PJCW-KABUM-02-KHA-005: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|sectionheading=No | |||
|fulltitletib=བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ས་བཅད་དོན་གསལ་མེ་ལོང་། | |||
|fulltitle=byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i sa bcad don gsal me long | |||
|collectiontitletib=དཔལ་སྤྲུལ་བཀའ་འབུམ། | |||
|collectiontitle=dpal sprul bka' 'bum | |collectiontitle=dpal sprul bka' 'bum | ||
|author=Dpal sprul rin po che | |author=Dpal sprul rin po che | ||
|authortib=དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ | |authortib=དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ | ||
| | |sourceauthor=Śāntideva | ||
|sourceauthortib=ཞི་བ་ལྷ་ | |||
|tibgenre=Outlines - sa bcad | |||
|terma=No | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=02 | |volumenumber=02 | ||
|volnumtib=༢ | |volnumtib=༢ | ||
|volyigtib=ཁ | |volyigtib=ཁ | ||
|totalvolumes=6 | |||
|textnuminvol=005 | |textnuminvol=005 | ||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=ས་བཅད་སྤར་བྱང་དང་བཅས་པ་དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པ་དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། | |||
|colophonwylie=sa bcad spar byang dang bcas pa dpal sprul rin po ches mdzad pa dge'o/_/dge'o/_/dge'o// | |||
|pdflink=File:PJCW-KABUM-02-KHA-005.pdf | |pdflink=File:PJCW-KABUM-02-KHA-005.pdf | ||
|volumeLetter=KHA | |||
|InitCategories=Khyentse Lineage Project; PJCW-KABUM-Volume-02-KHA | |InitCategories=Khyentse Lineage Project; PJCW-KABUM-Volume-02-KHA | ||
}} | }} | ||
Line 52: | Line 60: | ||
འཇམ་པོའི་སྒོ་ནས་གདམས་པ་དང་། རྩུབ་མོའི་སྒོ་ནས་ཚར་གཅོད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། ཡིད་ཁྱོད་རང་དོན་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཅུ་གསུམ། གཉིས་པ་ལའང་། ཡིད་ཚར་བཅད་པ་དང་། ལུས་ཚར་བཅད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། འོན་ཏེ་དེ་ལྟར་སོགས་ཚིགས་བཅད་དྲུག །གཉིས་པ་ནི། ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཅུ་གཅིག །གསུམ་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་འགྲུབ་པའི་ཐབས་ལ་གདམས་པ་ནི། དེ་བས་བྱིས་པའི་སོགས་ཚིགས་བཅད་གསུམ། གཉིས་པ་ལེའུའི་མཚན་ནི། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སོགས་ནས་ལེའུ་བརྒྱད་པའོ། ། | འཇམ་པོའི་སྒོ་ནས་གདམས་པ་དང་། རྩུབ་མོའི་སྒོ་ནས་ཚར་གཅོད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། ཡིད་ཁྱོད་རང་དོན་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཅུ་གསུམ། གཉིས་པ་ལའང་། ཡིད་ཚར་བཅད་པ་དང་། ལུས་ཚར་བཅད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། འོན་ཏེ་དེ་ལྟར་སོགས་ཚིགས་བཅད་དྲུག །གཉིས་པ་ནི། ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཅུ་གཅིག །གསུམ་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་འགྲུབ་པའི་ཐབས་ལ་གདམས་པ་ནི། དེ་བས་བྱིས་པའི་སོགས་ཚིགས་བཅད་གསུམ། གཉིས་པ་ལེའུའི་མཚན་ནི། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སོགས་ནས་ལེའུ་བརྒྱད་པའོ། ། | ||
