JKCL-KABUM-08-NYA-011-043

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	rang ltos kyi slob bu'i tshogs la 'phrin du gsol ba rab rib mun sel
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 11, Text 43, Pages 396-401 (Folios 56b5 to 59a3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rang ltos kyi slob bu'i tshogs la 'phrin du gsol ba rab rib mun sel. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 396-401. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Advice - zhal gdams
Colophon	མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་འདུ་བའི་བསྟི་གནས་སུ། །དུས་ཀྱི་དགེ་མཚན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་བའི་ཆར། །བཀྲ་ཤིས་དཔལ་ཡོན་བརྒྱ་ཕྲག་འཆར་བ་ན། །བྲིས་འདིས་དག་པའི་སྣང་བ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ། ཤུ་བྷཾ།།
	mkhas grub rgya mtsho 'du ba'i bsti gnas su/__/dus kyi dge mtshan phun sum tshogs ba'i char/__/bkra shis dpal yon brgya phrag 'char ba na/__/bris 'dis dag pa'i snang ba rgyas gyur cig/__/sarba dA mang+ga laM/__shu b+haM//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

43 396-401	རང་ལྟོས་ཀྱི་སློབ་བུའི་ཚོགས་ལ་འཕྲིན་དུ་གསོལ་བ་རབ་རིབ་མུན་སེལ། rang ltos kyi slob bu'i tshogs la 'phrin du gsol ba rab rib mun sel Advice - zhal gdams	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༈ རང་ལྟོས་ཀྱི་སློབ་བུའི་ཚོགས་ལ་འཕྲིན་དུ་གསོལ་བ་རབ་རིབ་མུན་སེལ་ཅེས་བྱ་བ་བི་ཛ་ཧ་རཾ། །བླ་མ་དང་མགོན་པོ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཨོཾ་སྭསྟི། །བདག་བློ་དམ་པའི་དེད་དཔོན་གྱིས་བཟུང་ཞིང་། །རྣམ་དཀར་དགེ་བའི་གྲུ་གཟིངས་ལ་བརྟེན་ཏེ། །དད་བརྩོན་ཤེས་རབ་བ་དན་དཀར་པོ་ཡི། །རྣམ་གྲོལ་གླིང་དུ་སྤྱོད་པར་དམ་བཅས་ཤིང་། ༡། ཕུན་ཚོགས་འབྱོར་པའི་རིན་ཆེན་རྟེན་བཟང་པོ། །ལྷག་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་གསེར་གྱི་ས་གཞི་ལ། །ལྷག་པའི་ཏིང་འཛིན་དཔག་བསམ་ལྗོན་པའི་རྩེར། །ལྷག་པའི་ཤེས་རབ་འབྲས་བཟང་མཚར་དུ་སྡུག༢། ཀུན་མཁྱེན་ཉི་མའི་གཉེན་གྱི་བསྟན་པ་ལ། །གཅིག་ཏུ་སེམས་པའི་དམ་བཅའི་རི་མོ་འདི། །རྡོ་བར་བྲིས་བཞིན་མཐར་ཐུག་སྙིང་པོའི་བར། །ཡིད་ཀྱི་ཐིག་ལེར་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་འདྲེས། ༣། འཇམ་མགོན་དགྱེས་པའི་མཚན་སྙན་དྲི་བཞོན་གྱིས། །རེག་པས་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་གྲགས་མོད་ཀྱང་། །ཀུན་མཁྱེན་ཆེ་དེ་གཙུག་གི་རྒྱན་བསྙེན་ནས། །དེ་ཡི་ཕྲིན་ལས་ནམ་མཁའི་མཐའ་ཁྱབ་སྤེལ། ༤། དགོས་འབྱུང་བསམ་འཕེལ་རྒྱལ་མཚན་རྩེར་མཆོད་དེ། །འགྲོ་སེམས་མཆོག་ཕལ་སུ་ཡིས་གསོལ་བཏབ་ཀྱང་། །དེ་ལ་འདོད་རྒུའི་དངོས་གྲུབ་སྟེར་བ་བཞིན། །མཁྱེན་བརྩེའི་ཡེ་ཤེས་བྱིན་རླབས་ཆ་ཤས་དཔོག༥། དེ་ཡི་དྲིན་གྱིས་དལ་བའི་རྟེན