JKW-KABUM-23-'A-001-059: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(7 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 23: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |fulltitletib=ཧོ་ཧོ། དྲན་ཤེས་ཀྱི་གཉེན་པོས་མ་ཟིན་པས་ཞེས་པའི་དབུ་ཅན་གྱི་གླུ། | ||
|fulltitle=ho ho/ dran shes kyi gnyen pos ma zin pas zhes pa'i dbu can gyi glu | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''ho ho dran shes kyi gnyen pos ma zin pas zhes pa'i dbu can gyi glu''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 23: 111-117. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | ||
|editor= | |editor= | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | ||
|editortib= | |editortib= | ||
|tibgenre=Vajra Songs - rdo rje'i glu | |tibgenre=Vajra Songs - rdo rje'i glu | ||
|terma=No | |terma=No | ||
Line 19: | Line 21: | ||
|textnuminvol=001 | |textnuminvol=001 | ||
|textsubnumber=059 | |textsubnumber=059 | ||
|pagenumbers=111-117 | |||
|totalpages=7 | |||
|beginfolioline=56a3 | |||
|endfolioline=59a1 | |||
|totalfolios=4 | |||
|multivolumework=No | |multivolumework=No | ||
|rectonotes=sde tshan 1 | |rectonotes=sde tshan 1 | ||
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|pdflink=File:JKW-KABUM-23- | |colophontib=།ཞེས་པའང་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་དང་། ཀུན་མཁྱེན་འཇིགས་མེད་གླིང་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་བསྟི་གནས་དཔལ་ལྡན་པདྨ་འོད་གླིང་ནས་རིག་པ་འཛིན་པ་འོད་གསལ་གླིང་པས་བསྲིངས་པ་ཛ་ཡནྟུ། | ||
|colophonwylie=zhes pa'ang grub pa'i dbang phyug thang stong rgyal po dang /__kun mkhyen 'jigs med gling pa'i ye shes kyi skus byin gyis brlabs pa'i grub pa mchog gi bsti gnas dpal ldan pad+ma 'od gling nas rig pa 'dzin pa 'od gsal gling pas bsrings pa dza yan+tu | |||
|pdflink=File:JKW-KABUM-23-A-001.pdf | |||
}} | }} | ||
