JKCL-KABUM-04-NGA-007: Difference between revisions
WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བ...") |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ངེས་དོན་བདེ་འཇུག། | |||
|fulltitle=o rgyan rdo rje 'chang gi bla ma'i rnal 'byor nges don bde 'jug | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''o rgyan rdo rje 'chang gi bla ma'i rnal 'byor nges don bde 'jug''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 4: 25-28. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|tibgenre=Guru Yoga Texts - bla ma'i rnal 'byor | |||
|terma=No | |||
|jkcloutline=Four | |||
|deity=o rgyan rdo rje 'chang | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volumenumber=004 | ||
| | |volnumtib=༤ | ||
|volyigtib=ང་ | |||
|totalvolumes=12 | |||
|textnuminvol=007 | |textnuminvol=007 | ||
|pagenumbers=25-28 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2b2 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་མེ་སྤྲེལ་སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཚེས་ལ་ཟ་ཧོར་མཚོ་པདྨ་མཇལ་བའི་སྐབས་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་མོས་གུས་ཀྱི་ཡིད་མཚོ་ལས་བྱུང་བའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |||
|colophonwylie=/ces pa'ang me sprel smin drug zla ba'i tshes la za hor mtsho pad+ma mjal ba'i skabs pad+ma ye shes rdo rje'i mos gus kyi yid mtsho las byung ba'o/__/sarba mang+ga laM// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-04-NGA-007.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-04-NGA-007.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 16: | Line 32: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ངེས་དོན་བདེ་འཇུག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། | {{TibP|ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ངེས་དོན་བདེ་འཇུག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །{{TibChung|ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀཱ་ར་ཡེ། རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་གཟུགས། །རང་བྱུང་སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་། །སྙིང་དབུས་ཟེ་འབྲུར་བསྟིམ་བྱས་ནས། །རྣལ་འབྱོར་ཟབ་མོའི་སྙིང་པོ་དབྱེ། །དེ་ལ་དབང་ཐོབ་ཅིང་དད་པ་དང་དམ་ཚིག་ལྡན་པས་མོས་གུས་གཏིང་ཚུགས་པས་གཞི་བྱས་ཏེ། ངེས་འབྱུང་དང་སེམས་བསྐྱེད་ལྡན་པས་མདུན་མཁར་སྐྱབས་ཡུལ་གསལ་བཏབ་ལ།}} ན་མོ། བླ་མ་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་སྐུ། {{TibChung|སོགས་ལན་གསུམ།}} སེམས་བསྐྱེད་འགྲོ་བ་ཀུན་དོན་དུ། {{TibChung|སོགས་ལན་གསུམ།}} སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་དང་ལྡན་{{TibChung|སོགས་ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམ། དངོས་གཞི་རྟེན་བསྐྱེད་པ་ནི།}} ཨ། བདག་ཉིད་གཞི་ལུས་རྟ་མགྲིན་ནི། །པད་ཉི་ཀླུ་དབང་དྲེགས་པའི་སྟེང་། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ཁྲོ་ཆགས་ཉམས། །རུས་རྒྱན་གླང་ཀོ་སྟག་ཤམ་དང་། །སྦྲུལ་རིགས་ལྔ་ཡི་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས། །ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པདྨས་མཚན། །གྲི་གུག་ཐོད་ཁྲག་ཐུགས་ཀར་འཛིན། །རྣལ་འབྱོར་དམར་མོ་གྲི་ཐོད་ཅན། །མཉམ་སྦྱོར་བདེ་བའི་གར་གྱིས་རོལ། །དེ་ཡི་སྤྱི་བོའི་སྟེང་མཁའ་རུ། །རང་བྱུང་མཚོ་སྐྱེས་པད་སྡོང་དབུས། །དྲི་མེད་ཉི་ཟླའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྟེང་། །བདེ་བ་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་། །དཀར་དམར་མདངས་ལྡན་ཞི་མ་ཁྲོ། །སྣང་སྲིད་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུ། །ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེ་གཡོན་ཐོད་བུམ། །གྲུ་མོར་ཁ་ཊྭཱྃ་ག་བཟུང་ཞིང་། །སྐུ་ལ་གསང་གོས་དཀར་པོ་དང་། །འདུང་མ་དམར་པོ་ཟབ་བེར་སྨུག །ཆོས་གོས་རྣམ་གསུམ་པཎ་ཞུ་གསོལ། །ཞབས་གཉིས་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས། །མཚན་དཔེའི་གཟི་བྱིན་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །གཡས་ཀྱི་ཡལ་གར་མནྡྷ་ར། །དཀར་དམར་རུས་རྒྱན་མེ་ཕྲེང་དང་། །མདའ་དར་ཚེ་ཡི་བུམ་པ་འཛིན། །གཡོན་གྱི་ཡལ་གར་མཚོ་རྒྱལ་ནི། །བོད་མོའི་ཆ་བྱད་གཡས་མདའ་དར། །གཡོན་པས་ཐོད་ཆང་སྟོབས་པར་མཛད། །གཙོ་བོའི་གནས་ལྔར་བུདྡྷ་དང་། །པདྨ་བཛྲ་རཏྣ་དང་། །ཀརྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ལྔ་པོ། །དཀར་དམར་མཐིང་སེར་ལྗང་གུ་རྣམས། །ཞི་མ་ཁྲོ་འཛུམ་རུས་པ་དང་། །རིན་པོ་ཆེ་ཡི་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས། །འཁོར་ལོ་པདྨ་རྡོ་རྗེ་དང་། །ནོར་བུ་རལ་གྲིས་རྣམ་མཚན་པའི། །ཕྱག་མཚན་གཡས་པས་ཐུགས་ཀར་གཏོད། །གཡོན་རྣམས་རང་རྟགས་དྲིལ་བུ་བསྣམས། །ཕྱོགས་བཞིར་དཔའ་བོ་གིང་ཆེན་བཞི། །ཡུམ་དང་འཁྲིལ་སྦྱོར་ཌཱ་དྲིལ་བསྣམས། །ཞབས་རྣམས་གར་སྟབས་འགྱིང་བག་ལྡེམ། །ཕྱོགས་མཚམས་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད་ལ་སོགས། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་ཡི་དམ་ལྷ། །ཞི་དང་ཁྲོ་ཚུལ་བསམ་ཡས་པ། །རབ་འབྱམས་བླ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྫོགས། །གནས་གསུམ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་མཚན། །འོད་འཕྲོས་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་གྱུར། །ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿསྔོན་གྱི་བསྐལ་པའི་དང་པོ་ལ། སོགས་ནས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿསརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ། ཧྲཱི་མ་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲཱིཿཡ་ཙིཏྟ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཛཿཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ {{TibChung|དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་དུ་བསྟིམ། འདི་མན་ལམ་ཟབ་ལེ་བདུན་ལྟར་རམ། གང་འོས་འདོན་ཅིང་། གསོལ་འདེབས་ལ་ཚིག་བདུན་གསོལ་འདེབས་གཙོ་བོར་བཏོན་མཐར།}} གུ་རུ་དགྱེས་པའི་འོད་ཟེར་འཕྲོ་འདུ་ཡིས། །འཁོར་རྣམས་འོད་ཞུ་གུ་རུ་རྗེ་ལ་ཐིམ། །དེ་ཉིད་འོད་ཞུ་རང་ལ་ཐིམ་པ་དང་། །དབྱེར་མེད་རང་བྱུང་འོད་གསལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ། །རྩོལ་བྲལ་བློ་ལས་འདས་པ་གདོད་མའི་གཤིས། །ཆོས་ཀུན་ཡེ་རྫོགས་ཆེན་པོའི་དགོངས་པ་བསྐྱངས། །{{TibChung|ཡི་དམ་གྱི་བཟླས་པ་བྱ་བར་སྤྲོ་ན།}} ཡི་དམ་ཐུགས་ཀར་པདྨ་ཉི་ཟླའི་དབུས། །ཧྲཱིཿམཐར་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ་ལས། །འོད་འཕྲོས་འཕགས་མཆོད་འགྲོ་ཀུན་སྒྲིབ་གཉིས་སྦྱངས། །སྣོད་བཅུད་དབང་ཆེན་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྫོགས། །ཨོཾ་ཧྲཱི་པདྨནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཨེ་ཨ་ར་ལི་རུ་ལུ་རུ་ལུ་བྃ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཛ་ཕཊཿ {{TibChung|ཅི་ནུས་བཟླ། ཐུན་མཐར།}} དགེ་འདིས་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི། །བླ་མའི་ཐུགས་དགོངས་རྫོགས་པ་དང་། །དུས་གསུམ་ཕ་མས་ཐོག་དྲངས་པའི། །འགྲོ་དྲུག་སེམས་ཅན་མ་ལུས་པ། །གུ་རུ་མཆོག་གིས་རྗེས་བཟུང་སྟེ། །ཡང་དག་རྡོ་རྗེའི་དོན་རྟོགས་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་སོགས་བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་བྱའོ། །བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་ཡི། །རྣལ་འབྱོར་ཟབ་མོ་འདི་བྲིས་དགེས། །ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀུན། །གུ་རུ་ཉིད་ཀྱིས་རྗེས་བཟུང་ཤོག །ཅེས་པའང་མེ་སྤྲེལ་སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཚེས་ལ་ཟ་ཧོར་མཚོ་པདྨ་མཇལ་བའི་སྐབས་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་མོས་གུས་ཀྱི་ཡིད་མཚོ་ལས་བྱུང་བའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
Line 24: | Line 40: | ||
==Other Information== | ==Other Information== | ||
{{Footer}} | {{Footer}} | ||
[[Category:JKCL-KABUM-Volume-04-NGA]] | |||
[[Category:JKCL-KABUM-Volume-04-NGA]] | [[Category:JKCL-KABUM-Volume-04-NGA]] | ||
[[Category:Khyentse Lineage Project]] | [[Category:Khyentse Lineage Project]] |
Latest revision as of 09:32, 1 June 2024
Wylie title | o rgyan rdo rje 'chang gi bla ma'i rnal 'byor nges don bde 'jug | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 4, Text 7, Pages 25-28 (Folios 1a1 to 2b2) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. o rgyan rdo rje 'chang gi bla ma'i rnal 'byor nges don bde 'jug. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 4: 25-28. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Guru Yoga Texts - bla ma'i rnal 'byor | |
Deity | o rgyan rdo rje 'chang | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་མེ་སྤྲེལ་སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཚེས་ལ་ཟ་ཧོར་མཚོ་པདྨ་མཇལ་བའི་སྐབས་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་མོས་གུས་ཀྱི་ཡིད་མཚོ་ལས་བྱུང་བའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
/ces pa'ang me sprel smin drug zla ba'i tshes la za hor mtsho pad+ma mjal ba'i skabs pad+ma ye shes rdo rje'i mos gus kyi yid mtsho las byung ba'o/__/sarba mang+ga laM// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)