JKCL-KABUM-02-KHA-045: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text")
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Khyentse Metadata
{{Text
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 2: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|fulltitletib=ཞི་ཁྲོ་རྩ་སྔགས་དོན་བསྟོད།
|fulltitle=zhi khro rtsa sngags don bstod
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''zhi khro rtsa sngags don bstod''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 2: 491. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
Line 10: Line 12:
|terma=No
|terma=No
|jkcloutline=Two
|jkcloutline=Two
|deity=zhi khro
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|volumenumber=002
|volumenumber=002
Line 16: Line 19:
|totalvolumes=12
|totalvolumes=12
|textnuminvol=045
|textnuminvol=045
|pagenumbers=491
|totalpages=1
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1a5
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|colophontib=།ཅེས་པའང་གྲོལ་ཐིག་ཞི་ཁྲོའི་སྒྲུབ་མཆོད་སྐབས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་པའོ།  །
|colophonwylie=ces pa'ang grol thig zhi khro'i sgrub mchod skabs blo gros rgya mtshos bris pa'o/
|lotsawalink=https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/peaceful-wrathful-deities-mantras
|pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-045.pdf
|pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-045.pdf
}}
}}
Line 21: Line 33:
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|ཞི་ཁྲོ་རྩ་སྔགས་དོན་བསྟོད་བཞུགས་སོ།   །ཨོཾ་ནི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་སྐུ།    །ཨཱཿནི་གསུང་དབྱངས་སྒྲ་ལྡན་པ།    །ཧཱུྃ་ནི་ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་སྟེ།    །ཧྲཱིཿནི་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འམ།    །བོ་དྷི་བྱང་ཆུབ་མཐར་ཐུག་པ།    །ཙིཏྟ་ཆོས་རྣམས་སྙིང་པོའོ།    །མ་ཧཱ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་དབྱིངས།    །སུ་ཁ་བདེ་བ་མཆོག་གི་འཁྱུད།    །ཛྙཱ་ན་ནང་གསལ་ཡེ་ཤེས་ཏེ།    །དྷཱ་ཏུ་སྟོང་ཆེན་དབྱིངས་ལ་ཞུགས།    །ཨཱཿནི་དུས་བཞི་ལྷུན་རྫོགས་ཆེ།    །ཨོཾ་ནི་གནས་འགྱུར་ཁྲག་འཐུང་ལྔ།    །རུ་ནི་ཆགས་པ་རྩད་ནས་གཅོད།    །ལུ་ནི་འཁོར་བ་དབྱིངས་སྒྲོལ་ཞིང་།    །རུ་ནི་དུག་གསུམ་ཁྲག་ཆེན་པོ།    །ལུ་ནི་རྔམ་པའི་ཞལ་དུ་གསོལ།    །ཧཱུྃ་གིས་གདུག་པ་དབང་དུ་སྡུད།    །བྷྱོ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཚོགས་མྱོས།    །ཧཱུྃ་གི་སྲིད་གསུམ་ཀ་དག་པར།    །སྒྲོལ་བའི་ཁྲག་འཐུང་ཆེན་པོ་ཧོཿ།  དེ་ལྟར་ཞི་ཁྲོ་རྩ་སྔགས་ཀྱི།    །ངེས་གསང་བརྗོད་པ་ཉུང་ངུ་འདིས།    །རྒྱ་ཆེན་ཟབ་མོའི་གནས་རྟོགས་ཏེ།    །བདེ་ཆེན་ཞི་ཁྲོ་མཆོག་འགྲུབ་ཤོག  །ཅེས་པའང་གྲོལ་ཐིག་ཞི་ཁྲོའི་སྒྲུབ་མཆོད་སྐབས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་པའོ།  །    །། }}
{{TibP|{{TibChung|ཞི་ཁྲོ་རྩ་སྔགས་དོན་བསྟོད་བཞུགས་སོ། }}  །ཨོཾ་ནི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་སྐུ།    །ཨཱཿནི་གསུང་དབྱངས་སྒྲ་ལྡན་པ།    །ཧཱུྃ་ནི་ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་སྟེ།    །ཧྲཱིཿནི་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འམ།    །བོ་དྷི་བྱང་ཆུབ་མཐར་ཐུག་པ།    །ཙིཏྟ་ཆོས་རྣམས་སྙིང་པོའོ།    །མ་ཧཱ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་དབྱིངས།    །སུ་ཁ་བདེ་བ་མཆོག་གི་འཁྱུད།    །ཛྙཱ་ན་ནང་གསལ་ཡེ་ཤེས་ཏེ།    །དྷཱ་ཏུ་སྟོང་ཆེན་དབྱིངས་ལ་ཞུགས།    །ཨཱཿནི་དུས་བཞི་ལྷུན་རྫོགས་ཆེ།    །ཨོཾ་ནི་གནས་འགྱུར་ཁྲག་འཐུང་ལྔ།    །རུ་ནི་ཆགས་པ་རྩད་ནས་གཅོད།    །ལུ་ནི་འཁོར་བ་དབྱིངས་སྒྲོལ་ཞིང་།    །རུ་ནི་དུག་གསུམ་ཁྲག་ཆེན་པོ།    །ལུ་ནི་རྔམ་པའི་ཞལ་དུ་གསོལ།    །ཧཱུྃ་གིས་གདུག་པ་དབང་དུ་སྡུད།    །བྷྱོ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཚོགས་མྱོས།    །ཧཱུྃ་གི་སྲིད་གསུམ་ཀ་དག་པར།    །སྒྲོལ་བའི་ཁྲག་འཐུང་ཆེན་པོ་ཧོཿ།  དེ་ལྟར་ཞི་ཁྲོ་རྩ་སྔགས་ཀྱི།    །ངེས་གསང་བརྗོད་པ་ཉུང་ངུ་འདིས།    །རྒྱ་ཆེན་ཟབ་མོའི་གནས་རྟོགས་ཏེ།    །བདེ་ཆེན་ཞི་ཁྲོ་མཆོག་འགྲུབ་ཤོག  {{TibChung|།ཅེས་པའང་གྲོལ་ཐིག་ཞི་ཁྲོའི་སྒྲུབ་མཆོད་སྐབས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་པའོ།  །    །།}} }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}