{{Header}} | {{Header}} | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|ཧེ་ཧོ། དྲན་ཤེས་ཀྱི་གཉེན་པོས་མ་ཟིན་པས། །སྤྱོད་ཚུལ་ཀུན་སྨྱོན་པའི་ཟློས་གར་འདྲ། །སྤྲེའུ་དང་འདྲ་བའི་ངོ་མཚར་ཅན། །གང་ཤར་གྱི་གླུ་འདི་གསན་པར་མཛོད། །ཁྱེད་འཁོར་བ་ལ་ངེས་པར་འབྱུང་བ་ཡིས། །བླ་མེད་ཀྱི་ཐང་པར་ཞུགས་འདོད་ན། །སེམས་ཀྱི་གླང་ཆེན་སྲབ་མེད་དེ། །དྲན་ཤེས་ཀྱི་ཐག་པས་རྟག་ཏུ་ཆིངས། །བསླུ་མེད་ཀྱི་སྐྱབས་གཅིག་དཀོན་མཆོག་ལ། །བློ་སྙིང་བྲང་གསུམ་རྒྱུན་དུ་གཏོད། །ཕྱི་ནང་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་སོགས། །ཆོས་སྤྱོད་རྣམ་བཅུར་འབད་པས་བསྟེན། །མཚན་ལྡན་གྱི་བླ་མ་རྟག་ཏུ་བསྟེན། །ཅི་གསུང་གི་བཀའ་བཞིན་སྒྲུབ་པར་མཛོད། །བྱ་བྱེད་མང་པོའི་དགོས་པ་མེད། །བྱར་མེད་ཀྱི་ངང་དུ་དྲན་རིག་སྡུད། །ཚིག་དེ་སྐད་ལྷག་བསམ་དཀར་པོ་ཡིས། །སྨྱོན་པའི་ཡང་སྨྱོན་དྲེད་པོ་དེས། །སྨྱོན་པ་གཟུང་བླའི་བུ་ལ་གདམས། །སྨྱོ་སེམས་དབྱིངས་སུ་ཞི་བར་ཤོག །ཕ྄ཊ། ཕ྄ཊ། ཕ྄ཊ། ། ༈ ཨ་ཧོ། འཇིགས་མེད་གདོད་ནས་རྣམ་དག་ཧེ་རུ་ཀཿ ལྷན་སྐྱེས་བདེ་ཆེན་ལང་ཚོ་ལ་ཆགས་པས། །འགྲོ་ཀུན་སྐུ་བཞིའི་གླིང་དུ་སྦྱོར་བ་པོས། །ཁྱོད་ལ་དགེ་ལེགས་གཡོ་མེད་མཛད་གྱུར་ཅིག ༡ །གང་ཤར་སྣང་བ་གཏད་མེད་རང་ས་རུ། །གྲོལ་བས་ཤེས་བྱའི་རྩིས་གདབ་ལས་འདས་ཀྱང་། །འགག་མེད་རོལ་པ་གཟུགས་སུ་འཕོས་པའི་གཏམ། །སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་སྒྲ་མའི་དབྱངས་སུ་ལེན། ༢། བསྐལ་མང་ཚོགས་གཉིས་ཟོང་གིས་བསྒྲུབས་པ་ཡི། །དལ་བརྒྱད་འབྱོར་བཅུའི་ཙིནྟཱ་མ་ཎི་མཆོག །ངེས་འབྱུང་སྙིང་རྗེ་དག་སྣང་རྣམ་གསུམ་གྱི། །དགོས་དགུ་ལྷུག་པར་སྩོལ་ཁྱོད་གཅིག་ཏུ་དགེ ༣ །གཟོད་ནས་རང་བཞིན་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ནི། །ད་ལྟའི་ཤེས་པ་འདི་ལས་མ་འདས་ཕྱིར། །ཡིན་ལ་ཡིན་བཞིན་རྟོགས་པའི་གསལ་སྣང་ནི། །འགག་མེད་སྒྱུ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གཅིག་ཏུ་ཤར། ༤ །དེ་ཡིས་གནས་སྐབས་མཐར་ཐུག་ཇི་སྙེད་དུ། །ཕན་བདེའི་ཐེམ་སྐས་རྩེ་མོར་འཛེགས་པ་གང་། །ད་དུང་དུ་ཡང་རྐང་སྟེགས་མཐོར་བསྒྲུབས་ན། །ཐར་པ་ཆེན་པོའི་གྲོང་དུ་ཕྱིན་པར་འགྱུར། ༥ །ཕན་ཚུན་དད་དམ་མདུད་རྒྱ་དམ་པོ་ཡིས། །མ་ཉམས་སྦྲེལ་བའི་མངོན་རྟོགས་ཆབ་ཤོག་ལ། །ཐབས་ཤེས་དར་གྱི་ཅོད་པན་མཛེས་སྤྲས་གང་། །མངོན་སུམ་ཉིད་དུ་འདྲེན་བྱེད་བདུད་རྩིར་སླེབས། ༦ །ཁྱད་པར་བརྡ་སྤྲོད་ཡི་གེ་ལེ་ཚན་དང་། །ཆེན་པོ་གསུམ་གྱི་ངོ་སྤྲོད་གཏམ་བཟང་རྣམས། །ཇི་ལྟར་འདོད་པ་བཞིན་དུ་མངོན་གྲུབ་པས། །སྔོན་མེད་སྤྲོ་དགའི་ལང་ཚོ་ཅིར་ཡང་བརྟས། ༧ །འདི་ན་མཆིས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གཞོན་ནུ་ཡང་། །བསམ་བརྗོད་བྲལ་བའི་ངང་དུ་མཉམ་གཞག་ཀྱང་། །སྙིགས་དུས་རང་བཞིན་ཚུལ་མིན་ལོག་སྤྱོད་ལ། །ཤིན་ཏུ་སྐྱོ་བའི་མཆི་མ་ཅིར་ཡང་གཡོས། ༨ །བཟོད་དཀའི་སྡུག་བསྔལ་ཆུ་བོ་བར་མེད་དུ། །ཡུན་རིང་དུས་ནས་བྱིངས་མོད་ད་དུང་ཡང་། །དེ་ལ་མངོན་དགའི་རྒྱུ་འབྲས་སྒྲུབ་པ་ཡི། །སྤང་བླང་གོ་ལྡོག་འདི་ལ་ཡིད་སྐྱོ་སྐྱེས། ༩ །དོ་ནུབ་ཙམ་ཡང་མི་འཆིའི་གདེངས་མེད་ཅིང་། །ཤི་ནས་རྒྱུ་འབྲས་རྗེས་སུ་འབྲང་ངེས་ཀྱང་། །ད་དུང་ཚེ་འདིའི་དགྲ་གཉེན་འཚོ་རྩིས་ལ། །རྟག་བརྟན་ཐེར་ཟུག་བྱེད་འདིར་ཡིད་སྐྱོ་སྐྱེས། ༡༠ །རྒྱལ་པོའི་ཁྲིམས་ཡལ་སྣོད་བཅུད་དགེ་མཚན་ལོག །མཐོ་བ་དམར་འབེབས་དམའ་བ་མཐོར་འདོན་ཅིང་། །ཉེས་མེད་ལ་འཚེ་གདུག་པ་ཅན་རྣམས་ཀུན། །སྟོབས་འབྱོར་ལྡན་པའི་ཚུལ་ལ་གཅིག་ཏུ་སྐྱོ། ༡༡ །ཕན་པར་སྨྲས་ཀྱང་ལོག་པའི་སེམས་འཆང་ཞིང་། །མཐུན་པར་སྤྱོད་ན་མདོ་མེད་དྲེད་པོར་སྒྲོགས། །གང་ལྟར་བགྱིས་ཀྱང་འཁོན་ལ་ཞི་དུས་མེད། །མཛའ་བཤེས་འཁོར་གཡོག་འདི་ཡང་ཡིད་སྐྱོའི་རྒྱུ། ༡༢ །དེ་རིང་མཛའ་བ་སང་ཉིན་དགྲར་གྱུར་ཅིང་། །སྔ་དྲོའི་དད་པ་ཕྱི་དྲོ་ལོག་ལྟའི་རྒྱུ། །སྟོན་ཀའི་སྤྲིན་ལས་མྱུར་བའི་ངང་ཚུལ་འདིར། །ཤིན་ཏུ་ཁམས་འདུས་ལངས་པས་མཆི་མ་དཀུ། ༡༣ །ཕྱོགས་ཀུན་སྡིག་སྤྱོད་ཀླ་ཀློས་རབ་ཁེངས་ཤིང་། །རང་གཞན་ཀུན་ཀྱང་དེ་ཡི་ཟླ་བོར་སྤྱོད། །ཆོས་པར་སྒྲོ་བཏགས་དམྱལ་བའི་ས་མཁན་དངོས། །འདི་འདྲའི་རང་རྒྱུད་འདི་ལ་མི་སྐྱོ་སུ། ༡༤ །མཉམ་གཞག་དོན་ལ་མོས་ཀྱང་ཤེས་བྱར་སྡང་། །ཐོས་བསམ་དོན་དུ་གཉེར་ཡང་སྒོམ་སྒྲུབ་སྨད། །རྒྱལ་བསྟན་ཡ་མ་ཟུང་དུ་གྱུར་པའི་ཚེ། །རྟགས་ཙམ་འཛིན་པ་ཡིན་སྙམ་སྐྱོ་བ་འཕེལ། ༡༥ །དད་གསུམ་མེ་ཏོག་དཀར་པོའི་རྣ་རྒྱན་ཡང་། །མཉམ་འགྲོགས་ཚོན་རིས་མང་པོས་སྨ་ཕབ་པས། །ཚེ་གཅིག་ཐར་པའི་ལམ་སྣ་འགགས་པའི་འོག །རྡོ་རྗེའི་དམྱལ་བར་ཁྲིད་འདིར་ཀྱི་ཧུད་སྐྱོ། ༡༦ །མདོར་ན་ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་ཚེ་ཀུན་གྱིས་སྨད། །དེ་དང་འགལ་བར་འཛིན་ལ་ཡོངས་ཀྱིས་བསྟོད། །གང་ལྟར་བྱས་ཀྱང་སྒྲོ་སྐུར་རྒྱུར་འགྱུར་བའི། །སྣང་ཚུལ་འདི་ཉིད་ཁོ་ནས་སྐྱོ་བ་འཕེལ། ༡༧ །དེ་ཡང་ཡུལ་དུས་གང་ཟག་གང་གིས་ཀྱང་། །ཤིན་ཏུ་སྐྱོ་བའི་ཕོ་ཉ་གཅིག་གྱུར་ཏེ། །སྙིང་ནས་མཆི་མའི་རྦ་རླབས་གཡོ་བ་ཡིས། །བཟོད་དཀའི་སྡུག་བསྔལ་དྲག་པོས་མནར་བར་གྱུར། ༡༨ །བདག་ཀྱང་གཞན་དབང་བྱེད་པོས་མ་བཅིངས་ན། །མཚོ་སྐྱེས་བླ་མའི་གསང་མཛོད་འཛིན་པ་ལ། །སྔོན་དགེའི་སྤོབས་པ་ཅུང་ཟད་སད་མོད་དེ། །ད་ནི་སྐྱོ་ཤས་ཁོ་ནའི་གཉིད་ལ་གཡུར། ༡༩ །རང་སྣང་རྣམ་དག་ནོར་བུའི་མེ་ལོང་དུ། །རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་འཆར་བ་ཡིས། །ལུང་བསྟན་དབང་བསྐུར་དབུགས་དབྱུང་མཆིས་གྱུར་ཀྱང་། །རེ་དང་དོགས་པའི་བློ་ནི་ཅི་དགར་ཡལ། ༢༠ །ཌཱ་ཀིའི་གསང་མཛོད་སྙིང་དབུས་སྦས་པའི་རླབས། །མགྲིན་པའི་ལམ་ནས་སྔར་དུས་ཆ་ཤས་ཤིག །ཕྱུངས་མོད་སླར་ཡང་གསང་བའི་སྒོ་བསྡམས་པས། །རྟེན་འབྲེལ་སྣ་ཚོགས་དུས་ཀྱི་བྱེད་པོས་ཡལ། ༢༡ །གལ་ཏེ་སྔོན་གྱི་ལེགས་སྨོན་མཐར་སོན་ན། །བགྲང་བྱ་རྩེ་མོའི་མུ་ཁྱུད་ཀྱིས་བཅིངས་ནས། །ཕན་བདེའི་སྒོ་འཕར་ཅིར་ཡང་དབྱེ་མོད་དེ། །ཡིད་སྲུབས་སྙིང་ལ་ཞུགས་འགས་སྒྲིབ་བམ་སྙམ། ༢༢།ཐ་སྙད་ཤེས་ཀྱང་དོན་དམ་མ་སྟོར་ཞིང་། །དེ་ཉིད་རྟོགས་ཀྱང་རིག་རྩལ་མ་འགགས་པ། །འདི་ཀོ་སྙིང་གི་ནོར་བུར་རྒྱས་བཏབ་ན། །འཕྲལ་ཕུག་ཕན་བདེ་ཅུང་ཟད་འབྱུང་ངམ་སེམས། ༢༣ །གཞན་དུ་བསྟན་དང་འགྲོ་ལ་ཕན་སྙམ་པའི། །རེ་བའི་བློ་ནི་རྨི་ལམ་ཙམ་དུ་ཡང་། །མ་མཆིས་ཅི་ཕྱིར་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་དངོས། །བྱོན་ཡང་ཀུན་གྱིས་ཡིད་ཆེས་བྱེད་པ་དཀའ། ༢༤ །ཁྱད་པར་ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་ལ། །གཡེལ་ཞིང་དགོངས་པའི་བརྡ་ཡང་བག་ལ་ཞ། །དེ་ལྟར་གྱུར་ཚེ་རིང་པོར་མི་ཐོགས་པར། །ཚེ་ཡི་འདུ་བྱེད་སྟུང་བར་འགྱུར་གྱིས་དོགས། ༢༥ །གང་ལྟར་ཡིན་རུང་ད་ལྟའི་ཤེས་པ་ནི། །བཅོས་བསླད་བྲལ་བ་འདི་ཀའི་ངང་ཉིད་དུ། །བདེ་སྡུག་རྟོག་པའི་ཆོ་རོལ་ལམ་ཁྱེར་བཞིན། །གཏད་མེད་རྣལ་འབྱོར་སྨྱོན་པ་གཅིག་ཏུ་བདེ། ༢༦ །སླད་མའི་ཆར་ཡང་འཆི་མེད་ཨོ༷་རྒྱན༷་རྗེའི། །ཐུགས་རྗེའི་གྲིབ་བསིལ་མཆོག་ཏུ་བསྟི་བ་ལས། །ཆོས༷་བཞིན་སྤྱོད་པའི་པད་མཚོ༷་མི་རྙིང་ཞིང་། །སྲོག་གི་འདུ་བྱེད་ཡུན་དུ་གནས་གྱུར་ཅིག ༢༧ །དེ་སྐད་གང་ཤར་སྐྱོ་བའི་ཚིགས་བཅད་འདི། །གཞན་དང་གཞན་ལ་སྟོན་པའི་ཡུལ་མིན་ཏེ། །ཅི་ཕྱིར་སྒྲོ་འདོགས་སྐུར་འདེབས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས། །རང་རྒྱུད་ལོག་ལྔའི་འདམ་དུ་བྱིངས་ཀྱིས་དོགས། ༢༨ །ཨ་ཧོ་དྲི་མེད་དར་གྱི་གཤོག་རླབས་ཟུང་། །བསྐྱོང་བཞིན་རྣམ་དཀར་དགེ་བའི་མལླི་ཀ །གཉུག་མ་ཐོབ་ཤོར་བྲལ་བའི་པད་རྫིང་ནས། །འགག་མེད་རིག་པའི་རོལ་རྩལ་ངོམས་བཞིན་སོང་། ༢༩ །ཞེས་པའང་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་དང་། ཀུན་མཁྱེན་འཇིགས་མེད་གླིང་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་བསྟི་གནས་དཔལ་ལྡན་པདྨ་འོད་གླིང་ནས་རིག་པ་འཛིན་པ་འོད་གསལ་གླིང་པས་བསྲིངས་པ་ཛ་ཡནྟུ། ། ༈ }} | ||
ཧེ་ཧོ། དྲན་ཤེས་ཀྱི་གཉེན་པོས་མ་ཟིན་པས། །སྤྱོད་ཚུལ་ཀུན་སྨྱོན་པའི་ཟློས་གར་འདྲ། །སྤྲེའུ་དང་འདྲ་བའི་ངོ་མཚར་ཅན། །གང་ཤར་གྱི་གླུ་འདི་གསན་པར་མཛོད། །ཁྱེད་འཁོར་བ་ལ་ངེས་པར་འབྱུང་བ་ཡིས། །བླ་མེད་ཀྱི་ཐང་པར་ཞུགས་འདོད་ན། །སེམས་ཀྱི་གླང་ཆེན་སྲབ་མེད་དེ། །དྲན་ཤེས་ཀྱི་ཐག་པས་རྟག་ཏུ་ཆིངས། །བསླུ་མེད་ཀྱི་སྐྱབས་གཅིག་དཀོན་མཆོག་ལ། །བློ་སྙིང་བྲང་གསུམ་རྒྱུན་དུ་གཏོད། །ཕྱི་ནང་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་སོགས། །ཆོས་སྤྱོད་རྣམ་བཅུར་འབད་པས་བསྟེན། །མཚན་ལྡན་གྱི་བླ་མ་རྟག་ཏུ་བསྟེན། །ཅི་གསུང་གི་བཀའ་བཞིན་སྒྲུབ་པར་མཛོད། །བྱ་བྱེད་མང་པོའི་དགོས་པ་མེད། །བྱར་མེད་ཀྱི་ངང་དུ་དྲན་རིག་སྡུད། །ཚིག་དེ་སྐད་ལྷག་བསམ་དཀར་པོ་ཡིས། །སྨྱོན་པའི་ཡང་སྨྱོན་དྲེད་པོ་དེས། །སྨྱོན་པ་གཟུང་བླའི་བུ་ལ་གདམས། །སྨྱོ་སེམས་དབྱིངས་སུ་ཞི་བར་ཤོག །ཕ྄ཊ། ཕ྄ཊ། ཕ྄ཊ། ། ༈ ཨ་ཧོ། འཇིགས་མེད་གདོད་ནས་རྣམ་དག་ཧེ་རུ་ཀཿ ལྷན་སྐྱེས་བདེ་ཆེན་ལང་ཚོ་ལ་ཆགས་པས། །འགྲོ་ཀུན་སྐུ་བཞིའི་གླིང་དུ་སྦྱོར་བ་པོས། །ཁྱོད་ལ་དགེ་ལེགས་གཡོ་མེད་མཛད་གྱུར་ཅིག ༡ །གང་ཤར་སྣང་བ་གཏད་མེད་རང་ས་རུ། །གྲོལ་བས་ཤེས་བྱའི་རྩིས་གདབ་ལས་འདས་ཀྱང་། །འགག་མེད་རོལ་པ་གཟུགས་སུ་འཕོས་པའི་གཏམ། །སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་སྒྲ་མའི་དབྱངས་སུ་ལེན། ༢། བསྐལ་མང་ཚོགས་གཉིས་ཟོང་གིས་བསྒྲུབས་པ་ཡི། །དལ་བརྒྱད་འབྱོར་བཅུའི་ཙིནྟཱ་མ་ཎི་མཆོག །ངེས་འབྱུང་སྙིང་རྗེ་དག་སྣང་རྣམ་གསུམ་གྱི། །དགོས་དགུ་ལྷུག་པར་སྩོལ་ཁྱོད་གཅིག་ཏུ་དགེ ༣ །གཟོད་ནས་རང་བཞིན་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ནི། །ད་ལྟའི་ཤེས་པ་འདི་ལས་མ་འདས་ཕྱིར། །ཡིན་ལ་ཡིན་བཞིན་རྟོགས་པའི་གསལ་སྣང་ནི། །འགག་མེད་སྒྱུ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གཅིག་ཏུ་ཤར། ༤ །དེ་ཡིས་གནས་སྐབས་མཐར་ཐུག་ཇི་སྙེད་དུ། །ཕན་བདེའི་ཐེམ་སྐས་རྩེ་མོར་འཛེགས་པ་གང་། །ད་དུང་དུ་ཡང་རྐང་སྟེགས་མཐོར་བསྒྲུབས་ན། །ཐར་པ་ཆེན་པོའི་གྲོང་དུ་ཕྱིན་པར་འགྱུར། ༥ །ཕན་ཚུན་དད་དམ་མདུད་རྒྱ་དམ་པོ་ཡིས། །མ་ཉམས་སྦྲེལ་བའི་མངོན་རྟོགས་ཆབ་ཤོག་ལ། །ཐབས་ཤེས་དར་གྱི་ཅོད་པན་མཛེས་སྤྲས་གང་། །མངོན་སུམ་ཉིད་དུ་འདྲེན་བྱེད་བདུད་རྩིར་སླེབས། ༦ །ཁྱད་པར་བརྡ་སྤྲོད་ཡི་གེ་ལེ་ཚན་དང་། །ཆེན་པོ་གསུམ་གྱི་ངོ་སྤྲོད་གཏམ་བཟང་རྣམས། །ཇི་ལྟར་འདོད་པ་བཞིན་དུ་མངོན་གྲུབ་པས། །སྔོན་མེད་སྤྲོ་དགའི་ལང་ཚོ་ཅིར་ཡང་བརྟས། ༧ །འདི་ན་མཆིས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གཞོན་ནུ་ཡང་། །བསམ་བརྗོད་བྲལ་བའི་ངང་དུ་མཉམ་གཞག་ཀྱང་། །སྙིགས་དུས་རང་བཞིན་ཚུལ་མིན་ལོག་སྤྱོད་ལ། །ཤིན་ཏུ་སྐྱོ་བའི་མཆི་མ་ཅིར་ཡང་གཡོས། ༨ །བཟོད་དཀའི་སྡུག་བསྔལ་ཆུ་བོ་བར་མེད་དུ། །ཡུན་རིང་དུས་ནས་བྱིངས་མོད་ད་དུང་ཡང་། །དེ་ལ་མངོན་དགའི་རྒྱུ་འབྲས་སྒྲུབ་པ་ཡི། །སྤང་བླང་གོ་ལྡོག་འདི་ལ་ཡིད་སྐྱོ་སྐྱེས། ༩ །དོ་ནུབ་ཙམ་ཡང་མི་འཆིའི་གདེངས་མེད་ཅིང་། །ཤི་ནས་རྒྱུ་འབྲས་རྗེས་སུ་འབྲང་ངེས་ཀྱང་། །ད་དུང་ཚེ་འདིའི་དགྲ་གཉེན་འཚོ་རྩིས་ལ། །རྟག་བརྟན་ཐེར་ཟུག་བྱེད་འདིར་ཡིད་སྐྱོ་སྐྱེས། ༡༠ །རྒྱལ་པོའི་ཁྲིམས་ཡལ་སྣོད་བཅུད་དགེ་མཚན་ལོག །མཐོ་བ་དམར་འབེབས་དམའ་བ་མཐོར་འདོན་ཅིང་། །ཉེས་མེད་ལ་འཚེ་གདུག་པ་ཅན་རྣམས་ཀུན། །སྟོབས་འབྱོར་ལྡན་པའི་ཚུལ་ལ་གཅིག་ཏུ་སྐྱོ། ༡༡ །ཕན་པར་སྨྲས་ཀྱང་ལོག་པའི་སེམས་འཆང་ཞིང་། །མཐུན་པར་སྤྱོད་ན་མདོ་མེད་དྲེད་པོར་སྒྲོགས། །གང་ལྟར་བགྱིས་ཀྱང་འཁོན་ལ་ཞི་དུས་མེད། །མཛའ་བཤེས་འཁོར་གཡོག་འདི་ཡང་ཡིད་སྐྱོའི་རྒྱུ། ༡༢ །དེ་རིང་མཛའ་བ་སང་ཉིན་དགྲར་གྱུར་ཅིང་། །སྔ་དྲོའི་དད་པ་ཕྱི་དྲོ་ལོག་ལྟའི་རྒྱུ། །སྟོན་ཀའི་སྤྲིན་ལས་མྱུར་བའི་ངང་ཚུལ་འདིར། །ཤིན་ཏུ་ཁམས་འདུས་ལངས་པས་མཆི་མ་དཀུ། ༡༣ །ཕྱོགས་ཀུན་སྡིག་སྤྱོད་ཀླ་ཀློས་རབ་ཁེངས་ཤིང་། །རང་གཞན་ཀུན་ཀྱང་དེ་ཡི་ཟླ་བོར་སྤྱོད། །ཆོས་པར་སྒྲོ་བཏགས་དམྱལ་བའི་ས་མཁན་དངོས། །འདི་འདྲའི་རང་རྒྱུད་འདི་ལ་མི་སྐྱོ་སུ། ༡༤ །མཉམ་གཞག་དོན་ལ་མོས་ཀྱང་ཤེས་བྱར་སྡང་། །ཐོས་བསམ་དོན་དུ་གཉེར་ཡང་སྒོམ་སྒྲུབ་སྨད། །རྒྱལ་བསྟན་ཡ་མ་ཟུང་དུ་གྱུར་པའི་ཚེ། །རྟགས་ཙམ་འཛིན་པ་ཡིན་སྙམ་སྐྱོ་བ་འཕེལ། ༡༥ །དད་གསུམ་མེ་ཏོག་དཀར་པོའི་རྣ་རྒྱན་ཡང་། །མཉམ་འགྲོགས་ཚོན་རིས་མང་པོས་སྨ་ཕབ་པས། །ཚེ་གཅིག་ཐར་པའི་ལམ་སྣ་འགགས་པའི་འོག །རྡོ་རྗེའི་དམྱལ་བར་ཁྲིད་འདིར་ཀྱི་ཧུད་སྐྱོ། ༡༦ །མདོར་ན་ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་ཚེ་ཀུན་གྱིས་སྨད། །དེ་དང་འགལ་བར་འཛིན་ལ་ཡོངས་ཀྱིས་བསྟོད། །གང་ལྟར་བྱས་ཀྱང་སྒྲོ་སྐུར་རྒྱུར་འགྱུར་བའི། །སྣང་ཚུལ་འདི་ཉིད་ཁོ་ནས་སྐྱོ་བ་འཕེལ། ༡༧ །དེ་ཡང་ཡུལ་དུས་གང་ཟག་གང་གིས་ཀྱང་། །ཤིན་ཏུ་སྐྱོ་བའི་ཕོ་ཉ་གཅིག་གྱུར་ཏེ། །སྙིང་ནས་མཆི་མའི་རྦ་རླབས་གཡོ་བ་ཡིས། །བཟོད་དཀའི་སྡུག་བསྔལ་དྲག་པོས་མནར་བར་གྱུར། ༡༨ །བདག་ཀྱང་གཞན་དབང་བྱེད་པོས་མ་བཅིངས་ན། །མཚོ་སྐྱེས་བླ་མའི་གསང་མཛོད་འཛིན་པ་ལ། །སྔོན་དགེའི་སྤོབས་པ་ཅུང་ཟད་སད་མོད་དེ། །ད་ནི་སྐྱོ་ཤས་ཁོ་ནའི་གཉིད་ལ་གཡུར། ༡༩ །རང་སྣང་རྣམ་དག་ནོར་བུའི་མེ་ལོང་དུ། །རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་འཆར་བ་ཡིས། །ལུང་བསྟན་དབང་བསྐུར་དབུགས་དབྱུང་མཆིས་གྱུར་ཀྱང་། །རེ་དང་དོགས་པའི་བློ་ནི་ཅི་དགར་ཡལ། ༢༠ །ཌཱ་ཀིའི་གསང་མཛོད་སྙིང་དབུས་སྦས་པའི་རླབས། །མགྲིན་པའི་ལམ་ནས་སྔར་དུས་ཆ་ཤས་ཤིག །ཕྱུངས་མོད་སླར་ཡང་གསང་བའི་སྒོ་བསྡམས་པས། །རྟེན་འབྲེལ་སྣ་ཚོགས་དུས་ཀྱི་བྱེད་པོས་ཡལ། ༢༡ །གལ་ཏེ་སྔོན་གྱི་ལེགས་སྨོན་མཐར་སོན་ན། །བགྲང་བྱ་རྩེ་མོའི་མུ་ཁྱུད་ཀྱིས་བཅིངས་ནས། །ཕན་བདེའི་སྒོ་འཕར་ཅིར་ཡང་དབྱེ་མོད་དེ། །ཡིད་སྲུབས་སྙིང་ལ་ཞུགས་འགས་སྒྲིབ་བམ་སྙམ། ༢༢།ཐ་སྙད་ཤེས་ཀྱང་དོན་དམ་མ་སྟོར་ཞིང་། །དེ་ཉིད་རྟོགས་ཀྱང་རིག་རྩལ་མ་འགགས་པ། །འདི་ཀོ་སྙིང་གི་ནོར་བུར་རྒྱས་བཏབ་ན། །འཕྲལ་ཕུག་ཕན་བདེ་ཅུང་ཟད་འབྱུང་ངམ་སེམས། ༢༣ །གཞན་དུ་བསྟན་དང་འགྲོ་ལ་ཕན་སྙམ་པའི། །རེ་བའི་བློ་ནི་རྨི་ལམ་ཙམ་དུ་ཡང་། །མ་མཆིས་ཅི་ཕྱིར་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་དངོས། །བྱོན་ཡང་ཀུན་གྱིས་ཡིད་ཆེས་བྱེད་པ་དཀའ། ༢༤ །ཁྱད་པར་ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་ལ། །གཡེལ་ཞིང་དགོངས་པའི་བརྡ་ཡང་བག་ལ་ཞ། །དེ་ལྟར་གྱུར་ཚེ་རིང་པོར་མི་ཐོགས་པར། །ཚེ་ཡི་འདུ་བྱེད་སྟུང་བར་འགྱུར་གྱིས་དོགས། ༢༥ །གང་ལྟར་ཡིན་རུང་ད་ལྟའི་ཤེས་པ་ནི། །བཅོས་བསླད་བྲལ་བ་འདི་ཀའི་ངང་ཉིད་དུ། །བདེ་སྡུག་རྟོག་པའི་ཆོ་རོལ་ལམ་ཁྱེར་བཞིན། །གཏད་མེད་རྣལ་འབྱོར་སྨྱོན་པ་གཅིག་ཏུ་བདེ། ༢༦ །སླད་མའི་ཆར་ཡང་འཆི་མེད་ཨོ༷་རྒྱན༷་རྗེའི། །ཐུགས་རྗེའི་གྲིབ་བསིལ་མཆོག་ཏུ་བསྟི་བ་ལས། །ཆོས༷་བཞིན་སྤྱོད་པའི་པད་མཚོ༷་མི་རྙིང་ཞིང་། །སྲོག་གི་འདུ་བྱེད་ཡུན་དུ་གནས་གྱུར་ཅིག ༢༧ །དེ་སྐད་གང་ཤར་སྐྱོ་བའི་ཚིགས་བཅད་འདི། །གཞན་དང་གཞན་ལ་སྟོན་པའི་ཡུལ་མིན་ཏེ། །ཅི་ཕྱིར་སྒྲོ་འདོགས་སྐུར་འདེབས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས། །རང་རྒྱུད་ལོག་ལྔའི་འདམ་དུ་བྱིངས་ཀྱིས་དོགས། ༢༨ །ཨ་ཧོ་དྲི་མེད་དར་གྱི་གཤོག་རླབས་ཟུང་། །བསྐྱོང་བཞིན་རྣམ་དཀར་དགེ་བའི་མལླི་ཀ །གཉུག་མ་ཐོབ་ཤོར་བྲལ་བའི་པད་རྫིང་ནས། །འགག་མེད་རིག་པའི་རོལ་རྩལ་ངོམས་བཞིན་སོང་། ༢༩ །ཞེས་པའང་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་དང་། ཀུན་མཁྱེན་འཇིགས་མེད་གླིང་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་བསྟི་གནས་དཔལ་ལྡན་པདྨ་འོད་གླིང་ནས་རིག་པ་འཛིན་པ་འོད་གསལ་གླིང་པས་བསྲིངས་པ་ཛ་ཡནྟུ། ། ༈ }} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 01:42, 2 June 2024
Wylie title | ho ho/ dran shes kyi gnyen pos ma zin pas zhes pa'i dbu can gyi glu | |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 23, sde tshan 1, Text 59, Pages 111-117 (Folios 56a3 to 59a1) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. ho ho dran shes kyi gnyen pos ma zin pas zhes pa'i dbu can gyi glu. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 23: 111-117. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Vajra Songs - rdo rje'i glu | |
Colophon |
།ཞེས་པའང་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་དང་། ཀུན་མཁྱེན་འཇིགས་མེད་གླིང་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་བསྟི་གནས་དཔལ་ལྡན་པདྨ་འོད་གླིང་ནས་རིག་པ་འཛིན་པ་འོད་གསལ་གླིང་པས་བསྲིངས་པ་ཛ་ཡནྟུ། | |
zhes pa'ang grub pa'i dbang phyug thang stong rgyal po dang /__kun mkhyen 'jigs med gling pa'i ye shes kyi skus byin gyis brlabs pa'i grub pa mchog gi bsti gnas dpal ldan pad+ma 'od gling nas rig pa 'dzin pa 'od gsal gling pas bsrings pa dza yan+tu |