JKW-KABUM-21-ZHA-002-018

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	chos srung spyi'i srog 'khor
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 2, Text 18, Pages 208-211 (Folios 45b6 to 47a4)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. chos srung spyi'i srog 'khor. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 208-211. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

18 208-211	ཆོས་སྲུང་སྤྱིའི་སྲོག་འཁོར། chos srung spyi'i srog 'khor Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཆོས་སྲུང་སྤྱིའི་སྲོག་འཁོར་བྲི་ཡིག་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་སྭསྟི། ཆོས་སྲུང་སྤྱིའི་སྲོག་འཁོར་ལ། ཐོག་མར་མགོན་པོ་ཕོ་རྒྱུད་ཀྱི་སྲོག་འཁོར། དབུས་སུ། ཧཱུྃ་གི་ནཱ་ད་ནས་བརྩམས་ཏེ། ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་པདྨ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལཱ་ཡ་མ་ཧཱ་ཡཀྴ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཀརྨ་རྃ་རྃ་ཛྭ་ལ་རྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ལེགས་ལྡན། ཨོཾ་བྷུ་རུ་ཀུ་རུ་ཨི་ཙི་ཀི་བྱི་ཨུ་ཙུཥྨ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་ལ། ཤར་ལྷོ་ནུབ་གསུམ་དུ་ཧཱུྃ་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་པའི་དབུ་ནས་བརྩམས་ཏེ། ཤར་དུ། ཕྱག་བཞི ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཨེ་ཀ་ཛ་ཊཱི་གུ་ཎ་ཧྲི་ད་ཧཱུྃ་ཕཊ། ལྷོར། མ་ནིང་། ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ག་ཎ་གུ་ཧྱ་རྃ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ནུབ་ཏུ། སྟག་ཞོན། ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲི་ཡཾ་ཛ་ཛཿདགྲ་བོ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། བྱང་དུ། ཀྵ་ཡིག་གི་མཐར། བེང་། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་རཀྴ་དུ་བེང་ཎི་ཛཿ ཤར་ལྷོར་ཧཱུྃ་མཐར། ཞལ་བཞི། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བི་ཀཱ་ལ་ཏྲི་ཡྃ་ཛཿ ལྷོ་ནུབ་ཏུ་ཨོཾ་གི་མཐར། ལྷ་ཆེན་ཨོཾ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ཛ་ཨུ་མ་དེ་ཝཱི་ཧྲཱིཾ་ཧ་རི་ནི་ས་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོ༔ ནུབ་བྱང་དུ། རཱ་ཡིག་གི་མཐར། གཟའ། ཧྲཱི་ཤག་རུ་རཀ་རཾ་ནཱ་གེ་ཙིཏྟ་ཏྲཾ་མ་མ་ཡོ་ཟ་འགྲམ་ཧ་ཧ་ག་ཤ་ལ་ཛ་ཛཿ བྱང་ཤར་དུ། བཻ་ཡིག་གི་མཐར། རྣམ་སྲས་ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ས་མ་ཡ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སརྦ་ཙིཏྟ་རཏྣ་ཧྲཱིཾ་ཛཿ ཅེས་བྲི། དེའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་མུ་ཁྱུད་ལ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱ་ཡ། ཤཱ་ས་ན་ཨུ་པ་ཧཱ་རི་ཎི། ཨེ་ཥ་ཨ་པཥྩི་མ་ཀ་ལོ་ཨ་ཡྃ། ཨི་དཾ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ་ཨ་པ་ཀཱ་རི་ཎ་ཡ་དི་པྲ་ཏཱི་ཛྙཱ་སྨ་ར་སི་ཏ་དཱ་ཨི་དཾ་དུཥྚཱན་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མཱ་ར་མཱ་ར། གྲྀཧྣ་གྲྀཧྣ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཧ་ན་ཧ་ན། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ་དི་ན་མེ་ཀེ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཧཱུྃ། ཞེས་དམ་ཅན་སྤྱིའི་སྔགས་དང་། མགྲོན་ཐབས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་སྤྲོ་ན། ཕྱག་དྲུག ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཀྵིཾ་ཀྵེ་ཏྲ་བིགྷྣཱན་བི་ན་ཡ་ཀ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཏྲཀྴད། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴ་ད་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སིདྡྷི་ཏྲི་ཡཾ་དུ་ཛ་ཛཿ ཞང་བློན། ཨོཾ་བཛྲ་རཏྣ་ཙིཏྟ་རཱ་ག་ར་གི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཛཾ་དམར། ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲཱ་ཡ་དྷ་ན་མེ་དྷི་ཧྲཱི་སྭཱ་ཧཱ། ལས་གཤིན་ཨོཾ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ཤན་དམར། ཨེ་ཧེ་མ་རུ་ཙེ་གུ་ཎ་ཧྲཱི་ཏྲི་གྷྲྃ་བྷྱོ་ཤ་རྃབྷྱོ་པུ་རུ་ཛ་གྷྲྀ་ག་ཧ་ལ་གྷྲ་ན་ཏ་ཡ་ཛ་ཛཿ དམ་ཅན། ཨོཾ་བཛྲ་སཱ་དྷཱུ་ས་མ་ཡེ་བྷག་ཏྲཾ་ཤེ་ནི་ཀྲ་མ་ནི་ས་མ་ཡ་སཱ་དྷུ་ཏྲི་ཛཿཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ཞིང་སྐྱོང་། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སིདྡྷི་མུ་ཁ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཏྲི་ཧྲཱིཾ་ཛཿསིདྷ་ན་ར་མ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཏྲི་ཧྲཱིཾ་ཛ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་དུ་ཏྲི་ཕུ་ཏྲི་ཧཱུྃ་ཕཊ། སྐུ་ལྔ། ཨོཾ་རཱ་ཛ་ཨ་ཧོ་བྷྲཱུྃ་རྦད་ཙིཏྟ་ཐིབས་ཐིབས་ཛཿ ཤ་མ་རུ་ཏྲི་མ་ཧོ་ཛཿ སརྦ་རཱ་ཛ་ས་མ་ཡ་ཐིབས་ཐིབས་ཛཿ ཀླུ་བཙན། ཨོཾ་ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ཙ་ར་ར་ཏྲི་ཀིངྐ་ར་ཡཀྴ་ཡཀྴ་ས་མ་ཡ་ཙིཏྟ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཛ་ཛཿ ཞེས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཐར། སརྦ་བཛྲ་སྱ་དྷརྨ་པཱ་ལ་སྱ་རཀྵི་ཏ་སཱ་ག་ར་ས་པ་རི་ཝཱ་རཱ་རྞི་ཤྲ་ཡ་ཏྭེ་དཾ་སྠི་རཾ་ཏིཥྛནྟུ། ཨ་ཧཉྩ་སརྦ་ས་ཏྭེ་ཥུ་ཙ་ཏུརྦི་ཀརྨ་ཎཾ་སརྦ་སིདྡྷི་པྲ་ཡཙྪནྟུ། ཞེས་བྲི་དེའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་མུ་ཁྱུད་ལ། དབྱངས་གསལ། རྟེན་སྙིང་རྣམས་ཀྱི་མཐར། སརྦ་བཛྲ་སྱ་སོགས་འདོད་གསོལ་གོང་ལྟར། པྲ་ཡཙྪནྟུའི་བར་དང་། ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། གང་ཤོང་། དེ་རྒྱབ་རྡོ་ར་མེ་རི་སོགས་སྤྱི་ལྟར་བྲི། ཆོས་སྲུང་ཆགས་ངེས་པའི་རྟེན་གཏོར་དང་། མེ་ཏོག་གི་ཕྱེ་མ། བདུད་རྩི་ཆོས་སྨན། གྲི་ཤ་སོགས་ཤ་སྣ་ཁྲག་སྣ། གུ་གུལ། ཡུངས་ཀར། ས་སྣ་ཆུ་སྣ། དྲི་བཟང་། རིན་ཆེན་འབྲུ་སྨན་སོགས་ཀྱིས་བྱུགས། དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོར་བསྐྱེད་བསྟིམ་བརྟན་བཞུགས་བྱ། སྐུ་དང་གཏོར་མའི་ནང་གཞུག་དང་། ལུས་ལ་འཆང་བས་ཀྱང་རུང་སྟེ་བསྟན་སྲུང་དབང་པོ་རྣམས་འབྲལ་མེད་དུ་འགྲོགས་ནས་ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་ཡིད་བཞིན་ཏུ་བསྒྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། ། ༈

[edit]

chos srung spyi'i srog 'khor/__ chos srung spyi'i srog 'khor bri yig bzhugs so/__/oM swasti/__chos srung spyi'i srog 'khor la/__thog mar mgon po pho rgyud kyi srog 'khor/__dbus su/__hU~M gi nA da nas brtsams te/__oM badz+ra ma hA kro d+ha pad+ma kro d+hI shwa rI badz+ra kI li kI lA ya ma hA yak+sha kA la rU pa karma ra~M ra~M dz+wa la ra~M hU~M phaT:__legs ldan/__oM b+hu ru ku ru i tsi ki byi u tsuSh+ma kro d+ha hU~M phaT/__de'i phyi rol du 'khor lo rtsibs brgyad la/__shar lho nub gsum du hU~M mgo phyir bstan pa'i dbu nas brtsams te/__shar du/__phyag bzhi_oM ma hA kA la e ka dza TI gu Na hri da hU~M phaT/__lhor/__ma ning /__oM shrI ma hA kA la ga Na gu h+ya ra~M sid+d+hi hU~M phaT/__nub tu/__stag zhon/__oM shrI ma hA kA la