JKW-KABUM-02-KHA-001-030

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	rgya gar mkhas pa'i gtam tshogs nye bar bsdus pa'i skor rnams dang
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 2, sde tshan 1, Text 30, Pages 116-118 (Folios 58b3 to 59b4)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rgya gar mkhas pa'i gtam tshogs nye bar bsdus pa'i skor rnams dang. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 2: 116-118. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Discourses - gtam

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

30 116-118	རྒྱ་གར་མཁས་པའི་གཏམ་ཚོགས་ཉེ་བར་བསྡུས་པའི་སྐོར་རྣམས་དང་། rgya gar mkhas pa'i gtam tshogs nye bar bsdus pa'i skor rnams dang Discourses - gtam	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

གཏམ་གྱི་ཚོགས་ཉེ་བར་བསྡུས་པ་བཞུགས། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤཱི་ལ་བ་རི་ཀ་ཐཱ། བོད་སྐད་དུ། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཏམ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྒྱ་མཚོ་འདི་ལ་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཞིར་གྱུར་ཚུལ་ཁྲིམས་སྦྱིན་པ་ལས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པར་བསྒྲུབས་པ། དང་ནི་གླང་རྗེས་ཀྱི། །ཁྱད་པར་དག་ནི་གང་ཡིན་པ། །སྦྱིན་པ་དང་ནི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི། །ཁྱད་པར་དག་ནི་དེ་བཞིན་ནོ། །གང་ཞིག་དད་པའི་སེམས་ཀྱིས་ནི། །ལོ་བརྒྱར་སྦྱིན་པ་བྱིན་པ་བས། །གང་ཞིག་ཉིན་གཅིག་ཚུལ་ཁྲིམས་ནི། །བསྲུང་བ་དེ་ལས་ཁྱད་པར་འཕགས། །སྦྱིན་པ་ཤན་པ་རྣམས་དང་ནི། །རིགས་ངན་དག་ཀྱང་སྦྱིན་པར་བྱེད། གང་ཡང་རུང་བས་ཚུལ་ཁྲིམས་ནི། །ཡོངས་སུ་བསྲུང་བར་མི་ནུས་སོ། །སྦྱིན་པས་རབ་ཏུ་འབྱོར་གྱུར་ཀྱང་། །དེ་ནི་སྦྱིན་བདག་ཆེན་པོ་མིན། །ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པ་ཡིས། །སྦྱིན་པ་ཆེན་པོ་ཡིན་པར་བཤད། །མགོ་བྲེགས་པའམ་ཚུལ་གཞན་གྱི་བརྟུལ་ཞུགས་ལས་ཁྱད་པར་དུ་བསྒྲུབས་པ། གཙུག་ཕུད་ལྡན་པར་རྒྱུ། །ཚུལ་ཁྲིམས་ཆུ་ཡིས་རལ་པ་ཁྱབ་བར་འཆང་། །ཆ་ལུགས་སྣ་ཚོགས་དག་གིས་སྤྱོད་གྱུར་ཀྱང་། །གལ་ཏེ་ཚུལ་ཁྲིམས་མེད་ན་གཡོ་སྒྱུས་སྤྱོད། །གངྒཱ་བགྲོད་པ་ཆུ་བོ་ནཱ་དར་སོང་བའམ། །དབྱངས་ཅན་ཆུབ་མ་རྫིང་བུར་སོང་བའམ། །ནེའུ་ལེ་ཤ་ནི་བསྟེན་པར་བྱེད་པ་གང་། །གལ་ཏེ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་རྒུད་དོན་ལ་དབེན། །ཇི་ལྟར་ཚུལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་དེའི་ཡོན་ཏན་དཔེའི་སྒོ་ནས་བསྟན་པ། ཁྲིམས་བླ་མེད་ལྡན་པའི་དྲི། །དམ་པ་མཐོ་རིས་འདི་ན་མི་ཟད་ལྡན། །དེ་ལྟར་ཕྲེང་བའི་དྲི་ནི་ཁྱབ་མིན་ཅིང་། །དེ་བཞིན་བྱུགས་པའི་དྲི་ཡང་ཁྱབ་མི་འགྱུར། །འདི་ན་བདག་དང་གཞན་དུ་འགྲོ་བ་བདེ། །དེ་ལྟར་ཡོན་ཏན་བསྟན་ནས་དེའི་འབྲས་བུ་བསྟན་པ། གྲགས་དང་དགའ་ཞིང་ཀུན་གྱིས་བཀུར་བ་སྟེ། །ཆོས་ལྡན་འབྲས་བུ་དེ་དེ་མང་པོ་མཐོང་། །ཚུལ་ཁྲིམས་འབྲས་བུ་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོས་གསུངས། །ཚུལ་ཁྲིམས་འབྲས་བུ་དེ་ཉིད་གཉེན་པོའི་དཔེ་དྲུག་གི་སྒོ་ནས་བཤད་པ། ནད་ལ་སྨན་གྱི་མཆོག་ཡིན་ཅིང་། །མུན་པའི་སྒྲོན་མ་ཉམ་ཐག་ལ་སྐྱབས་དང་། །འཇིགས་ལ་སྲུང་དང་ཕོངས་ལ་ཉེ་དུ་དང་། །འཆི་བའི་རྒྱ་མཚོ་མཐའ་མེད་གཟིངས་གྱུར་ཡིན། །གང་ཞིག་འདུལ་བའི་འབྲས་བུའི་སྒོ་ནས་གང་ཟག་གི་ཁྱད་པར་བསྟན་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་འཇིག་ཚེ། །སྐྲག་ཞུགས་ཚུལ་ཁྲིམས་ལྡན་ལ་ཡོད་མ་ཡིན། །དེ་བས་དེ་ལྟར་འབྲས་བུ་བཤད་ནས་དེ་ཉིད་བསྲུང་བར་གདམས་པ། འཇིག་རྟེན་གཞན་མཐའ་བརྒལ་སེམས་ཀྱིས། །གང་ཞིག་འགྲོ་འདོད་དེས་ནི་ཚུལ་ཁྲིམས་བསྲུང་། །ཚུལ་ཁྲིམས་དེ་ཉིད་བྱེ་བྲག་ཏུ་བསྟན་པ་དང་། ཞོར་ལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་འབྲས་བུའི་སྒོ་ནས་གདམས་པ། ཚུལ་ཁྲིམས་དྲི་མེད་མ་ལུས་ཇི་བཞིན་བཞག །ཤེས་རབ་ཞི་བས་ཡིད་ན་ཡོངས་སྨིན་འགྱུར། །འདི་ན་རྒ་ཤི་དེས་ན་ཚུལ་ཁྲིམས་ལ་རགས་ལུས་པས་མཇུག་བསྡུ་བའི་ཚུལ་གྱིས་བསྟན་པ་སྟེ་དགུའོ། །ནད་འཇིགས་རྣམ་ཐར་པ། །གང་ཞིག་ཐོབ་འདོད་དེས་ནི་ཚུལ་ཁྲིམས་བསྲུང་། །ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཏམ་འདིའི་འགྲེལ་པ་སློབ་དཔོན་གསལ་གྲགས་ཀྱིས་མཛད་པ་ཤིན་ཏུ་ཞལ་གསལ་བཞུགས་སོ། །མཆན། སློབ་དཔོན་དབྱིག་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་ཛ་རནྡྷ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །། ༈

