JKCL-KABUM-04-NGA-041: Difference between revisions
WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བ...") |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=རྗེ་བཙུན་བཞད་པ་རྡོ་རྗེའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར། | |||
|fulltitle=rje btsun bzhad pa rdo rje'i bla ma'i rnal 'byor | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rje btsun bzhad pa rdo rje'i bla ma'i rnal 'byor''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 4: 291-292. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|associatedpeople=mi la ras pa | |||
|associatedpeopletib=མི་ལ་རས་པ་ | |||
|tibgenre=Guru Yoga Texts - bla ma'i rnal 'byor | |||
|terma=No | |||
|jkcloutline=Four | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volumenumber=004 | ||
| | |volnumtib=༤ | ||
|volyigtib=ང་ | |||
|totalvolumes=12 | |||
|textnuminvol=041 | |textnuminvol=041 | ||
|pagenumbers=291-292 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b5 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་ལ་དཀར་བསོད་རྒྱལ་ནས་རྩེད་མོའི་ཚུལ་དུ་འདི་འདྲ་བྲིས་ཤིག་ཅེས་བསྐུལ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་མཚུར་ཕུ་སྟོད་ལུང་གི་དགོན་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་དགྱེས་པར་རོལ་པའི་གཟིམ་ཁང་ལྷ་ཁང་རྣམ་ཐར་སྒོ་གསུམ་དུ་བྲིས་པ་འདིས་ཀྱང་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོའི་བྱིན་བརླབ་མྱུར་དུ་འཇུག་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། | |||
|colophonwylie=/ces pa'ang la dkar bsod rgyal nas rtsed mo'i tshul du 'di 'dra bris shig ces bskul bas mtshams sbyar te/__'jam dbyangs chos kyi blo gros pas mtshur phu stod lung gi dgon pa 'jig rten dbang phyug dgyes par rol pa'i gzim khang lha khang rnam thar sgo gsum du bris pa 'dis kyang bla ma rje btsun chen po'i byin brlab myur du 'jug pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA mang+ga laM// | |||
|lotsawalink=https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/milarepa-guru-yoga | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-04-NGA-041.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-04-NGA-041.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 16: | Line 34: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|རྗེ་བཙུན་བཞད་པ་རྡོ་རྗེའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་བྷཊྚ་རཱ་ཀ་ཡེ། མཚན་ཙམ་ཐོས་པས་ངན་འགྲོ་ཡི། །སྡུག་བསྔལ་མཐའ་དག་སེལ་མཛད་པ། །མི་ལ་རྗེ་ཡི་ཞབས་བཏུད་ནས། །བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཉུང་ངུར་དབྱེ། །དེ་ལ་དང་པོ་སྐྱབས་སེམས་ནི། མཁའ་མཉམ་འགྲོ་དྲུག་སེམས་ཅན་རྣམས། །བླ་མ་མཆོག་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །སྲིད་པའི་མཚོ་ལས་སྒྲོལ་བ་ཡི། །སྨོན་འཇུག་བྱང་ཆུབ་མཆོག་སེམས་བསྐྱེད། །དངོས་གཞི་རྟེན་བསྐྱེད་ནི། ཨཿ རང་སྣང་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་ཆེ། །མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོས་བཏེགས་པའི་དབུས། །པད་དཀར་ཟླ་བ་རྒྱས་པའི་སྟེང་། །རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་མི་ལ་རྗེ། །དཀར་སྔོ་མཛེས་འཛུམ་ལྕང་ལོ་འཕྱང་། །ཕྱག་གཡས་སྙན་གྱི་ཐད་ཀར་གཏོད། །གཡོན་པ་ས་གནོན་པུས་སྟེང་བཀབ། །གཅེར་བུ་ཨང་རག་རས་གཟན་གསོལ། །ཞབས་གཉིས་ཕྱེད་སྐྱིལ་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས། །གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་འོད་འཕྲོས་པས། །ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་དབྱེར་མེད་གྱུར། །བླ་མ་མཆོག་ལ་བདག་སྐྱབས་མཆི། །སྡིག་པ་མི་དགེ་སོ་སོར་བཤགས། | {{TibP|{{TibChung|རྗེ་བཙུན་བཞད་པ་རྡོ་རྗེའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་བྷཊྚ་རཱ་ཀ་ཡེ། མཚན་ཙམ་ཐོས་པས་ངན་འགྲོ་ཡི། །སྡུག་བསྔལ་མཐའ་དག་སེལ་མཛད་པ། །མི་ལ་རྗེ་ཡི་ཞབས་བཏུད་ནས། །བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཉུང་ངུར་དབྱེ། །དེ་ལ་དང་པོ་སྐྱབས་སེམས་ནི། མཁའ་མཉམ་འགྲོ་དྲུག་སེམས་ཅན་རྣམས། །བླ་མ་མཆོག་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །སྲིད་པའི་མཚོ་ལས་སྒྲོལ་བ་ཡི། །སྨོན་འཇུག་བྱང་ཆུབ་མཆོག་སེམས་བསྐྱེད། །དངོས་གཞི་རྟེན་བསྐྱེད་ནི།}} ཨཿ རང་སྣང་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་ཆེ། །མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོས་བཏེགས་པའི་དབུས། །པད་དཀར་ཟླ་བ་རྒྱས་པའི་སྟེང་། །རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་མི་ལ་རྗེ། །དཀར་སྔོ་མཛེས་འཛུམ་ལྕང་ལོ་འཕྱང་། །ཕྱག་གཡས་སྙན་གྱི་ཐད་ཀར་གཏོད། །གཡོན་པ་ས་གནོན་པུས་སྟེང་བཀབ། །གཅེར་བུ་ཨང་རག་རས་གཟན་གསོལ། །ཞབས་གཉིས་ཕྱེད་སྐྱིལ་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས། །གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་འོད་འཕྲོས་པས། །ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་དབྱེར་མེད་གྱུར། །བླ་མ་མཆོག་ལ་བདག་སྐྱབས་མཆི། །སྡིག་པ་མི་དགེ་སོ་སོར་བཤགས། །{{TibChung|སོགས་རྒྱུན་བཤགས་བྱ། སྤྲོ་ན་མཎྜལ་ཕུལ།}} རྗེ་དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་གདུང་བ་སེལ། །སྲིད་ཞིའི་རྒུད་པ་སྐྱོབ་མཛད་པ། །བཞད་པ་རྡོ་རྗེར་གསོལ་བ་འདེབས། །རྟག་ཏུ་བདག་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །{{TibChung|ཞེས་དང་།}} ཨོཾ་ཨཱཿགུ་རུ་ཧ་སྱཱ་བཛྲ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ། {{TibChung|ཅི་ནུས་བཟླ།}} དཔལ་ལྡན་རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག །དྲན་ཆོག་བཞད་པ་རྡོ་རྗེ། །རྗེ་བཙུན་ཐོས་པ་དགའ་བར། །རྩེ་གཅིག་གསོལ་བ་འདེབས་ན། །བྱིན་རླབས་དབང་བསྐུར་སྩོལ་ཅིག །བླ་མའི་གསང་གསུམ་འོད་ཟེར་ལས། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་དང་སྭཱ་ཧཱ་འཕྲོས། །རང་གི་གནས་བཞིར་ཐིམ་པ་ལས། སྒྲིབ་དག་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་ཐོབ། །སྐུ་བཞིའི་ས་བོན་རྒྱུད་ལ་བཞག །བླ་མ་རང་ཐིམ་དབྱེར་མེད་ངང་། །མ་བཅོས་རང་བབས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེ། །དུས་གསུམ་དུས་མེད་རྟག་པར་སྐྱོང་། །སྣང་སྲིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོར་བལྟ། {{TibChung|ཞེས་མཉམ་པར་བཞག །ཐུན་ལས་ལྡང་བ་ན། དགེ་བསྔོ་སོགས་བྱ། རྗེས་ཐོབ་བླ་མའི་ལམ་ཁྱེར་དང་མ་བྲལ་བར་བྱའོ། །ཅེས་པའང་ལ་དཀར་བསོད་རྒྱལ་ནས་རྩེད་མོའི་ཚུལ་དུ་འདི་འདྲ་བྲིས་ཤིག་ཅེས་བསྐུལ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་མཚུར་ཕུ་སྟོད་ལུང་གི་དགོན་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་དགྱེས་པར་རོལ་པའི་གཟིམ་ཁང་ལྷ་ཁང་རྣམ་ཐར་སྒོ་གསུམ་དུ་བྲིས་པ་འདིས་ཀྱང་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོའི་བྱིན་བརླབ་མྱུར་དུ་འཇུག་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 09:32, 1 June 2024
Wylie title | rje btsun bzhad pa rdo rje'i bla ma'i rnal 'byor | ![]() |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 4, Text 41, Pages 291-292 (Folios 1a1 to 1b5) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Associated People | མི་ལ་རས་པ་ (mi la ras pa) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rje btsun bzhad pa rdo rje'i bla ma'i rnal 'byor. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 4: 291-292. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Guru Yoga Texts - bla ma'i rnal 'byor | |
Lotsawa House Link | https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/milarepa-guru-yoga | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་ལ་དཀར་བསོད་རྒྱལ་ནས་རྩེད་མོའི་ཚུལ་དུ་འདི་འདྲ་བྲིས་ཤིག་ཅེས་བསྐུལ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་མཚུར་ཕུ་སྟོད་ལུང་གི་དགོན་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་དགྱེས་པར་རོལ་པའི་གཟིམ་ཁང་ལྷ་ཁང་རྣམ་ཐར་སྒོ་གསུམ་དུ་བྲིས་པ་འདིས་ཀྱང་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོའི་བྱིན་བརླབ་མྱུར་དུ་འཇུག་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། | |
/ces pa'ang la dkar bsod rgyal nas rtsed mo'i tshul du 'di 'dra bris shig ces bskul bas mtshams sbyar te/__'jam dbyangs chos kyi blo gros pas mtshur phu stod lung gi dgon pa 'jig rten dbang phyug dgyes par rol pa'i gzim khang lha khang rnam thar sgo gsum du bris pa 'dis kyang bla ma rje btsun chen po'i byin brlab myur du 'jug pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA mang+ga laM// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)