tri yaM dza dzaHdgra bo mA ra ya hU~M phaT/__byang du/_k+Sha yig gi mthar/____beng /__oM ma hA kA la rak+sha du beng Ni dzaH__shar lhor hU~M mthar/__zhal bzhi/__oM ma hA kA la bi kA la tri ya~M dzaH__lho nub tu oM gi mthar/__lha chen oM ma hA de wa dza u ma de wI hrIM ha ri ni sa pA shaM ku ru ho:__nub byang du/__rA yig gi mthar/__gza'/__hrI shag ru raka raM nA ge tsit+ta traM ma ma yo za 'gram ha ha ga sha la dza dzaH__byang shar du/__bai yig gi mthar/__rnam sras oM ma hA rA dza sa ma ya bai shra ma Na ye sarba tsit+ta rat+na hrIM dzaH__ces bri/__de'i phyi rol gyi mu khyud la/__oM ma hA kA lA ya/__shA sa na u pa hA ri Ni/__e Sha a paSh+tsi ma ka lo a ya~M/__i daM rat+na tra yA ya a pa kA ri Na ya di pra tI dz+nyA sma ra si ta dA i daM duSh+TAn kha kha khA hi khA hi/__mA ra mA ra/__gr-ih+na gr-ih+na/___ban+d+ha ban+d+ha/__ha na ha na/__da ha da ha/__pa tsa pa tsa di na me ke na hU~M phaT hU~M/__zhes dam can spyi'i sngags dang /__mgron thabs kyi tshul du spro na/__phyag drug__oM badz+ra ma hA kA la k+ShiM k+She tra big+h+nAn bi na ya ka hU~M hU~M phaT phaT swA hA/__trak+shad/_oM ma hA kA la trak+sha da ma hA kA la sid+d+hi tri yaM du dza dzaH__zhang blon/__oM badz+ra rat+na tsit+ta rA ga ra gi hU~M phaT/__dzaM dmar/__oM dzam+b+ha la dza len+d+rA ya d+ha na me d+hi hrI swA hA/__las gshin oM ya ma rA dza sa ma ya hU~M phaTaH__shan dmar/__e he ma ru tse gu Na hrI tri g+h+ra~M b+h+yo sha ra~Mb+h+yo pu ru dza g+hr-i ga ha la g+h+ra na ta ya dza dzaH__dam can/_oM badz+ra sA d+hU sa ma ye b+hag traM she ni kra ma ni sa ma ya sA d+hu tri dzaHdzaHhU~M ba~M hoH__zhing skyong /___oM ma hA kA la sid+d+hi mu kha hU~M phaT tri hrIM dzaHsid+ha na ra ma hU~M phaT tri hrIM dza ya ma rA dza du tri phu tri hU~M phaT/__sku lnga/__oM rA dza a ho b+h+rU~M rbad tsit+ta thibs thibs dzaH__sha ma ru tri ma ho dzaH__sarba rA dza sa ma ya thibs thibs dzaH__klu btsan/___oM nA ga tsan+t+ri tsa ra ra tri king+ka ra yak+sha yak+sha sa ma ya tsit+ta hrIM hrIM dza dzaH__zhes pa rnams kyi mthar/__sarba badz+ra s+ya d+harma pA la s+ya rak+Shi ta sA ga ra sa pa ri wA rA r+Ni shra ya twe daM s+thi raM tiSh+Than+tu/__a hany+tsa sarba sa twe Shu tsa turbi karma NaM sarba sid+d+hi pra yats+tshan+tu/__zhes bri de'i phyi rol gyi mu khyud la/__dbyangs gsal/__rten snying rnams kyi mthar/__sarba badz+ra s+ya sogs 'dod gsol gong ltar/__pra yats+tshan+tu'i bar dang /__oM su pra tiSh+Tha badz+rA ya swA hA/__gang shong /__de rgyab rdo ra me ri sogs spyi ltar bri/__chos srung chags nges pa'i rten gtor dang /__me tog gi phye ma/__bdud rtsi chos sman/__gri sha sogs sha sna khrag sna/__gu gul/__yungs kar/__sa sna chu sna/__dri bzang /__rin chen 'bru sman sogs kyis byugs/__dam can rgya mtshor bskyed bstim brtan bzhugs bya/__sku dang gtor ma'i nang gzhug dang /__lus la 'chang bas kyang rung ste bstan srung dbang po rnams 'bral med du 'grogs nas phrin las rnam bzhi yid bzhin tu bsgrub par 'gyur ro/___/___!_