JKW-KABAB-13-PA-029

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	'chi med 'phags ma'i snying tig gi dngos grub len pa'i bzlas dmigs
Location	mkhyen brtse'i bka' babs Volume 13, Text 29, Pages 329-330 (Folios 1a1 to 1b2)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Tertön	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. 'chi med 'phags ma'i snying tig gi dngos grub len pa'i bzlas dmigs. In Rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' babs, Vol. 13: 329-330. Dkar mdzes bod rigs rang skyong khul sde dge rdzong: Rdzong sar khams bye'i slob gling, 2013.
Genre	Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len
Cycle	འཆི་མེད་འཕགས་མའི་སྙིང་ཐིག་ ('chi med 'phags ma'i snying thig)
Deity	sgrol ma yid bzhin 'khor lo
Karchag page	JKW-KABAB-Volume-13-PA-Karchag
Notes	This text also includes a brief accounting of the contents of this cycle.

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༄༅། །འཆི་མེད་འཕགས་མའི་སྙིང་ཏིག་གི་དངོས་གྲུབ་ལེན་པའི་བཟླས་དམིགས་ནི། བྷྲཱུྃ་བི་ཤྭ་བི་ཤུདྡྷེ་ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སརྦ་མཎྜལ་ཕཊ་ཛཿ ཞེས་ཛབ྄་ཁང་ཕྱེ་བ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། རང་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་དམར་པོ་འཕྲོས། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ། དེ་ལས་འོད་ཟེར་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འཕྲོས། འཁོར་འདས་ཀྱི་དྭངས་བཅུད་ཐམས་ཅད་བསྡུས་ཏེ་དཀྱིལ་འཁོར་པའི་ཐུགས་ཀར་ཐིམ། དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བ་ལ་མངོན་དུ་ཕྱོགས་པས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་གཟི་བྱིན་འབར་བཞིན་བཞུགས་པར་གྱུར། ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་ཧྲཱིཿབྷྲཱུྃཿབཛྲ་ཛྙཱ་ན་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཨཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱཿ མུྃ་ལཱྃ་མཱྃ་པཱྃ་ཏཱྃ༔ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་མ་ཧཱ་པུཎྱེ་ཏིཥྛ་ཨོཾ༔ ཀཱ་ཡ་ཝཱའ་ཀ་ཙིཏྟ་གུ་ཎ་ཀརྨ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ ཞེས་སྟོང་རྩ་སོགས་ཅི་ནུས་སུ་བཟླ། ༈ །དགོངས་གཏེར་སྒྲོལ་དཀར་འཆི་མེད་འཕགས་མའི་སྙིང་ཏིག་སྐོར་ལ་དབང། ཁྲིད། ལུང་གསུམ། དང་པོ་ནི། རྩ་དབང་ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེའི་སྟེང་ནས་སྟ་གོན་དང་འཇུག་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་དབང་བཞི་ཡོངས་རྫོགས། ཡང་ཟབ་ཚེའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་སྟེང་ནས་སྔོན་འགྲོ་དང་བུམ་དབང་གིས་གཞི་དགོད། ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ་དང་བཅས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་དབང་བཞི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་བསྐུར། ཚེ་འབྲང་གྱིས་རྒྱས་གདབ་པ་བཅས། ཐུན་མོང་ཚེའི་རྗེས་གནང་གི་སྟེང་ནས་གསོལ་འདེབས། ཚོགས་བསགས། ཡེ་ཤེས་དབབ་བརྟན། ཚེ་འགུགས་བཅས་ཀྱི་རྗེས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་དབང་བསྐུར་བཅས། ཞར་བྱུང་ས་གཏེར་ཡོངས་རྫོགས་འཆི་མེད་སྙིང་ཏིག་གི་གཏོར་དབང་ཕྱག་ལེན་ལྟར། གཉིས་པ་ནི། རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་པའི་སྟེང་ནས་ལྷ་ཁྲིད་མདོར་བསྡུས། གསུམ་པ་ནི། ཕྲིན་ལས་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ། རྩ་དབང་ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེ། ཡང་ཟབ་ཚེའི་བྱིན་རླབས། ཐུན་མོང་ཚེའི་རྗེས་གནང་བཅས་གཞུང་དང༌། བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་དྲིས་ལན་ཉུང་ངུ༌། འཇམ་མགོན་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱི་གསུང་བརྒྱུད་འདེབས། མཆོད་ཕྲེང༌། སྨན་མཆོད། ཞར་བྱུང་ས་གཏེར་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བའི་ཆོས་སྡེ་ཡོངས་རྫོགས་འཆི་མེད་སྙིང་ཏིག་བཅས་སོ།། །།

[edit]

@#/__/'chi med 'phags ma'i snying tig gi dngos grub len pa'i bzlas dmigs ni/__b+h+rU~M bi shwa bi shud+d+he oM tA re tut+tA re tu re sarba maN+Dal phaT dzaH__zhes dzaba? khang phye ba sngon du 'gro bas/__rang gi thugs ka nas 'od zer dmar po 'phros/__dkyil 'khor gyi lha tshogs rnams kyi thugs rgyud bskul/__de las 'od zer bsam gyis mi khyab pa 'phros/__'khor 'das kyi dwangs bcud thams cad bsdus te dkyil 'khor pa'i thugs kar thim/__dngos grub stsol ba la mngon du phyogs pas ye shes kyi gzi byin 'bar bzhin bzhugs par gyur/__oM tA re tut+tA re tu re hrIHb+h+rU~MHbadz+ra dz+nyA na A yu She swA hA:__oM aHhU~M swA hAH__mu~M lA~M mA~M pA~M tA~M:__sarba ta thA ga tA A yur+dz+nyA na ma hA puN+ye tiSh+Tha oM:__kA ya wA' ka tsit+ta gu Na karma sarba sid+d+hi pha la ho:__zhes stong rtsa sogs ci nus su bzla/__!__/dgongs gter sgrol dkar 'chi med 'phags ma'i snying tig skor la dbang/__khrid/__lung gsum/__dang po ni/__rtsa dbang ye shes thig le'i steng nas sta gon dang 'jug pa sngon du 'gro ba'i dbang bzhi yongs rdzogs/__yang zab tshe'i byin rlabs kyi steng nas sngon 'gro dang bum dbang gis gzhi dgod/__thod pa'i bdud rtsi ril bu dang bcas pa la brten nas dbang bzhi byin rlabs kyi tshul du bskur/__tshe 'brang gyis rgyas gdab pa bcas/__thun mong tshe'i rjes gnang gi steng nas gsol 'debs/__tshogs bsags/__ye shes dbab brtan/__tshe 'gugs bcas kyi rjes sku gsung thugs kyi rjes gnang dbang bskur bcas/__zhar byung sa gter yongs rdzogs 'chi med snying tig gi gtor dbang phyag len ltar/__gnyis pa ni/__rgyun gyi rnal 'byor phyag rgya gcig pa'i steng nas lha khrid mdor bsdus/__gsum pa ni/__phrin las ye shes snang ba/__rtsa dbang ye shes thig le/__yang zab tshe'i byin rlabs/__thun mong tshe'i rjes gnang bcas gzhung dang*/__bsnyen sgrub kyi dris lan nyung ngu*/__'jam mgon blo gros mtha' yas kyi gsung brgyud 'debs/__mchod phreng*/__sman mchod/__zhar byung sa gter tshe sgrub rdo rje phreng ba'i chos sde yongs rdzogs 'chi med snying tig bcas so//__//_