༈ གསུམ་པ་ལེའུ་དགུ་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ལེའུ་ལ། གཞུང་དང་། མཚན་གཉིས་ལས། དང་པོ་ལའང་། ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་མདོར་བསྟན་པ་དང་། དེ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། ཡན་ལག་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །གཉིས་པ་ལའང་། ལྟ་བ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྒོམ་པས་ཉམས་སུ་བླངས་པ། གཏན་ཚིགས་གིས་སྒྲོ་འདོགས་བཅད་པ། སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་བྱེད་ལས་དང་བཞི་ལས། དང་པོ་ལའང་བདེན་གཉིས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཞག་པ། དེ་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ། ཐེག་ཆེན་མཆོག་ཏུ་སྒྲུབ་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ལའང་། བདེན་གཉིས་ཀྱི་དབྱེ་བ། བདེན་གཉིས་མཚན་ཉིད། བདེན་གཉིས་གཏན་ལ་འབེབས་པའི་གང་ཟག་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། ཀུན་རྫོབ་སོགས་ཚིགས་རྐང་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། དོན་དམ་སོགས་རྐང་པ་གཉིས། གསུམ་པ་ནི། དེ་ལ་སོགས་རྐང་པ་དྲུག །གཉིས་པ་དེ་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་ལའང་གཞི་བདེན་གཉིས་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ། ལམ་སྟོང་ཉིད་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ། འབྲས་བུ་གཞན་དོན་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ལའང་འཇིག་རྟེན་ཕལ་པའི་རྩོད་སྤངས། ཉན་ཐོས་རྣམས་ཀྱི་རྩོད་སྤངས། སེམས་ཙམ་རྣམས་ཀྱི་རྩོམ་པ་སྤངས་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། གཉིས་ཀ་ཡང་ནི་སོགས་རྐང་པ་དྲུག །གཉིས་པ་ནི། གཟུགས་སོགས་མངོན་སུམ་སོགས་ཚིགས་བཅད་དགུ་དང་རྐང་པ་གཉིས། གསུམ་པ་ནི། གང་ཚེ་འཁྲུལ་བའང་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཅུ་བཞི་དང་རྐང་པ་གཉིས། གཉིས་པ་ལམ་སྟོང་ཉིད་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་ལའང་། མདོར་བསྟན་དང་། རྒྱས་བཤད་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་སོགས་ཚིགས་བཅད་གསུམ། གཉིས་པ་ནི། གང་ཚེ་གང་ཞིག་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གསུམ་པ་འབྲས་བུ་གཞན་དོན་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་ནི། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གསུམ་པ་ཐེག་ཆེན་མཆོག་ཏུ་སྒྲུབ་པ་ལའང་། ལུང་ཐེག་ཆེན་བཀར་སྒྲུབ་པ་དང་། ལམ་སྟོང་ཉིད་གཉེན་པོར་སྒྲུབ་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། བདེན་པ་མཐོང་བས་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཅུ་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། རྨོངས་པས་སྡུག་བསྔལ་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གཉིས་པ་བསྒོམ་པས་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ལའང་། གང་ཟག་གི་བདག་མེད་སྒོམ་ཚུལ་དང་། ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད་སྒོམ་ཚུལ་ཏེ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ལའང་། ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་བདག་སྟོང་པར་སྒོམ་ཚུལ་དང་། ཀུན་བརྟག་གི་བདག་སྟོང་པར་སྒོམ་ཚུལ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། སོ་དང་སྐྲ་སེན་སོགས་ཚིགས་བཅད་གསུམ། གཉིས་པ་ལའང་། བདག་ཤེས་པར་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། བདག་བེམ་པོར་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། བདག་མེད་པའི་དོན་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། གལ་ཏེ་སྒྲ་ཡི་སོགས་ཚིགས་བཅད་བརྒྱད། གཉིས་པ་ནི། སེམས་མེད་པ་ཡང་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གསུམ་པ་ལ། བདག་མེད་ན་ལས་འབྲས་མི་འཐད་པའི་རྩོད་སྤངས། བདག་མེད་ན་སྙིང་རྗེ་མི་འཐད་པའི་རྩོད་སྤངས། བཏགས་པའི་བདག་མི་འགོག་པར་བསྟན་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། གལ་ཏེ་བདག་ནི་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གཉིས་པ་ནི། གལ་ཏེ་སེམས་ཅན་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག ། | ༈ གསུམ་པ་ལེའུ་དགུ་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ལེའུ་ལ། གཞུང་དང་། མཚན་གཉིས་ལས། དང་པོ་ལའང་། ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་མདོར་བསྟན་པ་དང་། དེ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། ཡན་ལག་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །གཉིས་པ་ལའང་། ལྟ་བ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྒོམ་པས་ཉམས་སུ་བླངས་པ། གཏན་ཚིགས་གིས་སྒྲོ་འདོགས་བཅད་པ། སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་བྱེད་ལས་དང་བཞི་ལས། དང་པོ་ལའང་བདེན་གཉིས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཞག་པ། དེ་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ། ཐེག་ཆེན་མཆོག་ཏུ་སྒྲུབ་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ལའང་། བདེན་གཉིས་ཀྱི་དབྱེ་བ། བདེན་གཉིས་མཚན་ཉིད། བདེན་གཉིས་གཏན་ལ་འབེབས་པའི་གང་ཟག་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། ཀུན་རྫོབ་སོགས་ཚིགས་རྐང་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། དོན་དམ་སོགས་རྐང་པ་གཉིས། གསུམ་པ་ནི། དེ་ལ་སོགས་རྐང་པ་དྲུག །གཉིས་པ་དེ་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་ལའང་གཞི་བདེན་གཉིས་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ། ལམ་སྟོང་ཉིད་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ། འབྲས་བུ་གཞན་དོན་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ལའང་འཇིག་རྟེན་ཕལ་པའི་རྩོད་སྤངས། ཉན་ཐོས་རྣམས་ཀྱི་རྩོད་སྤངས། སེམས་ཙམ་རྣམས་ཀྱི་རྩོམ་པ་སྤངས་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། གཉིས་ཀ་ཡང་ནི་སོགས་རྐང་པ་དྲུག །གཉིས་པ་ནི། གཟུགས་སོགས་མངོན་སུམ་སོགས་ཚིགས་བཅད་དགུ་དང་རྐང་པ་གཉིས། གསུམ་པ་ནི། གང་ཚེ་འཁྲུལ་བའང་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཅུ་བཞི་དང་རྐང་པ་གཉིས། གཉིས་པ་ལམ་སྟོང་ཉིད་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་ལའང་། མདོར་བསྟན་དང་། རྒྱས་བཤད་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་སོགས་ཚིགས་བཅད་གསུམ། གཉིས་པ་ནི། གང་ཚེ་གང་ཞིག་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གསུམ་པ་འབྲས་བུ་གཞན་དོན་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་ནི། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གསུམ་པ་ཐེག་ཆེན་མཆོག་ཏུ་སྒྲུབ་པ་ལའང་། ལུང་ཐེག་ཆེན་བཀར་སྒྲུབ་པ་དང་། ལམ་སྟོང་ཉིད་གཉེན་པོར་སྒྲུབ་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། བདེན་པ་མཐོང་བས་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཅུ་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། རྨོངས་པས་སྡུག་བསྔལ་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གཉིས་པ་བསྒོམ་པས་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ལའང་། གང་ཟག་གི་བདག་མེད་སྒོམ་ཚུལ་དང་། ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད་སྒོམ་ཚུལ་ཏེ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ལའང་། ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་བདག་སྟོང་པར་སྒོམ་ཚུལ་དང་། ཀུན་བརྟག་གི་བདག་སྟོང་པར་སྒོམ་ཚུལ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། སོ་དང་སྐྲ་སེན་སོགས་ཚིགས་བཅད་གསུམ། གཉིས་པ་ལའང་། བདག་ཤེས་པར་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། བདག་བེམ་པོར་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། བདག་མེད་པའི་དོན་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། གལ་ཏེ་སྒྲ་ཡི་སོགས་ཚིགས་བཅད་བརྒྱད། གཉིས་པ་ནི། སེམས་མེད་པ་ཡང་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གསུམ་པ་ལ། བདག་མེད་ན་ལས་འབྲས་མི་འཐད་པའི་རྩོད་སྤངས། བདག་མེད་ན་སྙིང་རྗེ་མི་འཐད་པའི་རྩོད་སྤངས། བཏགས་པའི་བདག་མི་འགོག་པར་བསྟན་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། གལ་ཏེ་བདག་ནི་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གཉིས་པ་ནི། གལ་ཏེ་སེམས་ཅན་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག ། | ||
གསུམ་པ་ནི། སེམས་ཅན་མེད་འབྲས་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གཉིས་པ་ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད་སྒོམ་ཚུལ་ལ། ལུས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་དང་། ཚོར་བ་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་དང་། སེམས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་དང་། ཆོས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་སྒོམ་ཚུལ་དང་བཞི་ལས། དང་པོ་ལའང་། ལུས་སྤྱིར་བརྟགས་པ། ཡན་ལག་བྱེ་བྲག་ཏུ་བརྟགས་པ། དེས་ན་ལུས་ལ་ཆགས་པ་སྤངས་དགོས་པར་བསྟན་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། ལུས་ནི་རྐང་པ་སོགས་ཚིགས་བཅད་བདུན་དང་རྐང་པ་གཅིག །གཉིས་པ་ནི། དེ་བཞིན་སོར་མོའི་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གསུམ་པ་ནི། དེ་ལྟར་རྨི་ལམ་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །གཉིས་པ་ལའང་། ཚོར་བའི་ངོ་བོ་ལ་བརྟགས་པ། ཚོར་བའི་རྒྱུ་ལ་བརྟགས་པ། ཚོར་བའི་འབྲས་བུ་ལ་བརྟགས་པ། ཚོར་བ་པོ་ལ་བརྟགས་པ་དང་བཞི་ལས། དང་པོ་ནི། སྡུག་བསྔལ་དེ་ཉིད་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གཉིས་པ་ནི། གལ་ཏེ་དབང་དོན་