JKCL-KABUM-12-NA-062: Difference between revisions
WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བ...") |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=སྔ་འགྱུར་སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་སྨོན་ལམ་མཁན་ཆེན་དགྱེས་པའི་ཞལ་ལུང་། | |||
|fulltitle=snga 'gyur sde snod gsum gyi bstan pa rgyas pa'i smon lam mkhan chen dgyes pa'i zhal lung | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''snga 'gyur sde snod gsum gyi bstan pa rgyas pa'i smon lam mkhan chen dgyes pa'i zhal lung''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 12: 301-304. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|tibgenre=Prayers - smon lam | |||
|terma=No | |||
|jkcloutline=Eighteen | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volumenumber=012 | ||
| | |volnumtib=༡༢ | ||
|volyigtib=ན་ | |||
|totalvolumes=12 | |||
|textnuminvol=062 | |textnuminvol=062 | ||
|pagenumbers=301-304 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2b3 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་ས་གླང་ཐ་སྐར་ཟླ་བའི་ཚེས་ཉེར་གསུམ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |||
|colophonwylie=/ces pa'ang 'jam dbyangs blo gros rgya mtshos sa glang tha skar zla ba'i tshes nyer gsum la gsol ba btab pa sid+d+hi rastu/__sarba mang+ga laM// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-12-NA-062.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-12-NA-062.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 16: | Line 31: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|སྔ་འགྱུར་སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་སྨོན་ལམ་མཁན་ཆེན་དགྱེས་པའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་ཡེ། ལྷ་དང་བཅས་པའི་འགྲོ་བ་མཐའ་དག་གི །སྟོན་པ་མཉམ་མེད་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་དང་། །དེ་སྲས་འཇམ་དབྱངས་བྱམས་པ་ལ་སོགས་པ། །རྒྱལ་སྲས་བྱང་སེམས་སྤྲུལ་པའི་ཚོགས་རྣམས་དང་། །དགྲ་བཅོམ་གནས་བརྟན་གཏད་རབ་ཆེན་པོ་བདུན། །ཛམ་གླིང་རྒྱན་མཆོག་རྨད་བྱུང་སློབ་དཔོན་དང་། །ཁྱད་པར་བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་མཁན་ཆེན་རྗེའི། །ཐུགས་བསྐྱེད་བདེན་པ་ཆེན་པོའི་ཤིས་པ་སྩོལ། །ངེས་འབྱུང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཁང་བཟང་ཉམས་དགའ་བར། །ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་གཞིར་གྱུར་སོ་ཐར་གྱི། །རིགས་བཟང་བློ་གསལ་དབང་པོ་སྐྱོན་མེད་ཅིང་། །ཁ་དོག་དག་ཅིང་བློ་གྲོས་རབ་གསལ་བ། །ཁྱིམ་ནས་ཁྱིམ་མེད་བསྟན་མཁས་ཕན་འདོགས་ཀྱི། །ཡོན་ཏན་ལྡན་པའི་འདུལ་འཛིན་ཆེན་པོ་ལས། །སྤོང་བདུན་སྡོམ་པ་མནོས་ཤིང་ངུར་སྨྲིག་གི །གོས་བཟང་ཀླུབས་པས་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །འདོད་ཆུང་ཆོག་ཤེས་ཞི་ཞིང་དབང་པོ་དུལ། །བཅས་ལྟུང་དྲི་མས་མ་གོས་དགེ་སྦྱོང་གི །ཚུལ་བཞི་ལ་གནས་སྤྱོད་པ་རྣམ་པར་དག །ལྷག་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་དྲི་ཡིས་དཔག་ཚད་ཁྱབ། །མང་དུ་ཐོས་དང་བསམ་པས་སྒྲོ་འདོགས་བཅད། །བདེན་པ་བཞི་དང་རྟེན་འབྲེལ་དོན་སྒོམ་ཞིང་། །སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བཅུ་གཉིས་ལ་གནས་པའི། །བཤེས་གཉེན་དགེ་འདུན་ཚོགས་ཀྱིས་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱི་རྗེས་སུ་སློབ་པ་ཡི། །ཐེག་ཆེན་དོན་སྟོན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལས། །སྲོལ་གཉིས་སྡོམ་པའི་བཀའ་དྲིན་ལེགས་མནོས་ཏེ། །ཟབ་དང་རྒྱ་ཆེའི་ཐེག་ཆེན་མདོ་སྡེ་མཉན། །དེ་དོན་ཚུལ་བཞིན་ཡིད་ལ་སེམས་པ་དང་། །གཞན་ཕན་བྱམས་དང་སྙིང་རྗེའི་རྒྱུད་བརླན་ཅིང་། །བདག་གཞན་མཉམ་རྗེས་བྱང་ཆུབ་སེམས་སྒོམ་པས། །ཕྱོགས་བཅུ་ཀུན་ཏུ་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །བདག་བས་གཞན་གཅེས་འབྱོངས་པའི་བློ་གྲོས་ཆེ། །ཟབ་ཡངས་མདོ་སྡེའི་གནས་ལ་འཇུག་པ་ཡི། །ལྷག་པའི་ཏིང་འཛིན་ཟབ་མོར་མངའ་བརྙེས་ཤིང་། །བདེན་གཉིས་རྣམ་པར་དཔྱོད་པའི་ཚད་མ་ཡི། །ལེགས་པར་དཔྱད་པས་ཤིང་རྟ་རྣམ་གཉིས་ཀྱི། །དགོངས་པ་འགལ་མེད་གཅིག་ཏུ་རྟོགས་པ་དང་། །དྲང་ངེས་རྣམ་པར་འབྱེད་ལ་མ་འཁྲུལ་བའི། །མཁས་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་ས་སྟེང་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཁྱད་པར་དཔལ་མགོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི། །ལེགས་པར་བཀྲལ་བའི་དབུ་མའི་གཞུང་བཟང་པོ། །དངོས་སྟོབས་རིག་པའི་ལམ་ནས་དྲངས་པ་ཡི། །མཁན་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་དབུ་མའི་རྒྱན། །ཇི་བཞིན་ཤེས་པའི་སྐལ་བ་དང་ལྡན་ཅིང་། །རབ་ཏུ་མི་གནས་དབུ་མ་ཆེན་པོའི་དོན། །གདོད་ནས་རབ་ཞི་སྤྲོས་པ་ཀུན་བྲལ་ཞིང་། །ཆོས་ཀུན་མཉམ་པ་ཆེན་པོའི་གནས་ལུགས་ལ། །སྒྲོ་འདོགས་ཆོད་ཅིང་ངེས་ཤེས་གཏིང་ནས་སྐྱེས། །མཐར་འཛིན་རྟོག་པའི་འཆིང་བ་ལས་གྲོལ་བའི། །ཞི་ལྷག་ཟུང་འཇུག་བདག་མེད་གཉིས་རྟོགས་ཤིང་། །རྣམ་དག་ལྟ་བས་སྲིད་གསུམ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཆོས་མངོན་རིན་ཆེན་འདྲེན་པའི་ཤིང་རྟ་ཆེ། །ཟག་བཅས་ཟག་མེད་ཆོས་ཀྱི་རབ་དབྱེ་དང་། །ཡུམ་གྱི་སྦས་དོན་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་ཚོགས། །རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་སྤོབས་པ་ཟླ་མེད་ཅིང་། །འགྲོ་ཁམས་སྙིང་པོའི་རང་བཞིན་བསྟན་པ་ལ། །འཁྱོག་པོའི་ལམ་སྤངས་ངེས་པའི་དོན་གཞལ་བས། །སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ལྷུན་གྲུབ་གཏེར། །ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་ཡིད་ཆེས་རྙེད་གྱུར་ཅིག །དེ་ཉིད་བླ་མའི་མན་ངག་ལ་བརྟེན་ཅིང་། །རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་བསགས་སྦྱོངས་ལ་བརྩོན་ཏེ། །རིམ་གཉིས་རྣལ་འབྱོར་སྒོམ་པས་མངོན་སུམ་དུ། །ལྷག་པའི་ཤེས་རབ་རྡུལ་དང་བྲལ་བས་མཐོང་། །ཁྱད་པར་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཡི། །གསེང་ལམ་ཟབ་མོར་བརྩོན་པས་སྣང་སེམས་ཀུན། །ཆོས་ཟད་བློ་འདས་ཀ་དག་ནང་དབྱིངས་སུ། །འཁྱིལ་དང་ཕྱིར་གསལ་སྐུ་དང་ཞིང་ཁམས་ཀྱི། །སྤྲིན་ཆེན་བཀོད་པས་ནམ་མཁའི་མཐའ་ཀླས་པར། །འགྲོ་བའི་དོན་ཀུན་འབད་མེད་འབྱུང་བ་ཡི། །ཕྲིན་ལས་འཛད་མེད་ནམ་མཁའ་གནས་ཀྱི་བར། །རྒྱ་ཆེ་རྒྱུན་མི་ཆད་པས་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །མདོར་ན་མཁན་ཆེན་བོ་དྷི་སཏྭ་དང་། །མ་ཧཱ་གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཆེ། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས། །ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་བཏབ་བཞིན་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག | {{TibP|སྔ་འགྱུར་སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་སྨོན་ལམ་མཁན་ཆེན་དགྱེས་པའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་ཡེ། ལྷ་དང་བཅས་པའི་འགྲོ་བ་མཐའ་དག་གི །སྟོན་པ་མཉམ་མེད་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་དང་། །དེ་སྲས་འཇམ་དབྱངས་བྱམས་པ་ལ་སོགས་པ། །རྒྱལ་སྲས་བྱང་སེམས་སྤྲུལ་པའི་ཚོགས་རྣམས་དང་། །དགྲ་བཅོམ་གནས་བརྟན་གཏད་རབ་ཆེན་པོ་བདུན། །ཛམ་གླིང་རྒྱན་མཆོག་རྨད་བྱུང་སློབ་དཔོན་དང་། །ཁྱད་པར་བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་མཁན་ཆེན་རྗེའི། །ཐུགས་བསྐྱེད་བདེན་པ་ཆེན་པོའི་ཤིས་པ་སྩོལ། །ངེས་འབྱུང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཁང་བཟང་ཉམས་དགའ་བར། །ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་གཞིར་གྱུར་སོ་ཐར་གྱི། །རིགས་བཟང་བློ་གསལ་དབང་པོ་སྐྱོན་མེད་ཅིང་། །ཁ་དོག་དག་ཅིང་བློ་གྲོས་རབ་གསལ་བ། །ཁྱིམ་ནས་ཁྱིམ་མེད་བསྟན་མཁས་ཕན་འདོགས་ཀྱི། །ཡོན་ཏན་ལྡན་པའི་འདུལ་འཛིན་ཆེན་པོ་ལས། །སྤོང་བདུན་སྡོམ་པ་མནོས་ཤིང་ངུར་སྨྲིག་གི །གོས་བཟང་ཀླུབས་པས་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །འདོད་ཆུང་ཆོག་ཤེས་ཞི་ཞིང་དབང་པོ་དུལ། །བཅས་ལྟུང་དྲི་མས་མ་གོས་དགེ་སྦྱོང་གི །ཚུལ་བཞི་ལ་གནས་སྤྱོད་པ་རྣམ་པར་དག །ལྷག་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་དྲི་ཡིས་དཔག་ཚད་ཁྱབ། །མང་དུ་ཐོས་དང་བསམ་པས་སྒྲོ་འདོགས་བཅད། །བདེན་པ་བཞི་དང་རྟེན་འབྲེལ་དོན་སྒོམ་ཞིང་། །སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བཅུ་གཉིས་ལ་གནས་པའི། །བཤེས་གཉེན་དགེ་འདུན་ཚོགས་ཀྱིས་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱི་རྗེས་སུ་སློབ་པ་ཡི། །ཐེག་ཆེན་དོན་སྟོན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལས། །སྲོལ་གཉིས་སྡོམ་པའི་བཀའ་དྲིན་ལེགས་མནོས་ཏེ། །ཟབ་དང་རྒྱ་ཆེའི་ཐེག་ཆེན་མདོ་སྡེ་མཉན། །དེ་དོན་ཚུལ་བཞིན་ཡིད་ལ་སེམས་པ་དང་། །གཞན་ཕན་བྱམས་དང་སྙིང་རྗེའི་རྒྱུད་བརླན་ཅིང་། །བདག་གཞན་མཉམ་རྗེས་བྱང་ཆུབ་སེམས་སྒོམ་པས། །ཕྱོགས་བཅུ་ཀུན་ཏུ་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །བདག་བས་གཞན་གཅེས་འབྱོངས་པའི་བློ་གྲོས་ཆེ། །ཟབ་ཡངས་མདོ་སྡེའི་གནས་ལ་འཇུག་པ་ཡི། །ལྷག་པའི་ཏིང་འཛིན་ཟབ་མོར་མངའ་བརྙེས་ཤིང་། །བདེན་གཉིས་རྣམ་པར་དཔྱོད་པའི་ཚད་མ་ཡི། །ལེགས་པར་དཔྱད་པས་ཤིང་རྟ་རྣམ་གཉིས་ཀྱི། །དགོངས་པ་འགལ་མེད་གཅིག་ཏུ་རྟོགས་པ་དང་། །དྲང་ངེས་རྣམ་པར་འབྱེད་ལ་མ་འཁྲུལ་བའི། །མཁས་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་ས་སྟེང་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཁྱད་པར་དཔལ་མགོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི། །ལེགས་པར་བཀྲལ་བའི་དབུ་མའི་གཞུང་བཟང་པོ། །དངོས་སྟོབས་རིག་པའི་ལམ་ནས་དྲངས་པ་ཡི། །མཁན་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་དབུ་མའི་རྒྱན། །ཇི་བཞིན་ཤེས