Latest revision as of 08:17, 1 June 2024

Previous Text Back to Volume PageNext Text
Wylie title zhi khro rtsa sngags don bstod JKCL-KABUM-02-KHA-045.pdf
Location chos kyi blo gros bka' 'bum
Volume 2, Text 45, Pages 491 (Folios 1a1 to 1a5)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. zhi khro rtsa sngags don bstod. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 2: 491. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre Verses of Praise - bstod pa
Deity zhi khro
Lotsawa House Link https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/peaceful-wrathful-deities-mantras
Colophon

།ཅེས་པའང་གྲོལ་ཐིག་ཞི་ཁྲོའི་སྒྲུབ་མཆོད་སྐབས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་པའོ། །

ces pa'ang grol thig zhi khro'i sgrub mchod skabs blo gros rgya mtshos bris pa'o/

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

491
ཞི་ཁྲོ་རྩ་སྔགས་དོན་བསྟོད།
 zhi khro rtsa sngags don bstod
Verses of Praise - bstod pa
 Text page
View PDF
འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)
[edit]
ཞི་ཁྲོ་རྩ་སྔགས་དོན་བསྟོད་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་ནི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་སྐུ། །ཨཱཿནི་གསུང་དབྱངས་སྒྲ་ལྡན་པ། །ཧཱུྃ་ནི་ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་སྟེ། །ཧྲཱིཿནི་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འམ། །བོ་དྷི་བྱང་ཆུབ་མཐར་ཐུག་པ། །ཙིཏྟ་ཆོས་རྣམས་སྙིང་པོའོ། །མ་ཧཱ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་དབྱིངས། །སུ་ཁ་བདེ་བ་མཆོག་གི་འཁྱུད། །ཛྙཱ་ན་ནང་གསལ་ཡེ་ཤེས་ཏེ། །དྷཱ་ཏུ་སྟོང་ཆེན་དབྱིངས་ལ་ཞུགས། །ཨཱཿནི་དུས་བཞི་ལྷུན་རྫོགས་ཆེ། །ཨོཾ་ནི་གནས་འགྱུར་ཁྲག་འཐུང་ལྔ། །རུ་ནི་ཆགས་པ་རྩད་ནས་གཅོད། །ལུ་ནི་འཁོར་བ་དབྱིངས་སྒྲོལ་ཞིང་། །རུ་ནི་དུག་གསུམ་ཁྲག་ཆེན་པོ། །ལུ་ནི་རྔམ་པའི་ཞལ་དུ་གསོལ། །ཧཱུྃ་གིས་གདུག་པ་དབང་དུ་སྡུད། །བྷྱོ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཚོགས་མྱོས། །ཧཱུྃ་གི་སྲིད་གསུམ་ཀ་དག་པར། །སྒྲོལ་བའི་ཁྲག་འཐུང་ཆེན་པོ་ཧོཿ། དེ་ལྟར་ཞི་ཁྲོ་རྩ་སྔགས་ཀྱི། །ངེས་གསང་བརྗོད་པ་ཉུང་ངུ་འདིས། །རྒྱ་ཆེན་ཟབ་མོའི་གནས་རྟོགས་ཏེ། །བདེ་ཆེན་ཞི་ཁྲོ་མཆོག་འགྲུབ་ཤོག །ཅེས་པའང་གྲོལ་ཐིག་ཞི་ཁྲོའི་སྒྲུབ་མཆོད་སྐབས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་པའོ། ། །།
[edit]

zhi khro rtsa sngags don bstod bzhugs so/____/oM ni ye shes lnga ldan sku/____/AHni gsung dbyangs sgra ldan pa/____/hU~M ni thugs kyi rdo rje ste/____/hrIHni ye shes rdo rje 'am/____/bo d+hi byang chub mthar thug pa/____/tsit+ta chos rnams snying po'o/____/ma hA ye shes chen po'i dbyings/____/su kha bde ba mchog gi 'khyud/____/dz+nyA na nang gsal ye shes te/____/d+hA tu stong chen dbyings la zhugs/____/AHni dus bzhi lhun rdzogs che/____/oM ni gnas 'gyur khrag 'thung lnga/____/ru ni chags pa rtsad nas gcod/____/lu ni 'khor ba dbyings sgrol zhing /____/ru ni dug gsum khrag chen po/____/lu ni rngam pa'i zhal du gsol/____/hU~M gis gdug pa dbang du sdud/____/b+h+yo yi rnal 'byor ma tshogs myos/____/hU~M gi srid gsum ka dag par/____/sgrol ba'i khrag 'thung chen po hoH/__de ltar zhi khro rtsa sngags kyi/____/nges gsang brjod pa nyung ngu 'dis/____/rgya chen zab mo'i gnas rtogs te/____/bde chen zhi khro mchog 'grub shog__/ces pa'ang grol thig zhi khro'i sgrub mchod skabs blo gros rgya mtshos bris pa'o/__/____//_

Footnotes

Other Information

Retrieved from "https://khyentselineage.tsadra.org/index.php?title=JKCL-KABUM-02-KHA-045&oldid=53799"
Khyentse Lineage
Collected Works of the Masters
A Tsadra Foundation initiative designed to house the writings and revelations of the masters of the Khyentse lineage.
Join the Tsadra Foundation mailing list:

Tsadra Foundation
Translation & Transmission Conference
DharmaCloud Tibetan eBooks
Buddha-Nature
Śāntideva's Life and Works
Rinchen Terdzö Chenmo
Damngak Rinpoche Dzö
Dharma Dictionary

About us
Privacy policy
General disclaimer
Site guide

Project Description

Welcome to the Khyentse Lineage Project, a Tsadra Foundation initiative designed to house the writings and revelations of the masters of the Khyentse lineage in a digital format that allows for open access to these materials in authoritative modern Tibetan editions for the sake of scholars, translators, and practitioners the world over.

About us

© Tsadra Foundation. Please feel free to use this website and its content in accordance with fair use policies for teaching, scholarship, education, and research.
See General disclaimer for more information.