JKW-KABUM-21-ZHA-001-031: Difference between revisions

Latest revision as of 01:39, 2 June 2024

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	rtsa gsum tshogs bsdus grangs gsog
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 1, Text 31, Pages 89-90 (Folios 45a5 to 45b4)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rtsa gsum tshogs bsdus grangs gsog. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 89-90. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Feast Offering - tshogs mchod - tshogs kyi 'khor lo

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

31 89-90	རྩ་གསུམ་ཚོགས་བསྡུས་གྲངས་གསོག། rtsa gsum tshogs bsdus grangs gsog Feast Offering - tshogs mchod - tshogs kyi 'khor lo	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

[edit]

༄༅། །རྩ་གསུམ་ཚོགས་བསྡུས་གྲངས་གསོག་བྱ་ཚུལ་བཞུགས་སོ། །ན་མ་སྟྲི་མཱུ་ཡཱ་ཡ། །བླ་མ་གསང་འདུས་ཚོགས་ཁྲི་འབུམ་གྲངས་གསོགས་སྐབས། ཚོགས་རྫས་བདུད་རྩིས་བྲན། རྃ་ཡྃ་ཁྃ་གྱིས་བསང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿས་བརླབ། ཧཱུྃ། བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ལ༔ ཞལ་ཟས་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་འབུལ༔ དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་བཤགས༔ དགྲ་བགེགས་བཀུག་བསྒྲལ་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ གུ་རུ་དེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨཱཿ གུ་རུ་དེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ བྷིནྡྷ་ཡ་བྷིནྡྷ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་མཆད་བཤགས་བསྒྲལ་གསུམ་དུས་གཅིག་ཏུ་ཕུལ། ལྷག་མ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཧཱུྃ་ཧ་ཧོཿཧྲཱིཿས་བརླབ། ཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀའི༔ བཀའ་ཡི་ལྷག་སྡུད་ཚོགས་རྣམས་ཀུན༔ འདིར་བྱོན་བཀའ་ཡི་ལྷག་གཏོར་བཞེས༔ བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མཛོད༔ ཅེས་སམ། ཨུཥྩྀ་ཊ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧིས་བསྔོས་ལ་སྨོན་ལམ་ཡང་གདབ་བོ།། །། ༈

[edit]

rtsa gsum tshogs bsdus grangs gsog/ @#/_/rtsa gsum tshogs bsdus grangs gsog bya tshul bzhugs so/__/na ma s+t+ri mU yA ya/__/bla ma gsang 'dus tshogs khri 'bum grangs gsogs skabs/__tshogs rdzas bdud rtsis bran/__ra~M ya~M kha~M gyis bsang /__oM AHhU~M hrIHsa brlab/__hU~M/__bla ma yi dam mkha' 'gro la:__zhal zas tshogs kyi mchod pa 'bul:__dam tshig nyams chag nyes ltung bshags:__dgra bgegs bkug bsgral zhal du bstab:__gu ru de ba DA ki nI ga Na tsakra pU dza khA hi:__badz+ra sa ma ya AH__gu ru de ba DA ki nI dgra bgegs kyi sha khrag rus pa la kha raM khA hi:__b+hin+d+ha ya b+hin+d+ha ya hU~M phaT:__ces mchad bshags bsgral gsum dus gcig tu phul/__lhag ma pany+tsa a mr-i ta hU~M ha hoHhrIHsa brlab/__hU~M/__bcom ldan pad+ma he ru ka'i:__bka' yi lhag sdud tshogs rnams kun:__'dir byon bka' yi lhag gtor bzhes:__bcol pa'i phrin las sgrub par mdzod:__ces sam/__uSh+ts-i Ta ba liM ta khA his bsngos la smon lam yang gdab bo//___//___!_