[edit]

rgya gar mkhas pa'i gtam tshogs nye bar bsdus pa'i skor rnams dang /__ gtam gyi tshogs nye bar bsdus pa bzhugs/_/rgya gar skad du/_shI la ba ri ka thA/_bod skad du/_tshul khrims kyi gtam/_dkon mchog gsum la phyag 'tshal lo/_/rgya mtsho 'di la yon tan thams cad kyi gzhir gyur tshul khrims sbyin pa las khyad par du 'phags par bsgrubs pa/_dang ni glang rjes kyi/_/khyad par dag ni gang yin pa/_/sbyin pa dang ni tshul khrims kyi/_/khyad par dag ni de bzhin no/_/gang zhig dad pa'i sems kyis ni/_/lo brgyar sbyin pa byin pa bas/_/gang zhig nyin gcig tshul khrims ni/_/bsrung ba de las khyad par 'phags/_/sbyin pa shan pa rnams dang ni/_/rigs ngan dag kyang sbyin par byed/_gang yang rung bas tshul khrims ni/_/yongs su bsrung bar mi nus so/_/sbyin pas rab tu 'byor gyur kyang /_/de ni sbyin bdag chen po min/_/tshul khrims rnam par dag pa yis/_/sbyin pa chen po yin par bshad/_/mgo bregs pa'am tshul gzhan gyi brtul zhugs las khyad par du bsgrubs pa/_gtsug phud ldan par rgyu/_/tshul khrims chu yis ral pa khyab bar 'chang /_/cha lugs sna tshogs dag gis spyod gyur kyang /_/gal te tshul khrims med na g.yo sgyus spyod/_/gang+gA bgrod pa chu bo nA dar song ba'am/_/dbyangs can chub ma rdzing bur song ba'am/_/ne'u le sha ni bsten par byed pa gang /_/gal te tshul khrims kyis rgud don la dben/_/ji ltar tshul khyad par du 'phags pa'i tshul khrims de'i yon tan dpe'i sgo nas bstan pa/_khrims bla med ldan pa'i dri/_/dam pa mtho ris 'di na mi zad ldan/_/de ltar phreng ba'i dri ni khyab min cing /_/de bzhin byugs pa'i dri yang khyab mi 'gyur/_/'di na bdag dang gzhan du 'gro ba bde/_/de ltar yon tan bstan nas de'i 'bras bu bstan pa/_grags dang dga' zhing kun gyis bkur ba ste/_/chos ldan 'bras bu de de mang po mthong /_/tshul khrims 'bras bu drang srong chen pos gsungs/_/tshul khrims 'bras bu de nyid gnyen po'i dpe drug gi sgo nas bshad pa/_nad la sman gyi mchog yin cing /_/mun pa'i sgron ma nyam thag la skyabs dang /_/'jigs la srung dang phongs la nye du dang /_/'chi ba'i rgya mtsho mtha' med gzings gyur yin/_/gang zhig 'dul ba'i 'bras bu'i sgo nas gang zag gi khyad par bstan pa tshul khrims rnam 'jig tshe/_/skrag zhugs tshul khrims ldan la yod ma yin/_/de bas de ltar 'bras bu bshad nas de nyid bsrung bar gdams pa/_'jig rten gzhan mtha' brgal sems kyis/_/gang zhig 'gro 'dod des ni tshul khrims bsrung /_/tshul khrims de nyid bye brag tu bstan pa dang /_zhor la shes rab kyi 'bras bu'i sgo nas gdams pa/_tshul khrims dri med ma lus ji bzhin bzhag__/shes rab zhi bas yid na yongs smin 'gyur/_/'di na rga shi des na tshul khrims la rags lus pas mjug bsdu ba'i tshul gyis bstan pa ste dgu'o/_/nad 'jigs rnam thar pa/_/gang zhig thob 'dod des ni tshul khrims bsrung /_/tshul khrims kyi gtam 'di'i 'grel pa slob dpon gsal grags kyis mdzad pa shin tu zhal gsal bzhugs so/_/mchan/_slob dpon dbyig gnyen gyis mdzad pa rdzogs so//__//rgya gar gyi dza ran+d+ha na dang /_zhu chen gyi lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//___//_!_