JKW-KABUM-20-WA-001-071: Difference between revisions

Latest revision as of 01:39, 2 June 2024

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	oM shrI ma hA b+hU me shwa ra kA ya dzI ba tiSh+Than+tu/ zhes pa'i dbu can
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 20, sde tshan 1, Text 71, Pages 134-135 (Folios 67b4 to 68a1)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. oM shrI ma hA b+hU me shwa ra kA ya dzI ba tiSh+Than+tu/ zhes pa'i dbu can. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 20: 134-135. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Invocation of Auspiciousness - bkra shis brjod pa
Colophon	།ཞེས་བདེན་ཚིག་ཏུ་གསོལ་བའི་རྟེན་འབྱུང་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རེག །ཡུན་རིང་དུ་བསྒྲུབས་པའི་རིག་པའི་འཁོར་ལོ། ཚེ་རྫས་ཟུང་བཅས་མཉྫུགྷོ་ཥས་ཕུལ་བ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག།
Colophon	/zhes bden tshig tu gsol ba'i rten 'byung bkra shis pa'i lha reg_/yun ring du bsgrubs pa'i rig pa'i 'khor lo/_tshe rdzas zung bcas many+dzug+ho Shas phul ba don dang ldan par gyur cig

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

71 134-135	ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་བྷཱུ་མེ་ཤྭ་ར་ཀཱ་ཡ་ཛཱི་བ་ཏིཥྛནྟུ། ཞེས་པའི་དབུ་ཅན། oM shrI ma hA b+hU me shwa ra kA ya dzI ba tiSh+Than+tu/ zhes pa'i dbu can Invocation of Auspiciousness - bkra shis brjod pa	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

[edit]

ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་བྷཱུ་མེ་ཤྭ་ར་ཀཱ་ཡ་ཛཱི་བ་ཏིཥྛནྟུ། ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་ཕྱག་གི་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན། །གང་སྐུའི་གསོས་སུ་རྟག་པར་ཕབ་པ་ལས། །བསྐལ་བརྒྱར་མི་ཤིགས་སྲོག་གི་མདུད་པ་ནི། །རྡོ་རྗེའི་ཟུངས་སུ་མཛོད་ཅིག་འཆི་མེད་ལྷ། །ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་སྒྲ་དབྱངས་བརྗོད་པའི་བྱིན། །གང་གསུང་ནོར་བུའི་རྒྱུད་མང་ལ་རེག་པས། །སྲིད་ཞིའི་སྙན་འགྱུར་རྫོགས་པའི་འཆི་མེད་དབྱངས། །ས་གསུམ་ཁྱབ་པར་མཛོད་ཅིག་འཕགས་མ་ཀྱེ། །གཙུག་ཏོར་ཆེན་མོའི་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་དང་། །གང་ཐུགས་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་མི་ཕྱེད་པ། །མཁྱེན་གཉིས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མཐའ་ཡས་པའི། །སྐལ་བཟང་མངོན་སུམ་སྩོལ་ཅིག་རྣམ་པར་རྒྱལ། །ཞེས་བདེན་ཚིག་ཏུ་གསོལ་བའི་རྟེན་འབྱུང་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རེག །ཡུན་རིང་དུ་བསྒྲུབས་པའི་རིག་པའི་འཁོར་ལོ། ཚེ་རྫས་ཟུང་བཅས་མཉྫུགྷོ་ཥས་ཕུལ་བ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག། །། ༈

[edit]

oM shrI ma hA b+hU me shwa ra kA ya dzI ba tiSh+Than+tu/_zhes pa'i dbu can/ oM shrI ma hA b+hU me shwa ra kA ya dzI ba tiSh+Than+tu/_tshe mtha' yas pa'i phyag gi bdud rtsi'i rgyun/_/gang sku'i gsos su rtag par phab pa las/_/bskal brgyar mi shigs srog gi mdud pa ni/_/rdo rje'i zungs su mdzod cig 'chi med lha/_/yid bzhin 'khor lo'i sgra dbyangs brjod pa'i byin/_/gang gsung nor bu'i rgyud mang la reg pas/_/srid zhi'i snyan 'gyur rdzogs pa'i 'chi med dbyangs/_/sa gsum khyab par mdzod cig 'phags ma kye/_/gtsug tor chen mo'i ye shes snang ba dang /_/gang thugs rnam pa kun tu mi phyed pa/_/mkhyen gnyis yon tan phrin las mtha' yas pa'i/_/skal bzang mngon sum stsol cig rnam par rgyal/_/zhes bden tshig tu gsol ba'i rten 'byung bkra shis pa'i lha reg_/yun ring du bsgrubs pa'i rig pa'i 'khor lo/_tshe rdzas zung bcas many+dzug+ho Shas phul ba don dang ldan par gyur cig/__//_!