་པའི་སྐལ་བ་དང་ལྡན་ཅིང་། །རབ་ཏུ་མི་གནས་དབུ་མ་ཆེན་པོའི་དོན། །གདོད་ནས་རབ་ཞི་སྤྲོས་པ་ཀུན་བྲལ་ཞིང་། །ཆོས་ཀུན་མཉམ་པ་ཆེན་པོའི་གནས་ལུགས་ལ། །སྒྲོ་འདོགས་ཆོད་ཅིང་ངེས་ཤེས་གཏིང་ནས་སྐྱེས། །མཐར་འཛིན་རྟོག་པའི་འཆིང་བ་ལས་གྲོལ་བའི། །ཞི་ལྷག་ཟུང་འཇུག་བདག་མེད་གཉིས་རྟོགས་ཤིང་། །རྣམ་དག་ལྟ་བས་སྲིད་གསུམ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཆོས་མངོན་རིན་ཆེན་འདྲེན་པའི་ཤིང་རྟ་ཆེ། །ཟག་བཅས་ཟག་མེད་ཆོས་ཀྱི་རབ་དབྱེ་དང་། །ཡུམ་གྱི་སྦས་དོན་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་ཚོགས། །རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་སྤོབས་པ་ཟླ་མེད་ཅིང་། །འགྲོ་ཁམས་སྙིང་པོའི་རང་བཞིན་བསྟན་པ་ལ། །འཁྱོག་པོའི་ལམ་སྤངས་ངེས་པའི་དོན་གཞལ་བས། །སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ལྷུན་གྲུབ་གཏེར། །ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་ཡིད་ཆེས་རྙེད་གྱུར་ཅིག །དེ་ཉིད་བླ་མའི་མན་ངག་ལ་བརྟེན་ཅིང་། །རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་བསགས་སྦྱོངས་ལ་བརྩོན་ཏེ། །རིམ་གཉིས་རྣལ་འབྱོར་སྒོམ་པས་མངོན་སུམ་དུ། །ལྷག་པའི་ཤེས་རབ་རྡུལ་དང་བྲལ་བས་མཐོང་། །ཁྱད་པར་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཡི། །གསེང་ལམ་ཟབ་མོར་བརྩོན་པས་སྣང་སེམས་ཀུན། །ཆོས་ཟད་བློ་འདས་ཀ་དག་ནང་དབྱིངས་སུ། །འཁྱིལ་དང་ཕྱིར་གསལ་སྐུ་དང་ཞིང་ཁམས་ཀྱི། །སྤྲིན་ཆེན་བཀོད་པས་ནམ་མཁའི་མཐའ་ཀླས་པར། །འགྲོ་བའི་དོན་ཀུན་འབད་མེད་འབྱུང་བ་ཡི། །ཕྲིན་ལས་འཛད་མེད་ནམ་མཁའ་གནས་ཀྱི་བར། །རྒྱ་ཆེ་རྒྱུན་མི་ཆད་པས་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །མདོར་ན་མཁན་ཆེན་བོ་དྷི་སཏྭ་དང་། །མ་ཧཱ་གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཆེ། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས། །ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་བཏབ་བཞིན་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག །{{TibChung|ཅེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་ས་གླང་ཐ་སྐར་ཟླ་བའི་ཚེས་ཉེར་གསུམ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 09:40, 1 June 2024
Wylie title | snga 'gyur sde snod gsum gyi bstan pa rgyas pa'i smon lam mkhan chen dgyes pa'i zhal lung | ![]() |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 12, Text 62, Pages 301-304 (Folios 1a1 to 2b3) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. snga 'gyur sde snod gsum gyi bstan pa rgyas pa'i smon lam mkhan chen dgyes pa'i zhal lung. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 12: 301-304. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Prayers - smon lam | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་ས་གླང་ཐ་སྐར་ཟླ་བའི་ཚེས་ཉེར་གསུམ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
/ces pa'ang 'jam dbyangs blo gros rgya mtshos sa glang tha skar zla ba'i tshes nyer gsum la gsol ba btab pa sid+d+hi rastu/__sarba mang+ga laM// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)