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གསུམ་པ་ནི། གང་ཚེ་ཚོར་བ་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །བཞི་པ་ནི། མཐོང་བའམ་ནི་སོགས་ཚིགས་བཅད་གསུམ། གསུམ་པ་སེམས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་ལའང་། སེམས་རང་བཞིན་མེད་པར་བརྟགས་པ་དང་། སེམས་སྐྱེ་བ་མེད་པར་བརྟགས་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། ཡིད་ནི་དབང་རྣམས་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། ཤེས་བྱ་ལས་སྔར་སོགས་ཚིགས་རྐང་པ་དྲུག །བཞི་པ་ལའང་། ཆོས་དྲན་པ་ཉེར་བཞག་དངོས་བཤད་པ་དང་། དེ་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། དེ་ལྟར་ཆོས་རྣམས་སོགས་རྐང་པ་གཉིས། གཉིས་པ་ལའང་། བདེན་གཉིས་མི་འཐད་པའི་རྩོད་སྤངས། གཏན་ཚིགས་མེད་པའི་རྩོད་སྤངས། རྣམ་དཔྱོད་ཐུག་མེད་དུ་འགྱུར་བའི་རྩོད་སྤངས་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། རྟོག་དང་བརྟགས་པར་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །གསུམ་པ་ནི། གང་ཚེ་རྣམ་པར་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གསུམ་པ་གཏན་ཚིག་གིས་སྒྲོ་འདོགས་གཅོད་པ་ལ། དངོས་པོར་སྨྲ་བའི་སྒྲུབ་བྱེད་དགག་པ་དང་། སྟོང་པར་སྨྲ་བའི་སྒྲུབ་བྱེད་བཀོད་པ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། གང་གི་ལྟར་ན་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གཉིས་པ་ལའང་། རྒྱུ་ལ་དཔྱོད་པ་རྡོ་རྗེའི་གཟེགས་མ། ངོ་བོ་ལ་དཔྱོད་པ་རྟེན་འབྲེལ་ཆེན་མོ། །འབྲས་བུ་ལ་དཔྱོད་པ་ཡོད་མེད་སྐྱེ་འགོག་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ལའང་། | གསུམ་པ་ནི། སེམས་ཅན་མེད་འབྲས་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གཉིས་པ་ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད་སྒོམ་ཚུལ་ལ། ལུས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་དང་། ཚོར་བ་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་དང་། སེམས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་དང་། ཆོས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་སྒོམ་ཚུལ་དང་བཞི་ལས། དང་པོ་ལའང་། ལུས་སྤྱིར་བརྟགས་པ། ཡན་ལག་བྱེ་བྲག་ཏུ་བརྟགས་པ། དེས་ན་ལུས་ལ་ཆགས་པ་སྤངས་དགོས་པར་བསྟན་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། ལུས་ནི་རྐང་པ་སོགས་ཚིགས་བཅད་བདུན་དང་རྐང་པ་གཅིག །གཉིས་པ་ནི། དེ་བཞིན་སོར་མོའི་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གསུམ་པ་ནི། དེ་ལྟར་རྨི་ལམ་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །གཉིས་པ་ལའང་། ཚོར་བའི་ངོ་བོ་ལ་བརྟགས་པ། ཚོར་བའི་རྒྱུ་ལ་བརྟགས་པ། ཚོར་བའི་འབྲས་བུ་ལ་བརྟགས་པ། ཚོར་བ་པོ་ལ་བརྟགས་པ་དང་བཞི་ལས། དང་པོ་ནི། སྡུག་བསྔལ་དེ་ཉིད་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གཉིས་པ་ནི། གལ་ཏེ་དབང་དོན་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གསུམ་པ་ནི། གང་ཚེ་ཚོར་བ་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །བཞི་པ་ནི། མཐོང་བའམ་ནི་སོགས་ཚིགས་བཅད་གསུམ། གསུམ་པ་སེམས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་ལའང་། སེམས་རང་བཞིན་མེད་པར་བརྟགས་པ་དང་། སེམས་སྐྱེ་བ་མེད་པར་བརྟགས་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། ཡིད་ནི་དབང་རྣམས་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། ཤེས་བྱ་ལས་སྔར་སོགས་ཚིགས་རྐང་པ་དྲུག །བཞི་པ་ལའང་། ཆོས་དྲན་པ་ཉེར་བཞག་དངོས་བཤད་པ་དང་། དེ་ལ་རྩོད་པ་སྤངས་པ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། དེ་ལྟར་ཆོས་རྣམས་སོགས་རྐང་པ་གཉིས། གཉིས་པ་ལའང་། བདེན་གཉིས་མི་འཐད་པའི་རྩོད་སྤངས། གཏན་ཚིགས་མེད་པའི་རྩོད་སྤངས། རྣམ་དཔྱོད་ཐུག་མེད་དུ་འགྱུར་བའི་རྩོད་སྤངས་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། རྟོག་དང་བརྟགས་པར་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །གསུམ་པ་ནི། གང་ཚེ་རྣམ་པར་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གསུམ་པ་གཏན་ཚིག་གིས་སྒྲོ་འདོགས་གཅོད་པ་ལ། དངོས་པོར་སྨྲ་བའི་སྒྲུབ་བྱེད་དགག་པ་དང་། སྟོང་པར་སྨྲ་བའི་སྒྲུབ་བྱེད་བཀོད་པ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། གང་གི་ལྟར་ན་སོགས་ཚིགས་བཅད་ལྔ། གཉིས་པ་ལའང་། རྒྱུ་ལ་དཔྱོད་པ་རྡོ་རྗེའི་གཟེགས་མ། ངོ་བོ་ལ་དཔྱོད་པ་རྟེན་འབྲེལ་ཆེན་མོ། །འབྲས་བུ་ལ་དཔྱོད་པ་ཡོད་མེད་སྐྱེ་འགོག་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ལའང་། རྒྱུ་མེད་ལས་སྐྱེ་བར་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། གཞན་ལས་སྐྱེ་བར་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། བདག་ལས་སྐྱེ་བར་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། དོན་བསྡུ་བ་དང་བཞི་ལས། དང་པོ་ནི། རེ་ཞིག་འཇིག་རྟེན་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གཉིས་པ་ལའང་། གཞན་མི་རྟག་པ་ལས་སྐྱེ་བ་དང་། རྟག་པ་ལས་སྐྱེ་བར་འདོད་པ་གཉིས་ལས། སྔ་མ་བཤད་ཟིན་ནས། གཉིས་པ་ནི། དབང་ཕྱུག་འགྲོ་སོགས་ཚིགས་བཅད་བརྒྱད་དང་རྐང་པ་གཉིས། གསུམ་པ་ལའང་། གཙོ་བོ་དགག་པ་དང་། བདག་སྐྱེ་དངོས་དགག་པ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། གཙོ་བོ་རྟག་པ་སོགས་ཚིགས་བཅད་བརྒྱད། གཉིས་པ་ནི། གལ་ཏེ་མེད་པ་སོགས་ཚིགས་བཅད་དྲུག་དང་རྐང་པ་གཉིས། བཞི་པ་དོན་བསྡུ་བ་ནི། དེ་བས་སོགས་རྐང་པ་དྲུག །གཉིས་པ་རྟེན་འབྲེལ་ཆེན་མོའི་གཏན་ཚིགས་ནི། རྨོངས་པས་སོགས་རྐང་པ་བཅུ། གསུམ་པ་འབྲས་བུ་ལ་དཔྱོད་པ་ཡོད་མེད་སྐྱེ་འགོག་ནི། དངོས་པོ་སོགས་ཚིགས་བཅད་དྲུག །བཞི་པ་སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་བྱེད་ལས་ལ། རང་དོན་དུ་ཆོས་བརྒྱད་མགོ་སྙོམས་པ་དང་། གཞན་དོན་དུ་བརྩེ་བའི་སྙིང་རྗེ་རྩོལ་མེད་དུ་འབྱུང་བ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། དེ་ལྟར་སོགས་ཚིགས་བཅད་གསུམ་དང་རྐང་པ་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། བདག་ཉིད་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཅུ་གསུམ་དང་རྐང་པ་གཉིས། གཉིས་པ་ལེའུ་མཚན་ནི། བྱང་ཆུབ་སོགས་ནས་ལེའུ་དགུ་པའོ། ། | ||
རྒྱུ་མེད་ལས་སྐྱེ་བར་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། གཞན་ལས་སྐྱེ་བར་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། | |||