Footnotes

Other Information

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Khyentse Metadata
+{{Text
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|fulltitletib=རྩ་གསུམ་ཚོགས་བསྡུས་གྲངས་གསོག།
+|fulltitle=rtsa gsum tshogs bsdus grangs gsog
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''rtsa gsum tshogs bsdus grangs gsog''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: 89-90. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
 |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
-|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
+|editor=
-|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
+|editortib=
+|tibgenre=Feast Offering - tshogs mchod - tshogs kyi 'khor lo
 |terma=No
 |sabcadcategory=Eight
@@ Line 18: / Line 21: @@
 |textnuminvol=001
 |textsubnumber=031
+|pagenumbers=89-90
+|totalpages=2
+|beginfolioline=45a5
+|endfolioline=45b4
+|totalfolios=1
 |multivolumework=No
 |rectonotes=sde tshan 1
@@ Line 26: / Line 34: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|རྩ་གསུམ་ཚོགས་བསྡུས་གྲངས་གསོག།
+{{TibP|༄༅། །རྩ་གསུམ་ཚོགས་བསྡུས་གྲངས་གསོག་བྱ་ཚུལ་བཞུགས་སོ།  །ན་མ་སྟྲི་མཱུ་ཡཱ་ཡ།  །བླ་མ་གསང་འདུས་ཚོགས་ཁྲི་འབུམ་གྲངས་གསོགས་སྐབས།  ཚོགས་རྫས་བདུད་རྩིས་བྲན།  རྃ་ཡྃ་ཁྃ་གྱིས་བསང་།  ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿས་བརླབ།  ཧཱུྃ།  བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ལ༔  ཞལ་ཟས་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་འབུལ༔  དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་བཤགས༔  དགྲ་བགེགས་བཀུག་བསྒྲལ་ཞལ་དུ་བསྟབ༔  གུ་རུ་དེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི༔  བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨཱཿ  གུ་རུ་དེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔  བྷིནྡྷ་ཡ་བྷིནྡྷ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔  ཅེས་མཆད་བཤགས་བསྒྲལ་གསུམ་དུས་གཅིག་ཏུ་ཕུལ།  ལྷག་མ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཧཱུྃ་ཧ་ཧོཿཧྲཱིཿས་བརླབ།  ཧཱུྃ།  བཅོམ་ལྡན་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀའི༔  བཀའ་ཡི་ལྷག་སྡུད་ཚོགས་རྣམས་ཀུན༔  འདིར་བྱོན་བཀའ་ཡི་ལྷག་གཏོར་བཞེས༔  བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མཛོད༔  ཅེས་སམ།  ཨུཥྩྀ་ཊ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧིས་བསྔོས་ལ་སྨོན་ལམ་ཡང་གདབ་བོ།།   །།   ༈ }}
-༄༅། །རྩ་གསུམ་ཚོགས་བསྡུས་གྲངས་གསོག་བྱ་ཚུལ་བཞུགས་སོ།  །ན་མ་སྟྲི་མཱུ་ཡཱ་ཡ།  །བླ་མ་གསང་འདུས་ཚོགས་ཁྲི་འབུམ་གྲངས་གསོགས་སྐབས།  ཚོགས་རྫས་བདུད་རྩིས་བྲན།  རྃ་ཡྃ་ཁྃ་གྱིས་བསང་།  ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿས་བརླབ།  ཧཱུྃ།  བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ལ༔  ཞལ་ཟས་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་འབུལ༔  དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་བཤགས༔  དགྲ་བགེགས་བཀུག་བསྒྲལ་ཞལ་དུ་བསྟབ༔  གུ་རུ་དེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི༔  བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨཱཿ  གུ་རུ་དེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔  བྷིནྡྷ་ཡ་བྷིནྡྷ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔  ཅེས་མཆད་བཤགས་བསྒྲལ་གསུམ་དུས་གཅིག་ཏུ་ཕུལ།  ལྷག་མ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཧཱུྃ་ཧ་ཧོཿཧྲཱིཿས་བརླབ།  ཧཱུྃ།  བཅོམ་ལྡན་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀའི༔  བཀའ་ཡི་ལྷག་སྡུད་ཚོགས་རྣམས་ཀུན༔  འདིར་བྱོན་བཀའ་ཡི་ལྷག་གཏོར་བཞེས༔  བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མཛོད༔  ཅེས་སམ།  ཨུཥྩྀ་ཊ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧིས་བསྔོས་ལ་སྨོན་ལམ་ཡང་གདབ་བོ།།   །།   ༈ }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}