JKW-KABUM-21-ZHA-002-021

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	g.yu sgron srog 'khor
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 2, Text 21, Pages 214-216 (Folios 48b6 to 49b3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. g.yu sgron srog 'khor. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 214-216. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor
Deity	rdo rje g.yu sgron ma

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

21 214-216	གཡུ་སྒྲོན་སྲོག་འཁོར། g.yu sgron srog 'khor Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་མའི་སྲོག་འཁོར་བྲི་ཡིག་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་སྭ་སྟི། །རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་མ་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་སྲོག་འཁོར་གཅིག་ཏུ་འདུས་པ་མཁས་གྲུབ་ཆེན་པོའི་ཕྱག་ལེན་མ་ནི། གཞི་དཀར་པོའི་དབུས་སུ་ལྟེ་བ་མཐིང་གར། བྃ་དེའི་མཐར་པད་འདབ་བཞི་ཕྱོགས་མདོག་ལ། ཤར་ནས་གཡས་བསྐོར་དུ། ཧ་རི་ནི་ས། དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་མུ་ཁྱུད་དང་པོ་དམར་སྨུག་ལ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿཧ་རི་ནི་ས་ལོ་ཀ་སིདྡྷི་ཨ་ཀཪྵཱ་ཡ་ཁུག་ཁུག་སྡུས་སྡུས་ཛ་ཛཿཙིཏྟ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ༔ པཉྩ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་པ་རི་ཝ་རཱ་རྞི་ཤྲ་ཡ་ཏྭེ་དཾ་སྠི་རཾ་ཏིཥྛནྟུ། ཨ་ཧཉྩ་ས་ཏྭེཥུ་ཙ་ཏུཿཀརྨཱ་རྣཱཾ་སིདྡྷི་དེ་ཧི། མུ་ཁྱུད་གཉིས་པ་དམར་ཆེན་ལ། ཨྃ་ཧྲཱིཿབཛྲ་པྲ་མོ་ཧ་ཧྲཱིང་ཧྲཱིང་སྡུས་སྡུས་ཨཱ་ཀཪྵཱ་ཡ་ཁུག་ཛཿ པཉྩ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སོགས་གོང་ལྟར། གསུམ་པ་དཀར་པོ་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་མོ་ཧ་ཧྲཱིང་ཧྲཱིང་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། དབྱངས་གསལ་བྱེད་རྟེན་སྙིང་བཅས་པའི་མཐར། པཉྩ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སོགས་སྤེལ་ཚིག་དང་། བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིགས་བཅད། སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཅས་བྲི། དེ་རྒྱབ་རྡོ་རྭ་དང་། ནོར་འཛིན་པ་ཏྲས་བསྐོར། བདུད་རྩི་དང་། དྲི་བཟང་། འབྲུ་སྨན་སོགས་ཀྱིས་བྱུགས། རབ་གནས་བྱས་ལ་དར་དམར་པོས་དྲིལ། ཤེལ་དང་། བྱེ་རུ། གཡུ་བཅས་ཟ་འོག་དམར་པོའི་ཁུག་མར་གཞུག །དེ་ཉིད་མཎྜལ་པདྨ་འདབ་མ་བཞི་པའི་སྟེང་དུ་ཐོད་པ་བདུད་རྩིས་བཀང་བའི་ཁར་མེ་ལོང་ཆོས་འབྱུང་སུམ་བརྩེགས་བྲིས་བའི་ནང་དུ། ཧྲཱི་ཧ་རི་ནི་ས་ལོ་ཀ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཁུག་ཛཿ ཏྲི་ལོ་ཀ་སརྦ་བྷ་བ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོ༔ ཞེས་བྲིས་པ་སྟེང་དུ་བཞག །དེའི་རྒྱབ་ཏུ་ཕྱི་སྒྲུབ་གཙོ་མོ་སྐུ་མདོག་དཀར། དར་དཀར་འདུང་མ་དང་། གསེར་གཡུས་བརྒྱན་པ། གཡས་ནོར་བུ། གཡོན་མེ་ལོང་། དར་ཐོད་དང་མེ་ཏོག་ཕྲེང་བས་མཛེས་པ། ཞི་འཛུམ་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཕྱེད་པས་རིན་ཆེན་ཁྲི་དང་པད་ཟླ་ལ་བཞེངས་པ། འཁོར་རང་འདྲ་བཞི་དང་བཅས་པའི་བྲིས་སྐུ་དང་། གཡས་སུ་དར་སྣ་ལྔ་དང་མེ་ལོང་གིས་བརྒྱན་པའི་མདའ་དར། གཡོན་དུ་དཀར་མངར་གྱི་གཏོར་མ། མདུན་དུ་ཉེར་སྤྱོད་བཅས་བཤམ་མོ། མངྒ་ལཾ། ། ༈

[edit]

g.yu sgron srog 'khor/__ rdo rje g.yu sgron ma'i srog 'khor bri yig bzhugs so/__/oM swa sti/__/rdo rje g.yu sgron ma phyi nang gsang ba'i srog 'khor gcig tu 'dus pa mkhas grub chen po'i phyag len ma ni/__gzhi dkar po'i dbus su lte ba mthing gar/__ba~M de'i mthar pad 'dab bzhi phyogs mdog la/__shar nas g.yas bskor du/__ha ri ni sa/__de'i phyi rol du mu khyud dang po dmar smug la/__oM hrIHha ri ni sa lo ka sid+d+hi a kaR+ShA ya khug khug sdus sdus dza dzaHtsit+ta hrIM hrIM:__pany+tsa DA ki nI sa pa ri wa rA r+Ni shra ya twe daM s+thi raM tiSh+Than+tu/__a hany+tsa sa tweShu tsa tuHkarmA rnAM sid+d+hi de hi/__mu khyud gnyis pa dmar chen la/__a~M hrIHbadz+ra pra mo ha hrIng hrIng sdus sdus A kaR+ShA ya khug dzaH__pany+tsa DA ki nI sogs gong ltar/__gsum pa dkar po la/__oM badz+ra pra mo ha hrIng hrIng swA hA/__zhes dang /__dbyangs gsal byed rten snying bcas pa'i mthar/__pany+tsa DA ki nI sogs spel tshig dang /__bkra shis pa'i tshigs bcad/__su pra tiSh+Tha bcas bri/__de rgyab rdo rwa dang /__nor 'dzin pa tras bskor/__bdud rtsi dang /__dri bzang /__'bru sman sogs kyis byugs/__rab gnas byas la dar dmar pos dril/__shel dang /__bye ru/__g.yu bcas za 'og dmar po'i khug mar gzhug__/de nyid maN+Dal pad+ma 'dab ma bzhi pa'i steng du thod pa bdud rtsis bkang ba'i khar me long chos 'byung sum brtsegs bris ba'i nang du/__hrI ha ri ni sa lo ka sarba sid+d+hi pha la khug dzaH__tri lo ka sarba b+ha ba pA shaM ku ru ho:__zhes bris pa steng du bzhag__/de'i rgyab tu phyi sgrub gtso mo sku mdog dkar/__dar dkar 'dung ma dang /__gser g.yus brgyan pa/__g.yas nor bu/__g.yon me long /__dar thod dang me tog phreng bas mdzes pa/__zhi 'dzum skyil krung phyed pas rin chen khri dang pad zla la bzhengs pa/__'khor rang 'dra bzhi dang bcas pa'i bris sku dang /__g.yas su dar sna lnga dang me long gis brgyan pa'i mda' dar/__g.yon du dkar mngar gyi gtor ma/__mdun du nyer spyod bcas bsham mo/__mang+ga laM/___/___!