ་བླ་མ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གནས་སྤྱི་གཙུག་ཉི་ཟླའི་གདན་སྟེང་ན། །དཔལ་བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་བླ་མ་རྗེ། །རྗེ་ཁྱབ་བདག་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་ལ། །བདག་གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེས་ཟུངས། །རྗེ་མི་མངོན་དབྱིངས་ན་བཞུགས་ཙ་ན། །མགོན་སངས་རྒྱས་རྣམས་དང་དགོངས་པ་གཅིག །དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་དང་སྤྱོད་ཡུལ་མཉམ། །རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གྲུབ་པའི་གཙོ། །རྗེ་ཁྱོད་ལ་གདུང་བས་གསོལ་འདེབས་ན། །གསང་གསུམ་གྱི་བྱིན་རླབས་དབང་བསྐུར་སྩོལ། །དུས་ད་ལྟ་རྡོ་རྗེའི་བྱིན་ཆེན་ཕོབ། །བདག་རྒྱུད་ལ་ཉམས་རྟོགས་བསྐྱེད་དུ་གསོལ། །སྐུ་གདན་གསུམ་ཚང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །ལུས་བུམ་པའི་དབང་གིས་སྨིན་པ་དང་། །རྩ་གདོས་བཅས་སྒྲིབ་པ་དག་པ་དང་། །ལུས་སྐུ་ཡི་རྡོ་རྗེར་བདག་སྒྲུབ་མཛོད། །རྗེ་གསུང་གི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །ངག་གསང་བའི་དབང་གིས་སྨིན་པ་དང་། །རླུང་འགྱུར་བཅས་ངག་གི་དྲི་མ་སྦྱངས། །ངག་གསུང་གི་རྡོ་རྗེར་གྲུབ་པར་མཛོད། །ཐུགས་རིག་སྟོང་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །ཡིད་ཤེར་ཡེའི་དབང་གིས་སྨིན་པ་དང་། །སེམས་ཐིག་ལེ་འཕོ་བའི་དྲི་མ་སྦྱངས། །ཡིད་ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེར་གྲུབ་པར་མཛོད། །རྗེ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །དབང་བཞི་པའི་རྟོགས་པ་བསྐྱེད་པར་མཛོད། །ཀུན་གཞི་ཡི་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་བ་དང་། །སེམས་རིག་སྟོང་རྡོ་རྗེར་གྲུབ་གྱུར་ཅིག །དད་མོས་ཀྱི་གདུང་ཤུགས་དྲག་ཏུ་བསྐྱེད། །མོས་གུས་ཀྱི་ས་གཞི་གཙང་མ་ལ། །མགོན་ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཡི་གཟུགས་བརྙན་འཆར། །ཐུགས་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་འཕོ་བར་མཛོད། །སྐྱབས་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་རྣམ་གསུམ་ལ། །ཡིད་ཁྱེད་ཤེས་དད་པས་རྟག་ཏུ་བསྙེན། །བདག་ལུས་སེམས་བདེ་སྡུག་ཅི་བྱུང་ཡང་། །རྗེ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་མགོན་སྐྱོབས་མཛོད། །མ་འགྲོ་བ་དྲུག་གི་སེམས་ཅན་རྣམས། །བུ་བདག་གི་ཕ་མར་གྱུར་པས་ན། །སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ལས། །ཐར་པ་དམ་པར་འགོད་ནུས་ཤོག །ལུས་ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་གསལ་སྣང་བརྟན། །ངག་བཟླས་བརྗོད་ཆུ་བོའི་གཞུང་ལྟར་བརྩོན། །སེམས་རང་གྲོལ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ངང་། །དུས་རྟག་ཏུ་ཡེངས་མེད་བརྩོན་པར་ཤོག །དུས་གསུམ་དུ་བསགས་པའི་དགེ་ཚོགས་རྣམས། །བློས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ནས་འགྲོ་ལ་སྦྱིན། །མ་མཁའ་ཁྱབ་སེམས་ཅན་མ་ལུས་པ། །དཔལ་སྐུ་བཞིའི་དབང་ཕྱུག་ཐོབ་པར་ཤོག །རྗེ་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཁྱེད་མཁྱེན་ནོ། །དུས་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །འདུག་ས་འདི་ཉིད་དུ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྟན་ཐོག་འདི་ཉིད་དུ་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག །བླ་མ་གྲུབ་བརྒྱའི་གཙུག་རྒྱན། །རྒྱལ་བ་རྒོད་ཚང་པ་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་མཁྱེན་ནོ། །ཅེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་ལ་གསོལ་བ་གདབ་བ་བྱའོ། | {{TibP|{{TibChung|རྒོད་ཚང་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་མོས་གུས་ཀྱི་ཏམྦུ་ར་ཞེས་བྱ་བ།}} རྗེ་བླ་མ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གནས་སྤྱི་གཙུག་ཉི་ཟླའི་གདན་སྟེང་ན། །དཔལ་བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་བླ་མ་རྗེ། །རྗེ་ཁྱབ་བདག་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་ལ། །བདག་གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེས་ཟུངས། །རྗེ་མི་མངོན་དབྱིངས་ན་བཞུགས་ཙ་ན། །མགོན་སངས་རྒྱས་རྣམས་དང་དགོངས་པ་གཅིག །དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་དང་སྤྱོད་ཡུལ་མཉམ། །རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གྲུབ་པའི་གཙོ། །རྗེ་ཁྱོད་ལ་གདུང་བས་གསོལ་འདེབས་ན། །གསང་གསུམ་གྱི་བྱིན་རླབས་དབང་བསྐུར་སྩོལ། །དུས་ད་ལྟ་རྡོ་རྗེའི་བྱིན་ཆེན་ཕོབ། །བདག་རྒྱུད་ལ་ཉམས་རྟོགས་བསྐྱེད་དུ་གསོལ། །སྐུ་གདན་གསུམ་ཚང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །ལུས་བུམ་པའི་དབང་གིས་སྨིན་པ་དང་། །རྩ་གདོས་བཅས་སྒྲིབ་པ་དག་པ་དང་། །ལུས་སྐུ་ཡི་རྡོ་རྗེར་བདག་སྒྲུབ་མཛོད། །རྗེ་གསུང་གི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །ངག་གསང་བའི་དབང་གིས་སྨིན་པ་དང་། །རླུང་འགྱུར་བཅས་ངག་གི་དྲི་མ་སྦྱངས། །ངག་གསུང་གི་རྡོ་རྗེར་གྲུབ་པར་མཛོད། །ཐུགས་རིག་སྟོང་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །ཡིད་ཤེར་ཡེའི་དབང་གིས་སྨིན་པ་དང་། །སེམས་ཐིག་ལེ་འཕོ་བའི་དྲི་མ་སྦྱངས། །ཡིད་ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེར་གྲུབ་པར་མཛོད། །རྗེ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །དབང་བཞི་པའི་རྟོགས་པ་བསྐྱེད་པར་མཛོད། །ཀུན་གཞི་ཡི་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་བ་དང་། །སེམས་རིག་སྟོང་རྡོ་རྗེར་གྲུབ་གྱུར་ཅིག །དད་མོས་ཀྱི་གདུང་ཤུགས་དྲག་ཏུ་བསྐྱེད། །མོས་གུས་ཀྱི་ས་གཞི་གཙང་མ་ལ། །མགོན་ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཡི་གཟུགས་བརྙན་འཆར། །ཐུགས་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་འཕོ་བར་མཛོད། །སྐྱབས་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་རྣམ་གསུམ་ལ། །ཡིད་ཁྱེད་ཤེས་དད་པས་རྟག་ཏུ་བསྙེན། །བདག་ལུས་སེམས་བདེ་སྡུག་ཅི་བྱུང་ཡང་། །རྗེ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་མགོན་སྐྱོབས་མཛོད། །མ་འགྲོ་བ་དྲུག་གི་སེམས་ཅན་རྣམས། །བུ་བདག་གི་ཕ་མར་གྱུར་པས་ན། །སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ལས། །ཐར་པ་དམ་པར་འགོད་ནུས་ཤོག །ལུས་ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་གསལ་སྣང་བརྟན། །ངག་བཟླས་བརྗོད་ཆུ་བོའི་གཞུང་ལྟར་བརྩོན། །སེམས་རང་གྲོལ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ངང་། །དུས་རྟག་ཏུ་ཡེངས་མེད་བརྩོན་པར་ཤོག །དུས་གསུམ་དུ་བསགས་པའི་དགེ་ཚོགས་རྣམས། །བློས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ནས་འགྲོ་ལ་སྦྱིན། །མ་མཁའ་ཁྱབ་སེམས་ཅན་མ་ལུས་པ། །དཔལ་སྐུ་བཞིའི་དབང་ཕྱུག་ཐོབ་པར་ཤོག །རྗེ་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཁྱེད་མཁྱེན་ནོ། །དུས་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །འདུག་ས་འདི་ཉིད་དུ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྟན་ཐོག་འདི་ཉིད་དུ་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག །བླ་མ་གྲུབ་བརྒྱའི་གཙུག་རྒྱན། །རྒྱལ་བ་རྒོད་ཚང་པ་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་མཁྱེན་ནོ། །ཅེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་ལ་གསོལ་བ་གདབ་བ་བྱའོ། །{{TibChung|ཅེས་པའང་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གསོལ་བ་བཏབ་བའོ། །དགེའོ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 09:21, 1 June 2024
Wylie title | rgod tshang mgon po rdo rje la gsol ba 'debs pa mos gus kyi tam+bu ra | ![]() |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 3, Text 62, Pages 215-217 (Folios 1a1 to 2a2) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Associated People | རྒོད་ཚང་པ་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་ (rgod tshang pa mgon po rdo rje) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rgod tshang mgon po rdo rje la gsol ba 'debs pa mos gus kyi tam+bu ra. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 3: 215-217. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Supplications - gsol 'debs | |
Lotsawa House Link | https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/prayer-to-gotsangpa-gonpo-dorje | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གསོལ་བ་བཏབ་བའོ། །དགེའོ།། | |
/ces pa'ang bla ma ye shes lhun grub kyi gsung ngor chos kyi blo gros pas gsol ba btab ba'o/____/dge'o// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)