་མཆོག་འདིར། །ཀུན་རྟོག་རྙོགས་པའི་གཞན་དབང་བཙན་པོ་ཡི། །མཐའ་གཅིག་དཀར་པོའི་སྣང་བས་དབེན་གྱུར་ཀྱང་། །ཕལ་ཆེར་བསམ་སྦྱོར་དག་པས་ཁྱབ་པར་གྱུར། ༦། ད་ནི་མི་ཚེ་ཉི་མ་ནུབ་རིའི་ཕག། ཡོལ་བའི་སྔ་ལྟས་ཤིན་ཏུ་གསལ་བ་དང་། །གཤིན་རྗེའི་ལམ་དུ་མྱུར་བར་ཆས་པ་ཡི། །བདོག་པའི་སྟ་གོན་དག་ཀྱང་ཉེ་བར་མཐོང་། ༧། དེ་ལ་ཉེར་བཟློག་སྒྱུ་མའི་རིག་སྔགས་ཀྱི། །ཐབས་ཚུལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་སོ་གའི་མེ་ཏོག་ནི། །རྣམ་མང་ལྷ་ཡི་དགའ་ཚལ་བཀྲག་གྱུར་ཡང་། །སྨན་བྱེད་སྲོག་གི་བདུད་རྩིའི་ཟིལ་ཐིག་ཕྲ། ༨། ཨེ་ཝྃ་ཕྱག་རྒྱས་སྡོམ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཅན། །གང་གི་ཏནྟྲ་རྒྱ་མཚོའི་ཡང་སྙིང་ནི། །རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་བླ་ན་མེད་པ་ལས། །ཕྱག་རྒྱ་རྣམ་བཞིར་ཉེར་བསྟེན་གསེང་ལམ་ཆེ། ༩། དམན་འབྲིང་བློ་ཅན་ཕལ་གྱིས་སྤྱོད་པ་ན། །སྦྲུལ་གདུག་མགོ་ཡི་ནོར་བུ་བླངས་པ་བཞིན། །ཁེ་ཉེན་ཆེན་པོས་ལོག་པར་ལྟུང་སྲིད་ཀྱང་། །བློ་ཆེན་འགའ་ལ་དེར་ཐོབ་ཉེ་བར་འཚེངས། ༡༠། མཆོག་ཏུ་སྦས་པའི་ངོ་མཚར་སྒྱུ་མ་ནི། །བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་དྷཱ་ཀི་ནི་གུའི་གཟུགས། །རྣམ་བཅས་བདེ་བའི་པདྨོ་འཛུམ་པ་དེས། །རྣམ་མེད་ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པའི་ས་ལ་སྦྱོར། ༡༡། དེ་ཕྱིར་སྟོན་པས་རབ་བསྔགས་ཉེ་ལམ་འདིར། །འཇུག་པའི་སྤོབས་པ་བ་ཐག་ལྟར་ཕྲ་ཡང་། །རྣལ་འབྱོར་མོས་པ་ལམ་དུ་བྱེད་པ་ཡི། །ཀུན་བཟང་བདེ་སྟོང་རོལ་པའི་གར་གྱིས་རྩེན། ༡༢། དེ་ཡི་སྟོབས་ཀྱི་དཔུང་ཤུགས་བཙན་པོ་དེས། །འཆི་བདུད་རྟོག་པ་རིང་དུ་བསྐྲད་བྱས་ཏེ། །འཆི་མེད་གཉུག་མའི་གར་མཁན་དཔའ་བོ་ཆེས། །བརྟུལ་ཞུགས་མཆོག་ལ་ཉེ་བར་འདུན་ཅིང་སྨོན། ༡༣། སྲིད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་སྒྱུ་མའི་གར་མཁན་བཞིན། །སྣང་སེམས་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་འདྲེས་པ་ལས། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་འཇིགས་མེད་བློ་གྲོས་ཀྱི། །གཞན་ཕན་བསམ་པ་གསེར་ཞུན་ལྟར་སྤྱོད་ལ། ༡༤། གལ་ཏེ་རང་འདོད་སྲེད་པའི་འཆིང་ཐག་གིས། །དམ་པོར་སྡོམ་པའི་སེམས་ངན་དབང་ཡིན་ན། །ལྷ་དང་བླ་མས་ཀྱང་ནི་ཐུགས་ཁྲེལ་ཞིང་། །རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱིས་བདག་གི་མགོ་བོ་འགེམ། ༡༥། རང་གི་སེམས་ལ་ཟོལ་ཟོག་མ་མཆིས་ཤིང་། །རྒྱལ་བའི་བསྟན་དང་འགྲོ་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི། །ངེས་སེམས་དང་ལྡན་འཇམ་མགོན་བླ་མ་རྗེའི། །ཐུན་མོང་ཐུན་མིན་བསྟན་པ་སྲིད་མཐའི་བར། ༡༦། སྤེལ་བའི་གཡར་དམ་ཟླ་ཞུན་ཐགས་བཏག་གི །སྒོ་གསུམ་དར་ཡུགས་སྟོང་ཆེན་ཁྱབ་པ་འདི། །ཉེས་པའི་དྲི་མས་ནོངས་པ་མ་གྱུར་ན། །སྲས་བཅས་རྒྱལ་བ་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་འབུལ། ༡༧། དེ་ལྟར་བདག་གི་སྤྱོད་པ་འདི་འདྲ་བར། །ཀུན་རྟོག་རླུང་དམར་དྲག་པོ་རྒོད་རྣམས་ཀྱིས། །འཕྱ་དང་གླིང་གཞིའི་ཡ་ག་སྒྲོགས་བྱེད་ཀྱང་། །བདག་སེམས་ཀུ་ཤའི་རྩེ་ཙམ་གཡོ་རེ་ཀན། ༡༨། གང་ཞིག་འདྲེན་བྱེད་འཁྲུལ་པར་ཞུགས་རྣམས་ཀྱིས། །ཡང་དག་དངོས་ལ་ལོག་འཛིན་ཞུགས་པ་ལྟར། །སྐྱོན་ཟད་ཡོན་ཏན་རྫོགས་པའི་རྒྱལ་བ་ལའང་། །སྐྱོན་དུ་མཐོང་ན་བདག་འདྲ་སྨོས་ཅི་ཞིག༡༩། མདོ་རྒྱུད་རྣམས་ནས་བླ་མར་བསྟེན་ཕྱིན་ནས། །གུས་པས་མཆོད་དང་ཅི་མཛད་ཚད་མར་བལྟ། །རྒྱལ་བ་དང་འདྲར་དད་གསུམ་སེམས་ཀྱིས་འདུད། །དེ་ལ་མཆོག་དངོས་ལག་མཐིལ་གཏེར་བཞིན་གསུངས། ༢༠། ཟབ་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་འབྲེལ་བས་བསྲུངས་རྣམས་ཀྱིས། །ལོག་པར་བལྟས་ན་ས་སྤྱོད་བསྟི་གནས་ཆེར། །འཚིགས་པར་དོགས་པའི་སྡུག་བསྔལ་མི་བཟོད་པས། །བརྩེ་བའི་སེམས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་སྤྲིངས་པ་འདིས། ༢༡། ཐར་པའི་མིག་གི་རབ་རིབ་རྣམས་སེལ་ཞིང་། །ཡང་དག་ལེགས་པར་མཐོང་བའི་སྤྱན་སྟོང་བཀྲ། །གསང་གསུམ་བྱིན་རླབས་རྒྱུད་ལ་འཇུག་པ་དང་། །ཉམས་རྟོགས་ཡོན་ཏན་གོང་ནས་གོང་འཕེལ་ཤོག༢༢། བདག་རྗེས་སློབ་རྣམས་འཆོལ་བར་མི་སྤྱོད་ཅིང་། །ཉེས་ལྟུང་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ལ་བརྩོན་ཏེ། །ཐུབ་པའི་རིང་ལུགས་གཙང་མར་སྤྱོད་པ་དང་། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ་གྱུར་ཅིག༢༣། རྩ་གསུམ་རྒྱ་མཚོའི་མཐུ་བྱིན་རབ་ཞུགས་ནས། །ལྷ་མིན་སྡེར་བཅས་དཔུང་ཚོགས་དྲེགས་ལྡན་རྣམས། །འཁོར་ལོ་རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་མཚོན་རྣོན་པོས། །མིང་གི་ལྷག་མ་ཙམ་དུ་བགྱིད་གྱུར་ཅིག༢༤། བདག་ཀྱང་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་དཔལ་ལ་སྤྱོད། །རྒྱལ་ཁམས་ཀུན་ཏུ་དུས་ཀྱི་རྒུད་པ་ཞི། །རྫོགས་ལྡན་གསར་པའི་དགའ་སྟོན་དར་བབས་ཤིང་། །བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་ཤོག༢༥། དེ་སྐད་དྲང་པོར་སྨྲ་བའི་བློ་ཅན་ནི། །འཇམ་དབྱངས་ཕྱག་གིས་ཅོ་ཏོ་ནས་བཟུང་བའི། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱའི་བན་ཧྲུལ་དེས། །བཀྲ་ཤིས་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དགའ་ཚལ་ཆེ། ༢༦། མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་འདུ་བའི་བསྟི་གནས་སུ། །དུས་ཀྱི་དགེ་མཚན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་བའི་ཆར། །བཀྲ་ཤིས་དཔལ་ཡོན་བརྒྱ་ཕྲག་འཆར་བ་ན། །བྲིས་འདིས་དག་པའི་སྣང་བ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ། ཤུ་བྷཾ།། །།

[edit]

!_rang ltos kyi slob bu'i tshogs la 'phrin du gsol ba rab rib mun sel ces bya ba bi dza ha raM/__/bla ma dang mgon po 'jam pa'i dbyangs la phyag 'tshal lo/__/oM swasti/__/bdag blo dam pa'i ded dpon gyis bzung zhing /__/rnam dkar dge ba'i gru gzings la brten te/__/dad brtson shes rab ba dan dkar po yi/__/rnam grol gling du spyod par dam bcas shing /__1/__phun tshogs 'byor pa'i rin chen rten bzang po/__/lhag pa'i tshul khrims gser gyi sa gzhi la/__/lhag pa'i ting 'dzin dpag bsam ljon pa'i rtser/__/lhag pa'i shes rab 'bras