Footnotes

Other Information

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Khyentse Metadata
+{{Text
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 20: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|fulltitletib=ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་བྷཱུ་མེ་ཤྭ་ར་ཀཱ་ཡ་ཛཱི་བ་ཏིཥྛནྟུ། ཞེས་པའི་དབུ་ཅན།
+|fulltitle=oM shrI ma hA b+hU me shwa ra kA ya dzI ba tiSh+Than+tu/ zhes pa'i dbu can
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''oM shrI ma hA b+hU me shwa ra kA ya dzI ba tiSh+Than+tu/ zhes pa'i dbu can''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 20: 134-135. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
-|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
-|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
-|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
+|editor=
-|tibgenre=Official Letters - chab shog
+|editortib=
+|tibgenre=Invocation of Auspiciousness - bkra shis brjod pa
 |terma=No
-|sabcadcategory=Eight
+|sabcadcategory=Seven
 |language=Tibetan
 |volumenumber=020
@@ Line 19: / Line 21: @@
 |textnuminvol=001
 |textsubnumber=071
+|pagenumbers=134-135
+|totalpages=2
+|beginfolioline=67b4
+|endfolioline=68a1
+|totalfolios=2
 |multivolumework=No
 |rectonotes=sde tshan 1
 |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
+|colophontib=།ཞེས་བདེན་ཚིག་ཏུ་གསོལ་བའི་རྟེན་འབྱུང་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རེག །ཡུན་རིང་དུ་བསྒྲུབས་པའི་རིག་པའི་འཁོར་ལོ། ཚེ་རྫས་ཟུང་བཅས་མཉྫུགྷོ་ཥས་ཕུལ་བ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག།
+|colophonwylie=/zhes bden tshig tu gsol ba'i rten 'byung bkra shis pa'i lha reg_/yun ring du bsgrubs pa'i rig pa'i 'khor lo/_tshe rdzas zung bcas many+dzug+ho Shas phul ba don dang ldan par gyur cig
 |pdflink=File:JKW-KABUM-20-WA-001.pdf
 }}
@@ Line 27: / Line 36: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་བྷཱུ་མེ་ཤྭ་ར་ཀཱ་ཡ་ཛཱི་བ་ཏིཥྛནྟུ། ཞེས་པའི་དབུ་ཅན།
+{{TibP|ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་བྷཱུ་མེ་ཤྭ་ར་ཀཱ་ཡ་ཛཱི་བ་ཏིཥྛནྟུ། ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་ཕྱག་གི་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན། །གང་སྐུའི་གསོས་སུ་རྟག་པར་ཕབ་པ་ལས། །བསྐལ་བརྒྱར་མི་ཤིགས་སྲོག་གི་མདུད་པ་ནི། །རྡོ་རྗེའི་ཟུངས་སུ་མཛོད་ཅིག་འཆི་མེད་ལྷ། །ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་སྒྲ་དབྱངས་བརྗོད་པའི་བྱིན། །གང་གསུང་ནོར་བུའི་རྒྱུད་མང་ལ་རེག་པས། །སྲིད་ཞིའི་སྙན་འགྱུར་རྫོགས་པའི་འཆི་མེད་དབྱངས། །ས་གསུམ་ཁྱབ་པར་མཛོད་ཅིག་འཕགས་མ་ཀྱེ། །གཙུག་ཏོར་ཆེན་མོའི་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་དང་། །གང་ཐུགས་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་མི་ཕྱེད་པ། །མཁྱེན་གཉིས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མཐའ་ཡས་པའི། །སྐལ་བཟང་མངོན་སུམ་སྩོལ་ཅིག་རྣམ་པར་རྒྱལ། །ཞེས་བདེན་ཚིག་ཏུ་གསོལ་བའི་རྟེན་འབྱུང་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རེག །ཡུན་རིང་དུ་བསྒྲུབས་པའི་རིག་པའི་འཁོར་ལོ། ཚེ་རྫས་ཟུང་བཅས་མཉྫུགྷོ་ཥས་ཕུལ་བ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག།  །། ༈}}
-ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་བྷཱུ་མེ་ཤྭ་ར་ཀཱ་ཡ་ཛཱི་བ་ཏིཥྛནྟུ། ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་ཕྱག་གི་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན། །གང་སྐུའི་གསོས་སུ་རྟག་པར་ཕབ་པ་ལས། །བསྐལ་བརྒྱར་མི་ཤིགས་སྲོག་གི་མདུད་པ་ནི། །རྡོ་རྗེའི་ཟུངས་སུ་མཛོད་ཅིག་འཆི་མེད་ལྷ། །ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་སྒྲ་དབྱངས་བརྗོད་པའི་བྱིན། །གང་གསུང་ནོར་བུའི་རྒྱུད་མང་ལ་རེག་པས། །སྲིད་ཞིའི་སྙན་འགྱུར་རྫོགས་པའི་འཆི་མེད་དབྱངས། །ས་གསུམ་ཁྱབ་པར་མཛོད་ཅིག་འཕགས་མ་ཀྱེ། །གཙུག་ཏོར་ཆེན་མོའི་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་དང་། །གང་ཐུགས་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་མི་ཕྱེད་པ། །མཁྱེན་གཉིས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མཐའ་ཡས་པའི། །སྐལ་བཟང་མངོན་སུམ་སྩོལ་ཅིག་རྣམ་པར་རྒྱལ། །ཞེས་བདེན་ཚིག་ཏུ་གསོལ་བའི་རྟེན་འབྱུང་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རེག །ཡུན་རིང་དུ་བསྒྲུབས་པའི་རིག་པའི་འཁོར་ལོ། ཚེ་རྫས་ཟུང་བཅས་མཉྫུགྷོ་ཥས་ཕུལ་བ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག།  །། ༈}}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}