བདག་ལས་སྐྱེ་བར་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། དོན་བསྡུ་བ་དང་བཞི་ལས། དང་པོ་ནི། རེ་ཞིག་འཇིག་རྟེན་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གཉིས་པ་ལའང་། གཞན་མི་རྟག་པ་ལས་སྐྱེ་བ་དང་། རྟག་པ་ལས་སྐྱེ་བར་འདོད་པ་གཉིས་ལས། སྔ་མ་བཤད་ཟིན་ནས། གཉིས་པ་ནི། དབང་ཕྱུག་འགྲོ་སོགས་ཚིགས་བཅད་བརྒྱད་དང་རྐང་པ་གཉིས། གསུམ་པ་ལའང་། གཙོ་བོ་དགག་པ་དང་། བདག་སྐྱེ་དངོས་དགག་པ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། གཙོ་བོ་རྟག་པ་སོགས་ཚིགས་བཅད་བརྒྱད། གཉིས་པ་ནི། གལ་ཏེ་མེད་པ་སོགས་ཚིགས་བཅད་དྲུག་དང་རྐང་པ་གཉིས། བཞི་པ་དོན་བསྡུ་བ་ནི། དེ་བས་སོགས་རྐང་པ་དྲུག །གཉིས་པ་རྟེན་འབྲེལ་ཆེན་མོའི་གཏན་ཚིགས་ནི། རྨོངས་པས་སོགས་རྐང་པ་བཅུ། གསུམ་པ་འབྲས་བུ་ལ་དཔྱོད་པ་ཡོད་མེད་སྐྱེ་འགོག་ནི། དངོས་པོ་སོགས་ཚིགས་བཅད་དྲུག །བཞི་པ་སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་བྱེད་ལས་ལ། རང་དོན་དུ་ཆོས་བརྒྱད་མགོ་སྙོམས་པ་དང་། གཞན་དོན་དུ་བརྩེ་བའི་སྙིང་རྗེ་རྩོལ་མེད་དུ་འབྱུང་བ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། དེ་ལྟར་སོགས་ཚིགས་བཅད་གསུམ་དང་རྐང་པ་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། བདག་ཉིད་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཅུ་གསུམ་དང་རྐང་པ་གཉིས། གཉིས་པ་ལེའུ་མཚན་ནི། བྱང་ཆུབ་སོགས་ནས་ལེའུ་དགུ་པའོ། ། | |||
༈ བཞི་པ་དེ་ལྟར་སྤེལ་བའི་འབྲས་བུ་གཞན་དོན་དུ་བསྔོ་བའི་ལེའུ་ལ། བསྔོ་བ་མདོར་བསྡུས་ཏེ་བསྟན་པ་དང་། དེ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། བདག་གིས་བྱང་ཆུབ་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །གཉིས་པ་ལའང་། གཞན་དོན་ཕན་དང་བདེ་བའི་རྒྱུར་བསྔོ་བ་དང་། རང་དོན་བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པའི་རྒྱུར་བསྔོ་བ་དང་། གཉིས་དོན་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་སུ་བསྔོ་བ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ལའང་། དམན་པ་དང་བྲལ་བར་བསྔོ་བ་དང་། མཆོག་གི་དགོངས་པ་རྫོགས་པར་བསྔོ་བ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ལའང་། ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་སྤྱི་ལ་ཁྱབ་པའི་སྡུག་བསྔལ་དང་བྲལ་བར་བསྔོ་བ་དང་། ངན་སོང་གསུམ་སོགས་འགྲོ་བ་སོ་སོའི་སྡུག་བསྔལ་བྱེ་བྲག་དང་བྲལ་བར་བསྔོ་བ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། ཕྱོགས་རྣམས་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཞི་བཅུ་ཞེ་བཞིས་བསྟན། གཉིས་པ་མཆོག་གི་དགོངས་པ་རྫོགས་པར་བསྔོ་བ་ནི། སེམས་ཅན་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས་དང་རྐང་པ་གཉིས། གཉིས་པ་རང་དོན་བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པའི་རྒྱུར་བསྔོ་བ་ནི། བདག་ཀྱང་སོགས་ཚིགས་བཅད་དྲུག །གསུམ་པ་གཉིས་དོན་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་སུ་བསྔོ་བ་ནི། འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག་གིས་བསྟན། | ༈ བཞི་པ་དེ་ལྟར་སྤེལ་བའི་འབྲས་བུ་གཞན་དོན་དུ་བསྔོ་བའི་ལེའུ་ལ། བསྔོ་བ་མདོར་བསྡུས་ཏེ་བསྟན་པ་དང་། དེ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། བདག་གིས་བྱང་ཆུབ་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །གཉིས་པ་ལའང་། གཞན་དོན་ཕན་དང་བདེ་བའི་རྒྱུར་བསྔོ་བ་དང་། རང་དོན་བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པའི་རྒྱུར་བསྔོ་བ་དང་། གཉིས་དོན་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་སུ་བསྔོ་བ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ལའང་། དམན་པ་དང་བྲལ་བར་བསྔོ་བ་དང་། མཆོག་གི་དགོངས་པ་རྫོགས་པར་བསྔོ་བ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ལའང་། ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་སྤྱི་ལ་ཁྱབ་པའི་སྡུག་བསྔལ་དང་བྲལ་བར་བསྔོ་བ་དང་། ངན་སོང་གསུམ་སོགས་འགྲོ་བ་སོ་སོའི་སྡུག་བསྔལ་བྱེ་བྲག་དང་བྲལ་བར་བསྔོ་བ་དང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། ཕྱོགས་རྣམས་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས། གཉིས་པ་ནི། འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན་སོགས་ཚིགས་བཅད་བཞི་བཅུ་ཞེ་བཞིས་བསྟན། གཉིས་པ་མཆོག་གི་དགོངས་པ་རྫོགས་པར་བསྔོ་བ་ནི། སེམས་ཅན་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས་དང་རྐང་པ་གཉིས། གཉིས་པ་རང་དོན་བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པའི་རྒྱུར་བསྔོ་བ་ནི། བདག་ཀྱང་སོགས་ཚིགས་བཅད་དྲུག །གསུམ་པ་གཉིས་དོན་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་སུ་བསྔོ་བ་ནི། འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག་གིས་བསྟན། | ||
༈ གསུམ་པ་བརྩམས་པ་མཐར་ཕྱིན་པ། མཇུག་ཡོངས་རྫོགས་པའི་དོན་སྟོན་པ་ལ། བཀའ་དྲིན་དྲན་པའི་ཕྱག་བྱ་བ་དང་། ལེའུ་མཚན་བཤད་པ། གང་གིས་བརྩམས་པའི་མཛད་བྱང་། མཇུག་ལོ་ཙཱ་བའི་འགྱུར་བྱང་བཤད་པ་དང་བཞི་ལས། དང་པོ་ནི། གང་གི་དྲིན་གྱིས་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །གཉིས་པ་ནི། བྱང་ཆུབ་སོགས་ནས་ལེའུ་བཅུ་པའོ། །གསུམ་པ་ནི། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སོགས་ནས་སློབ་དཔོན་ཤནྟ་དེ་ཝས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བཞི་པ་ནི། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སོགས་ཀྱིས་བསྟན་ཏོ། ། | ༈ གསུམ་པ་བརྩམས་པ་མཐར་ཕྱིན་པ། མཇུག་ཡོངས་རྫོགས་པའི་དོན་སྟོན་པ་ལ། བཀའ་དྲིན་དྲན་པའི་ཕྱག་བྱ་བ་དང་། ལེའུ་མཚན་བཤད་པ། གང་གིས་བརྩམས་པའི་མཛད་བྱང་། མཇུག་ལོ་ཙཱ་བའི་འགྱུར་བྱང་བཤད་པ་དང་བཞི་ལས། དང་པོ་ནི། གང་གི་དྲིན་གྱིས་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག །གཉིས་པ་ནི། བྱང་ཆུབ་སོགས་ནས་ལེའུ་བཅུ་པའོ། །གསུམ་པ་ནི། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སོགས་ནས་སློབ་དཔོན་ཤནྟ་དེ་ཝས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བཞི་པ་ནི། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སོགས་ཀྱིས་བསྟན་ཏོ། ། |
Latest revision as of 10:22, 2 July 2024
Wylie title | byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i sa bcad don gsal me long | |
---|---|---|
Location | dpal sprul bka' 'bum Volume 2, Text 5, Pages (Folios to ) | |
Author | དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ | |
Less details More details | ||
Source Author(s) | ཞི་བ་ལྷ་ (Śāntideva) | |
Citation | ||
Genre | Outlines - sa bcad | |
Colophon |
ས་བཅད་སྤར་བྱང་དང་བཅས་པ་དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པ་དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། | |
sa bcad spar byang dang bcas pa dpal sprul rin po ches mdzad pa dge'o/_/dge'o/_/dge'o// |