bzang mtshar du sdug2/__kun mkhyen nyi ma'i gnyen gyi bstan pa la/__/gcig tu sems pa'i dam bca'i ri mo 'di/__/rdo bar bris bzhin mthar thug snying po'i bar/__/yid kyi thig ler dbyer med ro gcig 'dres/__3/__'jam mgon dgyes pa'i mtshan snyan dri bzhon gyis/__/reg pas mthong ba don ldan grags mod kyang /__/kun mkhyen che de gtsug gi rgyan bsnyen nas/__/de yi phrin las nam mkha'i mtha' khyab spel/__4/__dgos 'byung bsam 'phel rgyal mtshan rtser mchod de/__/'gro sems mchog phal su yis gsol btab kyang /__/de la 'dod rgu'i dngos grub ster ba bzhin/__/mkhyen brtse'i ye shes byin rlabs cha shas dpog5/__de yi drin gyis dal ba'i rten mchog 'dir/__/kun rtog rnyogs pa'i gzhan dbang btsan po yi/__/mtha' gcig dkar po'i snang bas dben gyur kyang /__/phal cher bsam sbyor dag pas khyab par gyur/__6/__da ni mi tshe nyi ma nub ri'i phag/__yol ba'i snga ltas shin tu gsal ba dang /__/gshin rje'i lam du myur bar chas pa yi/__/bdog pa'i sta gon dag kyang nye bar mthong /__7/__de la nyer bzlog sgyu ma'i rig sngags kyi/__/thabs tshul sgyu 'phrul so ga'i me tog ni/__/rnam mang lha yi dga' tshal bkrag gyur yang /__/sman byed srog gi bdud rtsi'i zil thig phra/__8/__e wa~M phyag rgyas sdom pa'i rdo rje can/__/gang gi tan+t+ra rgya mtsho'i yang snying ni/__/rnal 'byor chen po bla na med pa las/__/phyag rgya rnam bzhir nyer bsten gseng lam che/__9/__dman 'bring blo can phal gyis spyod pa na/__/sbrul gdug mgo yi nor bu blangs pa bzhin/__/khe nyen chen pos log par ltung srid kyang /__/blo chen 'ga' la der thob nye bar 'tshengs/__10/__mchog tu sbas pa'i ngo mtshar sgyu ma ni/__/bde chen ye shes d+hA ki ni gu'i gzugs/__/rnam bcas bde ba'i pad+mo 'dzum pa des/__/rnam med ye shes grub pa'i sa la sbyor/__11/__de phyir ston pas rab bsngags nye lam 'dir/__/'jug pa'i spobs pa ba thag ltar phra yang /__/rnal 'byor mos pa lam du byed pa yi/__/kun bzang bde stong rol pa'i gar gyis rtsen/__12/__de yi stobs kyi dpung shugs btsan po des/__/'chi bdud rtog pa ring du bskrad byas te/__/'chi med gnyug ma'i gar mkhan dpa' bo ches/__/brtul zhugs mchog la nye bar 'dun cing smon/__13/__srid pa'i grong khyer sgyu ma'i gar mkhan bzhin/__/snang sems dbyer med ro gcig 'dres pa las/__/phyogs las rnam rgyal 'jigs med blo gros kyi/__/gzhan phan bsam pa gser zhun ltar spyod la/__14/__gal te rang 'dod sred pa'i 'ching thag gis/__/dam por sdom pa'i sems ngan dbang yin na/__/lha dang bla mas kyang ni thugs khrel zhing /__/rdo rje can gyis bdag gi mgo bo 'gem/__15/__rang gi sems la zol zog ma mchis shing /__/rgyal ba'i bstan dang 'gro la bde skyid kyi/__/nges sems dang ldan 'jam mgon bla ma rje'i/__/thun mong thun min bstan pa srid mtha'i bar/__16/__spel ba'i g.yar dam zla zhun thags btag gi__/sgo gsum dar yugs stong chen khyab pa 'di/__/nyes pa'i dri mas nongs pa ma gyur na/__/sras bcas rgyal ba dgyes pa'i mchod sprin 'bul/__17/__de ltar bdag gi spyod pa 'di 'dra bar/__/kun rtog rlung dmar drag po rgod rnams kyis/__/'phya dang gling gzhi'i ya ga sgrogs byed kyang /__/bdag sems ku sha'i rtse tsam g.yo re kan/__18/__gang zhig 'dren byed 'khrul par zhugs rnams kyis/__/yang dag dngos la log 'dzin zhugs pa ltar/__/skyon zad yon tan rdzogs pa'i rgyal ba la'ang /__/skyon du mthong na bdag 'dra smos ci zhig19/__mdo rgyud rnams nas bla mar bsten phyin nas/__/gus pas mchod dang ci mdzad tshad mar blta/__/rgyal ba dang 'drar dad gsum sems kyis 'dud/__/de la mchog dngos lag mthil gter bzhin gsungs/__20/__zab rgyas chos kyi 'brel bas bsrungs rnams kyis/__/log par bltas na sa spyod bsti gnas cher/__/'tshigs par dogs pa'i sdug bsngal mi bzod pas/__/brtse ba'i sems kyis rab tu springs pa 'dis/__21/__thar pa'i mig gi rab rib rnams sel zhing /__/yang dag legs par mthong ba'i spyan stong bkra/__/gsang gsum byin rlabs rgyud la 'jug pa dang /__/nyams rtogs yon tan gong nas gong 'phel shog22/__bdag rjes slob rnams 'chol bar mi spyod cing /__/nyes ltung sdom pa'i tshul khrims la brtson te/__/thub pa'i ring lugs gtsang mar spyod pa dang /__/thams cad mkhyen pa'i go 'phang thob gyur cig23/__rtsa gsum rgya mtsho'i mthu byin rab zhugs nas/__/lha min sder bcas dpung tshogs dregs ldan rnams/__/'khor lo rdo rje 'bar ba'i mtshon rnon pos/__/ming gi lhag ma tsam du bgyid gyur cig24/__bdag kyang 'chi med rdo rje'i dpal la spyod/__/rgyal khams kun tu dus kyi rgud pa zhi/__/rdzogs ldan gsar pa'i dga' ston dar babs shing /__/bstan dang bstan 'dzin dar zhing rgyas par shog25/__de skad drang por smra ba'i blo can ni/__/'jam dbyangs phyag gis co to nas bzung ba'i/__/chos kyi blo gros zhes bya'i ban hrul des/__/bkra shis 'chi med grub pa'i dga' tshal che/__26/__mkhas grub rgya mtsho 'du ba'i bsti gnas su/__/dus kyi dge mtshan phun sum tshogs ba'i char/__/bkra shis dpal yon brgya phrag 'char ba na/__/bris 'dis dag pa'i snang ba rgyas gyur cig/__/sarba dA mang+ga laM/__shu b+haM//___//